روبی ولیمز
روبی ولیمز | |
---|---|
(انگریزی وچ: Robbie Williams) | |
پیدائشی نام | (انگریزی وچ: Robert Peter Williams) |
جم | 13 فروری 1974 (50 سال)[۱][۲] |
وفات |
|
شہریت | برطانیا |
عارضہ | پڑھنے کی اہلیت میں کمی |
تعداد اولاد | 4 |
فنی زندگی | |
صنف | پاپ میوزک ، رقص موسیقی ، پاپ راک ، الیکٹرونک موسیقی |
آواز دی قسم | دھیوٹ |
آلات موسیقی | صوت |
پروڈکشن کمپنی | سونی میوزک ، آئس لینڈ ریکارڈز ، کولمبیا ریکارڈز ، ورجن ریکارڈ ، ای ایم آئی |
پیشہ | گائک ، میوزک پروڈیوسر ، نغمہ نگار ، ٹیلی ویژن اداکار |
مادری زبان | برطانوی انگریزی |
پیشہ ورانہ زبان | انگریزی [۴][۵] |
دستخط | |
ویب سائٹ | |
ویب سائٹ | باضابطہ ویب سائٹ (انگریزی )، باضابطہ ویب سائٹ (انگریزی ) |
IMDB اُتے صفحات[۶] | |
ترمیم |
اس دی پہلی البم لائف تھروڈ لینس 29 ستمبر 1997 نوں EMI ریکارڈز اُتے جاری کيتی گئی سی۔ اس البم نے کئی کامیاب سنگلز تیار کیتے ، جنہاں وچ "فرشتےآں" وی شامل اے ، جو اج دے دور وچ انہاں دے مشہور گاناں وچوں اک اے۔ البم دے دوسرے کامیاب سنگلز وچ "اولڈ اس توں پہلے وچ ڈائی" تے "بارڈر دا جنوب" شامل نيں۔ ولیمز نے اپنے پہلے البم دی کامیابی دے بعد دوسرے البم وچ آپ دی توقع کر رہیا ہاں ، جو 26 اکتوبر 1998 نوں EMI ریکارڈز اُتے جاری کيتا گیا سی دے نال کامیابی حاصل کيتی ۔ انہاں دی پہلی البم دی طرح ، ایہ وی برطانیہ دے البمز چارٹ وچ پہلے نمبر اُتے سی تے دنیا بھر دے دوسرے البم چارٹ اُتے وی کامیاب رہیا۔ اس مرحلے اُتے اس البم نے ولیمز دا پہلا نمبر ون سنگل "ملینیم" تیار کيتا۔ اس دی تیسری تے چوتھی البمز ،میوزک نوں تنقیدی پزیرائی ملی ، تے اپنے پچھلے البماں دی طرح اس نے وی برطانیہ دی رہائی وچ پہلے نمبر اُتے آگیا۔ جدوں آپ جیت رہے ہوئے تاں گانا زیادہ تر اک پاپ البم ہُندا اے ، جدوں کہ سوئنگ جدوں آپ جیت رہے ہوئے تاں اوہ زیادہ تر اک جاز / بگ بینڈ البم ہُندا اے جس دا ولیم نے دعوی کيتا سی "وہ ہمیشہ جاز البم بنانا چاہندا سی"۔ دونے ہی سنگلز نے کامیاب سنگلز نوں جاری کيتا ، جس وچ راک جدوں جے توں جیت رہے ہوئے تے جدوں آپ جیت رہے ہوئے تاں سوئنگ توں کچھ بیوقوف ( نکول کڈمین دے نال ) شامل نيں۔
