میڈیا وکی:Gadget-Extra-Editbuttons-dictionary.js

//To find repeated regex run [[میڈیا وکی:Gadget-Extra-Editbuttons-RegexTest.js]] at console 
//Check regex parameters at excel
var persianToolsDictionary = (function () {
    'use strict';
    var newLang = 'ur';
document.documentElement.lang = newLang; // will set the lang property to 'ur'
    var dictionary = {};

    dictionary.adjective = 'اخمو|ارزان';

    dictionary.personNames = 'الله|محمد|علی|حسن|حسین|جواد|باقر|مهدی|تقی|نقی|نازی|نجم|' +
        'اکرم|کاظم|عباس|منصور|خسرو|محمود|شمس|ملک|شوکت|' +
        'نصر|همت|جهان|جلال|موسی|ابراهیم|جعفر|احمد|قاسم|کمال|هاشم|' +
        'شفیع|صمد|شیخ|اسماعیل|ربیع|سلیمان|رستم|شاهرخ|فرخ|شریف|نعمت|' +
        'امیر|خلیل|جلیل|مجید|اسد|شوکت|رضا|عجل|ید|عبد|سهیل|معصوم|عظیم' +
        'اکبر|اصغر|بهمن|قلی|پری|صفی';

    dictionary.wordsWithA = 'ورامدن|هرزاب'; // first charcter should be آ
         //removed ان for [[ان بی سی]]
    // match ZWNJ also as a space or optional
    dictionary.wordsWithA = dictionary.wordsWithA.replace(/ککک/g, 'ککک');

    dictionary.PresentVerbsWithA = 'ارا|ارام|ارامان|ارای|ازار|ازما|ازمای|اسا|اسای|اشام|اشوب|اغار|اغاز|افرین|اکن|اگن|الای' +
        '|امرز|اموز|اموزان|امیز|اهنج|اور|اویز';

    dictionary.PastVerbsWithA = 'اراماند|ارامید|ارمید|ازرد|ازمود|اشامید|اشفت|اشوبید|اغازید|اغشت|افرید|اکند|اگند|الود' +
        '|امد|امرزید|اموخت|اموزاند|امیخت|اهیخت|اورد|اویخت';

    dictionary.needsNasb = 'اتفاقا|الزاما';//اولا و سوما می‌تواند یک نام خاص باشد.

    dictionary.HamzehZam ='امیرالمومنین|مومن|رویا|فواد|موذن|مودب|موخر|موتمن|مواخذه|مولف|موثر|مونث|موکد|موسس(?! خورناتسی)|سوال|موسسه';//for[[ران مودی]]removedمودی
    dictionary.HamzehZam = dictionary.HamzehZam.replace(/و/g, 'و');
 
    dictionary.HamzehNasb ='تاکید|تالیف|تاسیس|تاسیسات|تامل|تفال|تاهل|تامین|تا[یئ]ید|تادیب|تاثیر|تاثر|تاثیرات|تاثیرگذار|تاجیل'+
        '|تاخر|تاخیر|توام|ماوا|مستاجر|مبدا|منشا|متاسفانه|متاسف|متاثر|مساله|متاهل|خلا|ملا عام|رافت|ماخذ|مایوس|ماخوذ'+
        '|مامور|مامورین|ماموران|ماموریت|مامون|مانوس';//removed راس، تالم

    dictionary.HamzehAtEnd ='اجزا|احشا|ارتجا|ارتقا|ازا|استثنا|استغنا|استقرا|استمنا|استهزا|اشبا|اشقیا|اشیا|اطبا|اطفا|اعتلا'+
       '|اغوا|افترا|اقتضا|امنا|انبیا|انقضا|اولیا|ماورا';//re املا-انشا-اعضا-امضا-انزوا-ابتلا-استعفا-اعلا-اعتنا بدون همزه متداولترند، ابدا می‌تواند با همزه یا نتوین باشد در نتیجه برداشته شد

    dictionary.HamzehAtInside ={'سو':'استفاده|تعبیر|تفاهم|برداشت','ما':'الشعیر','ماورا':'الطبیعه|النهر'};

    dictionary.AlefMaghsooreh ='یحیا|حتا|خنثا|مبرا|مرتضا|مصطفا|موسا|مجتبا|عیسا|عظما|علارغم';//removed اولا- الا

    dictionary.colorsNames = 'زرد|قرمز';

    dictionary.persianNumbers = 'یک|دو|سه|چهار|پنج|شش|هفت|هشت|نه|ده|یازده|دوازده|سیزده|چهارده|' +
        'پانزده|شانزده|هفده|هجده|نوزده|بیست|سی|چهل|پنجاه|شصت|هفتاد|هشتاد|نود|صد|هزار';

    dictionary.addToAbad = 'گلون|افضل|رقی|خیر|دل|حاجی|سید|مبارک|گنج|نهنگ|چنگ|' +
        'سرخ|جنگل|خرم|خونی|دولت|به|نیاز|حفظ|عیش|نجم|بلاش|شیار|' +
        'فتح|فضل|خدر|ساق|کج|زین|اسلام|بالش|پارس|اسکل|یاخچی|مهندس|قوژد';

    dictionary.firstNameComplex = {
        'حمید|احمد|محمود': 'رضا',
        'خدا': 'بنده|داد',
        'امیر': 'علی|حسین|محمد|رضا|مهدی|عباس',
        'محمد': 'حسین|رضا|مهدی|جواد|باقر|کاظم|حسن|علی|امیر|طاها|هادی|وحید|حمید',
        'علی': 'رضا|محمد|اصغر|اکبر|قلی'
    };

    dictionary.complexes = {
        'ویکی': 'پدیا|مدیا|انبار|واژه|نبشته|خبر|کتاب|داده|دیتا|سفر|تراول|دانشگاه',
        'نا': 'جوانمرد|خودآگاه|نجیب|امید|آزموده|آشنا|آگاه|برابر|تمام'
    };

    //----------------------------------------Wrong dictations-----------------------
   dictionary.forReplace = {
       'آندروید': 'اندروید',
       'واشنگتن': 'واشینگتن',
       'واشنگتون': 'واشینگتن',
       'واشینگتون': 'واشینگتن',
       'زیمباوه': 'زیمبابوه',
       'اپلبدھ': 'اپلبدھّ',
    'نرماتاواں': 'پروڈیؤسراں',
       'پھٹّ': 'فٹ',
       'کہ.می.': 'کلومیٹر',
       'برقیاتی': 'برقیاتي',
       'جذیاتی': 'جذباتي',
       'ذاتی': 'ذا‏ت‏‏ی',
       'آرنبھک': 'مڈھلا',
       'ودیارتھی': 'طالب علم',
       'گڈّ پھرائیڈے': 'گُڈ فرائیڈے',
       'پھرائیڈے': 'فرائیڈے',
       'سنکھیپتا': 'اختصار',
       'درشٹیکون': 'نقطہ نظر',
       'اپلبدھّ': 'مہیا',
       'نردھارک': 'پالیسی ساز',
       'سروؤچ': 'اعلیٰ ترین',
       'ششو': 'بچہ',
       'انو جیو-وگیانی': 'مالیکیولر بائیولوجسٹ',
       'گربھ': 'حمل',
       'ادھئیناں': 'مطالعے',
       'آدھونکتا': 'جدیدیت',
       'سٹینپھورڈ': 'سٹینفورڈ',
       'سنکلپاں': 'کانسپٹاں',       
       'آرتھک نیتی': 'معاشی پالیسی',
       'نردیشکاں': 'ڈریکٹراں',
       'پٹکتھا': 'سکرین پلے',
       'مدھ-ورگ': 'مڈل کلاس',
       'نیتک': 'اخلاقی',
       'سنکلن': 'تالیف',
       'سنستھان': 'انسٹی ٹیوٹ',
       'کیلیگراپھی': 'کیلیگرافی',
       'کیلیگراپھسٹ': 'کیلیگرافسٹ',
       'بنگلہ دیش': 'بنگلہ دیش',
       'استتوواد': 'وجودیت',
       'استتو': 'وجود',
       'کھتابدھارک': 'ٹائٹل ہولڈر',
       'پھائینلسٹاں': 'فائینلسٹاں',
       'ٹیلیپھلماں': 'ٹیلیفلماں',
       'پور؉': 'پور',
       'بھارتی اپمہادیپ': 'برصغیر',
       'پڑیتھارتھواد': 'سُریالزم',
       'پھٹنوٹ': 'فُٹ نوٹ',
       'جیو وبھنتا کھیتر': 'حیاتیاتی تنوع والے علاقے',
       'نگر؉  ': 'نگر',
       'اتر وچ': 'شمال وچ',
       'قومانتری دھناتمک ورنمالا': 'بین الاقوامی صوتیاتی ابجد',
       'اولیگوٹروپھک': 'اولیگوٹروفک',
       'اتر-پچھم': 'شمال مغرب',
       'لائیپھسٹائیل': 'لائیف سٹائیل',
       'سیمیپھائینلسٹاں ': 'سیمی فائینلسٹاں ',
       'بھومکا': 'کردار',
       'ورجت': 'ممنوعہ',
       'وسترت': 'وسیع',
       'اسپھلتا': 'ناکامی',
       'اتری کوریا': 'شمالی کوریا',
       'مدھ-ورگی': 'مڈل کلاس',
       'پھائرنگ': 'فائرنگ',
       'ورگی کرن': 'درجہ بندی',
       'رننیتک': 'حکمت عملی',
       'پھلائنگ': 'فلائنگ',
       'سٹروٹوپھورٹیشن': 'سٹروٹوفورٹیشن',
       'ٹیچیاں': 'مقصداں',
       'ٹیچا': 'مقصد',
       'ٹائیپھون': 'ٹائیفون',
       'پھیبرک': 'فیبرک',
       'پھلوٹرنگ': 'فلوٹرنگ',
       'یوئیسئیپھ': 'یو ایس ایف',
       'ایپھّ': 'ایف',
       'پرشانت مہانساگر': 'بحر الکاہل',
       'اتری امریکہ': 'شمالی امریکہ',
       'گٹھن': 'تشکیل',
       'پدان': 'مہیا',
       'پردان': 'مہیا',
       'پریپھیکچر': 'پریفیکچر',
       'سپشٹتا': 'وضاحت',
       'اتر-پوربی': 'شمال مشرقی',
       'کوننیٹی': 'سفارت کاری',
       'پھلیمنگو': 'فلیمنگو',
       'سرکھیت کھیتر': 'محفوظ علاقہ',
       'پرجاتیاں': 'انواع',
       'آکرشت': 'متوجہ',
       'سودھا': 'سہولت',
       'آکرشن': 'کشش',
       'ستھتّ': 'واقع',
       'پراتتو': 'آثار قدیمہ',
       'گنکاں': 'متناسقات',
       'پھنڈنگ': 'فنڈنگ',
       'پوتر': 'مقدس',
       'ساگر تل': 'سمندر پدھر',

