آسٹرونیشیائی لوک

آسٹرونیشیائی لوک جاں ودھیرے صحیح آسٹرونیشیائی بولن والے لوک، ^[۱] دکھن چڑھدا ایشیا، تائیوان، اوشینیا اتے مڈگاسکر دے وکھ-وکھ لوکاں دا اک وڈا گروہ اے جو آسٹرونیشیائی بولیاں بولدے ہن۔ آسٹرونیشیائی بولن والیاں دی مکھ آبادی والے دیساں اتے پردیساں نوں اجتمائی طور' تے آسٹرونیشیا دے نام نال جانیا جاندا اے۔ ایہہ پرانے تریخی سمندری پرواس توں 3000 توں 1500 ایپو توں ہن جو آسٹرونیشیئن پھلار وجوں جانیا جاندا اے۔ ^[۲] ^[۳]

کھوج دا اتہاس

مڈگاسکر، پولینیشیا اتے دکھن-پوربی ایشیا دے وچکار بھاشائی تعلقات نوں نوآبادیاتی دور دے شروع وچ یورپیئن لکھاریاں ولوں پچھانیا گیا سی، خاصکر مالاگاسی، مالے اتے پولینیسیئن انکاں وچکار کمال دیاں یکسانیتاں دیکھیاں گئیاں۔ ^[۴] ایہناں تعلقاں بارے سبھ توں پہلاں رسمی اظہار 1708 وچ ڈچّ اوریئینٹلسٹ ایڈرئن ریلینڈ نے کیتا سی، جسنے مڈگاسکر توں لے کے مغربی پولینیشیا تک “سانجھی زبان” دی پچھان کیتی سی؛ حالانکہ ڈچّ ایکسپلورر کورنیلس ڈی ہاؤٹمین نے وی 1603 وچ ریلینڈ توں پہلاں میڈاگاسکر اتے مالیئی آرکیپیلاگو وچ بھاشائی تعلق نوں سمجھ لیا سی۔ ^[۵]

بعد وچ سپینش فلولاجسٹ لورینزو ہرویس وائی پانڈورو نے اپنے آئیڈیا ڈیل 'یونیورسو (1778–1787) دا اک وڈا حصہ ملیشیائی جزیرہ نما، مالدیپ، مڈگاسکر، سنڈا آئیلینڈز، مولکس، فلپائن اتے ایسٹر آئیلینڈ دے مشرق ول بحر الکاہل جزیرےآں نوں آپس وچ جوڑن والے اک بولی پروار دی قیام لئی وقف کیتا۔ کئی ہور لکھاریاں نے (مالدیوی نوں غلط طور اُتے شامل کرن توں علاوہ) اس زمرہ بندی دی تائید کیتی اتے بولی پروار نوں " ملایو-پولینیشین " وجوں جانیا جان لگا۔ ایہہ نام سبھ توں پہلاں جرمن بولی سائنسدان فرانز بوپ نے 1841 وچ ورتیا سی ( جرمن: malayisch-polynesisch)। شبد "ملایو-پولینیشین" وی پہلی وار انگریزی وچ 1842 وچ بریٹیش نسلی سائنسدان جیمز کوولز پرچارڈ ولوں اک تریخی نسلی کیٹیگری دے حوالے لئی ورتیا گیا سی جو کہ موٹے طور تے اج دے آسٹرونیشیائی لوکاں دے برابر اے، نہ کہ بولی پروار لئی۔^[۷]

^[۸]

حالانکہ، ملایو-پولینیشیائی بولی پروار نے پہلاں ملینیشیا اتے مائیکرونیشیا نوں چھڈّ دتا، کیونکہ اوہناں نوں ملوؤ-پولیسنیئن بولن والیاں توں ایہناں کھیتراں دے وسنیکاں درمیان اگھڑویں جسمانی بھید نظر آئے سن۔ ایپر، ملیو-پولینیشیائی بولیاں نال اوہناں دے بھاشائی تعلقات دے ودھ رہے ثبوت سن، خاصکر جارج وان ڈیر گیبلینٹز، رابرٹ ہینری کوڈرنگٹن اتے سڈنی ہربرٹ رے ولوں میلانیشیئن بولیاں اُتے مطالعہ کرن ولوں۔ کوڈرنگٹن نے میلینیشیائی اتے مائیکرونیشیائی بولیاں دے وکھ ہون دے خلاف وچ، 1891 وچ "ملاؤ-پولینیشین" دی بجائے "اوشن" بولی پروار دی ورتوں کیتی۔ اس نوں رے نے اپنا لیاسی جسنے "اوشیئن" بولی پروار دیپربولی وجوں دکھن-پوربی ایشیا اتے میڈاگاسکر، مائیکرونیشیا، ملینیشیا اتے پولینیشیا دی بولیاں نوں شامل کیتا سی۔^[۹] Codrington, Robert Henry (1891). The Melanesians: Studies in their Anthropology and Folklore. Oxford: Clarendon Press. </ref> ^[۱۰] ^[۱۱]

