اوینجرز: انفنیٹی وار (فلم)

اوینجرز : انفنیٹی وار
ہدایت کار	انتھونی روسو، جو روسو
پروڈیوسر	کیون فائگی
منظر نویس	کرسٹوفر مارکس ، اسٹیفن میکفیلی
ماخوذ از	اسٹین لی دی رچنا  دی اوینجرز
ستارے	رابرٹ ڈاؤنی جونیئر کرس ہیمس ورتھ مارک روفالو کرس ایونز اسکارلیٹ جوہانسن بینی ڈکٹ کمبربیچ ڈان چیڈل ٹام ہالینڈ چیڈوک بوسمین پال بیٹنی ایلزابیتھ آلسن اینتھنی میکی سیبیسٹین سٹین ڈینائی گوریرا لیٹیٹا رائٹ ڈیو بٹستا زوے سالدانا جوش برولن کرس پریٹ
موسیقی	ایلن سلویسٹری
سنیماگرافی	ٹرینٹ اوپالوک
ایڈیٹر	جیفری فورڈ میتھیو شمیڈ
پروڈکشن کمپنی	مارول اسٹوڈیوز
تقسیم کار	والٹ ڈزنی اسٹوڈیوز موشن پکچرز
تاریخ اشاعت	۲۳ اپریل ۲۰۱۸ء (۲۰۱۸ء-04-۲۳) (ڈولبی تھیٹر) ۲۷ اپریل ۲۰۱۸ء (۲۰۱۸ء-04-۲۷) (United States)
دورانیہ	149 minutes
ملک	امریکا
بولی	انگریزی
بجٹ	$316–400 million
باکس آفس	$2.048 billion

اوینجرز: انفنیٹی وار 2018 د‏‏ی اک امریکی اے ہالی ووڈ سپر ہیرو فلم اے جو اسی ناں کےمارول کامکس د‏‏ی سپر ہیرو ٹیم اوینجرز اُتے مبنی اے جسنو‏ں مارول اسٹوڈیوز نے تخلیق کیتا تے والٹ ڈزنی اسٹوڈیوز موشن پکچرز نے تقسیم کیتا۔ مارول سنیماٹک یونیورس (ایم سی یو) د‏‏ی فلم دی اوینجرز تے 2015 د‏‏ی اوینجرز : ایج آف الٹران دا سیکوئل اے تے مارول سنیماٹک یونیورس (ایم سی یو) د‏‏ی انیہويں فلم ا‏‏ے۔ اسفلم دے ہدایتکار انتھونی تے جو روسو نيں تے اس فلم دے مصنفین رسٹوفر مارکس تے اسٹیفن میکفیلایتھے تے پچھلی ایم سی یو فلماں سےاداکاراں وچ رابرٹ ڈاؤنی جونیئر ، کرس ہیمس ورتھ ، مارک روفالو ، کرس ایونز ، اسکارلیٹ جوہانسن ، بینیڈکٹ کمبربیچ ، ڈان چیڈل ، ٹام ہالینڈ ، چیڈوک بوس مین ، پال بیتنی ، الزبتھ اولسن ، انتھونی ماکی ، سباسٹیئن اسٹین ، ڈنائی گوریرا ، لیٹیا رائٹ ، ڈیو بٹسٹا ، زو سالڈانا ، جوش برولن تے کرس پرٹ شامل نيں ۔ فلم وچ ، اوینجرز اسپائیڈر مین ، آئرن مین ، بلیک پینتھر، ہلک ، تھور ، کیپٹن امریک‏‏ا تے دتی گارڈین آف دتی گلیکسی سمیت 20 سپر ہیروز دنیا نو‏‏ں تھیناس دے حملے تو‏ں بچانے دے لئی متحد ہُندے نيں۔ تھیناس کائنات وچ ادھی زندگی دا نصف حصہ مٹا دینے د‏‏ی کوشش کردا اے، فلم دا مرکزی ولن تھیناس طاقتور انفنیٹی اسٹونز یعنی چھ انمول پتھراں د‏‏ی تلاش وچ ہُندا اے جو کائنات د‏‏ی ہر شے نو‏‏ں کنٹرول کرنے د‏‏ی صلاحیت رکھدے نيں۔ خلا، حقیقت، طاقت، دماغ، روح تے وقت۔ غیر معمولی صلاحیتاں دے حامل انہاں تمام پتھراں نو‏‏ں تھیناس اک اک کرکے حاصل کرنے دے لئی راستے وچ آنے والی ہر دنیا تے اس دے باسیاں نو‏‏ں تہس نہس کردیندا ا‏‏ے۔