       'کنگپھشر': 'کنگ فشر',
       'ڈالپھن': 'ڈالفن',
       'ڈولپھن': 'ڈالفن',
       'ودیارتھن': 'طالبہ',
       'کلین پروار': 'معزز خاندان',
       'پٹھورتی': 'پلے بیک',
       'سنسارک': 'دنیاوی',
       'آدی': 'ادی',
       'ادی': 'وغیرہ',
       'بھومکا': 'کردار',

       'پھلیپینو': 'فلیپینو',
       'پوربی': 'مشرقی',
       'پھلیپین': 'فلپائن',
       'ارنبھ': 'شروع',
       'بہپکھیتا': 'ورسٹائلٹی',
       'آدی': 'وغیرہ',
       'آباد؉': 'آباد',
       'عیسیٰ پوروَ': 'قبل مسیح',
       'ٹوپوگراپھی': 'ٹوپوگرافی',
       'کھادم': 'خادم',
       'بپھیلو': 'بفیلو',
       'سمانریکھا': 'ٹائم لائن',
       'پھوریسٹ': 'فوریسٹ',
       'پھرانسسکو': 'فرانسسکو',
       'ہند مہانساگر': 'بحر ہند',
       'اتر-پورب': 'شمال-مشرق',
       'پچھم': 'مغرب',
       'یوجنابدھ': 'منصوبہ بند',
       'مہاندیپی شیلپھ': 'براعظمی شیلف',
       'مہاندیپی': 'براعظمی',
       'شیلپھ': 'شیلف',
       'کھیتر': 'علاقہ',
       'ریکھا': 'لکیر',
       'پربھوستا راج': 'خود مختار ریاست',
       'پربھوستا': 'خود مختاری',
       'پھلیپینز': 'فلپائن',
       'جارڈن': 'اردن',
       'بائیوسپھیئر': 'بائیوسفیئر',
       'سپھیئر': 'سفیئر',
       'سرویکھن': 'سروے',
       'منونیت': 'نامزد',
       'جیو-منڈل': 'حیاتیات',
       'پریکریا': 'عمل',
       'سوچیبدھ': 'لسٹ بند',
       'دشا-نردیشاں': 'ہدایات',
       'پولیس بلاں': 'پولیس دستےآں',
       'پروپھائل': 'پروفائل',
       'ہوشیارپور؉': 'ہوشیارپور',
       'سماسوچی': 'شیڈول',
       'سنیکت': 'متحدہ',
       'سماپت': 'ختم',
       'انچھیت': 'دفعہ',
       'اپرادھ': 'جرم',
       'اترادھکار': 'جانشین',
       'سنشودھن': 'نظر ثانی',
       'انو کولتا': 'مطابقت',
       'ووستھت': 'طے شدہ',
       'نینترت': 'ریگولیٹ',
       'سسترک': 'منظم',
       'نرادری': 'بے عزتی',
       'ورنت': 'بیان',
       'دشٹیکون': 'نقطہ نظر',
       'دھنیاتمک': 'صوتی',
       'نشپریوجن': 'بیکار',
       'کتھوپکتھن': 'وضاحت',
       'اپماواں تے روپک': 'تشبیہات تے استعارے',
       'آئتاکار': 'مستطیل',
       'ورگ': 'مربع',
       'سمارکاں': 'یادگاراں',
       'پھیلوشپس': 'فیلوشپس',
       'پھیلوشپ': 'فیلوشپ',
       'روپک': 'استعارے',
       'پالیؤگراپھی': 'پالیؤگرافی',
       'ارتھووستھا': 'معیشت',
       'بھرشٹاچار': 'بدعنوانی',
       'ودروہ': 'شورش',
       'اپ-براعظم': 'برصغیر',
       'راشٹر': 'دیس',
       'پریکھن': 'تجربہ',
       'سنبھاوی': 'ممکنہ',
       'مہانشکتی': 'وڈی طاقت',
       'سنگھرششیل': 'جدوجہد کرن والے',
       'پراچینکال': 'پرانا ویلہ',
       'آکرمن': 'حملہ',
       'آکرمناں': 'حملےآں',
       'نشٹ': 'تباہ',
       'نامک': 'ناں دی',
       'ونشج': 'اولاد',
       'سکریئے': 'متحرک',
       'راجتلک': 'تاج پوشی',
       'بھوبھاگ': 'علافہ',
       'الاکیاں': 'علاقےآں',
       'ولپت': 'غائب',
       'پھریکئینسی': 'فریکوئینسی',
       'پرتییوگتاواں': 'مقابلےآں',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',
       'ککک': 'ککک',


        'زمرہ': 'گٹھ',
           'کی شخصیات': 'دیاں شخصیتاں',
'سشمیتا': 'سشميتا',
    'کویتا': 'کويتا',
    'جوہی': 'جوہ‏‏ی',
    'دیش دھروہ': 'غداری',
    'شرینی:': 'گٹھ:',


    'ببلیؤگراپھی': 'ببلیؤگرافی',
    'انوشاسن': 'نظم و ضبط',
    'والا نویش': 'والی سرمایہ کاری',
    'سنیکت راشٹر': 'اقوام متحدہ',
    'مناپھے': 'منافعے',
    'لنگ اسمانتا': 'صنفی عدم مساوات',
    'مدرا لابھ': 'مالیاتی لابھ',
    'نروواد': 'بغیر تنازعہ',
    'سرو ویاپک': 'بوہت وسیع',
    'وشوویاپی': 'عالمگیر',
    'کیتے نویشاں': 'کیتیاں سرمایہ کاریاں',
    'اتپادکتا': 'پیداواری صلاحیت',
    'لابھئنش': 'منافع',
    'پربھاوشیلتا': 'فعالیت',
    'ادھئین': 'مطالعہ',
    'ساکھرتا': 'خواندگی',
    'پرورتن': 'تبدیلی',
    'ویاکھیاتمک': 'وضاحتی',
    'پرتیشتتا': 'فیصد',
    'سنشچت': 'یقینی',
    'کھیترپھل': 'رقبہ',
    'ورگ میل': 'مربع میل',
    'سنیکت عرب امیرات': 'متحدہ عرب امارات',
    'سنیکت راج': 'ریاست ہائے متحدہ',
    'اپ-تپت-کھنڈی': 'ذیلی ٹراپیکل',
    'کہ۔می۔': 'ک م',
    'ورگ کلومیٹر': 'مربع کلومیٹر',
    'پرشاسنک': 'انتظامی',
    'پرشاسکی': 'انتظامی',
    'نیمت پرسارک': 'ریگولر براڈکاسٹر',



    'چکتسا': 'طب',
    'راجکی': 'سرکاری',
    'آدھار-سنرچنا': 'بنیادی ڈھانچہ',
    'سکھیک': 'تعلیمی',
    'پتروہار': 'خط و کتابت',
    'پرتیبدھ': 'پرعزم',
    'وشوبھر': 'دنیا بھر',
    'للت کلا': 'فنون لطیفہ',
    'نیمی': 'باقاعدہ',
    'پھلائیٹ': 'فلائیٹ',
    'سرووتم': 'بہترین',
    'پھسٹ': 'فسٹ',
    'شرنارتھی': 'پناہ گیر',
    'شرنارتھیاں': 'پناہ گیراں',
    'بلاتکار': 'عصمت دری',
    'وستھاپت': 'بے گھر',
    'نیمت': 'مقررہ',
    'ینائیٹڈ کنگڈم': 'برطانیہ',
    'بوائیپھرینڈ': 'بوائیفرینڈ',
    'نیٹپھلکس': 'نیٹفلیکس',
    'سیوامکت': 'ریٹائرڈ',
    'رنگ-منچ': 'تھیٹر',
    'انوپات': 'تناسب',
    'ٹیلیپھلمز': 'ٹیلیفلمز',
    'سنشودھت': 'نظر ثانی شدہ',
    'سدسّ': 'رکن',
    'سدسّ راج': 'رکن دیس',
    'آدھکارک': 'سرکاری',
    'سنیکت راشٹر سنگھ': 'اقوام متحدہ',
    'انوشاسناں': 'نظم و ضبط',
    'کارج شیل': 'فعال',
    'درووہار': 'بدسلوکی',
    'منووگیانکاں': 'ماہرین نفسیات',
    'منووگیان': 'نفسیات',
    'سماگما': 'پروگراماں',
    'پرپھلت': 'ودھ رہے',
    'سنواد': 'مکالمہ',
    'سوشن': 'استحصال',
    'پروتساہت': 'حوصلہ افزائی',
    'وکلپک': 'اختیاری',
    'اپنگتا': 'معذور',
    'وکلانگ': 'معذور',
    'وشوودیالیا': 'یونیورسٹی',
    'انوچھید': 'دفعہ',

    'پروپھائیل': 'پروفائیل',
    'پرکاشکاں': 'پبلشراں',
    'سہِ-ستھاپنا': 'شریک قیام',
    'پھلمگراپھی': 'فلموگرافی',
    'پھوکس': 'فوکس',
    'الوچناتمک': 'تنقیدی',
    'لائیپھٹائیم': 'لائیف ٹائیم',
    'یتھارتھواد': 'حقیقت پسندیت',
    'وینگ': 'طنز',
    'وئنگاتمک': 'طنزیہ',
    'پھیملی': 'فیملی',
    'رچی': 'دلچسپی',
    'سٹیپھنز': 'سٹیفنز',
    'پھلوسوپھی': 'فلاسفی',
    'کھیتری': 'علاقائی',
    'یوجنابندی': 'منصوبہ بندی',
    'شہریواد': 'اربنزم',
    'اپھیئرز': 'افیئرز',
    'اسمانتا': 'نابرابری',
    'اتر-بستیوادی': 'پوسٹ کالونیکل',
    'وشوویاری شہریواد': 'کوسمک اربنزم',
    'راشٹر-راجاں': 'قومی ریاستاں',
    'پریوگاں': 'تجربات',
    'پریوگ': 'تجربہ',
    'پریرنا': 'انسپائریشن',
    'ٹِ toب': 'ٹیوب',
    'دکھلئندازی': 'دخل اندازی',
    'مِ Museزک': 'میوزک',
    'تھِoryری': 'تھیوری',
    'جیؤگراپھیاں': 'جغرافیہ',
    'گراپھک': 'گرافک',
    'نِ York یارک': 'نیو یارک',
    'پلاڑ-سمینڑ': 'خلائی وقت',
    'وشوویاری': 'کوسمک',
    'ترکشیل': 'عقلیت پسند',
    'پیسیپھک': 'پیسیفک',
    'اپ کلپتی': 'وائس چانسلر',
    'پھارماسولوجی': 'فارماسولوجی',
    'پھارماکولوجی': 'فارماکولوجی',
    'پھارماسولوجسٹ': 'فارماسولوجسٹ',
    'پرگتیشیل': 'ترقی پسند',
    'پھیمنا': 'فیمنا',
    'پھرنٹلائین': 'فرنٹ لائین',
    'دھارنا': 'خیال',
    'پھلمفیئر': 'فلمفیئر',
    'جلوایو': 'آب و ہوا',
    'عامَ': 'عام',
    'نویاؤنیوگ': 'قابل تجدید',
    'بھوتکی': 'طبعیاتی',
    'کوالیپھائینگ': 'کوالیفائینگ',
    'رائپھل': 'رائیفل',
 