حوالے

↑ According to the anthropologist Wilhelm Solheim II: "I emphasize again, as I have done in many other articles, that 'Austronesian' is a linguistic term and is the name of a super language family. It should never be used as a name for a people, genetically speaking, or a culture. To refer to people who speak an Austronesian language the phrase 'Austronesian-speaking people' should be used." Origins of the Filipinos and Their Languages (جنوری 2006)
↑ Meacham, William (1984–1985). "On the improbability of Austronesian origins in South China". Asian Perspective 26: 89–106. https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/bitstream/10125/16921/AP-v26n1-89-106.pdf. Archived 2019-11-09 at the وے بیک مشین
↑ Chambers, Geoffrey K.; Edinur, Hisham A. (2015). "The Austronesian Diaspora: A Synthetic Total Evidence Model". Global Journal of Anthropology Research 2 (2): 53–65. doi:10.15379/2410-2806.2015.02.02.06. https://www.cosmosscholars.com/phms/index.php/gjar/article/viewFile/515/324.
↑ Crowley, Terry (2013). The Oceanic Languages. Routledge. ISBN 978-1-136-74984-1.
↑ Blust, Robert A. (2013). The Austronesian languages, Asia-Pacific Linguistics. Australian National University. ISBN 978-1-922185-07-5.
↑ Codrington, Robert Henry (1891). The Melanesians: Studies in their Anthropology and Folklore. Oxford: Clarendon Press.
↑ Crowley, Terry (2013). The Oceanic Languages. Routledge. ISBN 978-1-136-74984-1.
↑ Ross, Malcolm (جون 1996). "On the Origin of the Term 'Malayo-Polynesian'". Oceanic Linguistics 35 (1): 143–145. doi:10.2307/3623036.
↑ Blust, Robert A. (2013). The Austronesian languages, Asia-Pacific Linguistics. Australian National University. ISBN 978-1-922185-07-5.
↑ Ray, Sidney H. (1896). "The common origin of Oceanic languages". The Journal of the Polynesian Society 5 (1): 58–68. http://www.jps.auckland.ac.nz/document//Volume_5_1896/Volume_5%2C_No._1%2C_March_1896/The_common_origin_of_Oceanic_languages%2C_by_Sidney_H._Ray%2C_p_58-68/p1. Archived 2019-01-30 at the وے بیک مشین
↑ Fox, Charles Elliot (1906). "The Comparison of the Oceanic Languages". Transactions and Proceedings of the Royal Society of New Zealand 39: 464–475. http://rsnz.natlib.govt.nz/volume/rsnz_39/rsnz_39_00_005490.pdf.

[1] According to the anthropologist Wilhelm Solheim II: "I emphasize again, as I have done in many other articles, that 'Austronesian' is a linguistic term and is the name of a super language family. It should never be used as a name for a people, genetically speaking, or a culture. To refer to people who speak an Austronesian language the phrase 'Austronesian-speaking people' should be used." Origins of the Filipinos and Their Languages (جنوری 2006)

[2] Meacham, William (1984–1985). "On the improbability of Austronesian origins in South China". Asian Perspective 26: 89–106. https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/bitstream/10125/16921/AP-v26n1-89-106.pdf. Archived 2019-11-09 at the وے بیک مشین

[3] Chambers, Geoffrey K.; Edinur, Hisham A. (2015). "The Austronesian Diaspora: A Synthetic Total Evidence Model". Global Journal of Anthropology Research 2 (2): 53–65. doi:10.15379/2410-2806.2015.02.02.06. https://www.cosmosscholars.com/phms/index.php/gjar/article/viewFile/515/324.

[4] Crowley, Terry (2013). The Oceanic Languages. Routledge. ISBN 978-1-136-74984-1.

[5] Blust, Robert A. (2013). The Austronesian languages, Asia-Pacific Linguistics. Australian National University. ISBN 978-1-922185-07-5.

[Codrington-6] Codrington, Robert Henry (1891). The Melanesians: Studies in their Anthropology and Folklore. Oxford: Clarendon Press.

[7] Crowley, Terry (2013). The Oceanic Languages. Routledge. ISBN 978-1-136-74984-1.

[8] Ross, Malcolm (جون 1996). "On the Origin of the Term 'Malayo-Polynesian'". Oceanic Linguistics 35 (1): 143–145. doi:10.2307/3623036.

[Blust2013-9] Blust, Robert A. (2013). The Austronesian languages, Asia-Pacific Linguistics. Australian National University. ISBN 978-1-922185-07-5.

[10] Ray, Sidney H. (1896). "The common origin of Oceanic languages". The Journal of the Polynesian Society 5 (1): 58–68. http://www.jps.auckland.ac.nz/document//Volume_5_1896/Volume_5%2C_No._1%2C_March_1896/The_common_origin_of_Oceanic_languages%2C_by_Sidney_H._Ray%2C_p_58-68/p1. Archived 2019-01-30 at the وے بیک مشین

[11] Fox, Charles Elliot (1906). "The Comparison of the Oceanic Languages". Transactions and Proceedings of the Royal Society of New Zealand 39: 464–475. http://rsnz.natlib.govt.nz/volume/rsnz_39/rsnz_39_00_005490.pdf.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]

[۱۰]

[۱۱]