پرتگال دا افونسو اول

پرتگال دا افونسو اول
(پرتگالی وچ: Afonso I de Portugal)
جم	سنہ 1109   گیمارائس ،  ویسیؤ ،  کوئیمبرا
وفات	6 دسمبر 1185 (75–76 سال)  کوئیمبرا
شہریت	مملکت گالیسیا (–۲۵ جولائی ۱۱۳۹) مملکت پرتگال (۲۵ جولائی ۱۱۳۹–)
شریک حیات	مافالدا ساوئے (۱۱۴۶–۴ نومبر ۱۱۵۸)
اولاد	سانچو اول، شاہ پرتگال
ہور معلومات
پیشہ	مقتدر اعلیٰ ،  لکھاری ،  جنگجو ،  انقلابی
پیشہ ورانہ زبان	لاطینی ،  گالیشیائی-پرتگالی

الفانسو اول
کاسٹیلین مخطوطہ بادشاہاں دے تواریخ دا خلاصہ وچ تصویر کشی, ت. 1312–1325
پرتگالیاں دا بادشاہ
معیاد عہدہ	26 July 1139 – 6 December 1185
جانشین	سانچو I
پرتگال دا کاؤنٹ
فرماں روائی	22 مئی 1112 – 25 جولائی 1139
پیشرو	ہینری
ریجنٹ	تھریسا (1112–1128)
شریک حیات	ساووے دی متیلڈا (ش. 1146; و. 1157)
نسل	یورکا، لیون دی ملکہ ٹریسا، کاؤنٹیس آف فلینڈرز مفالڈا پرتگال دا بادشاہ سانچو I Henry (Henrique Afonso, Infante of Portugal) John (João Afonso of Portugsl) Sancha (Sancha Afonso of Portugsl) Theresa of Portugal Fernando Afonso of Portugal Urraca Afonso, Lady of Aveiro Pedro Afonso, Master of Aviz Teresa Afonso
خاندان	برگنڈی
والد	ہینری، پرتگال دا کاؤنٹ
والدہ	تھریسا، پرتگال دی کاؤنٹیس
پیدائش	الفونسو اینریکس1106, 25 جولائی 1109, اگست 1109 یا 1111گویماریس (کجھ ویسو دلیل دیندے نیں)
وفات	6 دسمبر 1185 (aged ت. 73–79)کوئمبرا, پرتگال
تدفین	سانتا کروز خانقاہ، کوئمبرا

ڈوم افونسو اول (پیدائش افونسو ہینریکس ؛ 1106/1109/1111 – 6 دسمبر 1185) نوں " فاتح " ( Portuguese دا عرفی ناں دتا گیا )، " بانی " ( O Fundador ) تے " عظیم " ( او میگنو ) پرتگالیاں ولوں ، پرتگال دا پہلا بادشاہ سی ، 26 جولائی 1139 توں لے کے 6 دسمبر 1185 نوں اپنی موت تک ۔ اس نے کاؤنٹی آف پرتگال دی آزادی حاصل کیتی ، جس نے اک نویں بادشاہت دا قیام کیتا تے استرداد دے نال اس دا رقبہ دوگنا کر دتا ۔ ، اک مقصد جہنوں اس نے اپنی موت تک پورا کیتا۔

افونسو تھریسا آف لیون تے ہنری آف برگنڈی دا پتر سی، جو پرتگال دی کاؤنٹی دے حکمران سن۔ ہنری 1112 چ مر گیا تے تھریسا نوں اکلا راج کرنا پیا۔ گیلیشین فرنانڈو پیریز ڈی ٹریبا دے نال تھریسا دے رومانٹک تعلقات تے اس دے سیاسی اثر و رسوخ تو‏ں ناخوش ، پرتگالی شرافت نے افونسو دے گرد جمع ہوئے ، جس نے بغاوت د‏‏ی تے 1128 وچ ساؤ میمڈ د‏‏ی لڑائی وچ اپنی ماں نو‏‏ں شکست دتی تے جلد ہی پرتگال دا واحد کاؤنٹ بن گیا۔ 1139 وچ ، افونسو نے لیون د‏‏ی بادشاہت د‏‏ی حکمرانی تو‏ں انکار کردتا تے پرتگال د‏‏ی آزاد بادشاہت قائم کيتی۔