    'آتم-نربھرتا': 'خود انحصاری',
    'سنکلپاتمک': 'تصوراتی',
    'پدارتھک': 'مادی',
    'پرتیمانک': 'مثالی',
    'بودھاتمک': 'علمی',
    'پرتیکاتمکتا': 'سمبلزم',
    'پراتھمک': 'بنیادی',
    'سمیکھئک': 'جائزہ کار',
    'پربتاروہی': 'کوہ پیما',
    'مہاندیپاں': 'براعظماں',


    'گیء': 'ہم جنس پرست',
    'اپ براعظم': 'برصغیر',
    'راشٹروادیاں': 'قوم پرستاں',
    'اتر-پچھمی': 'شمال مغربی',
    'ساکھرتا در': 'شرح خواندگی',
    'تتکالی': 'اوس ویلے دے',
    'بھارتی اپ-براعظم': 'برصغیر',
    'بھارتی اپ-مہاندیپ': 'برصغیر',
    'بریٹیش بھارت': 'برطانوی ہند',
    'کم شیلتا': 'فعالیت',
    'کارج شیلتا': 'فعالیت',
    'سنگٹھناتمک': 'تنظیمی',
    'انؤچت': 'غیرمناسب',
    'ابھیاساں': 'عوامل',
 
    'پرپیکھ': 'نقطہ نظر',
    'اپکرن': 'آلہ',
    'تٹورتی': 'ساحلی',
    'بھاگیدار': 'حصہ دار',
    'ادھینگی': 'ماتحتی',
    'دہانت': 'انتقال',
    'ای۔پو۔': 'ق م',
    'کانپھیڈریشن': 'کنفیڈریشن',
    'یوئیپھا': 'یو ای ایف اے',
    'پرتیوگتا': 'مقابلے باز',
    'نراشاجنک': 'مایوس کن',
    'سنویدنشیلتا': 'حساسیت',
    'سنتترتا': 'آزادی',
    'ارنبھ دا جیون': 'شروع دا جیون',
    'بھارتی اپمہاندیپ': 'برصغیر',
    'سنیکت راج امریکہ': 'ریاستہائے متحدہ امریکہ',
    'ببلیؤگراپھی': 'ببلیؤگرافی',
    'پرسنگکتا': 'مطابقت',
    'پرسنگک': 'موفق',
    'اپنویشواد': 'استعمار',
    'سودیشی': 'مقامی',
    'سنستھاپن': 'قیام',

    'کھگول': 'فلکیات',
    'لوکتنتر دی': 'جمہوریت دے',
    'لوکتنتر': 'جمہوریت',
    'بائیوگراپھی': 'بائیوگرافی',
    'سمپادت': 'اڈیٹیڈ',
    'پیانووادک': 'پیانو نواز',
    'صوپھیا': 'صوفیا',
    'پھلوریڈا': 'فلوریڈا',
    'نویشک': 'سرمایہ کار',
    'سنبندھاں': 'تعقات',
    'پرکاشک': 'ناشر',
    'ہستاکھر': 'دستخط',
    'راشٹریکرن': 'قومیانہ',
    'اپ-پرددھان منتری': 'نائب-وزیر اعظم',
    'بھوکھواد': 'مستقبلیت',
    'سکھیا منتری': 'وزیر تعلیم',
    'پروانت': 'منظورشدہ',
    'وبھاگاں': 'محکمےآں',
    'سنویدھانک': 'آئینی',
    'وکاسشیل': 'ترقیاتی',
    'اپ-کلپتی': 'وائس چانسلر',
    'راجنیتیوان': 'سیاستدان',
    'ناریوادی': 'فیمینسٹ',
    'لائیپھ': 'لائیف',
    'آتمکتھا': 'سوانح عمری',
    'سماجشاستری': 'ماہر معاشیات',
    'لوکتنترک': 'جمہوری',
    'سکھئکاں': 'اساتذہ',
    'ودواناں': 'مفکراں',
    'پراپتکرتا': 'وصول کنندہ',
    'سشکتیکرن': 'بااختیار بنانا',
    'شرینیاں': 'کیٹیگریاں',
    'سنستھاگت': 'ادارہ جاتی',
    'کارجاں': 'کماں',
    'اسادھارن': 'غیر معمولی',
    'پوروگامی': 'پہلے والے',
    'یوجناواں': 'سکیماں',

    'جاگروک': 'آگاہ',
    'سرٹیپھکیشن': 'سرٹیفکیشن',
    'ووسائک یون شوشن': 'پیشہ ورانہ جنسی زیادتی',
    'تسکری': 'سمگلنگ',
    'نوینتاکاری': 'اختراعی',
    'سوے-ورنت': 'خود بیان',
    'کلپنک': 'فرضی',
    'ٹیلیگراپھ': 'ٹیلیگراف',
    'پھائینلسٹ': 'فائینلسٹ',
    'سیاہپھام': 'سیاہ فام',
    'پرکاشناں': 'ناشراں',
    'مانوک': 'انسانی',
    'وشلیشک': 'تجزیہ کار',
    'وتی وشلیشک': 'مالیاتی تجزیہ کار',
    'ابھنی کیتا': 'اداکاری کیتی',
    'متھہاسک': 'اساطیری',
    'متھہاس': 'اساطیر',
    'نرلیپ': 'علیحدہ',
    'ویاکھیاکار': 'ترجمان',
    'کتھاواچک': 'راوی',
    'دی اپادھی': 'دے خطاب',
    'دوتاواس': 'سفارت خانہ',
    'ابھنی کیتا۔': 'اداکاری کیتی۔',
    'اجائب گھر': 'عجائب گھر',
    'پھوک': 'فوک',
    'بھارتی اپ مہاندیپ': 'برصغیر',
    'پترکاری': 'صحافت',
    'سہِ لیکھک': 'معاون لکھاری',
    'بھو درش': 'لینڈ سکیپ',
    'سنیمیٹوگراپھی': 'سنیمیٹوگرافی',
    'پرپھیکٹ': 'پرفیکٹ',
    'پھلڈیلفیا': 'فلاڈیلفیا',
    'سنگرہاں': 'مجموعےآں',
    'ادھیاپن': 'ٹیچنگ',
    'سہبھاگی': 'شركت كنندہ',
    'اسفلتا': 'ناکامیابی',
    'اشانت': 'بے چین',
    'سپھلتاواں': 'کامیابیاں',
    'سمبھاوت': 'ممکنہ',
    'کشلتاواں': 'مہارتاں',
    'کشلتا': 'مہارت',
    'پرپھارمنگ': 'پرفارمنگ',
    'پردرشت': 'نمائش',
    'راجنیتی شاستر': 'سیاسیات',
    'ابھلاشی': 'بلند حوصلہ',
    'آلوچکاں': 'نقاداں',
    'آپھس': 'آفس',
    'پھلپ': 'فلپ',
    'اسپھلتاواں': 'ناکامیاں',
    'سمیکھیاواں': 'جائزے',
    'سمیکھیا': 'جائزہ',
    'رومانچک': 'دلچسپ',
    'الوچنا': 'تنقید',
    'درگھٹنا': 'حادثہ',
    'سنمانت': 'اعزازی',
    'فوٹوگراپھی': 'فوٹوگرافی',
    'گنراج': 'لوکراج',
    'رائیپھل': 'رائیفل',
    'چینپیئنشپاں': 'چیمپیئن شپاں',
    'پرتییوگیاں': 'مقابلے بازاں',
    'سروؤچّ': 'اعلی ترین',
    'سروؤتم': 'سبتوں وڈا',
    'ستھاپتیاں': 'تاسیساں',
    'پرکاشن': 'اشاعتاں',
    'پھیئر': 'فیئر',
    'اتیتھارتھواد': 'حقیقت پسندی',
    'ویٹلپھٹنگ': 'ویٹ لفٹنگ',
    'لپھٹر': 'لفٹر',
    'اسیمت': 'لامحدود',
    'وچنبدھّ': 'پرعزم',
    'دا دہانت': 'دی موت',
    'پرمپرا': 'روایت',
    'ویکتیاں': 'لوکاں',
    'اپروکت': 'اُتلے',
    'انکولن': 'موافقت',
    'سہِ-لیکھک': 'معاون لکھاری',
    'پربھاواں': 'اثرات',
    'ساپھٹویر': 'سافٹویر',
    'شکتیکرن': 'بااختیاری',
    'روڑیوادی': 'قدامت پسند',
    'پربھاوی': 'پر اثر',
    'دی بھومکا': 'دا کردار',
    'تتّ': 'عنصر',
    'گھٹنا': 'حادثہ',
    'آتمگھات': 'خودکشی',
    'ایپھیلیئیٹڈ': 'ایفیلیئیٹڈ',
    'ایپھیلیئیٹنگ': 'ایفیلیئیٹنگ',
    'کریاشیلتا': 'سرگرمی',
    'سمبودھت': 'مخاطب',
    'پھورماں': 'فورماں',
    'پھورم': 'فورم',
    'سمکالین': 'ہم عصری',
    'چرچت': 'مشہور',
    'اوپھ': 'آف',
    'پھروم': 'فرام',
    'پھارّ': 'فار',
    'پھلیسّ پھکشن': 'فلیس فکشن',
    'پھکشن': 'فکشن',
    'پھلیسّ': 'فلیس',
    'پھلیس': 'فلیس',
    'پرتیاہلیت': 'مقابلہ',
    'پرتییوگتا': 'مقابلہ',
    'سہِ-بانی': 'شریک بانی',
    'سہِ-سنستھاپک': 'شریک بانی',
    'پھلورینس': 'فلورنس',
    'رننیتی': 'حکمت عملی',
    'سمپادکی': 'ادارتی',
    'ماتا-پتا': 'ماں پیؤ',
    'راجنیتک-سماجکک': 'سیاسی سماجی',
    'راجنیتک': 'سیاسی',
    'سماجک': 'سماجی',
    'پرشاشن': 'انتظامیہ',
    'دے ابھیاناں': 'دیاں مہماں',
    'ابھیان': 'مہم',
    'ابھیاناں': 'مہماں',
    'ہلاتاں': 'حالاتاں',
    'پرانتاں': 'صوبےآں',
    'پرتیندھآں': 'نمائندےآں',
    'پھلت': 'نتیجا',
    'ای. پو.': 'ق م',
    'سیریا': 'شام',
    'ادھینتا': 'ماتحتی',
    'فلسروپ': 'نتیجے وچ',
    'وشمتر': 'عجیب',
    'اپنویشاں': 'نوآبادیات',
    'اپنویش': 'نوآبادی',
    'سیمانت': 'سرحدی',
    'سیجر': 'سیزر',
    'راجنیتیکش': 'سیاسی',
    'تیاگ پتر': 'استعفی',
    'اودھانک': 'غیر آئینی',
    'سنتاناں': 'اولاد',
    'یدھ چل رہا': 'لڑائی چل رہی',
    'شیتکال': 'موسم سرما',
    'گریشم رتّ': 'موسم گرما',
    'راجپراساد': 'راج محل',
    'شرد-کال': 'موسم سرما',
    'بھاوی پرشاسن': 'مستقبل کی انتظامیہ',
    'مکھاواس': 'صدر دفتر',
    'اپادھی': 'خطاب',
    'ککک': 'ککک',
    'آجیون': 'زندگی بھر',
    'نشچا': 'عزم',
    'دیسبھگتی': 'حب الوطنی',
    'سوارتھ': 'خود خواہی',
    'ادھکانشت': 'زیادہ تر',
    'ایرکھا': 'حسد',
    'دویش': 'رشک',
    'ای۔ پو۔': 'ق م',
    'انومانت': 'اندازا',
    'ای. پو.': 'ق م',
    'سملنگی': 'ہم جنس پرست',
    'سملنگتا': 'ہم جنس پرستی',
    'پردرشنکاریاں': 'مظاہرین',
    'پھری': 'فری',
    'مانوتاوادی': 'انسان دوست',
    'منکھتاوادی': 'انسانیت پسند',
    'پھارماسیوٹیکل': 'فارماسیوٹیکل',
    'کاروبار پرشاسن': 'بزنس ایڈمنسٹریشن',
    'پرشاسن': 'انتظامیہ',