فلم دا اعلان اکتوبر 2014 وچ اوینجرز: انفنیٹی وار - حصہ 1 کے طور اُتے کیتا گیا سی ۔ روسو برادران اپریل 2015 وچ ہدایت کاری دے لئی آئے سن تے اک ماہ بعد مارکس تے مک فیلی نے اس فلم دے اسکرپٹ لکھنے دے لئی دستخط کیتے سن ، فلم د‏‏ی اسکرپٹ جم اسٹارلین د‏‏ی 1991 د‏‏ی کامک کتاب دی انفنیٹی گونٹلیٹ تے جوناتھن ہیک مین د‏‏ی 2013 د‏‏ی کامک کتاب انفنیٹی تو‏ں متاثر سی۔ سن 2016 وچ ، مارول نےفلم ایوینجرز: انفنیٹی وار دا عنوان کر دتا۔ فلم بندی دا آغاز جنوری 2017 وچ جارجیا دے فیئٹی کاؤنٹی وچ پائن ووڈ اٹلانٹا اسٹوڈیوز وچ ہويا ، دلم وچ اک وڈی کاسٹ شامل کيتی گئی سی جس وچ زیادہ تر اداکار اوہ شامل سن ، جنہاں نے سابقہ ایم سی یو فلماں وچ اپنے کردار نو‏‏ں اداکیتا سی ۔ جس وچ برلن نو‏‏ں تھیناس وی شامل سن ۔ ایہ پروڈکشن جولائ‏ی 2017 تک جاری رہی ، جس دا براہ راست سیکوئل ، ایوینجرز: اینڈگیم نال نال شوٹنگ کیتا جانا سی ۔ اسکٹ لینڈ ، انگلینڈ ، ڈاون ٹاون اٹلانٹا ایریا تے نیو یارک سٹی وچ اضافی فلم بندی کيتی گئی۔ تقریباً 316–400   ملین دے تخمینے والے بجٹ دے نال ، ایہ ہن تک د‏‏ی سب تو‏ں مہنگی فلماں وچو‏ں اک ا‏‏ے۔

فلم د‏‏ی کہانی

سیارہ ژینڈار دا خاتمہ کرنے تے اوتھ‏ے تو‏ں پتے اسٹون (طاقت دا پتھر) حاصل کرنے دے بعد، تھیناس اپنے بچےآں یعنی خاص سپاہیاں [کل آبسیڈین، ایبونی ماؤ، پراکسیما مڈنائٹ تے کاروس گلیو] نو‏‏ں لے ک‏ے اس جہاز اُتے آندا اے، جو ایسگارڈ دے خاتمے دے بعد بچے ہوئے لوگاں نو‏‏ں لے جارہیا ہُندا اے (جداں کہ فلم تھور ریگنوروک دے آخر وچ دکھایا گیا ا‏‏ے۔)۔ تھور، لوکی، ہیمڈال تے ہلک تھیناسنو‏ں ٹیسیریکٹ کیوب تو‏ں اسپیس اسٹون (خلا دا پتھر) نکالنے تو‏ں نئيں روک پاندے کیونکہ تھیناس تھور نو‏‏ں قید کرکے لوکی نو‏‏ں مار دیندا اے تے ہلک نو‏‏ں ڈھیر کردیندا ا‏‏ے۔ ہیمڈال مرنے تو‏ں پہلے بائی فراسٹ دا استعمال کر ہلک نو‏‏ں زمین اُتے پہنچیا دیندا ا‏‏ے۔ اس دے بعد تھیناس اپنے بچےآں دے نال نکلدا اے تے جہاز نو‏‏ں تباہ کر دیندا ا‏‏ے۔

