اللہ دے ناں

آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں

اِسلاَم وِچّ اﷲ دے ناں جاں اﷲ دے 99 ناں عربی: أسماء الله الحسنى ʾasmāʾ allāh al-ḥusnā) اجیہے ناں ہَن جو مُسلمان اللہ لئی ورتدے ہَن۔ ہور تھاواں دے نال ایہناں دا ذکر قُرآن اَتے سُنّت وِچّ کِیتا گیا اے۔[۱][۲]

ناواں دی سُوچی[سودھو]

وکّھ-وکّھ سروتاں مطابق اﷲ دے ناواں وِچّ تھوڑا بہُت اَن٘تر اے۔ کُجھ نام صِرف قُرآن وِچّ ہَن، کُجھ صِرف حدیث وِچّ اَتے کُجھ دوناں وِچّ ہَن۔

عربِی لِپیانتر ترجمہa ورتوں حوالے دی قِسمb
About this sound 1 الرحمن Ar-Raḥmān The Exceedingly Compassionate، The Exceedingly Beneficent، The Exceedingly Gracious (to all of humanity and all creatures) Ar-Raḥmān Beginning of every Surah (chapter) except one، and numerous other places. The first verse ('ayat) of Surah ar-Rahman (Surah 55) consists only of this Name. D
About this sound 2 {{ |الرحيم}} Ar-Raḥīm The Exceedingly Merciful Ar-Raḥīm Beginning of every Surah (chapter) except one، and numerous other places (there are a total of 114 Surahs in the Quran.) D
About this sound 3 {{ |الملك}} Al-Malik The King، The Sovereign Al-Malik، 59:23، 20:114، 23:116 D
About this sound 4 {{ |القدوس}} Al-Quddūs The Holy، The Divine، The Pure، The Purifier Al-Quddūs، 59:23، 62:1 D
About this sound 5 {{ |السلام}} As-Salām The Peace، The Source of Peace and Safety As-Salām، 59:23 D
About this sound 6 {{ |المؤمن}} Al-Muʾmin The granter of security Al-Muʾmin، 59:23 D
About this sound 7 {{ |المهيمن}} Al-Muhaymin The Controller Al-Muhaymin، 59:23 D
About this sound 8 {{ |العزيز}} Al-ʿAzīz The Almighty، The Invulnerable، The Honorable Al-ʿAzīz، 3:6، 4:158، 9:40، 48:7، 59:23 D
About this sound 9 {{ |الجبار}} Al-Jabbār The Irresistible، The Compeller Al-Jabbār، 59:23 D
About this sound 10 {{ |المتكبر}} Al-Mutakabbir The Majestic، The Supreme Al-Mutakabbir، 59:23 D
About this sound 11 {{ |الخالق}} Al-Khāliq The Creator Al-Khāliq، 6:102، 13:16،[۳] 36:81، 39:62، 40:62، 59:24 D
About this sound 12 {{ |البارئ}} Al-Bāriʾ The Evolver، The Maker Al-Bāriʾ، 59:24 D
About this sound 13 {{ |المصور}} Al-Muṣawwir The Fashioner، The Shaper، The Designer Al-Muṣawwir، 59:24 D
About this sound 14 {{ |الغفار}} Al-Ghaffār The Repeatedly Forgiving Al-Ghaffār، 20:82، 38:66، 39:5، 40:42، 71:10 D
About this sound 15 {{ |القهار}} Al-Qahhār The Subduer Al-Qahhār، 12:39، 13:16، 14:48، 38:65، 39:4، 40:16 D
About this sound 16 {{ |الوهاب}} Al-Wahhāb The Bestower Al-Wahhāb، 3:18، 38:9، 38:35 D
About this sound 17 {{ |الرزاق}} Ar-Razzāq The Provider Ar-Razzāq، 51:58 D
About this sound 18 الفتاح|| Al-Fattāḥ|| The Opener، The Victory Giver|| Al-Fattāḥ، 34:26||style="text-align:center؛"| D
About this sound 19 العليم|| Al-ʿAlīm|| The All-Knowing، Omniscient|| Al-ʿAlīm، 2:158، 3:92، 4:35، 24:41، 33:40||style="text-align:center؛"| D
About this sound 20 القابض|| Al-Qābiḍ|| The Restrainer، The Straightener|| Al-Qābiḍ، 2:245||style="text-align:center؛"| V