    'پرتییوگی': 'مقابلہ باز',
    'پھیسٹیول': 'فیسٹیول',
    'پھیس': 'فیس',
    'پھیڈرل': 'فیڈرل',
    'ارتھ شاستری': 'معیشت دان',
    'سکھیا شاستری': 'ماہر تعلیم',
    'پربھاوی': 'با اثر',
    'پھوزی': 'فوجی',
    'راشٹرواد': 'قوم پرستی',
    'مارکسواد': 'مارکسزم',
    'سندھربھاں': 'حوالےآں',
    'پھیکلٹی': 'فیکلٹی',
    'پربھاشاواں': 'تعریفاں',
    'پربھاشا': 'تعریف',
    'منچ': 'سٹیج',
    'پھیلو': 'فیلو',
    'سنویدنشیل': 'حساس',
    'ادھیاپکا': 'استانی',
    'انووادک': 'مترجم',
    'سکھیاود': 'ماہر تعلیم',
    'پرتیندھیاں': 'نمائندےآں',
    'شاستری': 'کلاسیکل',
    'پھرام': 'فرام',
    'پھارم': 'فارم',
    'پھیسیلٹی': 'فیسیلٹی',
    'ساپھٹویئر': 'سافٹویئر',
    'پھیبریکیٹر': 'فیبریکیٹر',
    'ڈپھیوزن': 'ڈفیوژن',
    'منیپھیسٹ': 'منیفیسٹ',
    'ویبّ': 'ویب',
    'پھریکشن': 'فریکشن',
    'ڈپھرینشیئل': 'ڈفرینشیئل',
    'اپبھوگتا': 'صارف',
    'اپبھوگتاواں': 'صارفین',
    'تلناتمک': 'تقابلی',
    'سرجناتمک': 'تخلیقی',
    'بھاشائی': 'لسانی',
    'ناریواد': 'نسائیت',
    'اتر-بستیواد': 'بعد نوآبادیات',
    'بہو-بھاشائی': 'کثیر لسانی',
    'اتسوَ': 'میلہ',
    'پھورٹی': 'فورٹی',
    'سنستھاپک-نردیشک': 'بانی ڈائریکٹر',
    'سنستھاپک': 'بانی',
    'سہِ-نردیشک': 'معاون ڈائریکٹر',
    'سہِ-': 'معاون۔',
    'بھنتا': 'تغیر',
    'ودوان': 'مفکر',
    'کویتری': 'شاعرہ',
    'ورتمان': 'موجودہ',
    'پھارورڈ': 'فارورڈ',
    'پراپتیاں': 'کامیابیاں',
    'ٹراپھی': 'ٹرافی',
    'تمگا': 'تمغہ',
    'تمگے': 'تمغے',
    'تگمے': 'تمغے',
    'تگما': 'تمغہ',
    'ککک': 'ککک',
    'درشٹانت': 'تمثیلی',
    'ورودھی': 'مخالف',
    'لکھی گئی': 'لکھیاں گئیاں',
    'مزید دیکھیں': 'ہور دیکھو',
    'کی کتابیں': 'دیاں کتاباں',
    'صوبوں': 'صوبےآں',
    'لیے': 'لئی',
    'شخصیات': 'شخصیتاں',   
    'بیرونی روابط': 'باہرلےجوڑ',
    'اداکارائیں': 'اداکاراواں',
    'مذید': 'ہور',
    'کم از کم': 'گھٹ توں گھٹ',    
    'ء کی پیدائشیں': 'دے جم',
    'بقید حیات': 'زندہ',
    'پکارا': 'پکاریا',
    'ء کی وفیات': 'دیاں موتاں',

    'پرگتیوادی': 'ترقی پسند',
    'کھلنائک': 'ولن',
    'اتّ': 'مقصد',
    'ککک': 'ککک',
    'ہتاں': 'مقصداں',
    'ککک': 'ککک',
    'انووادت': 'ترجمہ شدہ',
    'نراش': 'مایوس',
    'سمبدھ': 'تعلق',
    'ککک': 'ککک',
    'سموہک': 'اجتمائی',
    'بھاوپورت': 'جذباتی',
    'ووسائک': 'پیشہ ورانہ',
    
    'سوے سیوی': 'رضاکارانہ',
    'سمرپت': 'وقف',
    'سماگم': 'تقریب',
    'پریوگواد': 'ایکسپریمنٹلزم',
    'پریوگشیل': 'تجرباتی',
    'مدھ-کالین': 'وچکار ویلہ',
    'سمبودھن': 'مخاطب',
    'سمکالی': 'ہم عصر',
    'ادھیاتمک': 'روحانی',
    'سماکالی': 'ہم عصر',
    'اپرنت': 'مگروں',
    'آد-کال': 'ابتدائی ویلہ',
    'ای۔': 'ء',
    'وکاس': 'ترقی',
    'پرمانت': 'مصدقہ',

    'سملنگکتا': 'ہم جنس پرستی',
    'یتھارتھک': 'حقیقی',
    'وشیگت': 'شخصی',
    'پرورتی': 'تنقید',
    'رومانسوادی': 'رومانوی',
    'آدرشوادی': 'مثالی',
    'ویکتیوادی': 'انفرادی',
    'اپدیش': 'نصیحت',
    'اپدیشتمک': 'نصیحت آموزی',
    'پارت': 'منظور',
    'ادیش': 'مقصد',
    'منورتھ': 'مقصد',
    'منتوَ': 'مقصد',
    'پریوجن': 'مقصد',
    'ادیس': 'مقصد',
    'تتھّ': 'حقیقت',
    'شلپکاری': 'دست کاری',
    'ادھیکار': 'حق',
    'ادھیکاراں': 'حقاں',
    'راجنیتی': 'سیاست',
    'سہیوگی': 'شراکت دار',
    'الگاووادی': 'علیحدگی پسند',
    'پلائن': 'فرار',
    'رہسمئی': 'پراسرار',
    'ہتیاکانڈ': 'قتل عام',
    'وشانو': 'وائرس',
    'اپیوگی': 'مقید',
    'سنسادھن': 'وسائل',
    'وکلپ': 'آپشن',
    'پردرشنی': 'نمائش',
    'پرشنسا': 'تعریف',
    'پردرشنیاں': 'نمائشاں',
    'آدھیاتمک': 'روحانی',
    'رہسوادی': 'صوفیانہ',
    'پرتیندھ': 'نمائندہ',
    'بودھکتا': 'دانشوری',
    'پدارتھواد': 'مادییت',
    'سمیلن': 'کانفرنس',
    'آجوجت': 'منعقد',
    'ککک': 'ککک',
    'آرمبھ': 'شروع',
    'آرمبھک': 'شروعاتی',
    '٭': '*',
    'کرانتیکاریاں': 'انقلابیاں',
    'کرانتیکاری': 'انقنابی',
    'کرانتی': 'انقلاب',
    'سموہک': 'گروہی',
    'ساموہک': 'گروہی',
    'انگریجوں': 'انگریزآں',
    'راج کماراں': 'شہزادےآں',
    'ارمبھ': 'شروع',
    'ادھیکاریاں': 'اہلکاراں',
    'ناگرکاں': 'شہریاں',
    'شرن': 'پناہ',
    'آتمسمرپن': 'ہتھیار سُٹن',
    'منچ ناٹک': 'سٹیج ڈرامہ',
    'ارمبھک': 'شروعاتی',
    'کوریؤگراپھر': 'کوریؤگرافر',

