منگولاں دے ہندوستان اُتے حملے
منگول سلطنت نے 1221 توں 1327 تک برصغیر پاک و ہند پر متعدد حملے کیتے ، انہاں وچوں بوہت سارے بعد والے حملے یا چھاپے منگول نسل دے قاراؤن لوکاں نے کیئے جو افغانستان وچ بس گئے سن ۔ منگولاں نے کئی دہائیاں تک موجودہ پاکستان تے پنجاب دے کئی حصےآں اُتے قبضہ کیتا رکھیا۔ جدوں منگول ہندوستانی سرزمین وچ بڑھدے ہوئے دہلی کے مضافات وچ پہنچے تاں دہلی سلطنت نے انہاں دے خلاف اک مہم چلائی جس وچ منگول فوج نوں شدید شکست دا سامنا کرنا پيا۔
پس منظر
[سودھو]سمرقند توں ہندوستان وچ جلال الدین دا تعاقب کرنے تے اسنوں 1221 وچ سندھ دی لڑائی وچ شکست دینے دے بعد ، چنگیز خان نے اپنے دو سالاراں دوربی تے بالا دے ماتحت دو تومان (20،000 فوجی) بھیجے تاکہ ایہ پِچھا جاری رہے۔ منگول کمانڈر بالا نے پورے پنجاب دے علاقے وچ جلال ا لدین دا تعاقب کیتا تے بھیرہ تے ملتان جداں مضافاتی شہراں اُتے حملہ کیتا ، ایتھے تک کہ اس نے لاہور کے مضافات نوں وی تہس نہس کیا ۔ جلال الدین نے دوبارہ منظم ہوکے جنگ توں بچ جانے والےآں توں اپنے سپاہاں توں اک چھوٹی سی فوج تشکیل دتی تے اس نے دہلی سلطنت کے ترک حکمراناں دے نال اتحاد یا حتیٰ کہ پناہ دی کوشش کيتی ، لیکن منگولاں دے خوف توں دہلی سلطنت دے حکمراناں نے اسنوں پناہ دینے سےانکار کردتا ۔
جلال الدین نے پنجاب وچ مقامی حکمراناں دے خلاف لڑائی کيتی۔ کھلے عام وچ انہاں وچوں بوہت سارے لوکاں دے ہتھوں شکست کھانے دے بعد ، اوہ ملتان وچ پناہ حاصل کرنے دے لئی پنجاب دے مضافات وچ پِچھے ہٹ گیا۔
سندھ کے مقامی گورنر دے خلاف لڑدے ہوئے ، جلال الدین نے جنوبی ایران کے صوبہ کرمان وچ بغاوت دی خبر سنی تے اوہ فورا. ہی جنوبی بلوچستان دے راستے توں کرمان دے لئی روانہ ہويا۔ جلال الدین دے نال غور تے پشاور توں آنے والی فوجاں آن ملیاں جنہاں وچ خلجی، ترکمان ، تے غوری قبیلے دے ارکان شامل سن ۔ اپنے نويں حلیفاں دے نال اس نے غزنی کی طرف مارچ کیتا تے ترتائی دے ماتحت منگول ڈویژن نوں شکست دتی جس نوں اس کےمارنے دا کم سونپیتا گیا سی۔ فاتح اتحادیاں نے حاصل ہوئے مال غنیمت دی تقسیم اُتے جھگڑا کیتا۔ اس دے نتیجے وچ خلجی ، ترکمان ، تے غوری قبائلی جلال الدین نوں تنہا چھڈ کے ے پشاور واپس چلے گئے۔ اس وقت تک ، چنگیز خان دا تیسرا بیٹا اوغدائی خان ، منگول سلطنت دا عظیم خان بن چکيا سی۔ خان دے بھیجے ہوئے چورمقان نامی اک منگول جنرل نے حملہ کیتا تے جلال الدین نوں شکست دتی ، اس طرح خوارزم شاہ خاندان دا خاتمہ ہويا ۔ [۱]
منگول فتح کشمیر تے دہلی سلطنت دے نال تنازعات