جدوں آپ جیت رہے ہوئے تاں گانا تے جھولنا 28 نومبر 2002 نوں البم اسکائپولوجی جاری کيتا گیا۔ اسکاپولوجی نے برطانیہ دے البمز چارٹ وچ پہلے نمبر اُتے پہل دی تے اسنوں ولیمز دا پنجواں یوکے # 1 البم بنایا۔ ریلیز ہونے والے سنگلز وچ "فیل" ، "کم انڈون" ، "کچھ خوبصورت" تے "سیکسیٹ اپ" شامل سن ، ایہ سب یودے ميں ٹاپ 10 ہٹ فلماں سن۔ 2004 وچ ، ولیمز نے گریٹ ہیسٹ ہٹ البم جاری کيتا۔ انہاں دا 2005 دا البم انٹینٹیوس کیئر سال 2005 دے سب توں زیادہ فروخت ہونے والے البماں وچوں اک سی تے اس عشرے دے سب توں زیادہ فروخت ہونے والے البماں وچ اوہ 53ويں نمبر اُتے اے۔ لیکن انہاں دا فالو اپ البم ، روڈ باکس ، چارٹ دی فروخت وچ کم کامیاب رہیا۔ روڈ باکسریلیز دے بعد ، ولیمز نے میوزیکل بریک لیا تے 2009 وچ اپنے طویل انتظار وچ ٹریور ہورن اُتے تیار کردہ البم ریئلٹی کِلڈ دتی ویڈیو اسٹار دے نال پرت آیا ، جو انہاں دے کیریئر دا پہلا پہلا واقعہ اے جو برطانیہ دے البم چارٹ اُتے # 1 نئيں مار سکدا اے۔ البم بنایا۔
ولیمز نے دنیا بھر وچ 55 ملین توں زیادہ ریکارڈ فروخت کیتے نيں۔ اوہ برطانیہ دا سب توں زیادہ فروخت ہونے والا برطانوی سولو آرٹسٹ اے تے لاطینی امریکا وچ بیچنے والا غیر لاطینی فنکار اے۔ انہاں دے چھ البمز برطانیہ وچ سب توں زیادہ فروخت ہونے والے 100 البماں وچ شامل نيں۔ انہاں نوں پندرہ برٹ ایوارڈز توں نوازیا گیا سی - کسی وی فنکار دے ذریعہ سب توں زیادہ - تے چھ ای سی او او ایوارڈ۔ 2004 وچ ، انہاں نوں "1990 دی دہائی دا سب توں وڈا آرٹسٹ" منتخب ہونے دے بعد یوکے میوزک ہال آف فیم وچ شامل کيتا گیا سی۔
زندگی تے کیریئر
[سودھو]1974–89: مڈھلا جیون
[سودھو]ولیمز 13 فروری 1974 نوں اسٹوک آن ٹرینٹ ٹو پیٹر تے جینیٹ ولیمز وچ پیدا ہوئے سن ۔ اسنوں تے اس دی وڈی بہن سیلی نوں انہاں دی والدہ جینیٹ نے پالیا سی ، چونکہ انہاں دے والد ، پیٹر "پارپ" کون وے ، جو ماں بننے دی خواہش رکھدے سن تے اسٹینڈ اپ کامیڈین سن ، جدوں ولیمز تن دن دے سن تے بعد وچ ميں انہاں دے درمیان طلاق لے گیا۔ ولیمز نے مل ہل پرائمری اسکول تے سینٹ مارگریٹ دے وارڈ رومن کیتھولک اسکول وچ تعلیم حاصل کيتی جتھے موسیقی نے انھاں "متاثر" کيتا تے اس نے اسٹافورڈ شائر دے تونسٹال وچ یوکے ڈی ڈی ایف ڈانس اسکول وچ وی تعلیم حاصل کيتی۔ [ حوالہ دی ضرورت ] انہاں نے اسکول دے بوہت سارے ڈرامےآں وچ حصہ لیا تے انہاں دا سب توں وڈا کردار اولیور سیفنکار ڈوجر بنانے وچ ! ٹیک تھیٹ وچ شامل ہونے توں پہلے ، ولیمز نے سیلز مین ، ڈبل گلیجنگ بیچنے والے دی حیثیت توں کم کيتا ، لیکن جدوں انہاں نوں کمپنی توں خریداری نہ کرنے دا مشورہ دتا گیا تاں اسنوں برطرف کردتا گیا۔
1990–95: اس دور دی گل کرن
