"<span lang="ur">پہاڑی</span>[[ گٹھ:مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے ]]" دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا
Content deleted Content added
لیک ۶۴ – | لیک ۶۴ – | ||
| align="right" style="background:white;" | منج |
| align="right" style="background:white;" | منج |
||
| align="right" style="background:white;" | منجاں |
| align="right" style="background:white;" | منجاں |
||
|- |
|||
|} |
|||
*مزکر مونث بنان لگیاں بول دے انت تے 'ا' ہٹا کے 'ی' لا دتا جاندا اے۔ |
|||
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse" |
|||
|- bgcolor="white" |
|||
! مزکر</br> |
|||
! مونث</br> |
|||
! مزکر</br> |
|||
! مونث</br> |
|||
|- |
|||
| style="background:white;" | کٹا |
|||
| align="right" style="background:white;" | کٹی |
|||
| align="right" style="background:white;" | نکا |
|||
| align="right" style="background:white;" | نکی |
|||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
۲۰:۲۷, ۱۱ جون ۲۰۱۰ دی دہرائی
پہاڑی یا پعاڑی پنجابی دی اک بولی جیہڑی اتلے پنجاب ازاد کشمیر تے پعارتی کشمیر چ بولی جاندی اے۔ بولی دا جغرافیہ، رلویں بول، رلواں لٹریچر تے ہور خصوصیتاں اینوں پنجابی نال رلاندیاں نیں۔ پنجابی یونیورسٹی پٹیالہ نے اینوں پنجابی بولیاں چ رکھیا اے۔
پعاڑی تے پنجابی دے رلویں بول
پعاڑی |
پنجابی |
پعاڑی |
پنجابی |
---|---|---|---|
نک | نک | دند | دند |
کن | کن | انگوٹھہ | انگوٹھہ |
کدر | کودر | ایدر | ایدر |
پانی | پانی | سریاں | سریوں |
- پنجابی وانگوں پعاڑی چ وی اک انیک بنان ليی کج بولاں دے انت تے 'ا' ہٹا کے 'ے' دا وادا کیتا جاندا اے۔
اک |
انیک |
اک |
انیک |
---|---|---|---|
کوٹھا | کوٹھے | بوٹا | بوٹے |
- کج بولاں دے انت تے 'اں' دا وادا کیتا جاندا اے۔
اک |
انیک |
اک |
انیک |
---|---|---|---|
کڑی | کڑیاں | ٹبری | ٹبریاں |
کند | کنداں | منج | منجاں |
- مزکر مونث بنان لگیاں بول دے انت تے 'ا' ہٹا کے 'ی' لا دتا جاندا اے۔
مزکر |
مونث |
مزکر |
مونث |
---|---|---|---|
کٹا | کٹی | نکا | نکی |
بارلے جوڑ
پنجابی دے لہجے | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ماجی | ہندکو | ملتانی | مالوی | پودھی | دوآبی | پوٹھوہاری | ڈوگری | گوجری | کانگڑی | گھیبی | چھاچھی | دھنی | پہاڑی | ڈیری | ریاستی | جانگلی | کوہاٹی | جندالی | شاہ پوری |