[سودھو]کچھ عرصہ بعد 1235 دے بعد اک ہور منگول فوج نے کشمیر اُتے حملہ کیتا ، تے کئی سالاں توں اوتھے اک داروغاچی (انتظامی گورنر) تعینات رہیا ، تے کشمیر منگول انحصاری علاقہ ہوگیا۔ [۲] ايسے اثنا وچ ، اک کشمیری بودھ لیڈر ، اوتوچی تے اس دا بھائی نامو ، اوغدائی خان دے دربار وچ پہنچے۔ پاکچک نامی اک ہور منگول جنرل نے پشاور اُتے حملہ کیتا تے انہاں قبیلے دی فوج نوں شکست دتی جنہاں نے جلال الدین نوں تنہا چھڈ دتا سی لیکن اوہ فیر وی منگولاں دے لئی خطرہ سن ۔ ایہ افراد ، جنہاں وچ زیادہ تر خلجی سن ، فرار ہوکے ملتان چلے گئے تے انہاں نوں دہلی سلطنت کی فوج وچ بھرتی کیتا گیا۔ موسم سرما 1241 وچ منگول فوج نے وادی سندھ اُتے حملہ کیتا تے لاہور کا محاصرہ کرلیا۔ اُتے ، 30 دسمبر ، 1241 نوں ، منگیتو دے ماتحت منگولاں نے دہلی سلطنت دی حدود توں جانے توں پہلے اس قصبے دے لوکاں دا قتل عام کیتا۔ ايسے وقت عظیم خان اوگدی دا انتقال (1241) وچ ہويا۔
کشمیریاں نے 1254–1255 وچ بغاوت دی ، تے منگکے خان ، جو 1251 وچ عظیم خان بنے ، نے اپنے جرنیل ، سالی تے تکودار نوں دربار نوں بدلنے تے بدھ لیڈر، اوتوچی نوں ، کشمیر دا دروغاچی مقرر کرنے دے لئی نامزد کیتا۔ اُتے ، کشمیری بادشاہ نے سری نگر وچ اوتوچی نوں مار ڈالیا۔ سالی نے کشمیر اُتے حملہ کیتا ، بادشاہ نوں مار ڈالیا ، تے اس بغاوت نوں ختم کردتا ، جس دے بعد ایہ ملک کئی سال تک منگول سلطنت دے تابع رہیا۔ [۳]
دہلی دے شہزادہ ، جلال الدین مسعود نے، 1248 وچ اپنے وڈے بھائی توں تخت اُتے قبضہ کرنے وچ مونگکے خان دی مدد حاصل کرنے دے لئی منگولاں دے راجگڑھ قراقرم دا سفر گیا۔ جدوں مونگکے نوں عظیم خان دا تاج پہنایا گیا تاں ، جلال الدین مسعود نے اس تنیڑے وچ شرکت کيتی تے مونگکے توں مدد کيتی درخواست کيتی۔ مونگکے نے سالی نوں حکم دتا کہ اوہ اپنے آبائی علاقےآں دی بازیابی دے لئی اس دی مدد کرے۔ سالی نے ملتان تے لاہور اُتے اَگڑ پِچھڑ حملے کیتے۔ منگولاں دے ہمراہ ہرات کے ماتحت ملک (حکمران شہزادہ) شام الدین محمد کارت آیا۔ جلال الدین نوں لاہور ، کنجاہ تے سوہدرا دے ماتحت حکمران دے طور اُتے تخت نشین کیتا گیا سی۔ 1257 وچ ، گورنر سندھ نے اپنے پورے صوبے نوں مونگکے دے بھائی ، ہلاکوخان دے زیر اقتدار دینے دی پیش کش دی ، تے دہلی دے حکمراناں توں اپنے لئے منگول تحفظ دا مطالبہ کیتا۔ سلگو بہادر دی قیادت وچ ہلاکو نے اک مضبوط فوج سندھ بھیجی۔ 1257 دے موسم سرما اور- 1258 دے آغاز وچ ، سالی نویان طاقت دے نال سندھ وچ داخل ہويا تے ملتان دے قلعےآں نوں ختم کر دتا۔ ہوئے سکدا اے کہ اس دی افواج نے بھکر کے دریائے سندھ وچ جزیرے دے قلعے کوبھی فتح کیتا ہوئے۔
لیکن ہلاکو نے دہلی سلطنت اُتے وڈے حملے دی منظوری توں انکار کردتا تے کچھ سالاں بعد دونے سلطنتاں حکمراناں دے وچکار سفارتی خط و کتابت توں امن دی ودھدی خواہش دی تصدیق ہوگئی۔
غیاث الدین بلبن (دور حکومت : 1266–1287) نوں پہلے توں ہی منگولاں دے حملے دا خطرہ سی۔ اس مقصد دے لئی اس نے اپنی فوج نوں منظم تے نظم و ضبط توں اعلیٰ کارکردگی دی اعلیٰ منزل تک پہنچایا۔ اس دے لئی اس نے غیر مطمعن یا حاسد سرداراں نوں ختم کردتا ، تے ہندوواں نوں کِسے قسم دا اقتدار سونپنے توں انکار کردتا۔ اس دے لئی اوہ اپنے راجگڑھ دے نیڑے رہیا تے دور دی مہمات وچ جانے دا خطرہ مول نا لیا ۔