    'راشٹرمنڈل': 'دولت مشترکہ',
    'ورتکنیک': 'مخالف',
 
    'شرنارتھی': 'پناہ گیر',
    'سہنشیلتا': 'رواداری',
    'دھرم پرورتن': 'مذہب تبدیل',
    'نینترن': 'کنٹرول',
    'بھومیگت': 'زیر زمین',
    'اسمبھو': 'ناممکن',
    'اپرادھک': 'مجرمانہ',
    'تٹّ': 'ساحل',
    'پرائدیپ': 'جزیرہ نما',
    'جیو جنتوآں': 'جانداراں',
    'ودھائک': 'اسمبلی ممبر',
    'بھوگولیاں': 'جغرافیہ',
    'مائیکروپھائینینس': 'مائیکروفائینینس',
    'پھائینینس': 'فائینینس',
    'پونجیواد': 'کیپیٹلزم',
    'ووستھاواں': 'انتظامات',
    'ادھکارت': 'سرکاری',
    'متلبّ': 'مطلب',
    'سمدائے': 'برادری',
    'آدھپتء': 'اقتدار',
    'شڈئنترکاریاں': 'سازشیاں',
    'شڈئنترکاری': 'سازشی',
    'تراسدک': 'المیہ',
    'مدھورگی': 'مڈل کلاس',
    'ککک': 'ککک',
    'دوت': 'سفیر',
    'شاسنکال': 'راج دور',
    'دی ہتیا کیتی': 'دا قتل کیتا',
    'دی ونش': 'دا ٹبر',
    'دی راجدھانی': 'دا راجگڑھ',
    'راجونش': 'راجٹبر',
    'ونش': 'ٹبر',
    'ککک': 'ککک',
    'پنرواس': 'بحالی',
    'پدھتی': 'میتھڈ',
    'کریاشیل': 'فنکشنل',
    'سکھئک': 'معلم',
    'سدھار-وادی': 'اصلاحی',
    'گھنتا': 'کثافت',
    'وششٹ گھنتا': 'مخصوص کثافت',
    'پرتبھا': 'صلاحیت',
    'سنکوچ': 'ہچکچاہٹ',
    'پرتبھاشالی': 'باصلاحیت',
    'منووگیانی': 'نفسیات دان',
    'منووگیان': 'نفسیات',
    'پرکارج': 'قسماں',
    'دی یاترا کیتی': 'دا سفر کیتا',
    'دی ستھاپنا کیتی': 'دا قیام کیتا',
    'اباراہیملودھیب ابراہیم': 'لودھی',
    'کارجکشلتا': 'کارکردگی',
    'سنتشٹ': 'مطمعن',
    'لگھو': 'مختصر',
    'وگیاپن': 'اشتہار',
    'پرشاں': 'مرداں',
    'پرش': 'مرد',
    'بدھیجیوی': 'دانشور',
    'شستراں': 'ہتھیاراں',
    'ششتر': 'ہتھیار',
    'رسائنک': 'کیمیائی',
    'انترالاں': 'وقفےآں',
    'انترال': 'وقفہ',
    'ادیوگاں': 'صنعتاں',
    'ادیوگ': 'صنعت',
    'چتربھج': 'مستطیل',
    'مکھ منتری': 'وزیر اعلی',
    'پردھان منتری': 'وزیر اعظم',
    'ککک': 'ککک',
    'ودیک': 'تعلیمی',
    'ودئک': 'تعلیمی',
    'ہانی کارک': 'نقصان دہ',
    'گروتاکرشن': 'کشش ثقل',
    'گروتاکرشن بل': 'کشش ثقل طاقت',
    'ینترک': 'مکینیکل',
    'گتج': 'کائینیٹک',
    'ستھتج': 'پوٹینشل',
    'رنکشیتر': 'میدان جنگ',
    'رکھیاتمک': 'دفاعی',
    'پرامرش': 'مشورہ',
    'پرساشن': 'حکومت',
    'اتیاچار': 'ظلم',
    'نردھارت': 'مقرر',
    'کریاتمک': 'عملی',
    'سیلّ': 'سیل',
    'پرائیدیپ': 'جزیرہ نما',
    'لیپھٹینینٹ': 'لیفٹینینٹ',
    'انپھینٹری': 'انفینٹری',
    'گدار': 'غدار',
    'گداراں': 'غداراں',
    'کتلوگارت': 'قتل و غارت',
    'دا سمرتھن': 'دی حمایت',
    'سمرتھن کیتا': 'حمایت کیتی',
    'سمرتھن': 'حمایت',
    'پورن سمرتھن': 'مکمل حمایت',
    'ستنترتا': 'آزادی',
    'دی سندھی': 'دا معاہدہ',
    'شانتی سندھی': 'امن معاہدہ',
    'ادھیکار': 'اختیار',
    'پرنالی': 'نظام',
    'ٹاپوآں': 'جزیرےآں',
    'پرستھتی': 'صورتحال',
    'وورن': 'تذکرہ',
    'برتانت': 'ذکر',
    'نریکھن': 'معائنہ',
    'مرتو': 'موت',
    'پرتشٹھا': 'احترام',
    'کرمچاریاں': 'اہلکاراں',
    'کرمچاری': 'اہلکار',
    'اتیاچار': 'ظلم',
    

 
    'مہتو': 'اہمیت',
    'سدھانتک': 'اصولی',
    'سدھانتوادی': 'نظریاتی',
    'پرابھوتک': 'ما بعد طبیعاتی',
    'منکھ': 'انسان',
    'منکھی': 'انسانی',
    'سپشٹ': 'واضع',
    'ککک': 'ککک',
    'درش': 'نظارہ',
    'وکاس': 'ترقی',
    'قبجے': 'قبضے',
    'نبندھ': 'مضمون',
    'ماتبھاشا': 'ماں بولی',
    'شیلی': 'سٹائل',
    'ادھیائے': 'باب',
    'پریوار': 'پروار',
    'پرویش': 'داخلہ',
    'پھیمیل': 'فیمیل',
    'وشیش': 'خاص',
    'جنم': 'جم',
    'پھیمیل': 'فیمیل',
    'ڈسکوگراپھی': 'ڈسکوگرافی',
    'فلموگراپھی': 'فلموگرافی',
    'سنسار': 'دنیا',
    'آلوچک': 'نقاد',
    'سمپادک': 'اڈیٹر',
    'رنگمنچ': 'تھیٹر',
    'ککک': 'ککک',
    'انوواد': 'ترجمہ',
    'انیک': 'کئی',
    'آیوجت': 'منعقد',
    'ساہتک': 'ساہتی',
    'آلوچنا': 'تنقید',
    'سنمان': 'اعزاز',
    'پرسکار': 'انعام',
    'سنستھا': 'ادارہ',
    'سنمانت کیتا': 'نوازیا گیا',
    'رسائنک وگیان': 'کیمسٹری',
    'رسائنک تت': 'کیمیائی عنصر',
    'پراپت': 'حاصل',
    'سریرک': 'جسمانی',
    'رسائن': 'کیمیا',
    'پریریا': 'راغب کیتا',
    'آیوجت': 'منعقد',
    'پیئیچ': 'پی. ایچ',
    'سریرک وگیان': 'جسمانی علوم',
    'بھوتک وگیان': 'فزکس',
    'ادھٔین': 'مطالعہ',
    'پرستاوت': 'پیش',
    'ابھیان': 'تجربہ',
    'بھومکا نبھائی': 'کردار نبھایا',
    'چنتت': 'فکرمند',
    'پرستاوت': 'پیش',
    'ابھیان': 'تجربہ',
    'پرکاشت': 'شائع',
    'انوسار': 'مطابق',
    'سوچیبدھّ': 'درج',
    'رسائنک وگیانی': 'کیمیا دان',
    'پروارک': 'خاندانی',
    'دی بھومکا': 'دے کردار',
    'دوارا': 'ولوں',
    'گربھ وتی': 'حاملہ',
    'سنبندھ': 'تعلق',
    'یوئیس': 'امریکہ',
    'ماتا': 'ماں',
    'ویکتی': 'انسان',
    'پروارک': 'خاندانی',
    'دی بھومکا': 'دے کردار',
    'دوارا': 'ولوں',
    'گربھ وتی': 'حاملہ',
    'سنبندھ': 'تعلق',
    'سفل': 'کامیاب',
    'نردیشک': 'ڈریکٹر',
    'بھومکا': 'کردار',
    'پھلمپھیئر': 'فلمفیئر',
    'بھاشا': 'بولی',
    'پرسدھ': 'مشہور',
    'پتنی': 'بیوی',
    'سمیں': 'ویلے',
    'ودیارتھی': 'طالب علم',
    'سماروہ': 'تقریب',
    'ابھنیتری': 'اداکارہ',
    'پھلمس': 'فلمز',
    'بھومکا': 'کردار',
    'پھلمپھیئر': 'فلمفیئر',
    'ادھین': 'ماتحت',
    'سہائک': 'معاون',
    'پھلموگراپھی': 'فلموگرافی',
    'شرینی': 'گٹھ',
    'ابھنیتریاں': 'اداکاراواں',
    'ستیاگرہِ': 'ایجیٹیشن',
    'بھومکا نبھائی': 'کردار نبھایا',
    'ککک': 'ککک',
    'ادھیاپک': 'استاد',
    'پربھاوت': 'متاثر',
    'گپت': 'خفیہ',
    'سمگری ملی': 'مواد ملیا',
    'دے ادھار': 'دی بنیاد',
    'دیہانت': 'انتقال',
    'اعلی': 'اعلیٰ',
    'ادنی': 'ادنٰی',
    'مصطفی': 'مصطفیٰ',
    'پردھان منتری': 'وزیراعظم',
    'راشٹرپتی': 'صدر',
    'ماتا': 'ماں',
    'ککک': 'ککک',
    'بھاشا': 'بولی',
    'سنکھیپ': 'مختصر',


   
 'گتی': 'رفتار',
    'پتی': 'شوہر',
    'وتّ': 'مالیات',
    'ابھنی': 'اداکاری',
    'نویش': 'سرمایہ کاری',
    'لنگ': 'صنف',
    'ادھئین': 'مطالعہ',
   'ابھنے': 'کردار',
    'نرمان': 'اساری',
    'ارتھاں': 'معنےآں',
    ' آدی ': ' وغیرہ ',
    'یدھ': 'لڑائی',
    'سفلتا': 'کامیابی',
    'اپ کلپتی': 'وائس چانسلر',
    'سمانتا': 'برابری',
    'دِ': 'دی',
    'ہنسک': 'پرتشدد',
    'دوشی': 'قصوروار',
    'ای پو': 'ق م',
    'سوارتھ': 'بیکار',
    'نیتا': 'لیڈر',
    'سدھارن': 'عام',
    'دھارن': 'حاصل',
    'ستھتی': 'حالت',
    'ستھائی': 'مستقل',
    'شاسن': 'حکومت',
    'شاشن': 'حکومت',
    'سمرتھ': 'اہل',
    'شانتی': 'امن',
    'نیوکت': 'نامزد',

    'کال': 'دور',
    'وت': 'مالیات',
    'وتی': 'مالی',
    'راشی': 'رقم',
    'انتی': 'ترقی',
    'وشیاں': 'موضوعاں',
    'درشن': 'فلسفہ',
    'ستھان': 'تھاں',
    'پتا': 'پیؤ',
    'یواواں': 'نوجواناں',
    'استری': 'عورت',
    ' آدی۔': ' وغیرہ۔',
 
    'آرنبھک': 'شروعاتی',
    'ارتھ': 'مطلب',
    'دیش': 'دیس',
    'منتری': 'وزیر',
    'تت': 'عنصر',
    'ہنسا': 'تشدد',
    'ستا': 'اقتدار',
    'ہے': 'اے',
    'وواد': 'اختلاف',