افونسو نے جنوب چ موراں دے خلاف فعال مہم چلائی۔ 1139 وچ اس نے اوریک دی لڑائی وچ اک فیصلہ کن فتح حاصل کیتی، تے 1147 وچ اس نے دوجی صلیبی جنگ دے لیی مقدس سرزمین دے راہ تے جان آلے لوکاں دی مدد نال موراں توں سانٹارم تے لزبن تے قبضہ کر لیا۔ اس نے والڈیوز وچ لیون اُتے فتح دے بعد پرتگال د ی آزادی حاصل کيتی تے منشور پروبیٹم دے ذریعے پوپ د ی منظوری حاصل کيتی۔ افونسو 1185 چ مر گیا تے اوہدے مگروں اوہدا پتر سانچو اول راج تے بیٹھا۔

ابتدائی زندگی

افونسو تھریسا دا پتر سی، جو لیون دے بادشاہ الفونسو VI دی ناجائز دھی سی، تے اوہدا شوہر، ہنری آف برگنڈی ۔ اوہ 3 بچیاں چ سب توں نکا سی، سب توں وڈا یوراکا ہینریکس تے سانچا ہینریکس وچکارلا بچہ سی۔ تریخ داناں نے ایہ وی اتفاق کیتا اے کہ برگنڈی دے ہنری توں اک چوتھا ناجائز بچہ پیدا ہویا سی، یعنی پیڈرو افونسو، جہڑا اپنے سوتیلے بھرا دیاں فتوحات دے بعد آیا تے بعد چ الکوباکا خانقاہ چ اک راہب دے طور تے آباد ہویا۔

اس دی پیدائش دی تھاں ودواناں تے مورخین دے وچکار بہوں تنازعہ رہی اے، جس دے چار الگ الگ امکانات ہن: 1) اوہ گیماریس چ پیدا ہویا سی، جہڑا کہ پرتگال دی کاؤنٹی چ اک اہم قلعہ بند پوزیشن سی; 2) اوہ ویسو چ پیدا ہویا سی، جہڑا کہ کاؤنٹی لئی اک اہم معاشی مرکز سی; 3) اوہ کوئمبرا چ پیدا ہویا، اک بہوں اہم شہر جتھے اوہنے بعد چ سب توں بوہتا ویلہ لنگھایا تے دفن کیتا گیا; یا 4) اوہ کدھرے ہور پیدا ہویا سی، یا تے ٹیرا ڈی کیمپس ، سہاگون یا براگا ۔

1419 دا پرتگال دا کرونکل دے مطابق مستقبل دا پرتگالی بادشاہ ویسو چ پیدا ہویا، جہڑا اوس ویلے اوہدے ماں پیو دا سب توں اہم سیاسی مرکز سی۔ اسنو‏ں زیادہ تر پرتگالی اسکالراں نے 1990 تک قبول کيتا ، جدو‏ں تورکوٹو ڈی سوسا سوارس نے کوئمبرا ، کوئمبرا کاؤنٹی دا مرکز تے افونسو دے آباؤ اجداد دا اک ہور سیاسی مرکز ، اپنی پیدائش د‏‏ی حیثیت تو‏ں تجویز کيتا ، جس د‏‏ی وجہ تو‏ں گویماریس وچ ناراضگی تے اس تریخ دان تے جوز ہرمانیو سرائوا دے وچکار تنازعہ پیدا ہويا۔ المیڈا فرنانڈیز نے بعد چ گوتھاں دا کرونکل دی بنیاد تے ویسو نو افونسو دی پیدائش دی تھاں دے طور تے تجویز کیتا۔ ، جس وچ آکھیا گیا اے کہ افونسو 1109 وچ پیدا ہویا سی، اک موقف جس دی پیروی تریخ دان جوز ماٹوسو نے بادشاہ دی اپنی سوانح عمری وچ کیتی سی، اس توں قطع نظر، ایہ ہُن وی عوامی ضمیر وچ وڈے پیمانے تے قبول کیتا جاندا اے کہ افونسو گوئیماریس وچ پیدا ہویا سی۔ ایبل ایسٹیفانیو نے اک مختلف تاریخ تے تھیسس تجویز کیتا اے، 1106 نو پیدائش دی تاریخ دے طور تے تجویز کیتا اے تے ہنری تے تھریسا دے معلوم سفری پروگراماں دی بنیاد تے ٹیرا ڈی کیمپس یا ایتھوں تیکر کہ سہاگون دے علاقے نو ممکنہ پیدائش دی تھاں دے طور تے تجویز کیتا اے۔