[سودھو]1990 وچ ، سولہ سالہ ولیمز ٹیک تھیٹ وچ شامل ہونے والے کم عمر ترین ممبر سن ۔ دستاویزی دستاویزات دے مطابق ٹیک ڈاٹ : فار ریکارڈ دے مطابق ، اس دی والدہ نے ممبراں توں مطالبہ کرنے والے نويں بوائے بینڈ دے لئی اک اشتہار پڑھیا تے انہاں نوں مشورہ دتا کہ اوہ اسنوں آزماواں۔ اس نے نائیجل مارٹن سمتھ دے نال آڈیشن / انٹرویو دے دن ساتھی ممبر مارک اوون نال ملاقات کيتی۔ بینڈ دی مقبولیت دے عروج دے دوران ، ولیمز بینڈ دے معروف تے عملی مسخرے دے ناں توں مشہور سن ۔ اگرچہ بینڈ دے بیشتر مواد نوں گیری بارلو نے تحریری تے پرفارم کيتا سی ، اُتے ولیم نے اپنی پہلی ٹاپ ہٹ فلماں "کڈ ایٹ بی میجک" ، "مینوں پایا جنت" تے "سب کچھ تبدیلیاں" دے لئی نمایاں آواز دی۔ اُتے ، انہاں نے مار ٹو اس ممبراں دے پابند اصولاں اُتے مارٹن اسمتھ دے نال احتجاج کيتا تے زیادہ نشہ آور تے کوکین وچ دلچسپی لیندے گئے۔
جولائی 1995 وچ ، ولیمز دے ذریعہ منشیات دا استعمال اس مرحلے اُتے پہنچیا جتھے اوہ ایم ٹی وی یورپ میوزک ایوارڈز وچ شیڈول گروپ پرفارمنس دی آخری رات نوں منشیات دی زیادتی دے دہانے اُتے سی۔ فار ریکارڈ دی دستاویزی فلم دے مطابق ، انہاں نے دسیا کہ بینڈ دے جنرل ، ہپ ہاپ تے ریپ دی تلاش کرنے دی خواہش دی وجہ توں انہاں نوں مرکزی گلوکاراں بارلو تے نائجل مارٹن اسمتھ نے سنجیدگی توں اپنے موسیقی دے خیالات نوں سنجیدگی توں نئيں لینے اُتے افسوس ہويا اے۔ گنتی دے لئی ناگوار سی۔ بارلو نے انٹرویو وچ واضح کيتا کہ ولیمز نے تخلیقی انہاں پٹ دی پیش کش کرنے دی کوشش ترک کردتی سی تے صرف اوہی کيتا جو اسنوں کرنے نوں کہیا گیا سی۔ بینڈ دے نظم و نسق وچ ولیمز دی رگڑ دے علاوہ ، جیسن اورنج نوں اس دے بڑھدے ہوئے جنگی رویے ، کارکردگی وچ انہاں دی عدم دلچسپی تے بینڈ دی مشقاں وچ مستقل طور اُتے غیر حاضر رہنے دی عادت نے وی پریشان کردتا۔
اورنج تے بارلو دونے نے داخلی تنازعہ دے بارے وچ مارٹن اسمتھ توں گل کيتی ، کیونجے اوہ نئيں چاہندے سن کہ اوہ سفر دے دوران تے کسی وی ممکنہ امریکی دورے توں پہلے اوتھے توں چلے جاواں ، جو کدی نئيں ہويا سی۔ دورے دے آغاز توں پہلے اک حتمی مشق دے دوران ، اس گروپ نے ولیمز توں انہاں دے موقف دے بارے وچ گل کيتی تے کہیا کہ اوہ اس دے بغیر سفر کرنا چاہندے نيں۔ اوہ بینڈ چھڈنے اُتے راضی ہوگئے تے روانہ ہوگئے۔ بارہ وچ ایہ آخری بار سی جدوں اوہ اک نال سن ۔ ولیمز دی رخصتی دے باوجود ، ٹیک تھ نے چار نوائے بینڈ دے بطور انہاں دا کوئی نئيں دوسرا ٹور مکمل کيتا۔ بعد وچ انہاں نے 13 فروری 1996 ، ولیمز دی 22 ويں سالگرہ نوں ختم کردتا۔