ہندوستان اُتے وڈے پیمانے اُتے منگول حملے بند ہوگئے تے دہلی کےسلطاناں نے ملتان ، اوچ تے لاہور جداں سرحدی شہراں دی بازیافت کرنے تے خوارزم یا منگول حملہ آوراں دے نال ہتھ ملانے والے مقامی رانا تے رئیس نوں سزا دینے دے لئی مہلت دا استعمال کیتا۔
منگول حملےآں دے نتیجے وچ وڈی تعداد وچ قبیلے جنہاں نے دہلی سلطنت وچ پناہ لی سی ، نے شمالی ہندوستان وچ طاقت دا توازن تبدیل کردتا۔ خلجی قبیلے نے پرانے دہلی سلطاناں توں اقتدار اُتے قبضہ کرلیا تے تیزی توں ہندوستان دے دوسرے حصےآں وچ اپنی طاقت بڑھانا شروع کردتی۔ اس وقت تقریبا ہندوستان وچ منگولاں دے چھاپاں دی تجدید وی (1300) سی۔
چغتائی خانیت بمقابلہ خلجی
[سودھو]قرون وسطی دے زرائع سینکڑاں ہزار منگولاں دے حملے دا دعوی کردے نيں ، ایہ تعداد وسط ایشیاء یا مشرق وسطی کے منگول دی پوری گھڑسوار فوج دی جسامت (تے شاید اس دی بنیاد پر): تقریبا ڈیڑھ لکھ افراد نيں ۔ مختلف ذرائع دے زریعے منگول کمانڈراں دی گنتی پتا چلدا اے کہ جس وچ مختلف جارحیتاں وچ حصہ لینے والے افراد دی تعداد دا بہتر اشارہ مل سکدا اے ، کیونجے انہاں کمانڈراں دے ماتحت اک تومان فوج ہُندی سی، اک تومان 10،000 آدمیاں اُتے مشتمل فوجی اکائی ہُندی سی۔ [۴] انہاں حملےآں دی قیادت یا تاں چنگیز خان دی مختلف اولاداں یا منگول ڈویژنل کمانڈراں نے کيتی۔ اس طرح دی فوجاں دی تعداد ہمیشہ 10،000 توں 30،000 گھڑسوار دے درمیان رہندی سی حالانکہ دہلی دے نامہ نگاراں نے اس تعداد نوں ودھیا چڑھا کر 100،000-200،000 گھڑسوار کردتا۔ [۵]
اس دے بعد ، جلال الدین دے جانشین علاؤالدین دے دور وچ منگولاں نے بار بار شمالی ہندوستان اُتے حملہ کیتا۔ گھٹ توں گھٹ دو مواقع اُتے ، اوہ طاقت وچ آگئے۔ 1297 دے موسم سرما وچ ، چغتائی نویان قادر نے اک ایسی فوج دی قیادت دی جس نے پنجاب دے علاقے نوں بری طرح متاثر کیتا ، تے قصور تک دا علاقہ فتح کیتا۔ [۶] علاؤالدین دی فوج ، جس نےالغ خان (تے غالبا ظفر خان ) دی سربراہی وچ ، 6 فروری 1298 نوں حملہ آوراں نوں شکست دتی ۔ [۶]
بعد وچ 1298–99 وچ ، منگول فوج (ممکنہ طور اُتے نیگودری مفرور) نے سندھ اُتے حملہ کیتا ، تے اس نے قلعہ سیوستان اُتے قبضہ کرلیا۔ [۷] انہاں منگولاں نوں ظفر خان نے شکست دتی سی [۷] انہاں وچوں بیشتر نوں گرفتار کیتا گیا سی تے انھاں دہلی لیایا گیا سی۔ [۶] اس وقت ، علاؤ الدین دی فوج دی مرکزی شاخ ، الغ خان تے نصرت خان دی سربراہی وچ ، گجرات اُتے چھاپے مارنے وچ مصروف سی۔ جدوں ایہ فوج گجرات توں دہلی پرت رہی سی ، تاں اس دے کچھ منگول فوجیاں نے خمس کی ادائیگی (پرت مار دے حصہ دا پنجواں حصہ) اُتے بغاوت کیا ۔ [۸] بغاوت کچل دتی گئی ، تے دہلی وچ بغاوت کرنے والے خانداناں نوں کڑی سزا دتی گئی۔ [۸]