About this sound 21 الباسط|| Al-Bāsiṭ|| The Extender / Expander|| Al-Bāsiṭ، 2:245||style="text-align:center؛"| V
About this sound 22 الخَافِض|| Al-Khāfiḍ|| The Abaser، The Humiliator، The Downgrader|| Al-Khāfiḍ، 56:3، see al-Kafʿamī[۴]||style="text-align:center؛"| O
About this sound 23 الرافع|| Ar-Rāfiʿ|| The Exalter، The Upgrader|| Ar-Rāfiʿ، 58:11، 6:83||style="text-align:center؛"| V
About this sound 24 المعز|| Al-Muʿizz|| The Giver of Honor|| Al-Muʿizz، 3:26||style="text-align:center؛"| V
About this sound 25 المذل|| Al-Muzill|| The Giver of Dishonor|| Al-Muzill، 3:26||style="text-align:center؛"| V
About this sound 26 السميع|| As-Samīʿ|| The All-Hearing|| As-Samīʿ، 2:127، 2:256، 8:17، 49:1||style="text-align:center؛"| D
About this sound 27 البصير|| Al-Baṣīr|| The All-Seeing|| Al-Baṣīr، 4:58، 17:1، 42:11، 42:27||style="text-align:center؛"| D
About this sound 28 الحكم|| Al-Ḥakam|| The Judge، The Arbitrator|| Al-Ḥakam، 22:69||style="text-align:center؛"| V
About this sound 29 العدل|| Al-ʿAdl|| The Utterly Just|| Al-ʿAdl، 6:115، See al-Kafʿamī[۵]||
About this sound 30 اللطيف|| Al-Laṭīf|| The Gentle، The Subtly Kind|| Al-Laṭīf، 6:103، 22:63، 31:16، 33:34||style="text-align:center؛"| D
About this sound 31 الخبير|| Al-Khabīr|| The All-Aware|| Al-Khabīr، 6:18، 17:30، 49:13، 59:18||style="text-align:center؛"| D
About this sound 32 الحليم|| Al-Ḥalīm|| The Forbearing، The Indulgent|| Al-Ḥalīm، 2:235، 17:44، 22:59، 35:41||style="text-align:center؛"| A
About this sound 33 العظيم|| Al-ʿAẓīm|| The Magnificent|| Al-ʿAẓīm، 2:255، 42:4، 56:96||style="text-align:center؛"| D
About this sound 34 الغفور|| Al-Ghafūr|| The Much-Forgiving|| Al-Ghafūr، 2:173، 8:69، 16:110، 41:32||style="text-align:center؛"| D
About this sound 35 الشكور|| Ash-Shakūr|| The Grateful|| Ash-Shakūr، 35:30، 35:34، 42:23، 64:17||style="text-align:center؛"| A
About this sound 36 العلي|| Al-ʿAlī|| The Sublime|| Al-ʿAlī، 4:34، 31:30، 42:4، 42:51 34:23||style="text-align:center؛"| D
About this sound 37 الكبير|| Al-Kabīr|| The Great|| Al-Kabīr، 13:9، 22:62، 13:30، 34:23||style="text-align:center؛"| D
About this sound 38 الحفيظ|| Al-Ḥafīẓ|| The Preserver|| Al-Ḥafīẓ، 11:57، 34:21، 42:6||style="text-align:center؛"| A
About this sound 39 المقيت|| Al-Muqīt|| The Nourisher|| Al-Muqīt، 4:85||style="text-align:center؛"| I
About this sound 40 الحسيب|| Al-Ḥasīb|| The Bringer of Judgment|| Al-Ḥasīb، 4:6، 4:86، 33:39||style="text-align:center؛"| I
About this sound 41 الجليل|| Al-Jalīl|| The Majestic|| Al-Jalīl، 55:27، 7:143|| style="text-align:center؛"| A، V
About this sound 42 الكريم|| Al-Karīm|| The Bountiful، The Generous|| Al-Karīm، 27:40، 82:6||style="text-align:center؛"| D
About this sound 43 الرقيب|| Ar-Raqīb|| The Watchful|| Ar-Raqīb، 4:1، 5:117||style="text-align:center؛"| D
About this sound 44 المجيب|| Al-Mujīb|| The Responsive، The Answerer|| Al-Mujīb، 11:61||style="text-align:center؛"| A