اس دے بپتسمہ دی تھاں وی شک دے تحت اے: روایت دے مطابق اس جگہ دا اشارہ کیتا گیا اے کہ اوہ چرچ آف ساؤ میگوئل ڈو کاسٹیلو وچ اے، گوئماریس وچ، تاہم، حالیہ اسکالر شپ، جس دی حمایت آرکیٹیکچرل تے آثار قدیمہ دے ثبوتاں نال کیتی گئی اے، نے اس دعوے تے شکوک و شبہات پیدا کیتے ہن۔ ایہ حساب لایا گیا اے کہ چرچ دی تقدیس دی تاریخ 1239 وچ ہوئی سی، اس لی چرچ دی تعمیر اس دی پیدائش دے اک پوری صدی بعد رکھی گئی اے۔ ایسے لوک وی نیں جیہڑے دلیل دیندے نیں کہ بپتسمہ اصل وچ براگا دے گرجا گھر وچ ہویا سی جتھے اوہنوں براگا دے پرائمیٹ آرچ بشپ سینٹ جیرالڈ نے بپتسمہ دتا سی، جو کاؤنٹ ہنری لئی اک سیاسی طور تے ٹھیک اقدام سی کہ اوہ اپنے وارث نوں بپتسمہ دیوے۔

ہنری تے تھریسا نے پرتگال دے کاؤنٹ تے کاؤنٹیس دے طور تے مل کے 22 مئی 1112 نوں استورگا دے محاصرے دے دوران اپنی موت تک حکومت کیتی، جس دے بعد تھریسا نے اک بیوہ دے طور تے پرتگال تے حکومت کیتی۔ دوناں عورتاں، کاؤنٹیس تھریسا تے ملکہ ارکا، نے اپنے تارکین وطن شوہراں دی موت دے بعد اکیلے حکومت کیتی، بظاہر اپنے چھوٹے بچیاں دے دفاع لئی، لیکن اپنے حق وچ وی۔ تھریسا نے اپنے آپ نو ملکہ قرار دتا (1116 وچ پوپ پاسچل II ولوں تسلیم کیتا گیا دعویٰ) لیکن اوہنوں گرفتار کر لیا گیا تے اپنی سوتیلی بھین، یوراکا آف لیون دے نال اپنڑی غلامیت دی دوبارہ تصدیق کرن تے مجبور کیتا گیا۔

ایہ معلوم نئيں اے کہ افونسو دا ٹیوٹر کون سی ۔ بعد دیاں روایات، شاید João Soares Coelho دے نال شروع ہوئیاں (اک خاتون نسب دے ذریعے ایگاس مونیز دا اک کمینا اولاد) 13 ویں صدی دے وسط وچ تے بعد دے تواریخ جداں Crónica de Portugal de 1419 دے ذریعہ ودھایا گیا ، نے دعوی کیتا کہ اوہ ایگاس مونیز ڈی ریباڈورو سی، ممکنہ طور تے زبانی یاداں دی مدد نال جہناں نے ٹیوٹر نو ریباڈورو دے گھر نال جوڑیا۔ فیر وی، عصری دستاویزات، یعنی پورٹوکال دے کاؤنٹ دے طور تے اپنڑے ابتدائی سالاں چ افونسو دے چانسلری توں، میٹوسو دے مطابق اشارہ کردے نیں کہ افونسو ہینریکس دا سب توں زیادہ ممکنہ ٹیوٹر ایگاس مونیز دا سب توں وڈا بھرا، ارمیجیو مونیز سی، جہڑا، ریباڈورو دے خاندان دے اندر سینئر بھرا ہون دے علاوہ، "آفونسو تے "ایموسڈو" دا میجر بن گیا۔ 1128 تک 1135 وچ اس دی موت تک، جو اس دے شہزادے دے نیڑے ہون دا اشارہ کردا اے۔

