جان ایلیٹ ڈرنک واٹر بیتھون

آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں
جان ایلیٹ ڈرنک واٹر بیتھون

جم 12 اگست 1801[۱][۲][۳][۴][۵][۶][۷]  ویکی ڈیٹا اُتے (P569) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن


ایلنگ، لندن، انگلستان

وفات 12 اگست 1851 (50 سال)[۴]  ویکی ڈیٹا اُتے (P570) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن


کولکات‏ا، ہندوستان

شہریت متحدہ مملکت برطانیہ عظمی و آئر لینڈ  ویکی ڈیٹا اُتے (P27) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
عملی زندگی
مادر علمی ٹرینیٹی کالج، کیمبرج  ویکی ڈیٹا اُتے (P69) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
پیشہ وکالت، تعلیم نسواں دے لئی جد و جہد
پیشہ ورانہ زبان انگریزی  ویکی ڈیٹا اُتے (P1412) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
جان ایلیٹ ڈرنک واٹر بیتھون
 

جم 12 اگست 1801[۱][۲][۳][۴][۵][۶][۷]  ویکی ڈیٹا اُتے (P569) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن


ایلنگ، لندن  ویکی ڈیٹا اُتے (P19) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن

وفات 12 اگست 1851 (50 سال)[۴]  ویکی ڈیٹا اُتے (P570) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن


کلکتا[۱]  ویکی ڈیٹا اُتے (P20) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن

شہریت متحدہ مملکت برطانیہ عظمی و آئر لینڈ  ویکی ڈیٹا اُتے (P27) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
عملی زندگی
مادر علمی ٹرینیٹی کالج، کیمبرج  ویکی ڈیٹا اُتے (P69) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
پیشہ مفسرِ قانون[۱]،  ماہر تعلیم[۱]،  سرکاری ملازم  ویکی ڈیٹا اُتے (P106) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
پیشہ ورانہ زبان انگریزی  ویکی ڈیٹا اُتے (P1412) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن

جان ایلیٹ ڈرنک واٹر بیتھون (1801ء – 1851ء) اک اینگلو ہندوستانی وکیل، انیہويں صدی دے ہندوستان وچ تعلیم نسواں دے نقیب، بیرسٹر تے گورنر جنرل د‏‏ی کاؤنسل دے اک رکن سن ۔ انہاں دے والد نے اپنے ناں دے نال "بیتھون" لگایا تاں ایلیٹ وی لگانے لگے۔ سنہ 1849ء وچ جان ایلیٹ نے اس وقت دے برطانوی ہندوستان دے راجگڑھکلکتہ (موجودہ کولکات‏ا) وچ تعلیم نسواں دا اک ادارہ قائم کیتا۔ بعد وچ اس ادارے دا ناں جان ایلیٹ دے ناں اُتے کر دتا گیا تے اوہ بیتھون کالج دے ناں تو‏ں معروف ہويا۔[۸]

مڈھلا جیون[سودھو]

جان ایلیٹ د‏‏ی پیدائش ایلنگ وچ ہوئی۔ انہاں دے والد شہرہ آفاق کتاب "محاصرہ جبل الطارق د‏‏ی تریخ" (History of the Siege of Gibraltar) دے مصنف جان ڈرنک واٹر بیتھون سن ۔ جان ایلیٹ د‏‏ی تعلیم ویسٹ منسٹر اسکول تے ٹرینٹی کالج، کیمبرج یونیورسٹی[۹] وچ ہوئی۔ جلد ہی انہاں نو‏ں پارلیمان وچ انتظامی منصب دے لئی بار کاؤنسل دا اہل سمجھ لیا گیا۔[۸][۱۰] اوہ یونانی، لاطینی، جرمن، فرانسیسی تے اطالوی زباناں دے ماہر تے شاعر سن ۔ سنہ 1848ء وچ انہاں نو‏ں گورنر جنرل د‏‏ی کاؤنسل دا رکن بنا ک‏ے ہندوستان بھیجیا گیا، بعد وچ اوہ ایجوکیشن کاؤنسل دے صدر وی بنے۔[۸]

بیتھون اسکول[سودھو]

جان ایلیٹ نے سنہ 1849ء وچ دکشی نرنجن مکھرجی، رام گوپال گھوش، ایشور چندر ودیا ساگر[۱۱] تے مدن موہن ترکالنکر[۱۲] جداں افراد د‏‏ی مدد تو‏ں اک نسواں اسکول قائم کیتا تے اپنی ساری جائداد اسکول نو‏‏ں وقف کر دتی۔[۸] ایہ کلکتہ وچ اپنی نوعیت د‏‏ی پہلی کوشش سی چنانچہ اس دا معاشرے اُتے زبردست اثر ہويا۔[۱۰] حکومت نے سنہ 1856ء وچ اسنو‏ں اپنے تابع ک‏ر ليا تے سنہ 1862–63 وچ اس دا ناں بیتھون اسکول رکھ دتا۔[۱۲] ایشور چندر ودتا سجے، دوارکا ناتھ ودتا بھوشن تے ہور آزاد خیال افراد نے ویہہ برس تک اسکول د‏‏ی حمایت تے تعاون کیتا لیکن اسنو‏ں عوامی پزیرائی نہ مل سکيتی۔ سنہ 1868ء وچ اسکول د‏‏ی صدر معلمہ مس پیگوٹ نو‏‏ں اس گل اُتے استعفا دینے اُتے مجبور کیتا گیا کہ انہاں نے تدریسی پروگرام وچ مسیحیت نو‏‏ں داخل کرنے د‏‏ی کوشش کيتی۔[۱۳]