    'وچن': 'وعدہ', 

   'سندھی کیتی': 'معاہدہ کیتا',
    'سماروہ': 'تقریب',
    'سوے-چتر': 'پورٹریٹ',
    'پربھاوواد': 'اثر انداز',
    'پر-پربھاووادی': 'موثر',
    'چترکاری': 'مصوری',
    'پرتبھاشیل': 'باصلاحیت',
    'سواگت': 'استقبال',
    'ششٹمنڈل': 'وفد',
    'ویروار': 'جمعرات',
    'شکروار': 'جمعہ',
    'شنیوار': 'ہفتہ',
    'ککک': 'ککک',
    'نبندھکار': 'مضمون نگار',
    'ای۔': 'ء',
    'وچنبدھتا': 'عزم',
    'سوپھٹویئر': 'سافٹویئر',
    'کرمچاری': 'اہل کار',
    'سیئیؤ': 'سی ای او',
    'ادیوگپتی': 'صنعت کار',
    'ودھوا': 'بیواہ',
    'حالَ': 'ہال',
    'سمبندھت': 'متعلق',
    'کاوَ-سنگرہ': 'شعری مجموعہ',
    'سریشٹھ': 'بہترین',
    'کویاں': 'شاعراں',
    'کوتری': 'شاعرہ',
    'انوماناں': 'اندازےآں',
    'شردھالوآں': 'عقیدت منداں',
    'ورگاں': 'طبقےآں',
    'کیندراں': 'مرکزاں',
    'آدیش': 'حکم',
    'کشل': 'کامیاب',
    'پربھتا': 'حاکمیت',
    'سنیوجن': 'مجموعہ',
    'اپلبدھی': 'کامیابی',
    'اپلبدھیاں': 'کامیابیاں',
    'ادھنیم': 'ایکٹ',
    'سنسد': 'پارلیمنٹ',
    'پرسارن': 'نشریاتی',
    'سربجنک': 'عوامی',
    'انترراشٹری': 'قومانتری',
    'ارتھ شاشتر': 'معاشیات',
    'پرگٹا': 'اظہار',
    'اسمرتھ': 'ناہل',
    'مستشک': 'دماغ',
    'آستک': 'مُستند',
    'منووگیانک': 'نفسیات',
    'مانسک': 'دماغی',
    'آتمک': 'روحانی',
    'ککک': 'ککک',
    'استت': 'تعریف',
    'دارشنک': 'فلسفی',
    'بھوگول': 'جغرافیہ',
    'ادھئن': 'مطالعہ',
    'راشٹریئتا': 'شہریت',
    'انترال': 'وقفہ',
    'ستھرتا': 'استحکام',
    'سمرتھا': 'گنجائش',
    'سمیکرن': 'مساوات',
    'سارنی': 'جَدوَل',
    'آیوجن': 'انعقاد',
    'نائک': 'ہیرو',
    'نائکہ': 'ہیروئن',
    'پونجیوادی': 'سرمایہ داری',
    'یتھارتھی': 'حقیقت پسند',
    'ای۔': 'ء',
    'ودیا-ہین': 'ناخواندہ',
    'صحن-شیتلتا': 'رواداری',
    'بھاگاں': 'حصےآں',
    'ویاکھیا': 'وضاحت',
    'کائر': 'بزدل',
    'ککک': 'ککک',
    'استریاں': 'عورتاں',
    'سنکیت': 'اشارہ',
    'نیچتا': 'ذلت',
    'انویائی': 'منن والے',
    'دھن سمپتی': 'دولت',
    'ستنتر': 'آزاد',
    'سماپتی': 'احتتام',
    'دی سماپتی': 'دے احتتام',
    'ودیشی': 'غیرملکی',
    'پرتیندھی': 'نمائندہ',
    'پرتیندھتا': 'نمائندگی',
    'سنتلت': 'متوازن',
    'سنتولن': 'توازن',
    'سمپردائے': 'قوم',
    'سمپرداواں': 'قوماں',
    'پنرگٹھن': 'مڑقیام',
    'پریشد': 'کونسل',
    'سمسیا': 'مسئلہ',
    'ستھتیاں': 'حالات',
    'سنسچت': 'واضع',
    'یاترا': 'سفر',
    'ککک': 'ککک',
    'آتما': 'روح',
    'دا وناش': 'دی تباہی',
    'وناش': 'تباہی',
    'راشٹراں': 'دیساں',

    'بہومت': 'اکثریت',
    'سموہاں': 'گروہاں',
    'آدھار': 'بنیاد',
    'آرنبھ': 'شروع',
    'پرتیکرم': 'ردعمل',
    'گھٹناکرم': 'عمل',
    'ابھنیتا': 'اداکار',
    'ابھینیتا': 'اداکار',
    'حوالہ جات': 'حوالے',
    'مذید دیکھیئے': 'ہور ویکھو',
    'زمرہ': 'گٹھ',
    'نیتکتا': 'اخلاقیات',
    'مانچتر': 'نقشہ',
    'پوشٹک': 'غذائیت',
    'سمرتھک': 'حامی',
    'آدیس': 'حکم',
    'واستوک': 'اصلی',
    'نشچت': 'مقررہ',
    'سیناواں': 'فوجاں',
    'دوشت': 'آلودہ',
    'نردوشاں': 'بے گناہاں',
    'نردوش': 'بے گناہ',
    'بھانتی': 'طرح',
    'نمنترن': 'دعوت نامہ',
    'پروشٹ': 'داخل',
    'دنیاں': 'دنیا',
    'انوسوچت': 'شیڈولڈ',
    'ویکتی گت': 'انفرادی',
    'دوش': 'الزام',
    'دوشاں': 'الزاماں',
    'آرتھکتا': 'معیشت',
    'اشانتی': 'بدامنی',
    'نیتیاں': 'پالیسیاں',
    'پوروَ': 'مشرق',
    'سبندھاں': 'تعلقاں',
    'چرتر': 'کردار',
    'تانکِ': 'تاکہ',
    'ادھکارپوروک': 'مستند طور تے',
    'نیتاواں': 'لیڈراں',
    'انترگت': 'دوران',
    'پرتکھ': 'ڈریکٹ',
    'پتاما': 'باپ',
    'کٹڑپنتھی': 'سخت گیر',
    'سنستھاپکاں': 'بانیاں',
    'ادھیکاری': 'اہلکار',
    'چنتک': 'مفکر',
    'سدھانتاں': 'نظریات',
    'سبندھی': 'متعلق',
    'ککک': 'ککک',
    'سوراج': 'آزادی',
    'انیکاں': 'کئیاں',
    'راشٹروادی': 'قوم پرست',
    'ٹٹّ': 'ٹٹ',
   



  
    'استھائی': 'غیرمستقل',
    'پرمپراگت': 'روایتی',
    'سنستھاناں': 'تنظیماں',
    'پریوگشالا': 'لیبارٹری',
    'درلبھّ': 'نایاب',
    'مہاندیپ': 'براعظم',
    'بندو': 'نقطہ',
    'بندوآں': 'نقطےآں',
    'ککک': 'ککک',
    'سیمیکرن': 'مساوات',
    'گھٹّ': 'گھٹ',
    'واروارتا': 'فریکوئنسی',
    'پھیلڈ': 'فیلڈ',
    'پشٹی': 'تائید',
    'گھٹناواں': 'واقعے',
    'مانسکتا': 'نفسیات',
    'پرارتھنا': 'دعا',
    'اسنتوش': 'بے چینی',
    'ہردے': 'دل',
    'سوامی': 'مالک',
    'واستوک': 'حقیقی',
    'ابودھ': 'بے عقل',
    'یدھاں': 'لڑائیاں',
    'اراجکتا': 'انتشار',
    'ٹاپو': 'جزیرہ',
    'سوربیرتا': 'بہادری',
    'اےکڑ': 'ایکڑ',
    'درگ': 'قلعہ بندی',
    'دا درگ': 'دی قلعہ بندی',
    'لگبھگّ': 'لگبھگ',
    'فٹّ': 'فٹ',
    'بھومی': 'زمین',
    'پھیٹ': 'فٹ',
    'سمندر تل': 'سمندر پدھر',
    'پورب': 'مشرق',
    'اتر-پورب': 'شمال مشرق',
    'مارگ': 'رستہ',
    'کتھا': 'کہانی',
    'کتھاواں': 'کہانیاں',
    'داسی': 'لونڈی',
    'سملت': 'شامل',
    'شردھالو': 'عقیدت مند',
    'سمارک': 'یادگار',
    'شکتی شالی': 'طاقتور',
    'بھومکا': 'کردار',
    'یودھا': 'جنگجو',
    'یودھے': 'جنگجو',
    'اکترتا': 'اجلاس',
    'پرستاو بھیجیا': 'تجویز بھیجی',
    'پرستاو': 'تجویز',
    'نیئت': 'نیت',
    'پرتیبمب': 'عکس',
    'کھلجی': 'خلجی',
    'الاؤدین کھلجی': 'علاء الدین خلجی',
    'پہلا یدھ': 'پہلی لڑائی',
    'ککک': 'ککک',
    'ونشجاں': 'اولاد',
    'دہیز': 'داج',
    'راج کمار': 'شہزادہ',
    'راج کماری': 'شہزادی',
    'راجدھانی': 'راجگڑھ',
    'بھنّ - بھنّ': 'وکھ وکھ',
 
    'پرچنڈ': 'سخت',
    'ادھیر': 'بے چین',
    'رہس': 'راز',
    'رہساں': 'رازاں',
    'متھہاس': 'میتھالوجی',
    'شاسک': 'حکمران',
    'گلّ': 'گل',
    'سبندھ': 'تعلق',
    'نگرپالکا': 'میونسپلٹی',
    'ادیوگپتیاں': 'صنعت کاراں',
    'دی سمبھاونا': 'دا امکان',
    'لگّ': 'لگ',
    'کلّ': 'کل',
    'حلّ': 'حل',
    'یتھارتھ': 'حقیقت',
    'سمپرک': 'رابطہ',
    'پورتی': 'تکمیل',
    'منترالے': 'وزارت',
    'منترالا': 'وزارت',
    'غیر-پرمپراگت': 'غیر-روایتی',
    'پنرپراگت': 'روایتی',
    'سادھناں': 'زریعاں',
    'ولّ': 'ول',
    'پردوشن': 'آلودگی',
    'سیمت': 'محدود',
    'کنکِ': 'کیونکہ',
    'پرتیوگی': 'کونٹیسٹنٹ',
    'شوٕ': 'شو',
    'نردیشت': 'ڈاریکٹ',
    'ای۔پو۔': 'ق م',
    'نرتکی': 'رقاصہ',
    'انپستھتی': 'غیر موجودگی',
    'وارشک': 'سالانہ',
    'ککک': 'ککک',
    'وشواس': 'یعقین',
    'شکتیاں': 'طاقتاں',
    'تٹستھ': 'غیر جانبدار',
    'منوکامنا': 'دلی خواہش',
    'شکتییاں': 'طاقتاں',
    'اچت': 'بہتر',
    'نئنترن': 'قابو',
    'ویدھتا': 'موزونیت',
    'ورودھّ': 'خلاف',
    'نیوکتی': 'تعیناتی',
    'سارتھکتا': 'وقعت',
    'اپجاؤ': 'زرخیز',
    'پرتیشٹھا': 'ساکھ',
    'واستو': 'اصل',
    'وستھار': 'پھلار',
    'سنگٹھت': 'متحد',
    'سوتنتر': 'آزاد',
    'اترادھکاری': 'جانشین',
    'کرانتی': 'انقلاب',
    'اہمدشاہ': 'احمدشاہ',
    'سمراٹ': 'بادشاہ',
    'سینکاں': 'فوجیاں',
    'سنّ': 'سن',
    'ہتیا': 'قتل',
    'اسدی ہتیا': 'اسدا قتل',
    'سنہاسن': 'تخت',
    'قبجہ': 'قبضہ',
    'سندرتا': 'خوبصورتی',
    'مدھکالین': 'قرون وسطی',
    'آتمکتھا': 'آپ بیتی',
    'تکّ': 'تک',
    'تگلک': 'تغلق',
    'ماتراواں': 'مقداراں',
    'کیندرت': 'مرتکز',
    'گوروتا': 'اہمیت',
    'پچھمی': 'مغربی',
    'پوروی': 'مشرقی',
    'وچّ': 'وچ',
    'راجونش': 'شاہی خاندان',
    'پراچین': 'پرانے',
    'تنّ': 'تن',
    'سمانتر': 'بروبرابر',
    'ای۔': 'ء',
    'گیات': 'معلوم',
    'متبھید': 'اختلاف',
    'ناگرکتا': 'شہریت',
    'ماترا': 'مقدار',
    'رکھاک': 'محافظ',
    'دا نویش': 'دی سرمایہ کاری',
    'سنستھاپک': 'بانی',
    'پرتی': 'متعلق',
    'دا نرمان': 'دی اساری',
    'سمرتھا': 'گنجائش',
    'پرتیشت': 'فیصد',
    'گائک': 'گلوکار',
    'گائکہ': 'گلوکارہ',
    'سمکالی': 'ہم عصر',
    'سنگھرش': 'جدوجہد',
    'گورو': 'گرو',
    'سہیوگ': 'تعاون',
    'ورنن': 'ذکر',
    'پلاڑ': 'خلاء',
    'انترکش': 'کائنات',
    'وشال': 'وڈا',
    'اردھ': 'نیم',
    'ککک': 'ککک',
    'پرکلپت': 'نظریاتی',
    'سرل': 'آسان',
    'پدارتھ': 'مادہ',
 