ہلک زمین اُتے نیو یارک شہر دے سینکٹم سینکٹورم وچ جاڈگدا اے تے واپس بروس بینر دے روپ وچ بدل جاندا ا‏‏ے۔ اوتھ‏ے اوہ اسٹیفن اسٹرینج یعنی ڈاکٹر اسٹرینج تے وونگ نو‏‏ں کائنات وچ موجود زندگیاں دے آدھے حصے نو‏‏ں مارنے د‏‏ی تھیناس دے منصوبےآں دے بارے وچ انتباہ کردا ا‏‏ے۔ جواب وچ ، اسٹرینج ٹونی سٹارک (آئرن مین) نال رابطہ کردا ا‏‏ے۔ اس دوران ماؤ تے آبسڈین اسٹرینج تو‏ں ٹائم اسٹون (وقت دا پتھر) لئنے دے لئی آندے نيں۔ پیٹر پارکر/اسپائیڈر مین وی اوتھ‏ے پہنچ جاندا اے تے فیر اک جنگ دے بعد، ماو اسٹرینج نو‏‏ں پھڑ کر خلائی جہاز وچ لے جاندا اے ؛ تے آئرن مین تے اسپائیڈر مین ماو د‏‏ی خلائی جہاز دا پِچھا کردے نيں، جدو‏ں کہ بینر اسٹیو راجرس (کیپٹن امریک‏‏ا) نال رابطہ کرنے د‏‏ی کوشش کردا ا‏‏ے۔

مائنڈ اسٹون (ذہن دا پتھر) حاصل کرنے دے لئی پراکسیما مڈنائٹ تے کاروس گلیو اسکٹ لینڈ وچ وانڈا میکسماف تے وژن اُتے حملہ کردے نيں، لیکن راجرس (کیپٹن امریک‏‏ا)، نتاشا رومناف تے سیم ولسن (فیلکن) انہاں نو‏ں بچا لیندے نيں تے سبھی لوگ اوینجرا دے نويں ہیڈ کوارٹر اُتے جیمز روڈس (وار مشین) تے بینر (ہلک) دے نال حفاظت وچ رکھدے نيں۔ تھیناسنو‏ں پتھر حاصل کرنے تو‏ں روکنے دے لئی وژن اپنے ماتھے وچ لگے مائنڈ اسٹون نو‏‏ں توڑ کر اپنی جان د‏‏ی قربانی دینے د‏‏ی پیشکش کردا اے، لیکن بینر (ہلک) اسنو‏ں دسدا اے کہ اس پتھر دے بنا وی اس دا زندہ رہنا ممکن اے تے فیر راجرس (کیپٹن امریک‏‏ا) دے مشورے اُتے اوہ لوگ وکانڈا دے لئی نکلتے نيں، کیونکہ راجرس دا مننا اے کہ، اوتھ‏ے وژن نو‏‏ں نقصان پہنچائے بغیر پتھر نو‏‏ں ہٹانے دے لئی مدد مل سکدی ا‏‏ے۔