اس دے فورا بعد ہی ، پریس نے گلیسٹن برری دی تقریب وچ ولیمز دے نخلستان دے ممبراں دے نال جشن مناندے ہوئے تصویر کھنچوائی۔ اس دے جانے دے بعد ، اوہ ٹاک شوز تے اخبارات دا موضوع بن گیا جتھے اوہ سولو گلوکار بننے دے اپنے منصوبےآں اُتے راضی ہوگئے تے فرانس وچ جارج مائیکل دے نال پارٹی کردے ہوئے دیکھیا گیا۔ اُتے ، اس دے ٹیک لو معاہدے دی اک شرط نے اس گروپ توں باضابطہ طور اُتے تحلیل ہونے توں پہلے انھاں کسی وی طرح دے مواد نوں جاری کرنے توں منع کيتا سی ، تے بعد وچ مارٹھا اسمتھ نے اس دے خلاف مقدمہ چلایا سی تے کمیشناں وچ ،000 200،000 ادا کرنے اُتے مجبور کيتا گیا سی۔ اپنے اکیلا کیریئر دے حق دے ل various مختلف قانونی جدوجہد دے بعد ، ولیمز بی ایم جی دے نال اپنے معاہدے توں آزاد ہوسکے سن ۔ 27 جون 1996 نوں ، ولیمز نے باضابطہ طور اُتے اعلان کيتا کہ اس نے کرسالیس ریکارڈز دے نال معاہدہ کيتا اے۔
1996–98: اک عینک دے ذریعہ زندگی تے وچ آپ توں توقع کر رہیا ہاں
ٹیک تھیٹ چھڈنے دے بعد ، ولیمز نے 1996 وچ جارج مائیکل دے "فریڈم" دے احاطہ وچ اپنے تنہا زندگی دا آغاز کيتا ، جس وچ سنگل جارج مائیکل دے اصل دے مقابلے وچ یوکے سنگلز چارٹ [4] اُتے 26 تھاںواں دا اضافہ ہويا سی ۔ دوسری پوزیشن اُتے پہنچیا۔
ولیمز دی پہلی البم دی ریکارڈنگ ايسے سال مارچ وچ لندن دے میسن روج اسٹوڈیو وچ شروع ہوئی سی۔ گائی چیمبرز توں اپنی جانکاری دے فورا بعد ہی ، ولیمز نے "اولڈ بیئر آئ آئ ڈائی" جاری دی ، جو انہاں دی پہلی البم دا پہلا سنگل اے۔ ولیمز دے ذریعہ لکھیا ہويا واحد ، جس وچ ایرک بزیلین تے ڈیسمونڈ چائلڈ شامل نيں ، اپریل 1997 وچ رہیا کيتا گیا سی ، تے برطانیہ دے چارٹ اُتے دوسرے نمبر اُتے آندا سی۔ [4] لیکن بین الاقوامی چارٹ نے وڈے پیمانے اُتے اسنوں نظرانداز کيتا۔ دوسرا سنگل ، "آلسی دن" 1997 دے وسط وچ ریلیز ہويا۔ اگرچہ ولیمز نوں دوست ایلٹن جان دے مشورے اُتے منشیات دی بحالی دا کم جاری سی ، اس گانے دے لئی اسنوں ویڈیو فلمانے دے لئی باہر جانے دی اجازت دتی گئی سی ، لیکن سنگل نوں تقریبا غیر تشہیر کيتی گئی سی ، جدوں کہ سنگلز چارٹ وچ سنگل نوں برطانیہ وچ اٹھويں نمبر اُتے رکھیا گیا سی۔ ، [4] اسنوں یورپی چارٹ دے چالیس چوٹی تک پہنچنے دے لئی جدوجہد کرنا پئی۔
اس دی پہلی البم ، زندگی دے ذریعے اک لینس ، ستمبر 1997 وچ ریلیز ہوئی۔ ایہ البم پیرس ، فرانس وچ ایلسی مونٹ مارٹر تھیٹر وچ اپنی پہلی براہ راست سولو گیگ دے ذریعے جاری کيتا گیا۔ اس توں پہلے ، البم سست ہوئے گیا سی ، تے یوکے البمز چارٹ اُتے گیارہ نمبر اُتے سی۔ البم دا تیسرا سنگل "بارڈر دا جنوب" اک طرح توں برطانیہ دے چارٹ اُتے کوئی خاص اثر ڈالنے وچ ناکام رہیا۔ جدوں ستمبر 1997 وچ اسنوں رہیا کيتا گیا تاں ، اس دی تعداد چودہ ہوگئی۔