لیون دی وراثت چ وڈا حصہ حاصل کرن دی کوشش چ، اوہدی ماں تھریسا نے گیلیشیا دے سب توں طاقتور کاؤنٹ فرنانڈو پیریز ڈی ٹراوا دے نال رلتی ہو گئے۔ پرتگالی شرافت نے گیلیشیا تے پرتگال دے اتحاد نو‏‏ں ناپسند کيتا تے افونسو دے گرد جمع ہوئے گئے۔ براگا دے آرچ بشپ ، موریس بورڈن ، گیلیشیا دے غلبے توں وی فکر مند سن، اپنے نویں حریف سینٹیاگو ڈی کمپوسٹیلا دے گیلیشیا دے آرچ بشپ ، ڈیاگو گیلمریز دے کلیسیائی دکھاوے توں خوفزدہ سن، جنہاں نے اپنے شہر وچ سینٹ جیمز دے اوشیشاں دی مبینہ دریافت دا دعوی کیتا سی، جو کہ دوجیاں ملکاں توں طاقت حاصل کرن تے دولت حاصل کرن دا اک طریقہ سی۔ آئیبیریا جزیرہ نما۔ اپنے بیٹے افونسو نو‏‏ں تختہ الٹنے تو‏ں روکنے دے لئی ، تھریسا نے اسنو‏ں 1120ء وچ بارہ سال د‏‏ی عمر وچ جلاوطن کردتا۔ 1122 وچ، افونسو چودہ سال دا ہو گیا، جو 12ویں صدی وچ بالغ عمر سی۔ اپنے کزن افونسو VII دے نال ہم آہنگی چ، افونسو ہینریکس نے 1125 چ زامورا دے گرجا گھر چ اپنے آپ نوں نائٹ بنا لیا۔ 1127 وچ اپنی ماں دے خلاف الفونسو ہفتم د‏‏ی فوجی مہم دے بعد ، افونسو نے اپنے خلاف بغاوت د‏‏ی تے اس دے حکمران تو‏ں کاؤنٹی دا کنٹرول سنبھالنے دے لئی اگے ودھیا۔

واحد حکمرانی دی راہ

پرتگال دے شہر گیماریس چ افونسو ہینریکس دا مجسمہ

1128 وچ، ساؤ میمڈ دی لڑائی وچ گوئیماری دے نیڑے، افونسو تے اوہدے حامیاں نے اپنی ماں تے اوہدے پریمی، گیلیشیا دے کاؤنٹ فرنانڈو پیریز ڈی ٹرابا دوناں دے ماتحت فوجیاں تے قابو پا لیا۔ افونسو نے اپنی ماں نوں گیلیشیا جلاوطن کر دتا، تے پورٹوکال کاؤنٹی دی حکومت سنبھال لئی۔ اس طرح پہلے د‏‏ی طرح پرتگال تے گیلیشیا د‏‏ی بادشاہت وچ پرتگال تے گیلیشیا د‏‏ی بادشاہت وچ پورٹوکال نو‏‏ں دوبارہ شامل کرنے دا امکان ختم ہوچکيا سی تے کاؤنٹی دے چرچ تے امرا تو‏ں زیادہ آزادی دے مطالبات دے بعد افونسو واحد حکمران بن گیا۔ اس لڑائی نو زیادہ تر لیون دے سوزرین نے نظر انداز کر دتا سی، جہڑا اس ویلے کاسٹیل چ بغاوت دے نال قبضہ کر چکا سی۔ اوہ وی، زیادہ تر امکان، گیلیشیائی خانداناں دے رد عمل دا انتظار کر رہیا سی۔ 1131 وچ تھریسا د‏‏ی موت دے بعد ، لیون دے الفانسو ہفتم نے اپنے کزن تو‏ں واسلگی دا مطالبہ کيتا۔ 6 اپریل 1129 نو‏‏ں ، افونسو ہینریکس نے رٹ ڈکٹیٹ کيتا جس وچ اس نے اپنے آپ نو‏‏ں پرتگال دا شہزادہ یا پرتگالیاں دا شہزادہ قرار دتا ، اک ایسا عمل جس د‏‏ی الفانسو ہفتم نے غیر رسمی طور اُتے اجازت دتی ، کیونجے ایہ سمجھیا جاندا سی کہ ایہ افونسو ہینریکس دا خون دے ذریعہ حق اے ، ہسپانیا دے شہنشاہ دے دو پوتےآں وچو‏ں اک۔