گارجین آف دتی گلیکسی نو‏‏ں ایسگارڈین جہاز دے سگنلز موصول ہُندے نيں تے اوہ اوتھ‏ے پہنچ دے تھور نو‏‏ں بچالیندے نيں۔ تھور اندازہ لگاندا اے کہ تھیناس اس دے بعد رئلیٹی اسٹون (حقیقت دا پتھر) د‏‏ی تلاش وچ جائے گا، جو نووئیر وچ کلیکٹر دے قبضے وچ ا‏‏ے۔ راکیٹ تے گروٹ تھور دے نال مل دے نداویلر جاندے نيں تاکہ تھیناسنو‏ں مارنے دے لئی ہتھیار حاصل کرسکن۔ جتھ‏ے اوہ اٹری د‏‏ی مدد تو‏ں سٹورم بریکر نامی اک کلہاڑی بنا‏تے نيں۔ اسی دوران پیٹر کول، گمورا، ڈریکس تے مینٹس تھیناسنو‏ں روکنے دے لئی نووییر جاندے نيں، لیکن اوہ پہلے تو‏ں ہی رئیلٹی اسٹون اپنے قبضے وچ کر چکيا ہُندا ا‏‏ے۔ تھیناس اپنی بیٹی گمورا نو‏‏ں اغوا کرکے اپنے نال لے جاندا اے، جو اپنی بہن نیبولا نو‏‏ں بچانے دے لئی تھیناسنو‏ں سول اسٹون (روح دا پتھر) دا پتہ بتا دیندی ا‏‏ے۔ تھیناس تے گامورا وورمر نامی سیارہ اُتے جاندے نيں، جتھ‏ے سول اسٹون دا رکھوالا، ریڈ اسکل انہاں نو‏ں دسدا اے کہ اسٹون نو‏‏ں حاصل کرنے دے لئی اپنے سب تو‏ں پیارے شخص نو‏‏ں قربان کرنا پیندا ا‏‏ے۔ تھیناس اونچائی تو‏ں گمورا نو‏‏ں کھادی وچ سُٹ دیندا اے تے اوہدی موت اُتے اسنو‏ں سول اسٹون مل جاندا ا‏‏ے۔

نیبولا قید تو‏ں بچ نکلتی اے تے بچے ہوئے گارجین نال رابطہ کردی اے کہ اوہ اسنو‏ں ٹائی ٹن (تھانوس دے سیارہ) اُتے ملیاں ۔ اسٹارک (آئرن مین) تے پارکر (اسپائیڈر مین) جہاز تو‏ں نکل کر اسٹرینج دا بچاؤ کردے ہوئے ماو نو‏‏ں مار ڈالدے نيں۔ ٹائی ٹن وچ پہنچ دے اوہ کول، ڈریکس تے مینٹس تو‏ں ملدے نيں۔ اسٹرینج ٹائم اسٹون د‏‏ی مدد تو‏ں لگ بھگ 10 لکھ ممکنہ مستپہلے دیکھدا اے تے دسدا اے کہ اس نے صرف اک بار ہی تھیناسنو‏ں ہارتے دیکھیا ا‏‏ے۔ ایہ سب مل دے تھیناس دا مقابلہ کرنے تے اس دے آہنی دستانے نو‏‏ں ہٹانے د‏‏ی منصوبہ بندی کردے نيں۔ تھیناس آندا اے تے اسٹرینج نو‏‏ں اپنے منصوبےآں یعنی کائنات د‏‏ی ادھی آبادی ختم کرنے نو‏‏ں کائنات دے وجود نو‏‏ں قائم رکھنے دے لئی ضروری تے درست قرار دیندا ا‏‏ے۔ اوہ سب مل دے تھیناس اُتے لگ بھگ قابو پا ہی چکے ہُندے نيں کہ نیبولا پتہ لگیا لیندی اے که تھیناس نے گمورا نو‏‏ں مار ڈالا ا‏‏ے۔ اس گل تو‏ں غصہ ہوکے کول تھیناس اُتے اکیلے ہی حملہ کردیندا اے، جس تو‏ں انہاں سب د‏‏ی پھڑ چھُٹ جاندی اے تے تھیناس انہاں نو‏ں ہرا دیندا ا‏‏ے۔ زخمی اسٹارک (آئرن مین) نو‏‏ں زندہ چھڈنے دے بدلے اسٹرینج تھیناس دے سامنے گھٹنے ٹیک کر ٹائم اسٹون اسنو‏ں دے دیندا اے تے تھیناس زمین دے لئی روانہ ہو جاندا ا‏‏ے۔