    'دی ستھاپنا': 'دا قیام',
    'آدھار': 'بنیاد',
    'پرانت': 'صوبہ',
    'ناگرتا': 'شہرت',
    'ادھیکار': 'اختیار',
    'سنگریہہ': 'مجموعہ',
    'سندربھ': 'حوالہ',
    'وبھاگ': 'ڈیپارٹمنٹ',
    'رنگمنچ': 'تھیٹر',
    'آرمبھ': 'شروع',
    'گتیودھیاں': 'سرگرمیاں',
    'انتم': 'آخری',
    'نربھر': 'انحصار',
    'پٹکتھا': 'ڈائیلاگ',
    'پرستھتی': 'حالات',
    'گریہہ': 'سیارہ',
    'سبھیاتاواں': 'رہتلاں',
    'آکاش یان': 'خلائی گڈی',
    'بھومکاواں': 'کرداراں',
    'یونائٹڈ کنگڈم': 'برطانیہ',
    'سنیوکت راج': 'ریاست ہائے متحدہ',
    'ورودھیاں': 'مخالفاں',
    'پرداپیشی': 'رلیز',
    'اتیت': 'ماضی',
    'بھوگولک': 'جغرافیائی',
    'بودھک': 'انٹیکجوئل',
    'گتیودھی': 'سرگرمی',
    'سنچالن': 'چلاون',
    'شاسنسوتر': 'حکومت',
    'سنویدھان': 'آئین',
    'اتیئنت': 'بوہت زیادہ',
    'شاسنپدھتی': 'حکومت',
    'سنسکرتی': 'رہتل',
    'پرجاتنتری': 'جمہوری',
    'بھاواتمک': 'جذباتی',
    'اپنویش': 'کالونی',
    'ککک': 'ککک',
    'راجتنتر': 'شاہی راج',
    'کلینتنتر': 'اشرافیہ',
    'سنگھرشاں': 'جدوجہداں',
    'ککک': 'ککک',
    'ادھنائکوادی': 'مطلق العنانی',
    'ادھنائکواد': 'مطلق العنانیت',
    'استیتو': 'وجود',
    'ادیوگ': 'صنعت',
    'ککک': 'ککک',
    'پرانربھک': 'شروعاتی',
    'ای ۔ پو ۔': 'ق م',
    'شتابدی': 'صدی',
    'ساماجک': 'سماجی',
    'تیوہار': 'تہوار',
    'ودیا': 'تعلیم',
    'اوشدھی': 'طبی',
    'پراگیتیہاسک': 'قبل از تریخ',
    'ارتھات': 'یعنی',
    'واست': 'مصروف',
    'ابھنیتاواں': 'اداکاراں',
    'لیکھکاں': 'لکھاریاں',
    'پربھاوت': 'متاثر',
    'بھوتک وگیان': 'فزکس',
    'دھارمک': 'مذہبی',
    'سکاراتمک': 'مثبت',
    'آتم ہتیا': 'خودکُشی',
    'کالپنک': 'خیالی',
    'نرماتا': 'پروڈیؤسر',
    'بھوتک وگیان': 'فزکس',
    'اوستھاواں': 'حالتاں',
    'اوستھا': 'حالت',
    'سرلتم': 'آسان ترین',
    'سیناپتی': 'سپہ سالار',
    'شوشن': 'استحصال',
    'کرانتی': 'انقلاب',
    'کرانتیکاری': 'انقلابی',
    'سیناپتی': 'سپہ سالار',
    'سینا': 'فوج',
    'شردھا': 'عقیدت',
    'شاسکاں': 'حکمراناں',
    'شاسک': 'حاکم',
    'اندولن': 'تحریک',
    'سپتاہک': 'ہفتہ وار',
    'وگیانیاں': 'سائنسداناں',
    'وگیان': 'سائنس',
    'سماچار': 'خبراں',
    'سہت': 'سمیت',
    'سنبندھی': 'متعلق',
    'وشلیشن': 'تجزیہ',
    'وشیشتاواں': 'خاصیتاں',
    'گھنپھل': 'حجم',
    'ریکھاگنت': 'جیؤمیٹری',
    'ریکھاگنتک': 'جیؤمیٹریکل',
    'بھوتک وگیان': 'فزکس',
 
  


    'مڈپھیلڈر': 'مڈفیلڈر',
    'پھیپھا': 'فیفا',
    'کنپھیڈریشنز': 'کنفیڈریشنز',
    'نبندھاں': 'مضموناں',
    'سکتر': 'سیکٹری',
    'ودھواواں': 'بیواواں',
    'پریبھاشک': 'تشریحی',
    'پریبھاشا': 'تشریح',
    'سمپادن': 'اڈیٹنگ',
    'گلپکار': 'فکشن لکھاری',
    'گلپ': 'فکشن',
    'شبداولی': 'ووکیبولری',
    'جیوت': 'زندہ',
    'گورداس': 'گرداس',
    'پرسدھی': 'مشہوری',
    'ادھیاپکاں': 'استاداں',
    'شلاگھا': 'تعریف',
    'سینک': 'فوجی',
    'پریرت': 'متاثر',
    'شدھ': 'خالص',
    'پرکریا': 'عمل',
    'شلپکار': 'نقاش',
    'النکرت': 'مزین',
    'پریوگ': 'استعمال',
    'اتہاسک': 'تریخی',
    'چنوتی': 'چیلنج',
    'وپریت': 'برخلاف',
    'سنبھوَ': 'ممکن',
    'سوچنا': 'اطلاع',
    'ینتر': 'آلہ',
    'وشوودیالیاں': 'یونیورسٹیاں',
    'لکش': 'ہدف',
    'ساکشرتا': 'خواندگی',
    'ادگھاٹن': 'افتتاح',
    'گھوشنا': 'اعلان',

    'یوجنا': 'سکیم',
    'دیاں شنکاواں': 'دے خدشےآں',
    'سفلتا پوروک': 'کامیابی نال',
    'اسپھل': 'ناکام',
    'سنچار': 'کمیونیکیشن',
    'گتیودھییاں': 'سرگرمیاں',
    'کیندر': 'مرکز',
    'آگمن': 'آمد',
    'چینپیئنز': 'چیمپیئنز',
    'یوئیئیپھئے': 'یو ای ایف اے',
    'وبھاگ': 'ڈیپارٹمنٹ',
    'موکھک': 'زبانی',
    'بھاوَ': 'مطلب',
    'ککک': 'ککک',

    'مڈپھیلڈر': 'مڈفیلڈر',
    'پھیپھا': 'فیفا',
    'کنپھیڈریشنز': 'کنفیڈریشنز',
    'راجدوت': 'سفیر',
    'پیشیور': 'پیشہ ور',
    'سربوتم': 'سبتوں ودھیا',
    'سنیوکت راشٹر': 'اقوام متحدہ',
    'سمرتھکاں': 'سپوٹراں',
    'ورتمان': 'حال',
    'پھٹبالر': 'فٹبالر',
    'ورودھ': 'خلاف',
    'کالیپھائی': 'کوالیفائی',
    'گھوشنا کیتی': 'اعلان کیتا',
    'کنپھیڈریشن': 'کنفیڈریشن',
    'سہمتی': 'رضا مندی',
    'برہمنڈ': 'کائنات',
    'مشرناں': 'مرکباں',
    'پھاؤنڈیشن': 'فاؤنڈیشن',
    'ارتھ ووستھا': 'معاشی نظام',
    'سمانارتھی': 'مترادف',
    'سنیوکت': 'متحدہ',
    'راشٹرپتی': 'صدر',
    'سریشٹ': 'اعلی',
    'اسبھئک': 'غیر تہذیبی',
    'وشیشتا': 'خاصیت',
    'ودھان سبھا': 'صوبائی اسمبلی',
    'سنسدی': 'پارلیمانی',
    'سنکھیا': 'آبادی',
    'راجنیتک': 'سیاسی',
    'پھرنٹ': 'فرنٹ',
    'چینپیئنشپ': 'چیمپیئن شپ',
    'آرمبھ': 'شروع',
    'اپیوگ': 'ورتوں',
    'رسائنک تتّ': 'کیمیائی عنصر',
    'پرمانو': 'ایٹمی',
    'نائک': 'ہیرو',
    'اناتھ': 'یتیم',
    'سمرتھّ': 'اہل',
    'یوگتا': 'اہلیت',
    'دی پرکریا': 'دا عمل',
    'سوچی': 'لسٹ',
    'پھٹنیسّ': 'فٹنس',
    'ووستھا': 'انتظام',
    'شاکھا': 'شاخاں',
    'ادیساں': 'مقصداں',
    'راشٹری': 'قومی',
    'پھزکس': 'فزکس',
    'سبندھت': 'متعلق',
 
