فائل:Dissolution of Austria-Hungary.png

ایس وکھالے دا ناپ: ۸۰۰ × ۴۷۳ پکسلز۔ دوجے ریزولوشنز: ۳۲۰ × ۱۸۹ پکسلز | ۶۴۰ × ۳۷۸ پکسلز | ۱,۰۲۴ × ۶۰۵ پکسلز | ۱,۶۴۱ × ۹۷۰ پکسلز ۔

اصل فائل ‏(۱,۶۴۱ × ۹۷۰ پکسلز, فائل حجم: ۱۸۲ کلوبائٹ, MIME type: image/png)

ایہ فائل Wikimedia Commons توں اے تے دوجیاں ویونتاں تے وی ورتی جاسکدی اے۔ گل بات اس دے فائل گل بات صفحہ تے تھلے دتی گئی۔

This map image could be re-created using vector graphics as an SVG file. This has several advantages; see Commons:Media for cleanup for more information. If an SVG form of this image is available, please upload it and afterwards replace this template with {{vector version available|new image name}}.

It is recommended to name the SVG file “Dissolution of Austria-Hungary.svg”—then the template Vector version available (or Vva) does not need the new image name parameter.

تفصیلDissolution of Austria-Hungary.png	Čeština: Rozdělení Rakouska-Uherska po první světové válce, podle Pařížských předměstských smluv (Versailles s Německem, Saint-Germain-en-Laye s Rakouskem, Neuilly-sur-Seine s Bulharskem, Trianon s Maďarskem, Sèvres s Tureckem), dojednaných na Pařížské mírové konferenci (1919). Deutsch: Das Ende Österreich-Ungarns nach den Pariser Vorortverträgen. English: The end of Austria-Hungary after the Paris Treaty. Border of Austria-Hungary in 1914 Borders in 1914 Borders in 1920 Austrian Empire in 1914 Kingdom of Hungary in 1914 Bosnia and Herzegovina in 1914
تریخ	۲۳ نومبر ۲۰۱۰, ۲۱:۳۷ (UTC)
سروت	Österreich-Ungarns_Ende.png
لکھاری	Österreich-Ungarns_Ende.png: AlphaCentauri / derivative work: P. S. Burton (talk)
دوجے ورژن	العربيَّة

This is a retouched picture, which means that it has been digitally altered from its original version. Modifications: translated to english. The original can be viewed here: Österreich-Ungarns Ende.png: . Modifications made by P. S. Burton.

میں، اس کم دے کاپیرائٹ دا مالک، اس کم نوں اس لائسنس دے مطابق چھاپدا واں:

	ایس فائل نوں کریٹو کامنز Attribution 2.5 پولینڈ لائسنس دتا گیا.

	تہانوں کھلھ اے: حصہ کرنا – کاپی، ونڈنا تے کم بھیجنا فیر رلانا – کم نوں فٹ کرنا تھلے دتیاں شرطاں نال: کس دے ناں – تسیں لازمی ایس کم دے بناں والے بارے دسو جنج اونے آکھیا اے یا جنج لسنس چ آکھیا گیا ہے۔ اکو جہا شئیر کرو۔ – اگر تسیں بدلدے یا ایس کم تے بناندے تے بنن والے کم نوں اینج دے لسنس نال ای ونڈو گے۔
	اس لائسنس دا ٹیگ GFDL دے مطابق اس فائل چ پایا گیا اے licensing update۔CC BY-SA 3.0truetrue

کاپی کرن، ونڈن تے بدلن دی ایس ڈوکومنٹ ل‏ئی اجازت دتی جاندی اے ایہناں GNU Free Documentation License, Version 1.2 شرطاں نال یا مگروں کسے وی چھپے ورین Free Software Foundation توں بنا کسے انویرینٹ سیکشن دے، ناں فرنٹ کور لکھت تے ناں بیک کور لکھت دے۔ لسنس دی اک کاپی سیکشن وچ ہیگی اے جہدا ناں اے GNU Free Documentation License۔

تسیں اپنی مرضی دا لائسنس چݨ سکدے اوہ۔

پہلا اپلوڈ دا ریکارڈ

This image is a derivative work of the following images:

File:Österreich-Ungarns_Ende.png licensed with Cc-by-sa-3.0-migrated, GFDL
- 2007-07-16T11:59:46Z Nihad Hamzic 1568x970 (81916 Bytes) The original image seems to had been saved as JPEG, and that some previous uploader had simply directly converted it to PNG. I have greatly optimised its size by removing JPEG artifacts, reducing color domain, etc.
- 2006-01-23T20:47:06Z AlphaCentauri 1568x970 (924912 Bytes) kleine Änderungen
- 2005-09-23T14:27:32Z AlphaCentauri 1568x970 (924912 Bytes) Laibach and Triest
- 2005-09-17T03:29:55Z Berkut 1568x970 (355556 Bytes) better file compression
- 2005-09-16T09:39:55Z Kallgan 1568x970 (438065 Bytes) Das Ende Österreich-Ungarns nach dem Pariser Vorortverträgen. Selbsterstellte Karte. {{Bild-GFDL}} (Borders between Romania and Bulgaria in Dobrogea modified)(Source: Goode's World Atlas, Rand McNally & Company, 1932 & 19
- 2005-07-04T13:39:25Z AlphaCentauri 1568x970 (924912 Bytes) verbessert
- 2005-04-28T19:29:14Z AlphaCentauri 1568x970 (924912 Bytes) so, nochmals verbessert
- 2005-04-12T18:45:25Z AlphaCentauri 1568x970 (924912 Bytes) nochmals verbessert
- 2005-04-12T15:06:42Z AlphaCentauri 1568x970 (924912 Bytes)
- 2005-04-12T14:47:08Z AlphaCentauri 1568x970 (924912 Bytes) verbesserte Version
- 2005-01-05T20:59:50Z AlphaCentauri 1568x970 (924912 Bytes) verbesserte Version
- 2004-12-29T10:14:48Z AlphaCentauri 1568x970 (924912 Bytes) Das Ende Österreich-Ungarns (Karte)

Uploaded with derivativeFX

فائل دی تریخ

فائل نو اس ویلے دی حالت وچ ویکھن واسطے تاریخ/ویلے تے کلک کرو۔

	تریخ تے ویلہ	پاسے	ورتن والا	تیپّݨی کرو
موجودہ	۲۲:۵۷, ۲۶ دسمبر ۲۰۲۱	۱,۶۴۱ × ۹۷۰ (۱۸۲ کلوبائٹ)	Claude Zygiel	Cosmetic and correct romanian-ukrainian border since April 9, 1918
	۲۱:۲۷, ۶ دسمبر ۲۰۲۰	۱,۵۶۸ × ۹۷۰ (۱۷۵ کلوبائٹ)	Crash48	before 1919, the Greek-Bulgarian border was far to the southwest
	۲۳:۰۸, ۳ دسمبر ۲۰۲۰	۱,۵۶۸ × ۹۷۰ (۱۷۵ کلوبائٹ)	Crash48	Lwów didn't become Lviv until 1939
	۲۱:۳۷, ۲ دسمبر ۲۰۲۰	۱,۵۶۸ × ۹۷۰ (۱۴۸ کلوبائٹ)	Crash48	Romanian-Ukrainian border was way off; fixed according to File:Romania1901.JPG
	۲۰:۲۰, ۱۰ مارچ ۲۰۲۰	۱,۵۶۸ × ۹۷۰ (۲۲۹ کلوبائٹ)	Kufl	Odessa was never part of the Romania at that time
	۲۰:۵۸, ۱۰ اکتوبر ۲۰۱۳	۱,۵۶۸ × ۹۷۰ (۱۶۳ کلوبائٹ)	Lvivske	Incorrectly states that Ukraine was the Russian SFSR (Russia is not seen on the map), the area of Ukraine was the Ukraine post-WW1 and later following another war, the Ukrainian Soviet Socialist Republic, and joined ...
	۰۲:۳۶, ۲۵ نومبر ۲۰۱۰	۱,۵۶۸ × ۹۷۰ (۱۶۴ کلوبائٹ)	P. S. Burton	Ungarn ->Hungary etc.
	۰۲:۴۶, ۲۴ نومبر ۲۰۱۰	۱,۵۶۸ × ۹۷۰ (۱۶۳ کلوبائٹ)	P. S. Burton	Zara -> Zara (Zadar)
	۰۲:۴۱, ۲۴ نومبر ۲۰۱۰	۱,۵۶۸ × ۹۷۰ (۱۶۳ کلوبائٹ)	P. S. Burton	Black Sea ->BLACK SEA
	۰۲:۳۹, ۲۴ نومبر ۲۰۱۰	۱,۵۶۸ × ۹۷۰ (۱۶۳ کلوبائٹ)	P. S. Burton	{{Information \|Description={{cs\|Rozdělení Rakouska-Uherska po první světové válce, podle Pařížských předměstských smluv ([[:cs:Versailles\|Ver