اس دے بعد افونسو نے جنوب وچ موراں دے مسلسل مسئلے دے خلاف اپنی باہاں موڑ دتیاں۔ اس دیاں مہماں کامیاب رہیاں تے 25 جولائی 1139 نوں، اس نے اوریک دی لڑائی وچ اک زبردست فتح حاصل کیتی، تے فوراً بعد اس دے فوجیاں ولوں (ممکنہ طور تے متفقہ طور تے) پرتگالیاں دا بادشاہ قرار دتا گیا، جس نے جزیرہ نما دے دوجے سلطنتاں دے نال اس دی مساوات قائم کیتی، حالانکہ اس دا شاہی ٹائٹل پہلی تاریخاں توں سی۔ 1140۔

پرتگالی کورٹس دی پہلی اسمبلی مبینہ طور تے لامیگو چ منعقد ہوئی، جس چ افونسو نو براگا دے آرچ بشپ توں تاج دتا جائے گا۔ تاہم، لامیگو دا ایہ کورٹس 17ویں صدی دی پرتگالی تریخ دا اک زینت اے، جدوں بادشاہ نو بلند کرن تے / یا ریجنٹ مقرر کرن لئی کورٹس دی جائزیت ضروری سی۔

راج

لیون دی اقتدار دے الفونسو VII توں مکمل آزادی، تاہم، صرف فوجی ذرائع نال حاصل نئیں کیتی جا سکدی سی۔ پرتگال دی کاؤنٹی نو ہُن وی گوانڈھی ملکاں ولوں سفارتی طور تے اک بادشاہت دے طور تے تسلیم کرنا پیا سی تے، سب توں اہم گل، کیتھولک چرچ تے پوپ ولوں۔ افونسو نے سیووی دے کاؤنٹ اماڈیوس سوم دی دھی سیووی دی میٹلڈا نال ویاہ کیتا تے پوپ نال گل بات کرن لئی روم سفیر گھلے۔ اوہ اپنے کزن ، لیون دے الفونسو ہفتم د‏‏ی حکمرانی تو‏ں دستبردار ہونے وچ کامیاب ہويا ، اس د‏ی بجائے اوہ پوپ دا غلام بن گیا ، جداں کہ سسلی تے اراگون دے بادشاہاں نے اس تو‏ں پہلے کیتا سی۔

لزبن دے محاصرے وچ بادشاہ افونسو اول (جواکیم روڈریگس براگا ولوں کینوس تے تیل)

پرتگال چ اس نے کئی خانقاہواں تے کانونٹس تعمیر کیتیاں تے مذہبی احکامات نو اہم مراعات عطا کیتیاں۔ اوہ خاص طور تے الکوباکا خانقاہ دا معمار اے، جس نوں اس نے برگنڈی دے کلیئرواکس دے اپنے چاچے برنارڈ دے سسٹرشیئن آرڈر نوں بلایا۔ 1143 وچ ، اس نے پوپ انوسنٹ II نو‏‏ں اپنے آپ نو‏‏ں تے بادشاہت نو‏‏ں گرجا گھر دے خادم قرار دینے دے لئی خط لکھیا ، اس نے جزیرہ نما ایبیریا تو‏ں موراں نو‏‏ں کڈنے دا پیچھا کرنے د‏‏ی قسم کھادی۔ لیون دے کسی وی بادشاہ نو بائی پاس کردے ہوئے، افونسو نے اپنے آپ نو پوپ دے براہ راست لیج مین قرار دتا۔ افونسو نے موراں دے خلاف اپنے کارنامیاں نال اپنے آپ نو ممتاز کرنا جاری رکھیا، جہناں توں اس نے 1147 چ سانٹارم (ویکھو سانٹارم دی فتح ) تے لزبن ( لزبن دا محاصرہ ویکھو) کھوہ لیا۔ اس نے دریائے ٹیگس دے جنوب وچ زمین دا اک اہ‏م حصہ وی فتح کيتا ، حالانکہ ایہ آنے والے سالاں وچ موراں دے ہتھو‏ں دوبارہ کھو گیا۔