1299 دے آخر وچ ، دووا نے اپنے بیٹے قطلوغ خواجہ نوں دہلی فتح کرنے دے لئی روانہ کیتا۔ [۶] علاؤالدین اپنی فوج نوں دہلی دے نیڑے کلی وچ لے گئے ، تے اس جنگ وچ تاخیر کرنے دی کوشش کيتی ، اس امید اُتے کہ منگول رسد دی کمی دے باوجود پِچھے ہٹ جان گے تے انہاں نوں اپنے صوبےآں توں کمک مل جائے گی۔ اُتے ، انہاں دے جنرل ظفر خان نے اس دی اجازت دے بغیر منگول فوج اُتے حملہ کیتا۔ [۶] منگولاں نے جان بجھ کر پسپائی اختیار کيتی ، تے ظفر خان دی دستہ نوں اپنا پِچھا کرنے اُتے لگایا۔منگول حملہ آوراں نے پلٹ کر حملہ کر کے دہلی دی فوجاں نوں بھاری جانی نقصان پہنچایا اس وچ ظفر خان تے اس دے بوہت سارے افراد ہلاک ہوگئے۔ [۶] کچھ دن بعد منگولاں نے پسپائی اختیار کيتی: انہاں دا قائد قطلوغ خواجہ شدید زخمی ہوگیا سی ، تے واپسی دے سفر دے دوران اس دی موت ہوگئی۔ [۷]
1302–1303 دے موسم سرما وچ ، علاؤ الدین نےاک فوج کاکتیہ دے راجگڑھ وارنگل روانہ کيتی، تے خود چتوڑ دا محاصرہ کے لیا . دہلی نوں غیر محفوظ جاندے ہوئے ، منگولاں نے اگست 1303 دے آس پاس اک ہور حملہ شروع کیتا۔ [۶] علاؤالدین حملہ آوراں توں پہلے دہلی پہنچنے وچ کامیاب ہوگیا ، لیکن اس دے پاس اِنّا وقت نئيں سی کہ اوہ مضبوط دفاع دے لئی تیاری کر سکے۔ انہاں نے زیر تعمیر سری قلعہ دے اک بھاری حفاظت والے کیمپ وچ پناہ لئی۔ منگولاں نے دہلی تے اس دے آس پاس پرت مار دی ، لیکن بالآخر سری دے قلعہ نوں فتح کرنے وچ ناکام رہنے دے بعد پِچھے ہٹ گئے۔ [۶] منگولاں دے نال اس قریبی مقابلے نے علاؤالدین نوں ہندوستان جانے والے رستےآں اُتے اپنے قلعےآں تے فوجی موجودگی نوں مضبوط بنانے دا اکسایا۔ [۶] انہاں نے مستحکم فوج نوں برقرار رکھنے دے لئی خاطر خواہ آمدنی دی آمد نوں یقینی بنانے دے لئی معاشی اصلاحات دا اک سلسلہ وی نافذ کیتا۔ [۶]
دسمبر 1305 وچ ، دووا نے اک ہور فوج ہندوستان روانہ کيتی جو دہلی دے سخت حفاظتی انتظامات شہر نظر انداز کردے ہوئے ، جنوب مشرقیگنگا دے میداناں دے نال نال ہمالیہ دی تلہٹی تک جا پہنچی. علاؤ الدین دی 30،000 مضبوط گھڑسوار فوج نے، ملک نائک دی قیادت امروہہ دی لڑائی وچ منگولاں نوں شکست دتی. [۶] [۷] اس جنگ وچ وڈی تعداد وچ منگولاں نوں اسیر بنا کے ہلاک کیتا گیا۔ [۶]
1306 وچ ، دووا دی بھیجی گئی اک ہور منگول فوج دریائے راوی کی طرف بڑھی ، تے رستےآں وچ علاقےآں دا سرقہ کیتا۔ اس فوج وچ تن دستے شامل سن ، جنہاں دی سربراہی کوپیک ، اقبال مند تے تائی بو دے پاس سی۔ ملک کافور دی سربراہی وچ علاؤالدین دی افواج نے حملہ آوراں کو فیصلہ کن شکست دتی ۔ [۸]
اسی سال منگول خان ، دووا دی موت ہوگئی تے اس دے جانشینی دے تنازعہ وچ ہندوستان اُتے منگول چھاپاں دا ایہ سلسلہ ختم ہويا۔ اس صورتحال دا فائدہ اٹھاندے ہوئے علاؤالدین دے جنرل ملک تغلق نے باقاعدگی توں موجودہ افغانستان وچ واقع منگول علاقےآں اُتے چھاپے مارے۔ [۸] [۷]
خلجیاں تے منگولاں توں متعلق لڑائیاں دی لسٹ:
بعد دے منگول حملے