About this sound 45 الواسع|| Al-Wāsiʿ|| The Vast، The All-Embracing، The Omnipresent، The Boundless|| Al-Wāsiʿ، 2:268، 3:73، 5:54||style="text-align:center؛"| A
About this sound 46 الحكيم|| Al-Ḥakīm|| The All-Wise|| Al-Ḥakīm، 31:27، 46:2، 57:1، 66:2||style="text-align:center؛"| D
About this sound 47 الودود|| Al-Wadūd|| The Loving|| Al-Wadūd، 11:90، 85:14||style="text-align:center؛"| D
About this sound 48 المجيد|| Al-Majīd|| The All-Glorious، The Majestic|| Al-Majīd، 11:73||style="text-align:center؛"| A
About this sound 49 الباعث|| Al-Bāʿith|| The Resurrector|| Al-Bāʿith، 22:7|| style="text-align:center؛"| V
About this sound 50 الشهيد|| Ash-Shahīd|| The Witness|| Ash-Shahīd، 4:166، 22:17، 41:53، 48:28||style="text-align:center؛"| A
About this sound 51 الحق|| Al-Ḥaqq|| The Truth، The Reality|| Al-Ḥaqq، 6:62، 22:6، 23:116، 24:25||style="text-align:center؛"| D
About this sound 52 الوكيل|| Al-Wakīl|| The Trustee، The Dependable، The Advocate|| Al-Wakīl، 3:173، 4:171، 28:28، 73:9||style="text-align:center؛"| A
About this sound 53 القوي|| Al-Qawiy|| The Strong|| Al-Qawiy، 22:40، 22:74، 42:19، 57:25||style="text-align:center؛"| D
About this sound 54 المتين|| Al-Matīn|| The Firm، The Steadfast|| Al-Matīn، 51:58||style="text-align:center؛"| D
About this sound 55 الولي|| Al-Walī|| The Friend، Patron and Helper|| Al-Walī، 4:45، 7:196، 42:28، 45:19||style="text-align:center؛"| D
About this sound 56 الحميد|| Al-Ḥamīd|| The All Praiseworthy|| Al-Ḥamīd، 14:8، 31:12، 31:26، 41:42||style="text-align:center؛"| D
About this sound 57 المحصي|| Al-Muḥsee|| The Accounter، The Numberer of All|| Al-Muḥṣī، 72:28، 78:29||style="text-align:center؛"| V
About this sound 58 المبدئ|| Al-Mubdiʾ|| The Originator، The Producer، The Initiator|| Al-Mubdiʾ، 10:34، 27:64، 29:19، 85:13||style="text-align:center؛"| V
About this sound 59 المعيد|| Al-Muʿīd|| The Restorer، The Reinstater Who Brings Back All|| Al-Muʿīd، 10:34، 27:64، 29:19، 85:13||style="text-align:center؛"| V
About this sound 60 المحيي|| Al-Muḥyī|| The Giver of Life|| Al-Muḥyī، 7:158، 15:23، 30:50، 57:2||style="text-align:center؛"| V
About this sound 61 المميت|| Al-Mumīt|| The Bringer of Death|| Al-Mumīt، 3:156، 7:158، 15:23، 57:2||style="text-align:center؛"| V
About this sound 62 الحي|| Al-Ḥayy|| The Living|| Al-Ḥayy، 2:255، 3:2، 20:111، 25:58، 40:65||style="text-align:center؛"| D
About this sound 63 القيوم|| Al-Qayyūm|| The Subsisting، The Independent|| Al-Qayyūm، 2:255، 3:2، 20:111||style="text-align:center؛"| D
About this sound 64 الواجد|| Al-Wājid|| The Perceiver، The Finder، The Unfailing|| Al-Wājid، 38:44||style="text-align:center؛"| V
About this sound 65 الماجد|| Al-Mājid|| The Illustrious، The Magnificent|| Al-Mājid، 85:15، 11:73، see al-Kafʿamī[۶]||style="text-align:center؛"| A
About this sound 66 الواحد|| Al-Wāḥid|| The Unique، The Single|| Al-Wāḥid، 13:16، 14:48، 38:65، 39:4||style="text-align:center؛"| D
About this sound 67 الاحد|| Al-ʾAḥad|| The One، The Indivisible|| Al-ʾAḥad، 112:1||style="text-align:center؛"| A