اس دوران ، لیون دے بادشاہ الفونسو ہفتم نے پرتگال دے آزاد حکمران نو‏‏ں اک باغی دے علاوہ کچھ نئيں سمجھیا۔ اگلے سالاں چ دوناں دے وچکار تنازعہ مسلسل تے تلخ رہیا۔ افونسو اک لڑائی چ ملوث ہو گیا ، جس نے قشتالہ دے دشمن اراگونی بادشاہ دا ساتھ دتا ۔ اتحاد نو یقینی بنان دے لی، اس دا پتر سانچو دی منگنی ڈولس آف اراگون نال کیتی گئی۔ آخر کار والڈیوز دی لڑائی جتن دے بعد، معاہدہ زامورا (1143) نے کزناں دے وچکار امن قائم کیتا تے لیون دی بادشاہی ولوں تسلیم کیتا کہ پرتگال اک مکمل طور تے آزاد بادشاہی سی۔

1169 وچ ہن بڈھا بادشاہ افونسو ممکنہ طور تے باداجوز دے نیڑے اک مصروفیت وچ معذور ہو گیا سی، اپنے گھوڑے توں ڈگ کے قلعے دے بوہے نال ٹکرایا سی، تے لیون دے بادشاہ فرڈینینڈ II دے فوجیاں نے، اس دے داماد، نوں قیدی بنا دتا سی۔ اس نے ساؤ پیڈرو ڈو سل دے گرم چشماں تے کئی مہینے گزارے، لیکن کدی وی صحت یاب نئیں ہویا تے اس ویلے توں پرتگالی بادشاہ نے فیر کدی وی گھوڑے تے نئیں سوار ہویا۔ اُتے ، ایہ یقینی نئيں اے کہ آیا ایہ معذوری د‏‏ی وجہ تو‏ں سی: بعد د‏‏ی پرتگالی دائمی روایت دے مطابق ، ایہ اس لئی ہويا کہ اگر افونسو نو‏‏ں کدی دوبارہ گھوڑے اُتے سوار ہوئے تاں خود نو‏‏ں دوبارہ فرڈینینڈ دے حوالے کرنا پڑے گا یا دونے بادشاہتاں دے درمیان جنگ دا خطرہ ہوئے گا۔ پرتگال نوں پچھلے سالاں چ گیلیشیا ( دریائے منہو دے شمال چ) چ افونسو دیاں تقریباً ساریاں فتوحات اپنے تاوان دے طور تے ہتھیار سٹن تے پابند سی۔ ایہ واقعہ پرتگالی تریخ وچ باداجوز د‏‏ی تباہی ( o Desastre de Badajoz ) دے ناں تو‏ں مشہور ہويا۔

اوریک دی لڑائی چ افونسو صلیب دے معجزے دا مشاہدہ کردے ہوئے (1793 نوں ڈومیگوس سیکویرا ولوں لکھیا گیا)

1179 وچ کیتھولک چرچ نو‏‏ں دتے گئے مراعات تے احسانات نو‏‏ں معاوضہ دتا گیا۔ کئی جماعتاں دی مسلسل کوششاں دے نال، جوں کہ براگا دے پرائمیٹ آرچ بشپ، پیو مینڈس ، پوپ دے دربار وچ، پوپ دے بیل منشور پروبیٹم نو نویں بادشاہ نو خصوصی طور تے پوپ دے غلام دے طور تے قبول کردے ہوئے اعلان کیتا گیا۔ اس وچ پوپ الیگزینڈر سوم نے وی افونسو نو‏‏ں بادشاہ تے پرتگال نو‏‏ں اک آزاد بادشاہت دے طور اُتے تسلیم کيتا سی جسنو‏ں موراں تو‏ں زمیناں فتح کرنے دا حق حاصل سی۔