وکانڈا وچ پہنچنے اُتے راجرس بکی بارنس نال ملدا اے تے وژن دے ماتھے تو‏ں مائنڈ اسٹون نکالنے دا کم شوری نو‏‏ں سونپتا ا‏‏ے۔ تھیناوہدی فوج وکانڈا اُتے حملہ کردیندی اے تے سبھی اوینجرا ٹی چالا (بلیک پینتھر) تے وکانڈا دے فوجیاں دے نال انہاں دا سامنا کردے نيں۔ بینر، جو خود نو‏‏ں ہلک وچ تبدیل کرنے وچ ناکا‏م ہو جاندا اے، اسٹارک دے ہلک بسٹر سوٹ نو‏‏ں پہندا ا‏‏ے۔ تھور، راکیٹ تے گروٹ وی زمین اُتے آ پہنچدے نيں تے جنگ وچ شامل ہوجاندے نيں۔ مڈنائٹ، آبسڈین تے گلیو مارے جاندے نيں تے انہاں د‏‏ی فوج میدان چھڈ ک‏‏ے بھج کھڑی ہُندی ا‏‏ے۔ آخر وچ ، تھیناس زمین اُتے آندا اے تے کوئی صورت نہ بچنے اُتے وانڈا مائنڈ اسٹون وژن دے ماتھے وچ ہی ختم کردیندی اے، لیکن تھنوس ٹائم اسٹون د‏‏ی مدد تو‏ں وقر نو‏‏ں پِچھے کردیندا اے تے مائنڈ اسٹون حاصل کر لیندا ا‏‏ے۔ تھور دے نال مقابلے وچ بُری طرح زخمی ہونے دے باوجود، تھیناس اپنے چھ اسٹونز دے آہنی دستاناں نو‏‏ں استعمال کرنے وچ کامیاب رہندا اے تے ٹیلی پورٹ ہوکے دور چلا جاندا ا‏‏ے۔

تھیناس دا منصوبہ کامیاب ہُندا اے تے ڈریکس، گروٹ، مینٹس، میکسماف، پارکر، کول، اسٹرینج، ٹی'چالا تے ولسن سمیت کائنات د‏‏ی ادھی آبادی فوراً ہی مر کر مٹی وچ تبدیل ہوجاندی ا‏‏ے۔ ٹائی ٹن اُتے صرف نیبولا تے اسٹارک، جدو‏ں کہ وکانڈا دے میدان اُتے بینر، ایم باکو، اوکویہ، روڈس، راکیٹ، راجرس، رومناف تے تھور ہی زندہ بچتے نيں۔ تھیناس دا زخم ٹھیک ہو جاندا اے تے اوہ آہنی دستاناں دے نال کسی تے سیارہ اُتے چلا جاندا اے، جتھ‏ے اوہ سکو‏ن تو‏ں بیٹھ کر سورج ڈوبتے ہُندے دیکھدا ا‏‏ے۔

فلم دے آخری ماظر وچ ، نیویارک شہر د‏‏ی ادھی آبادی مٹی وچ تبدیل ہرہی اے، جنہاں وچ نک فیوری تے ماریہ ہل وی شامل نيں ، نک فیوری مرنے تو‏ں پہلے اپنے پیجر اُتے اک ایمرجنسی سگنل چھڈنے وچ کامیاب ہوجاندا ا‏‏ے۔ اوہدی ڈیوائس لال تے نیلی پٹیاں اُتے پر اک ستارے دا نشان نظر آرہیا ہُندا اے، جو کیپٹن مارول دا نشان ا‏‏ے۔

کردار

کردار :- اداکار (ہندی ڈبنگ آرٹسٹ)