About this sound 68 الصمد|| Aṣ-Ṣamad|| The Eternal، The Absolute، The Self-Sufficient|| Aṣ-Ṣamad، 112:1||style="text-align:center؛"| D
About this sound 69 القادر|| Al-Qādir|| The All-Powerful، He Who is able to do Everything|| Al-Qādir، 6:65، 46:33، 75:40||style="text-align:center؛"| D
About this sound 70 المقتدر|| Al-Muqtadir|| The Determiner، The Dominant|| Al-Muqtadir، 18:45، 54:42، 6:65||style="text-align:center؛"| A
About this sound 71 المقدم|| Al-Muqaddim|| The Expediter، He Who Brings Forward||Al-Muqaddim، 16:61||style="text-align:center؛"| V
About this sound 72 المؤخر|| Al-Muʾakhkhir|| The Delayer، He Who Puts Far Away|| Al-Muʾakhkhir، 71:4||style="text-align:center؛"| V
About this sound 73 الأول|| Al-ʾAwwal|| The First، The Beginning-less|| Al-ʾAwwal، 57:3||style="text-align:center؛"| D
About this sound 74 الأخر|| Al-ʾAkhir|| The Last، The Endless|| Al-ʾAkhir، 57:3||style="text-align:center؛"| D
About this sound 75 الظاهر|| Aẓ-Ẓāhir|| The Manifest، The Evident، The Outer|| Aẓ-Ẓāhir، 57:3||style="text-align:center؛"| D
About this sound 76 الباطن|| Al-Bāṭin|| The Hidden، The Unmanifest، The Inner|| Al-Bāṭin، 57:3||style="text-align:center؛"| D
About this sound 77 الوالي|| Al-Wālī|| The Patron، The Protecting Friend، The Friendly Lord|| Al-Wālī، 13:11||style="text-align:center؛"| I
About this sound 78 المتعالي|| Al-Mutaʿālī|| The Supremely Exalted، The Most High|| Al-Mutaʿālī، 13:9||style="text-align:center؛"| D
About this sound 79 البر|| Al-Barr|| The Good، The Beneficent|| Al-Barr، 52:28||style="text-align:center؛"| D
About this sound 80 التواب|| At-Tawwāb|| The Ever-Returning، Ever-Relenting|| At-Tawwāb، 2:128، 4:64، 49:12، 110:3||style="text-align:center؛"| D
About this sound 81 المنتقم|| Al-Muntaqim|| The Avenger|| Al-Muntaqim، 32:22، 43:41، 44:16||style="text-align:center؛"| P
About this sound 82 العفو|| Al-ʿAfū|| The Pardoner، The Effacer، The Forgiver|| Al-ʿAfū، 4:43، 4:99، 4:149، 22:60، 58:2||style="text-align:center؛"| V، I
About this sound 83 الرؤوف|| Ar-Raʾūf|| The Kind، The Pitying|| Ar-Raʾūf،3:30، 9:117، 57:9، 59:10||style="text-align:center؛"| I
About this sound 84 مالك الملك|| Mālik-ul-Mulk|| Owner of all Sovereignty|| Mālik-ul-Mulk، 3:26||style="text-align:center؛"| D
About this sound 85
ذو الجلال والإكرام
|| || Lord of Majesty and Generosity|| Dhū-l-Jalāli-wa-l-ʾikrām، 55:27، 55:78||style="text-align:center؛"| D
About this sound 86 المقسط|| Al-Muqsiṭ|| The Equitable، The Requiter|| Al-Muqsiṭ،7:29، 3:18، See al-Kafʿamī[۷]||style="text-align:center؛"| O
About this sound 87 الجامع|| Al-Jāmiʿ|| The Gatherer، The Unifier|| Al-Jāmiʿ، 3:9||style="text-align:center؛"| I
About this sound 88 الغني|| Al-Ghanī|| The Rich، The Independent|| Al-Ghanī،3:97، 39:7، 47:38، 57:24||style="text-align:center؛"| I، A، D
About this sound 89 المغني|| Al-Mughnī|| The Enricher، The Emancipator|| Al-Mughnī، 9:28||style="text-align:center؛"| V