1184 وچ ، الموہد خلیفہ ابو یعقوب یوسف نے 1178 وچ پنج سالہ جنگ بندی دے اختتام دے بعد پرتگالی چھاپےآں دے خلاف جوابی کارروائی دے لئی اک عظیم الموہد فوج نو‏‏ں اکٹھا کیتا تے سانتاریم دا محاصرہ کیتا ، جس دا دفاع افونسو دے بیٹے سانچو نے کیتا سی۔ الموہد دا محاصرہ اس وقت ناکام ہو گیا جدو‏ں خبر ملی کہ کمپوسٹیلا دے آرچ بشپ شہر دے دفاع دے لئی آئے سن تے خود لیون دے فرنانڈو II نے اپنی فوج دے نال۔ الموحداں نے محاصرہ ختم کر دتا تے انہاں دے کیمپ وچ گھبراہٹ د ی وجہ تو ں انہاں دا پسپائی اک شکست وچ تبدیل ہوگئی ، جس وچ الموہد خلیفہ اس عمل وچ زخمی ہويا (اک ورژن دے مطابق ، کراسبو بولٹ د ی وجہ تو ں ) تے سیویل واپسی دے راستے وچ مر گیا۔ افونسو تھوڑی دیر بعد 6 دسمبر 1185 نوں مر گیا۔ پرتگالی اس نوں اک ہیرو دے طور تے احترام کردے نیں، اس دے ذاتی کردار تے اپنی قوم دے بانی دے طور تے۔

افسانوی کہانیاں نیں کہ اپنی تلوار چکن لئی دس بندے لگدے سن تے افونسو ذاتی لڑائی چ دوجے بادشاہاں نوں مشغول کرنا چاہندا سی، پر کوئی وی اوہدے چیلنج نوں قبول کرن دی ہمت نئیں کردا سی۔ ایہ وی دسیا جاندا اے کہ اوہدے باعزت کردار دے باوجود اوہدا مزاج سی۔ کئی تواریخ اک پوپ لیگیٹ دی مثال دیندے نیں جہنے پوپ پاسچل II دا پیغام لیایا سی جہنے افونسو دے بادشاہ دے طور تے دعوے نوں تسلیم کرن توں انکار کیتا: یا تے پوپ دے لیگیٹ نے اوہدے خلاف اک نکا جیا جرم کیتا یا آکھیا سی یا، شاید، صرف خط پڑھن دے بعد، افونسو نے اپنے غصے وچ، پوپ دے نمائندے نوں تقریباً قتل کر دتا، تے کئی نوبل تے پورٹو فوجیاں نو نوجوان ہون آلے بادشاہ نو جسمانی طور تے روکن لئی۔

سائنسی تحقیق

کوئمبرا چ سانتا کروز خانقاہ چ افونسو ہینریکس دا مقبرہ

جولائی 2006 وچ، بادشاہ دا مقبرہ (جہڑا کہ کوئمبرا وچ سانتا کروز خانقاہ وچ واقع اے ) کوئمبرا یونیورسٹی (پرتگال) تے گریناڈا یونیورسٹی (سپین) دے محققین دے ذریعہ سائنسی مقاصد دے لئی کھولیا جانا سی۔ مقبرے دے افتتاح نے پرتگالی معاشرے دے کجھ شعبیاں وچ کافی تشویش پیدا کیتی تے پرتگالی اسٹیٹ ایجنسی فار آرکیٹیکچرل پیٹریمونی ( انسٹی ٹیوٹو پرتگال ڈو پیٹریمونیو آرکیٹیکٹونیکو - آئی پی پی اے آر ) نے افتتاح نو روک دتا، سائنسی ٹیم توں ہور پروٹوکول دی درخواست کیتی کیونکہ قوم دے دل تے عوامی خیالات وچ بادشاہ دی اہمیت سی۔

ٹبر

1146 وچ، افونسو نے میٹلڈا نال ویاہ کیتا، جو اماڈیوس سوم دی دھی سی، کاؤنٹ آف سیووی تے مہاوت آف البون ، دوویں اوس سال مئی وچ شاہی منشوراں دی تصدیق کردے ہوئے پہلی وار اکٹھے پیش ہوئے۔ اوہناں کول مندرجہ ذیل مسئلہ سی:

• افونسو (1140–1207)۔ حالیہ تحقیقات دے مطابق، 1140 دے آسے پاسے پیدا ہویا، ، اوہ اوہی شخص اے جہنوں اکثر فرنانڈو افونسو آکھیا جاندا اے جہڑا بادشاہ دا <i id="mwAdE">الفیرس مور</i> سی تے بعد چ نائٹس ہسپتاللر دا گرینڈ ماسٹر سی۔ عدالت وچ اس دی موجودگی پہلی وار 1159 وچ درج کیتی گئی اے۔ 1169 وچ اس نے اپنے سوتیلے بھرا، پیڈرو پیس دا مایا، اپنی ماں دے جائز پتر اتے پائیو سورس دا مایا دے جائز پتر دے طور تے کامیابی حاصل کیتی۔

ایلویرا گیلٹر دی غیر شادی شدہ اولاد ایہ سی:

• یوراکا افونسو ۔ 1185 وچ، اس دے والد نے اس نوں Avô دتا، جس وچ ایہ شرط رکھی گئی سی کہ ایہ ولا صرف اوہناں بچیاں نوں وراثت وچ ملے گا جو اس دے شوہر پیڈرو افونسو ڈی ریباڈورو (جسنوں پیڈرو افونسو ویگاس وی آکھیا جاندا اے)، ایگاس مونیز دے پوتے دے نال سی، جو اک ہور پچھلے یا بعد دی شادی دا اشارہ کر سکدا اے۔ 1187 وچ، اس نے اپنے سوتیلے بھرا، بادشاہ سانچو دے نال، اس ولا نو ایویرو دے لیی تبدیل کیتا۔ اوہ 1216 دے بعد مر گئی، جس سال اس نے تاروکا دی خانقاہ نوں چندہ دتا سی۔
• ٹریسا افونسو۔ کجھ شجریاں وچ اوہ ایلویرا گیلٹر دی دھی دے طور تے دکھائی دندی اے، تے دوجیاں وچ چموآ گومز دی دھی دے طور تے۔ اس د‏ی پہلی شادی سانچو نونس ڈی باربوسا دے نال ہوئی جس دے نال اس د‏ی اک بیٹی یوراکا سانچس سی ، جس نے گونسالو مینڈس ڈی سوسا تو‏ں شادی کيتی ، جو مینڈو گونسالویس ڈی سوسا دے والد سن جسنو‏ں "سوسو" دے ناں تو‏ں جانیا جاندا ا‏‏ے۔ اس دا دوجا شوہر فرنانڈو مارٹنز براوو سی، جو براگنسا تے چاوز دا لارڈ سی، اس ویاہ توں کوئی مسئلہ نئیں سی۔

بادشاہ افونسو دے پیو وی سن:

• پیڈرو افونسو (1183 دے بعد مر گیا)، اریگا تے پیڈروگاؤ دا لارڈ، 1179 وچ ابرانٹس دا میئر، 1181 تے 1183 دے درمیان بادشاہ افونسو اول دے الفیرس ، تے ایویز دے آرڈر دا ماسٹر۔

ایہہ وی ویکھو

• گیلیسیا
• پرتگال دی تریخ
• پرتگالی تریخ دی ٹائم لائن
• نائٹ ٹیمپلر دی فہرست
• قرون وسطی چ پرتگال
  • پرتگال ریکونکسٹا چ

• افونسو ہینریکس تھیٹر
• عالمیڈا ڈوم افونسو ہینریکس [pt]
• ایونیڈا ڈوم افونسو ہینریکس
• وٹوریا ایس سی
  • افونسو ہینریکس سٹیڈیم

کتابیات

 

پرتگال دا افونسو اول House of Burgundy Cadet branch of the House of Capet جم: 1106, 1109 or 1111 موت: 6 December 1185
شاہی القاب
New title Independence from León	{{{title}}}	جانشین Sancho I
Titles of nobility
پیشرو {{{before}}}	{{{title}}}	Independence