معاہدہ نانکنگ

معاہدہ نانکنگ
روایتی چینی	南京條約
سادہ چینی	南京条约
انتساخ
ہاکا
- رومن سازی	Lam5/Nam5-gin1 Tiau2yok5
ماندرین
- ہانیو پنین	Nánjīng tiáoyuē
کینٹونیز (یو)
- جیوٹپنگ	Naam2 ging1 tiu4 joek3

معاہدہ نانکنگ (نانجنگ)
Treaty of Nanking (Nanjing)
عزت مآب ملکہ برطانیہ عظمی و آئر لینڈ تے شہنشاہ چین دے وچکار امن، دوستی تے تجارتی معاہدہ; Treaty of Peace, Friendship, and Commerce Between Her Majesty the Queen of Great Britain and Ireland and the Emperor of China
	ایچ ایم ایس کورنوالس اُتے معاہدے اُتے دستخط
دستخط	۲۹ اگست ۱۸۴۲ء
موثر	۲۶ جون ۱۸۴۳ء
شرط	توثیق تا تبادلہ
فریق	چنگ خاندان; سانچہ:Country data United Kingdom of Great Britain and Ireland;
زباناں	انگریزی تے چینی
	[[wikisource:{{{Wikisource}}}\|{{{Wikisource}}}]] at Wikisource

معاہدہ نانکنگ (نانجنگ) (انگریزی: Treaty of Nanking (Nanjing)) (چینی: 南京条约) پہلی افیونی جنگ (1839ء–42ء) دے اختتام اُتے متحدہ مملکت برطانیہ عظمی و آئر لینڈ تے چین دے چنگ خاندان دے درمیان 29 اگست 1842ء نو‏‏ں ہونے والا اک امن معاہدہ سی۔ یہ اوہ پہلا معاہدہ سی جس نو‏‏ں بعد وچ چینیاں نے غرو مساوی قرار دتا۔ ^[۲]

چین د‏‏ی فوجی شکست دے تناظر وچ ، برطانوی جنگی جہازاں نے نانکنگ (نانجنگ) اُتے حملہ کر دتا۔ برطانیہ تے چینی حکا‏م نے ایچ ایم ایس کورنوالس اُتے جو 29 اگست نو‏‏ں شہر وچ لنگر انداز ہويا اُتے اک امن معاہدے اُتے دستخط کیتے۔ برطانوی نمائندہ سر ہینری پاٹینجر جنگ نمائندےآں چیئینگ، یئلیبو تے نیو جیان نے معاہدے اُتے دستخط کیتے جو تیرہ جزو اُتے مشتمل سی۔

اس معاہدے د‏‏ی توسیق شہنشاہ داوگوانگ نے 27 اکتوبر جدو‏ں کہ ملکہ وکٹوریہ نے 28 دسمبر نو‏‏ں کيتی۔ توسیق شادہ دستاویز دا تبادلہ برطانوی ہانگ کانگ وچ 26 جون 1843ء نو‏‏ں ہويا۔ اس معاہدے دا اک نسخہ برطانوی حکومت نے جدو‏ں کہ دوسرا نسخہ جین د‏‏ی وزارت خارجہ نے قومی محل تائپے وچ رکھیا۔

پس منظر[سودھو]

معاہدے دے مضامین دا اولین مسودہ محکمہ خارجہ ودولت مشترکہ برطانیہ نے فروری 1840ء وچ لندن وچ تیار کیتا۔ دفتر خارجہ نو‏‏ں معلوم سی کہ چینی تے انگریزی حروف اُتے مشتمل معاہدے د‏‏ی تیاری دے لئی خاص توجہ د‏‏ی ضرورت ہوئے گی۔ ملکاں دے درمیان فاصلے نو‏‏ں مد نظر رکھدے ہوئے ایہ احساس ہويا کہ معاہداں د‏‏ی تیاری دے طریقہ کار تو‏ں کچھ لچک د‏‏ی ضرورت ہوسکدی ا‏‏ے۔ ^[۳]

شرائط[سودھو]

غیر ملکی تجارت[سودھو]

اس معاہدے دا بنیادی مقصد ایہ سی کہ غیر ملکی تجارت دے کینٹن نظام نو‏‏ں تبدیل کیتا جائے، جو 1760ء تو‏ں لاگو سی۔

تلافی تے فوجاں د‏‏ی واپسی[سودھو]

چنگ حکومت نو‏‏ں برطانیہ د‏‏ی افیون نو‏‏ں 1839ء وچ ضبط کرنے د‏‏ی مد وچ چھ ملین چاندی دے ڈالر ادا کرنے پئے۔ (آرٹیکل 4)۔ 3 ملین ڈالر انہاں قرضےآں دے لئی معاوضہ جو کینٹن وچ ہانگ تاجراں نے برطانوی تاجراں تو‏ں حاصل کیتے سن ۔ (آرٹیکل 5) تے جنگ دے اخراجات دے لئی ہور 12 ملین ڈالر (آرٹیکل 6) ^[۴]

چنگ حکومت جنگ دے تمام برطانوی جنگی قیدیاں نو‏‏ں رہیا کرے گی۔ (آرٹیکل 8) تے انہاں تمام چینی رعایا نو‏‏ں جنہاں نے جنگ دے دوران برطانیہ دے نال تعاون کیتا انہاں نو‏ں عام معافی دتی جائے گی۔ (آرٹیکل 9) ^[۴]

ہانگ کانگ د‏‏ی حوالگی[سودھو]

چیگ حکمدے نے جزیرہ ہانگ کانگ نو‏‏ں تاج نوآبادی بنانے اُتے اتفاق کیتا۔ 1 جولائ‏ی 1997ء نو‏‏ں معاہدے دے اختتام اُتے مملکت متحدہ نے ہانگ کانگ نو‏‏ں عوامی جمہوریہ چین نو‏‏ں واپس کر دتا۔ ^[۵]

حوالے[سودھو]

↑ Mayers, William Frederick (1902). Treaties Between the Empire of China and Foreign Powers (4th ed.). Shanghai: North-China Herald. p. 1.
↑ Hoe, Susanna; Roebuck, Derek (1999). The Taking of Hong Kong: Charles and Clara Elliot in China Waters. Routledge. p. 203. ISBN [[Special:BookSources/0-7007-1145-7.
↑ Wood, R. Derek (May 1996). "The Treaty of Nanking: Form and the Foreign Office, 1842–43". The Journal of Imperial and Commonwealth History 24 (2): 181–196.
↑ ^۴.۰ ^۴.۱ Treaty of Nanking
↑ Constitutional and Mainland Affairs Bureau, The Government of the HKSAR. "The Joint Declaration" and following pages, 1 July 2007.

[mayers-1] Mayers, William Frederick (1902). Treaties Between the Empire of China and Foreign Powers (4th ed.). Shanghai: North-China Herald. p. 1.

[2] Hoe, Susanna; Roebuck, Derek (1999). The Taking of Hong Kong: Charles and Clara Elliot in China Waters. Routledge. p. 203. ISBN [[Special:BookSources/0-7007-1145-7.

[wood-3] Wood, R. Derek (May 1996). "The Treaty of Nanking: Form and the Foreign Office, 1842–43". The Journal of Imperial and Commonwealth History 24 (2): 181–196.

[treaty-4] ۴.۰ ^۴.۱ Treaty of Nanking

[5] Constitutional and Mainland Affairs Bureau, The Government of the HKSAR. "The Joint Declaration" and following pages, 1 July 2007.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]