جب بعد وچ ولیمز نے اپنے مستقبل دے بارے وچ خدشےآں دے حوالے توں ریکارڈ کمپنی نال ملاقات کيتی ، تاں انہاں نے ایہ جاندے ہوئے اپنے البم توں چوتھا سنگل جاری کيتا کہ ایہ انہاں دا ہن تک دا سب توں کامیاب سنگل تے برطانیہ وچ انہاں دا سب توں مشہور گانا ثابت ہوئے گا۔ . "اینجلس" برطانیہ وچ ولیمز دا سب توں چنگا بیچنے والا بن گیا ، اسنوں بی پی آئی دے ذریعہ 2x پلاٹینم دی سند ملی۔ []] ایہ گانا ، پورے یورپ تے لاطینی امریکا وچ ہٹ ثابت ہونے دے علاوہ ، اس دے البم دی فروخت نوں وی اونچائی تک پہنچیا۔ ایہ البم برطانیہ دی تریخ دا 58 ويں سب توں زیادہ فروخت ہونے والا البم بن گیا ، جس دی فروخت 24 لکھ 40 ہزار توں زیادہ اے ، جو کل چالیس ہفتےآں تے 218 ہفتےآں تک برٹش ٹاپ ٹین وچ باقی اے۔ []] آخرکار ایہ البم صرف یورپ وچ ہی تیس لکھ توں زیادہ کاپیاں بیچکيا رہیا۔ [7]
1998 دے اوائل وچ ، ولیمز تے چیمبرز نے جمیدا ميں دوسرا البم لکھنا شروع کيتا۔ پہلا سنگل ، "ملینیم" ، جان بیری دے جیمز بانڈ موسیقی توں متاثر ہويا سی۔ جدوں اس سال ستمبر وچ ایہ گانا جاری کيتا گیا سی ، ایہ ولیمز دا برطانیہ وچ پہلا نمبر ون سنگل بن گیا سی۔ [8] اس گانے نے صرف برطانیہ وچ 400،000 توں زیادہ کاپیاں فروخت کيتیاں جنہاں نوں نومبر 1988 وچ بی پی آئی نے سونے دی سند دتی سی۔ []] ایہ یورپی ملکاں دے کئی ملکاں وچ وی چوٹی دے نال نال لاطینی امریکا تے آسٹریلیا وچ وی کامیاب رہیا۔ [10]
جب اکتوبر 1998 دے آخر وچ ميں آپ دی توقع کر رہیا ہاں البم جاری ہويا تاں اس نے یوکے البمز چارٹ وچ پہلے نمبر اُتے آنا شروع کيتا۔ [8] اس البم نے برطانیہ دے باہر زیادہ توں زیادہ لوکاں نوں راغب کيتا ، جتھے پیٹ شاپ بوائز دی گلوکارہ نیل ٹینینٹ تے دتی ڈیوائن کامیڈی دی نیل ہیین دے تعاون توں "نو رگریٹس" جداں ہٹ گاناں نے یورپی تے لاطینی امریکی مارکیٹاں وچ اپنی شناخت بنائی۔ . جدوں نومبر 1998 وچ سنگل "نو ریگریٹس" ریلیز نئيں ہوئی سی ، تاں ایہ یوکے سنگلز چارٹ اُتے چوتھے نمبر اُتے آگیا سی ، جس دی تائید ایڈم تے اینٹز دے "انٹمیوزک" دے سرورق نے دی سی۔ سنگل نے آخر کار برطانیہ وچ 200،000 توں زیادہ کاپیاں فروخت کيتیاں جو اکتوبر 2004 وچ چاندی دے مصدقہ ہونے دی تصدیق کيتی گئی سی ، اس دی اصل رہائی دے تقریبا چھ سال بعد۔ [11]
