لپی

لپی یا حروف تہجی لکھائی دے نظام نوں آکھدے نیں۔ لپی کسے بولی یا گل نوں نشاناں دے پربندھ دے نال لکھن یا دسن دا ناں اے۔ پنجابی بولی گرمکھی لپی دے نال نال شاہ مکھی لپی چ وی لکھی جارہی اے۔ اِک لپی چ لکھی گئی چیز نوں دوجی لپی'چ تبدیل کرن دے عمل نوں ٹرانسلٹریشن (transliteration) یا کلمہ نویسی کہندے نیں.

عالم دے لپیاں دے خاندان (سبز رنگ - عربی خاندان، نارنگی رنگ - شمالی ھند خاندان، زعفرانی رنگ - جنوبی ھند خاندان، بھورا رنگ - لیٹن خاندان)