انسائکلو پیڈی
 The title page of the Encyclopédie | |
| لکھاری | Numerous contributors, edited by دنی دیدغو تے ژاں غاں دےلامبیغ |
|---|---|
| دیس | فرانس |
| بولی | فرانسیسی |
| موضوع | عمومی |
| صنف | حوالہ جاتی مواد انسائیکلوپیڈیا |
| چھاپن آلے | André le Breton, Michel-Antoine David, Laurent Durand and Antoine-Claude Briasson |
تریخ اشاعت | ۱۷۵۱–۱۷۶۶ |
انسائکلو پیڈی (انگریزی: Encyclopédie) فرانس وچ ۱۷۵۱ء تے ۱۷۷۲ء دے درمیان مطبوعہ اک انسائیکلوپیڈیا سی جسنوں بعد وچ ہور ترجمہ تے ترمیم و اصلاح دے بعد شائع کيتا گیا۔ اس انسائیکلوپیڈیا دے متعدد صارفین سن ۔ ۱۷۵۹ء تک اس وچ دنی دیدغو نے ترمیم فیر ژاں غاں دےلامبیغ نے مشترکہ طور اُتے ترمیم کيتی۔
انسائکلو پیڈی نوں عہد روشن خیالی پت مبنی تصورات پیش کرنے دے لئی جانیا جاندا اے۔ انسائکلو پیڈی دا مقصد لوکاں دے سوچنے دے طریقے نوں بدلنا سی۔ ایہ انہاں لوکاں دے لئی سی جو خود نوں پہچان سکن تے نويں نويں چیزاں دی شناخت کرسکن۔[۱] اس دے مصنف تے ہور صارفین نے یسوعی توں دوری بݨائی تے لامذہبیت نوں فروغ دتا۔[۲]
آغاز
انسائکلو پیڈی اصلا افراہیم شیمبرز دے سائکلوپیڈیا (۱۷۲۸ء) دا ترجمہ اے۔ افراہیم نے سائکلوپیڈیا نوں دو جلداں وچ ۱۷۲۸ء وچ پہلی بار شائع کيتا سی تے اس دے بعد یورپ وچ ۱۷ويں صدی دے اواخر وچ سائنس و ٹکنالوجی دے کيتے لغات شائع ہوئے۔[۳] ۔[۴][۵] افراہیم دے اس کم دی وڈی تعویف ہوئی تے ۱۷۳۸ء توں ۱۷۴۲ء اس دے چار ایڈیشن شائع ہو گئے۔ ۱۷۴۷ء تے ۱۷۵۴ء دے درمیان وچ اس دا اک اطالوی ترجمہ وی شائع ہويا۔ فرانس وچ اک خاندان نے اسنوں فرانسیسی بولی وچ ترجمہ کرنا شروع کیا[۶] مگر ۱۷۴۵ء وچ اک انگریزی جان ملز تے اک جرمن گاٹ فرائڈ سیلیز نے پہلی بار افراہیم دی کتاب دا فرانسیسی بولی وچ ترجمہ کيتا جسنوں انسائکلوپیڈی ناں دتا گیا۔
اشاعت
انسائکلوپیڈی ۲۸ جلداں وچ اک ضخیم کتاب اے جس وچ ۷۱٬۸۱۸ مضامین تے ۳٬۱۲۹ عکس نيں۔پہلی ۱۷ جلداں ۱۷۵۱ء تے ۱۷۶۵ء دے درمیان وچ شائع ہوئیاں تے بعد دی ۱۱ جلداں ۱۷۷۲ء وچ شائع ہوئیاں۔
|
حوالے
- ↑ Denis Diderot as quoted in Hunt, p. 611
- ↑ University of the State of New York (1893). Annual Report of the Regents, Volume 106, 266.
- ↑ Magee, p. 124
- ↑ Lough (1971. pp. 3–5)
- ↑ Robert Shackleton "The Encyclopedie" in: Proceedings, American Philosophical Society (vol. 114, No. 5, 1970. p. 39)
- ↑ Précis de la vie du citoyen Lambert, Bibliothèque nationale, Ln. 11217; Listed in Shackleton (1970, p. 130)۔
ہور پڑھو
- d'Alembert, Jean Le RondPreliminary discourse to the Encyclopedia of Diderot, translated by Richard N. Schwab, 1995. سانچہ:آئی ایس بی این
- Darnton, Robert. "The Encyclopédie wars of prerevolutionary France." American Historical Review 78.5 (1973): 1331–1352. online Archived 2020-08-15 at the وے بیک مشین
- Donato, Clorinda, and Robert M. Maniquis, eds. The Encyclopédie and the Age of Revolution۔ Boston: G. K. Hall, 1992. سانچہ:آئی ایس بی این
- Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, Editions Flammarion, 1993. سانچہ:آئی ایس بی این
- Grimsley. Ronald. Jean d'Alembert (1963)
- Hazard, Paul. European thought in the eighteenth century from Montesquieu to Lessing (1954)۔ pp. 199–224
- Kafker, Frank A. and Serena L. Kafker. The Encyclopedists as individuals: a biographical dictionary of the authors of the Encyclopédie (1988) سانچہ:آئی ایس بی این
- Lough, John. Essays on the Encyclopédie of Diderot and d'Alembert Oxford UP, 1968.
- Pannabecker, John R. Diderot, the Mechanical Arts, and the Encyclopédie، 1994. With bibliography.
باہرلے جوڑ
Media related to Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers at Wikimedia Commons- سانچہ:Wikisource-inline
- سانچہ:Wikisourcelang-inline
- Digitized version of the Encyclopédie
- Diderot – search engine in tribute to Diderot
- University of Chicago on-line version with an English interface and the dates of publication Archived 2019-08-08 at the وے بیک مشین
- Encyclopedia of Diderot and d'Alembert Collaborative Translation Project currently contains a growing collection of articles translated into English (2,858 articles and sets of plates as of نومبر ۸, ۲۰۱۹)۔
- Online Books Page presentation of the first edition
- The Encyclopédie, BBC Radio 4 discussion with Judith Hawley, Caroline Warman and David Wootton (In Our Time, Oct. 26, 2006)