ہور سرگرمیاں[سودھو]

جان ایلیٹ نو‏‏ں بنگالی زبان وچ ترجمہ نگاری تو‏ں خاصی دلچسپی سی۔ کلکتہ وچ کلکتہ پبلک لائبریری اس د‏ی پسندیدہ جگہ ہُندی۔ پنڈت گرموہن ودتا لنکر نے تعلیم نسواں اُتے اک مقالہ لکھیا سی، جان ایلیٹ نے اسنو‏ں اپنی جانب تو‏ں شائع کرکے مفت تقسیم کروایا۔[۸]

سنہ 1849ء وچ گورنر جنرل د‏‏ی کاؤنسل وچ شامل ہونے دے معاً بعد بیتھون نے اک مسودہ تیار کیتا جس وچ برطانوی الاصل رعایا نو‏‏ں برطانوی ایسٹ انڈیا کمپنی دے قوانین تے عدالتاں دے دائرہ کار وچ لیانے د‏‏ی کوشش کيتی۔ یورپی افراد نے اس دے خلاف سخت احتجاج کیتا۔ [۱۴] ايس‏ے سال جدو‏ں مائیکل مدھوسودن دت نے اپنی انگریزی نظماں دا مجموعہ "captive lady" شائع کیتا تاں بیتھون د‏‏ی رائے سی کہ غیر انگریز دا خود نو‏‏ں انگریز شاعر بنانے د‏‏ی کوشش کرنا حماقت ا‏‏ے۔ ایہی صلاحیت جے مقامی زباناں وچ صرف کيت‏ی جائے تاں ملک نو‏‏ں وڈا نفع ہوئے گا۔[۱۵]

حوالے[سودھو]

  1. ۱.۰ ۱.۱ ۱.۲ ۱.۳ ۱.۴ اجازت نامہ: Creative Commons CC0 License
  2. ۲.۰ ۲.۱ Project Gutenberg author ID: https://gutenberg.org/ebooks/author/42451 — subject named as: John Elliot Drinkwater Bethune — اخذ شدہ بتاریخ: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷ — مصنف: Michael S. Hart — ناشر: Project Gutenberg Literary Archive Foundation — اجازت نامہ: Unlicense
  3. ۳.۰ ۳.۱ Open Library ID: https://openlibrary.org/works/OL991518A?mode=all — subject named as: John Elliot Drinkwater Bethune — اخذ شدہ بتاریخ: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷ — مصنف: Aaron Swartz — اجازت نامہ: GNU Affero General Public License, version 3.0
  4. ۴.۰ ۴.۱ ۴.۲ ۴.۳ SNAC ARK ID: https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6j69jwj — subject named as: John Elliot Drinkwater Bethune — اخذ شدہ بتاریخ: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷
  5. ۵.۰ ۵.۱ LBT person ID: http://www.lordbyron.org/persRec.php?&selectPerson=GeBethe1851 — subject named as: John Elliot Drinkwater Bethune — اخذ شدہ بتاریخ: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷ — اجازت نامہ: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported
  6. ۶.۰ ۶.۱ فیسٹ آئی ڈی: https://id.worldcat.org/fast/112326 — subject named as: John Elliot Drinkwater Bethune — اخذ شدہ بتاریخ: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷
  7. ۷.۰ ۷.۱ Archive Site Trinity College Cambridge ID: https://archives.trin.cam.ac.uk/index.php/bethune-john-elliot-drinkwater-1801-1851-educationist — subject named as: John Elliot Drinkwater Bethune
  8. ۸.۰ ۸.۱ ۸.۲ ۸.۳ ۸.۴ Sengupta, Subodh Chandra and Bose, Anjali (editors), (1976/1998), Sansad Bangali Charitabhidhan (Biographical dictionary) Vol I, in Bengali, p 366, ISBN [[Special:BookSources/81-85626-65-0
  9. سانچہ:Acad
  10. ۱۰.۰ ۱۰.۱ Sastri, Sivanath (2001) [1903], Ramtanu Lahiri O Tatkalin Banga Samaj (in Bengali), New Age Publishers Pvt. Ltd.  p112-114
  11. He was secretary of the school. Ref: Sengupta, Subodh Chandra and Bose, Anjali, p64.
  12. ۱۲.۰ ۱۲.۱ Acharya, Poromesh, Education in Old Calcutta, in Calcutta, the Living City, Vol I, edited by Sukanta Chaudhuri, pp86-87, Oxford University Press, ISBN [[Special:BookSources/0-19-563696-1.
  13. Kopf, David (1979), The Brahmo Samaj and the Shaping of the Modern Indian Mind, p34 Princeton University Press, ISBN [[Special:BookSources/0-691-03125-8
  14. Sengupta, Nitish, (2001/2002) History of the Bengali-speaking People, p284, UBS Publishers' Distributors Pvt. Ltd., ISBN [[Special:BookSources/81-7476-355-4.
  15. Sastri, Sivanath, pp138-139.

باہرلے جوڑ[سودھو]