[سودھو]اگلی وڈی منگول یلغار خلجیواں دے بعد دہلی سلطنت تغلق خاندان دی طرف منتقل ہوئے جانے دے بعد ہوئی۔ 1327 وچ چغتائی منگولاں نے ترماشیرین دی ماتحتی وچ ، جنہاں نے پچھلے سال امن مذاکرات دے لئی دلی نوں ایلچی بھیجیا سی، لغمان تے ملتان دی قلعہ بندی توڑی تے دہلی دا محاصرہ کیا. تغلق حکمران نے اپنی سلطنت نوں ہور خرابیاں توں بچانے دے لئی اک بہت وڈا تاوان ادا کیتا۔ محمد بن تغلق نے ایل خان ابو سعید نوں ترماشیرین، دے خلاف اک اتحاد تشکیل دینے دا کہیا جس نے خراسان حملہ کر دتا سی ، لیکن ایہ حملہ بے نتیجہ رہیا.[۹] ترماشیرین اک بدھ مت سی جس نے بعد وچ اسلام قبول کیا ۔ چغتائی خانیت وچ منگولاں وچ مذہبی تناؤ اک تفرقہ انگیز عنصر سی۔
تامشیرین دے دہلی دے محاصرے دے بعد ہندوستان وچ ہور وڈے پیمانے اُتے حملے یا چھاپے نئيں شروع کیتے گئے سن ۔ اُتے ، منگول مہم جوئی دے چھوٹے گروپاں نے اپنی تلواراں شمال مغرب وچ بہت ساری مقامی طاقتاں دے پاس رکھی۔ امیر قضاغن نے اپنے قارون دے نال شمالی ہندوستان اُتے چھاپہ ماریا۔ اس نے 1350 وچ اپنے ملک وچ بغاوت نوں دبانے وچ دہلی سلطان محمد بن تغلق کی مدد دے لئی کئی ہزار فوج بھیجی۔
تیمور تے بابر
[سودھو]دہلی دے سلطاناں نے منگولیا تے چین وچ یوان خاندان تے فارس تے مشرق وسطی وچ الخانت کے نال خوشگوار تعلقات استوار کیتے سن ۔ 1338 دے آس پاس ، دہلی سلطنت دے سلطان محمد بن تغلوق نے مراکش دے سیاح ابن بطوطہ نوں توگن تیمور (شہنشاہ ہوزونگ) دے تحت یوآن دربار وچ سفیر مقرر کیتا۔ انہاں نے جو تحائف بھیجےتھے انہاں وچ 200 غلام شامل سن ۔
چغتائی خانت اس وقت تک وکھ ہوگئی سی تے تیمور نامی اک پرعزم منگول ترک سردار نے وسطی ایشیا تے اس توں باہر دے علاقےآں نوں اپنے زیر قابو کرلیا سی۔ اس نے سامراجیت تے اسلامائزیشن دی دو جہتی پالیسیاں اُتے عمل کیتا ، منگول دے وکھ وکھ قبیلے نوں اپنی سلطنت دے مختلف حصےآں وچ منتقل کیتا تے ترک عوام نوں اپنی ہی فوج وچ ترجیح دتی۔ تیمور نے چغتائی خانیت اُتے وی اسلامی عقیدے نوں تقویت بخشی تے چنگیز خان دے شمن پرست قوانین توں زیادہ شرعی قوانین نوں اولیت دی۔ انہاں نے جنگ بنانے تے ملک دی دولت نوں پرتن دے لئی سنہ 1398 وچ ہندوستان اُتے حملہ کیتا۔
تیمور دی سلطنت ٹُٹ گئی تے اس دی اولاد وسطی ایشیاء اُتے قبضہ کرنے وچ ناکام رہی ، جو متعدد سلطنتاں وچ تقسیم ہوگئی۔ منگول چغتائیاں دی اولاد تے تیمور دی اولاد کدی لڑدے تے کدی آپسی شادی بیاہ کردے رہندے سن ۔
اس طرح دی شادی دا نتیجہ مغل سلطنت کا بانی بابر تھا ۔ [۱۰] اس دی والدہ دا تعلق تاشقند کے منگول خاناں توں سی۔ بابر تیمور دی اک حقیقی اولاد سی تے اس نے اپنے عقائد شیئر کیتے: اس دا مننا سی کہ چنگیز خان کے قواعد و ضوابط وچ کمی سی کیونجے اس نے کہیا سی ، "ان دا کوئی الہی اختیار نئيں سی۔"
اگرچہ انہاں دی اپنی والدہ منگول سن ، لیکن بابر منگول نسل توں زیادہ پسند نئيں کردا سی تے انہاں نے اپنی سوانح عمری وچ منگولاں دے لئی لکھیا سی:
- "جے مغل فرشتےآں دی نسل وچوں ہون، تاں ایہ بری گل ہوئے گی ،