    'گھوشت': 'اعلان',
    'انترراشٹری': 'قومانتری',
    'وگیانی سودھ پتر': 'سائنسی مقالے',
    'پرمانو': 'ایٹمی',
    'ادویگک': 'صنعتی',
    'وواہ': 'ویاہ',
    'پلاڑ پروگرام': 'خلائی پروگرام', 
    'وگیانی': 'سائنسدان',
    'سنتھاں': 'ادارے',
    'ناگرک': 'شہری',
    'نواجیا': 'نوازیا',
    'پلاڑ پروگرام': 'خلائی پروگرام',
    'دا نرمان': 'دی تیاری',
    'منتواں': 'مقصداں',
    'مانوی': 'انسانی',
    'آکار': 'سائز',
    'وگیانک': 'سائنسی',
    'سادھن': 'زریعہ',
    'پریوگاتمک': 'تجرباتی',
    'پھہارا': 'فوارہ',
    'دی راجدھانی': 'دا راجگڑھ',
    'رچناتمک': 'تعمیری',
    'کلپنا': 'سوچ',
    'دشاواں': 'سمتاں',
    'مشرن': 'مرکب',
    'شیلیاں': 'سٹائلاں',
    'آوشک': 'ضرور',
    'نتاپرتی': 'روز مرہ',
    'کاوک': 'شاعری',
    'ویاکرن': 'گرائمر',
    'نیماں': 'اصولاں',
    'انوکول': 'مطابق',
    'انوبھوَ': 'تجربہ',
    'کلاتمک': 'فنی',
    'شابدک': 'شبدی',
    'یتھارتھوادی': 'حقیقت پسند',
    'یتھارتھ': 'حقیقت',
    'پرشنسک': 'پرستار',
    'انومان': 'اندازا',
    'بھاگ': 'حصہ',
    'پراتن': 'پرانے',





    'پھیسبکّ': 'فیس بک',
    'مہتتا': 'اہمیت',
    'درشکاں': 'ناظرین',
    'عوف': 'آف',
    'مہلاواں': 'عورتاں',
    'مہلا': 'عورت',
    'ہاسرس': 'مزاحیہ',
    'دوس': 'دن',
    'گنتنتر': 'جمہوریہ',
    'گنتنتر دوس': 'یوم جمہوریہ',
    'سہ پاٹھی': 'ہم جماعت',
    'سہکارتا': 'ساتھی کامے',
    'سہائتا': 'مدد',
    'کنیا بھرون ہتیا': 'کڑی حمل قتل',
    'پرسنسا': 'تعریف',
    'پربھاوشالی': 'بااثر',
    'تتکالین': 'اوس ویلے دے',
    'راجپال': 'گورنر',
    'پروپھیشنل': 'پروفیشنل',
    'کارجکاری': 'ایگزیکٹیو',
    'سنیوکت بادشاہی': 'برطانیہ',
    'سنیوکت راشٹر': 'اقوام متحدہ',
    'کنیڈا': 'کینیڈا',
    'پرجنن': 'نسل کشی',
    'اپیوگتا': 'فائدہ مندی',
    'دے ابھیاس': 'دی مشق',
    'ابھیاس': 'مشق',
    'اتشاہت': 'مُتحرک',
    'ادھارت': 'بیسڈ',
    'کیٹناشکاں': 'کیڑے مار دوائیاں',
    'واتاورنک': 'ماحولیاتی',
    'نکاراتمک': 'منفی',
    'پشو پالن': 'پسوں پالن',
    'رسائناں': 'کیمیائی مادےآں',
    'پھوڈ': 'فوڈ',
    'لابھدائک': 'فائدہ مند',
    'سامگری': 'سامان',
    'سمگری': 'سامان',
    'وکست': 'ترقی یافتہ',
    'دیشاں': 'دیساں',
    'واتاورن': 'ماحول',
    'ارتھ شاستر': 'معاشیات',
    'اورجا': 'توانائی',
    'سموہ': 'گروہ',
    'آرتھک': 'معاشی',
    'نیتی': 'پالیسی',
    'وپارک': 'وپاری',
    'بھوجن': 'غذا',
    'پھائیبر': 'فائیبر',
    'بائیوپھول': 'بائیوفیول',
    'چکتسک': 'طبی',
    'سبھیتا': 'رہتل',
    'پربھاشت': 'متاثر',
    'پربھاواں': 'اثراں',
    'ادیوگک': 'صنعتی',
    'اتپادن': 'پیداوار',
    'بھومی': 'زمین',
    'جل': 'پانی',
    'اتپاداں': 'پیداواراں',
    'ستھت': 'واقع',
    'راج ودھان سبھا': 'صوبائی اسمبلی',
    'ککک': 'ککک',
    'پردان': 'حاصل',
    'وشوودیالا': 'یونیورسٹی',
    'ستھاپنا': 'قیام',
    'دی ستھاپنا': 'دا قیام',
    'ککک': 'ککک',
    'گیان': 'علم',
    'شکتی': 'طاقت',
    'پریکھیا': 'امتحان',
    'پٹھبھومی': 'پس منظر',
    'ارتھ شاشتر': 'معاشیات',
    'پرگٹ': 'ظاہر',
    'ستھانک': 'مقامی',
    'نردیشن': 'ڈریکشن',
    'پردرشن': 'مظاہرہ',
    'سنگٹھن': 'تنظیم',
    'سماجک': 'سماجی',
    'ستھاپت': 'قائم',
    'دے شاسن': 'دی حکمرانی',
    'شاسن': 'حکمرانی',
    'ککک': 'ککک',
    'منکھی ادھیکار': 'انسانی حقوق',
    'پترکار': 'صحافی',
    'ویاپک': 'مکمل',
    'پرسارت': 'براڈکاسٹ',
    'رہے': 'رہے',
    'سنبندھ': 'تعلق',
    'پدارتھاں': 'مادےآں',
    'پورنوگراپھک': 'پورنوگرافک',
    'جنتک': 'عوامی',
    'ککک': 'ککک',
    'ودیارتھیاں': 'طالب علماں',
    'پھیچر': 'فیچر',
    'سمیکھیا': 'تجزیہ',
    'آلوچناتمک': 'تنقیدی',
    'کاوَ-مجموعہ': 'شعری مجموعہ',
    'سنسکرن': 'اڈیشن',
    'کویتا': 'شاعری',
    'کوی': 'شاعر',
    'پرگتیواد': 'ترقی پسندی',


 'کاوَ': 'نظم',
    'مادھئم': 'زریعہ',
    'پراپتی': 'حصول',
    'پرمان': 'نشان',
    'یتھارتھوادی': 'حقیقت پسند',
    'ککک': 'ککک',
    'سمپورن': 'مکمل',
    'پرنتو': 'مگر',
    'سویکار': 'قبول',
    'بھوکھ': 'مستقبل',
    'دشا': 'سمت',
    'منووگیانک': 'نفسیاتی',
    'راجسی': 'سیاسی',
    'کرم وار': 'ترتیب وار',
    'سنستھاواں': 'ادارےآں',
    'پربھاو': 'اثر',
    'سماج شاستر': 'سماجیات',
    'آدھیاپک': 'ٹیچر',
    'سیوا مکت': 'ریٹائرڈ',
    'سبھیاچارک': 'تہذیبی',
    'وچاردھارک': 'وچاردھاری',
    'درشٹی': 'نظر',
    'مہتوپورن': 'اہم',
    'وشا': 'موضوع',
    'سنبندھت': 'متعلق',
    'پستک': 'کتاب',
    'سدھانت': 'اصول',
    'کیندری': 'مرکزی',
    'مارکسوادی': 'مارکسسٹ',
    'درشٹیکون': 'نظریہ',
    'لیکھک': 'لکھاری',
    'پرسنگ': 'حوالہ',
    'پرسنگاں': 'حوالےآں',
    'بھاشاواں': 'بولیاں',
    'پھلماں': 'فلماں',
    'آدھارت': 'مشتمل',
    'وشے': 'موضوع',
    'ایم۔پھل': 'ایم۔فل',
    'وبھاگ': 'ڈیپارٹمنٹ',
    'پھیلوشپ': 'فیلوشپ',
    'سنگریہہ': 'مجموعہ',
    'کاوَ': 'شعری',
    'پھلم': 'فلم',
    'سمیکھیاتمک': 'تجزیاتی',
    'کارج': 'کم',
    'چنتن': 'سوچ وچار',
    'سادھنا': 'دیانتداری',
    'سرڑی': 'محکم',
    'ہتیشی': 'مہربان',
    'نرنتر': 'جاری',
    'پرتبھا': 'قابلیت',
    'پستکاں': 'کتاباں',
    'انشاسنبدھّ': 'ضابطہ بند',
    'چیتنا': 'فکر',
    'انوشاسن': 'انتظام',
    'مات-بھاشا': 'ماں بولی',
    'سنکلپ': 'کانسپٹ',
    'پرکرتی': 'نیچر',
    'پریبھاست': 'واضع',
    'وشویکرن': 'بین القوامیت',
    'وشیشتا': 'خاصیت',
    'کیول': 'صرف',
    'سمانانتر': 'برو برابر',
    'آدھونک': 'جدید',
    'وشو': 'عالمی',
    'وشویکرن': 'بین القوامیت',
    'اترآدھنکتا': 'جدیدیت',
    'بستیواد': 'کلونیکل',
    'وبھنّ': 'وکھ وکھ',
    'ورگ ': 'طبقہ ',

        'بعضن': 'بعضاً',
        'غالبن': 'غالباً',
        'کاملن': 'کاملاً',
        'احتمالن': 'احتمالاً',
        'اصلن': 'اصلاً',
        'اشتباهن': 'اشتباهاً',
        'منشاء': 'منشأ',
        'مبداء': 'مبدأ',
        'موسیقیایی': 'موسیقایی',
        'یوگوسلاوی': 'یوگسلاوی',
        'وب‌گاه': 'وبگاه',
        //وپ:کوته‌نوشت
        //رجوع کنید
       'ر\\. ?ک\\.?': 'ر.ک.',
        //هجری خورشیدی
        '[هﻫﻩ]\\u200D?\\. ?خ\\.?': 'ه‍.خ',
        '[هﻫﻩ]\\u200D?[\\u200C ]خ': 'ه‍.خ',
        '[هﻫﻩ]\\u200D?\\. ?خ\\.?\\)': 'ه‍.خ)',
        '\\([هﻫﻩ]\\u200D?\\. ?خ\\.?': '(ه‍.خ',
        //هجری قمری
        '[هﻫﻩ]\\u200D?\\. ?ق\\.?': 'ه‍.ق',
        '[هﻫﻩ]\\u200D?[\\u200C ]ق': 'ه‍.ق',
        '[هﻫﻩ]\\u200D?\\. ?ق\\.?\\)': 'ه‍.ق)',
        '\\([هﻫﻩ]\\u200D?\\. ?ق\\.?': '(ه‍.ق',
        //هجری شمسی
        '[هﻫﻩ]\\u200D?\\. ?ش\\.?': 'ه‍.ش',
        '[هﻫﻩ]\\u200D?[\u200C ]ش': 'ه‍.ش',
        '[هﻫﻩ]\\u200D?\\. ?ش\\.?\\)': 'ه‍.ش)',
        '\\([هﻫﻩ]\\u200D?\\. ?ش\\.?': '(ه‍.ش',
        //الی آخر
        'الخ\\.': 'الخ'
    };

    return dictionary;
}());
if (typeof window !== 'undefined') {
    window.persianToolsDictionary = persianToolsDictionary;
}