سواحلی

Wikipedia توں
جاو: مدد, کھوج
Swahili area.gif

سواحیلی افریقہ وچ بولی جان والی اک بولی ھے۔ اے بانتو بھاشاواں دے پروار نال سمبند رکھدی ھے لگبھگ 45 توں 100 میلین لوک سواحیلی بولدے ھن۔ اس وچ سواحیلی نو ماں بولی جاں دوسری بھاشا دے طور تے بولن والے شامل ھن۔[1]

سواحیلی بولن والے سومالیا توں لے کے پاتے، پیمبا، زازیبار تے مافیا ناں دے الاقیاں توں ھندے ھوے موزامبیک دے اتر تک فیلے ھوئ ھن۔ سوحیلی مکھ طور تے تنزانیا، کینیا، کونگو (لوکتاننری جمھوریت)، یوگانڈا، برونڈی، زامبیا تے ملاوی دیشاں وچ بولی جاندی ھے۔>

سواحیلی لفظ دا مطلب "سمندر دا کنڈا" ھندا ھے۔ اے نام عربی زبان دے شبد "ساحل" تون بنیا ھے۔ سواحیلی مکھ طور تے افریکا دے پوربی کندے تے رھن والے لوکا دی مات-بھاشا ھے۔ سواحیلی اک لوک بھاشا ھے۔ اے اس وقت ھوند وچ آئ جد عرب وپاریاں نے افریکا دے لوکاں نال وپار کرنا شورو کتا- اس کارن سواحیلی وچ بھت سارے عربی لفظ وی ملدے ھن۔[1] سواھیلی وچ سب توں پورانی ھست-لکھت اک کوتا ھے۔ اندازا ھے کئ اے کویتا 1728-ی وچ لکھی گئ سی۔ سواحیلی بھاشا وچ چھپن والے سب توں قدیم اخبار دا نام ھاباری یا مویزی سی تے اے اخبار عسای پادریاں ولوں 1885 وچ شورو کتا گیا سی۔ یورپی اپنیویشواد توں پھیلاں سواحیلی نو لکھن لئ عربی حروف دی ورتوں ھندی سی پر ھن سواحیلی لاتینی لیپی وچ لکھی جاندی ھے۔[1]

سواحیلی بھاشا وچ آم گلبات[لکھو]

سواحیلی بھاشا دا اک نمونا
سوال - جواب (سواحیلی) سوال - جواب (پنجابی)
Jambo!
  • Jambo!
سلام !
  • ست شری اکال!
Salama?
  • Salama!
ٹھیک ھیں?
  • ودھیا!
Hujambo?
  • Sijambo.
تیرا کی ھال چال ھے?
  • میں ٹھیک ھاں!।
Hamjambo?
  • Hatujambo.
توھاڈا سب دا کی ھال چال ھے?
  • سی سارے ٹھیک ھاں۔।
Hawajambo nyumbani?
  • Hawajambo sana.
گھر وچ سارے کس طرح?
  • سارے ٹھیک ھن۔।
Jina lako nani?
  • Jina langu ni Chetan.
توھاڈا نام کی ھے?
  • میرا نام چیتن ھے۔
Kwa heri! ਜਾਂ Kwa herini!
  • Kwa heri! ਜਾਂ Kwa herini!
الودا!
  • الودا!
Uje kutuamkia!
  • Haya, ahsante!
کدی ساڈے گھر درشن دیؤ
  • بالکل جی، شکریا!
Hodi! Hodi!
  • Karibu!
کوی ھے?
  • جی آیاں نوں!
  1. 1.0 1.1 1.2 "Swahli Zubaan". Wikipedia Punjabi Gurumuhi. http://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A9%80#. Retrieved on 2010-11-28.