- ایتھے تک کہ سونے وچ وی لکھياں ، مغل دا ناں ہی برا ہوئے گا۔ "
جب بابر نے کابل اُتے قبضہ کیتا تے برصغیر پاک و ہند اُتے حملہ کرنا شروع کیتا تاں ، اسنوں چغتائی خانیت دے پہلے دے تمام حملہ آوراں دی طرح مغل کہیا جاندا سی۔ ایتھے تک کہ تیمور دا حملہ منگولاں دا حملہ سمجھیا جاندا سی جدوں توں منگولاں نے وسط ایشیاء اُتے اِنّے عرصے تک حکومت کیندی سی تے انہاں لوکاں نوں اپنا ناں دتا سی۔
ایہ وی دیکھو
[سودھو]حوالے
[سودھو]- ↑ Chormaqan Noyan: The First Mongol Military Governor in the Middle East by Timothy May
- ↑ Thomas T. Allsen-Culture and Conquest in Mongol Eurasia, p.84
- ↑ André Wink-Al-Hind, the Making of the Indo-Islamic World, p.208
- ↑ John Masson Smith, Jr. Mongol Armies and Indian Campaigns.
- ↑ John Masson Smith, Jr. Mongol Armies and Indian Campaigns and J.A. Boyle, The Mongol Commanders in Afghanistan and India.
- ↑ ۶.۰۰ ۶.۰۱ ۶.۰۲ ۶.۰۳ ۶.۰۴ ۶.۰۵ ۶.۰۶ ۶.۰۷ ۶.۰۸ ۶.۰۹ ۶.۱۰ ۶.۱۱ Banarsi Prasad Saksena 1992.
- ↑ ۷.۰ ۷.۱ ۷.۲ ۷.۳ ۷.۴ Peter Jackson 2003.
- ↑ ۸.۰ ۸.۱ ۸.۲ ۸.۳ Kishori Saran Lal 1950.
- ↑ The Chaghadaids and Islam: the conversion of Tarmashirin Khan (1331–34). The Journal of the American Oriental Society, October 1, 2002. Biran
- ↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/Date_validation/ar at line 45: attempt to compare number with nil.
کتابیات
[سودھو]- Banarsi Prasad Saksena (1992). "The Khaljis: Alauddin Khalji", in Mohammad Habib and Khaliq Ahmad Nizami: A Comprehensive History of India: The Delhi Sultanat (A.D. 1206–1526), Second 5, The Indian History Congress / People's Publishing House. OCLC 31870180.
- Chormaqan Noyan: The First Mongol Military Governor in the Middle East by Timothy May [۱]
- Harold Lamb, Genghis Khan: Emperor of All Men. ISBN [[Special:BookSources/0-88411-798-7
- J.A. Boyle, "The Mongol Commanders in Afghanistan and India According to the Tabaqat-i-Nasiri of Juzjani." Central Asiatic Journal 9 (1964): 235-247. Reprinted in The Mongol World Empire, 1206–1370, edited by John A. Boyle, Variorum Reprints, 1977.
- John Masson Smith, Jr. - Mongol Armies and Indian Campaigns, University of California, Berkeley [۲]
- Kishori Saran Lal (1950). History of the Khaljis (1290–1320). Allahabad: The Indian Press. OCLC 685167335.
- Peter Jackson (2003). The Delhi Sultanate: A Political and Military History. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-54329-3.
- René Grousset (1970). The Empire of the Steppes: A History of Central Asia. Rutgers University Press. ISBN 978-0-8135-1304-1.