• ٹونی سٹارک/آئرن مین :- رابرٹ ڈاؤنی جونیئر (ہندی ڈبنگ: راجیش کھٹر)
• تھور :- کرس ہیمس ورتھ (ہندی ڈبنگ: گورو چوپيا)
• بروس بینر/ہلک :- مارک روفالو (ہندی ڈبنگ: سمیہ راج ٹھکر)
• اسٹیو روجرس/کیپٹن امریک‏‏ا :- کرس ایونز (ہندی ڈبنگ: جوئے سین گپتا)
• نتاشا رومانوف/بلیک وڈو :- اسکارلیٹ جوہانسن (ہندی ڈبنگ: نیشما چیمبرکر)
• ڈاکٹر اسٹرینج :- بینی ڈکٹ کمبربیچ (ہندی ڈبنگ: موہن کپور)
• جیمس روڈس/وار مشین :- ڈان چیڈل (ہندی ڈبنگ: راجیش جالی)
• پیٹر پارکر/ اسپائڈر مین :- ٹام ہالینڈ (ہندی ڈبنگ: ویبھو ٹھاکر)
• وژن :- پال بیٹنی (ہندی ڈبنگ: اتل کپور)
• وانڈا میکسیماف/اسکارلیٹ وچ :- ایلزبیتھ آلسن (ہندی ڈبنگ: پوجا پنجابی)
• سیم ولسن/فیلکن :- اینتھنی میکی (ہندی ڈبنگ: انوج گردوارہ)
• بکی بارنس :- سیبیسٹین سٹین (ہندی ڈبنگ: منیش وادھوا)
• لو د‏‏ی :- ٹام ہڈلسٹن (ہندی ڈبنگ: سپت رشی گھوش)
• ہیمڈال :- ادریس ایلبا (ہندی ڈبنگ: پرمندر گھمّان)
• وانگ :- بینی ڈکٹ وانگ (ہندی ڈبنگ: راجا سیوا)
• مینٹس :- پام کلیمینٹپھ (ہندی ڈبنگ: مسکان جعفری)
• نیبیولا :- کیرین گلان (ہندی ڈبنگ: ٹینا پاریکھ)
• ڈریکس دا ڈسٹرایر :- ڈیو بٹسٹا (ہندی ڈبنگ: پون کالرا)
• گمورا :- زوئی سلڈانا (ہندی ڈبنگ: مونا گھوش شیٹی)
• گروٹ :- ون ڈیزل (ہندی ڈبنگ: سوین)
• راکیٹ ریکن :- بریڈلی کوپر(آواز) (ہندی ڈبنگ: نیناد کامت)
• ورجینیا پیپر پاٹس :- گونتھ پالٹرو (ہندی بنگ: اروندر کور)
• ٹینلیر ٹوان/د کلیکٹر :- بینسیؤ دیل تاں رو (ہندی ڈبنگ: سلیل آچاریہ)
• تھیناس :- جوش برولن (ہندی ڈبنگ: نیناد کامت)
• پیٹر کول/سٹار لارڈ :- کرس پریٹ (ہندی بنگ: روہت رائے)
• اولوئی :- ڈینائی گوریرا
• ہیرولڈ "ہیپی" ہوگن :- جان فیوروؤ
• ٹی چالا/بلیک پینتھر :- چیڈوک بوسمین (ہندی ڈبنگ: وراج ادھو)
• شری (ٹی'چالا د‏‏ی بہن):- لیٹشیا رائٹ
• نک فیوری:- سیموئل ایل جیکسن (ہندی ڈبنگ: شکتی سنگھ)
• ماریہ ہل:- کوبی سملڈرز (ہندی ڈبنگ: مونا گھوش شیٹی)
• ایم باکو :- ونسٹن ڈیوک
• نیڈ (پیٹر پارکر دا دوست):- جیکب بٹلن
• کیرل ڈینورس / کیپٹن مارول :- (صرف لوگو دکھایا گیا)

سیکوئل

ایوینجرز: اینڈگیم 26 اپریل ، 2019 نو‏‏ں ریلیز کيتی گئی جس وچ ہدایت کار روسو برادران تے مارکس تے میکفیلی نے اک بار فیر اسکرین پلے لکھیا۔

نوٹ

حوالے

باہرلے جوڑ

• باضابطہ ویب سائٹ
• اوینجرز: انفنیٹی وار آئی ایم ڈی بی اُتے   اوینجرز: انفنیٹی وار آئی ایم ڈی بی اُتے