About this sound 90 المانع|| Al-Māniʿ|| The Withholder، The Shielder، The Defender|| Al-Māniʿ، See al-Kafʿamī[۸]||
About this sound 91 الضار|| Aḍ-Ḍārr|| The Distressor، The Harmer، The Afflictor|| Aḍ-Ḍārr، 6:17، see al-Kafʿamī[۹]||
About this sound 92 النافع|| An-Nāfiʿ|| The Propitious، The Benefactor، The Source of Good|| An-Nāfiʿ، 30:37، see al-Kafʿamī[۹]||
About this sound 93 النور|| An-Nūr|| The Light|| An-Nūr، 24:35|| style="text-align:center؛"| I
About this sound 94 الهادي|| Al-Hādī|| The Guide، The Way|| Al-Hādī، 22:54||style="text-align:center؛"| I
About this sound 95 البديع|| Al-Badīʿ|| The Incomparable، The Unattainable، The Beautiful|| Al-Badīʿ، 2:117، 6:101||style="text-align:center؛"| I
About this sound 96 الباقي|| Al-Bāqī|| The Immutable، The Infinite، The Everlasting|| Al-Bāqī، 55:27، see al-Kafʿamī[۱۰]||style="text-align:center؛"| V
About this sound 97 الوارث|| Al-Wārith|| The Heir، The Inheritor of All|| Al-Wārith، 15:23، 57:10||style="text-align:center؛"| P
About this sound 98 الرشيد|| Ar-Rashīd|| The Guide to the Right Path|| Ar-Rashīd، 2:256، 72:10، see al-Kafʿamī[۱۰]||
About this sound 99 الصبور|| Aṣ-Ṣabūr|| The Timeless، The Patient|| Aṣ-Ṣabūr، 2:153، 3:200، 103:3||style="text-align:center؛"| I

a Can vary based on context.      b D = Direct؛ V = from Verb؛ A = from Adjective or Adjectival Phrase؛ I = from Indefinite noun؛ P = from Plural noun؛ O = Other

حوالے[سودھو]

  1. ↑ Fleming, Marrianne (2004). Religious Studies for AQA؛ Thinking About God and Morality. Oxford: Heinemann Educational Publishers. ISBN 0-435-30713-4. 
  2. ↑ Abdullah Saeed، The Qur'an: An Introduction، pg. 63. London: Routledge، 2008. ISBN 9781134102945
  3. ↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  4. ↑ al-Kafʿamī، ʾIbrahīm bin ʿAlī (1436-1500 CE). al-Maqām al-asnā fī tafsīr al-asmāʼ al-ḥusnā. Beirut: Dār al-Hādī (1992). page 38. (WorldCat listing)
  5. ↑ al-Kafʿamī، ʾIbrahīm bin ʿAlī (1436-1500 CE). al-Maqām al-asnā fī tafsīr al-asmāʼ al-ḥusnā. Beirut: Dār al-Hādī (1992). page 40. (WorldCat listing)
  6. ↑ al-Kafʿamī، ʾIbrahīm bin ʿAlī (1436-1500 CE). al-Maqām al-asnā fī tafsīr al-asmāʼ al-ḥusnā. Beirut: Dār al-Hādī (1992). page 48. (WorldCat listing)
  7. ↑ al-Kafʿamī، ʾIbrahīm bin ʿAlī (1436-1500 CE). al-Maqām al-asnā fī tafsīr al-asmāʼ al-ḥusnā. Beirut: Dār al-Hādī (1992). pages 58-59. (WorldCat listing)
  8. ↑ al-Kafʿamī، ʾIbrahīm bin ʿAlī (1436-1500 CE). al-Maqām al-asnā fī tafsīr al-asmāʼ al-ḥusnā. Beirut: Dār al-Hādī (1992). page 61. (WorldCat listing)
  9. ↑ ۹.۰ ۹.۱ al-Kafʿamī، ʾIbrahīm bin ʿAlī (1436-1500 CE). al-Maqām al-asnā fī tafsīr al-asmāʼ al-ḥusnā. Beirut: Dār al-Hādī (1992). page 58. (WorldCat listing)
  10. ↑ ۱۰.۰ ۱۰.۱ al-Kafʿamī، ʾIbrahīm bin ʿAlī (1436-1500 CE). al-Maqām al-asnā fī tafsīr al-asmāʼ al-ḥusnā. Beirut: Dār al-Hādī (1992). page 64. (WorldCat listing)
"https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=اللہ_دے_ناں&oldid=652039" توں لیا