"مضبوط" ، البم دا تیسرا سنگل ، برطانیہ وچ چوتھے نمبر اُتے تے نیوزی لینڈ وچ نويں نمبر اُتے آگیا ، جدوں کہ جرمنی وچ ایہ صرف 68 ، فرانس وچ 99 تے نیدرلینڈ وچ 55 ويں نمبر اُتے رہیا۔ [12] چوتھا سنگل ، ورلڈ پارٹی دے البم ، مصر سائنس دا ٹریک سرورق ، " شیٹس دتی ون" انہاں دا برطانیہ وچ دوسرے نمبر اُتے آنے والا کامیاب ثابت ہويا۔ [8] اس سنگل نوں فیفا 2000 دے لئی باضابطہ مرکزی خیال ، موضوع "یہ صرف ساڈے" دے نال ڈبل A-Side دے طور اُتے جاری کيتا گیا سی ۔ سنگل 2000 دے اوائل وچ بی پی آئی نے سونے وچ کامیابی حاصل کيتی ، صرف برطانیہ وچ 400،000 توں زیادہ کاپیاں فروخت ہوئیاں۔ [13] ولیمز دا اختتام یوروپین دے وسیع سفر دے نال 1999 دے آخر وچ ہويا۔
ماں صرف توقع کر رہیا ہاں آپ دا البم اک زبردست ہٹ ثابت ہويا ، جس وچ صرف برطانیہ وچ 3 ملین کاپیاں فروخت ہوئیاں سن: اسنوں بی پی آئی نے 10x پلاٹینم دی سند دتی سی۔ [14] صرف یوروپ وچ ، اس البم نے 40 لکھ توں زیادہ کاپیاں فروخت کيتیاں ۔ [15]
1999–2001: جدوں آپ جیت رہے ہوئے تاں گانا جدوں آپ جیت رہے ہوئے تے سوئنگ ہوئے رہے ہو
1999 وچ ، ولیمز اُتے کیپیٹل ریکارڈز دے ذریعہ ، EMI دا اک حصہ ، ریاستہائے متحدہ وچ دستخط کیتے گئے۔ ولیمز نے امریکی پروموشنل ٹور دا آغاز کيتا ، تے جدوں اس دا پہلا امریکی تے کینیڈا دا اک ہزار ملینیم رہیا ہويا ، اوہ بل بورڈ ہاٹ 100 وچ 72 ويں نمبر اُتے پہنچی ، [16] یوروپ وچ کامیابی دے باوجود ، البم دتی ایگو ہینڈ لینڈڈ۔ جولائی 1999 وچ امریکا تے کینیڈا وچ ریلیز ہويا ، یو ایس بل بورڈ البمز چارٹ اُتے 63 نمبر اُتے تے کینیڈاین ساؤنڈ اسکین البمز چارٹ اُتے 17 نمبر اُتے اے۔ [17] اس دے باوجود ، ولیمز نے ویڈیو دی اچھی نشریات دا لطف اٹھایا تے "بہترین مرد ویڈیو" دے لئی ایم ٹی وی ویڈیو میوزک ایوارڈ دے لئی نامزدگی حاصل کيتا - لیکن اوہ کامیابی حاصل نئيں کرسکیا ، لیکن اس دی کارکردگی نے اس البم دی فروخت وچ مدد کيتی۔[ حوالہ دی ضرورت ]
ولیمز نوں وڈا اسٹار بنانے دی کوشش وچ ، کیپیٹل ریکارڈز نے دوسرا سنگل البم ، بیلڈ "اینجلس" توں جاری کيتا ، جس دے نال ولیمز نے اک نواں ویڈیو فلمایا سی تے جدوں اوہ ايسے سال موسم خزاں وچ ریلیز ہوئی تاں ، "ملی ہینیم" دا گانا اس توں کدرے زیادہ ہٹ ثابت ہويا ، تے 53 ، [18] نمبر اُتے آگیا ، لیکن ایہ ولیمز دے لئی کافی نئيں سی ، لہذا اس نے باقی دنیا اُتے توجہ مرکوز دی ، جتھے اس نے پہلے ہی اپنے کم نوں ممتاز کردتا سی۔ اس البم نے ریاستہائے متحدہ وچ 596،000 کاپیاں فروخت کيتیاں تے اس سال نومبر وچ RIAA نے سونے دی سند حاصل کيتی سی۔ [19] تالیف دنیا بھر وچ جاری کيتی گئی (یوروپ وچ اک محدود ایڈیشن دی حیثیت سے)؛ ایہ البم بہت کامیاب رہیا ، نیوزی لینڈ وچ سرکاری البم چارٹ وچ پہلے نمبر اُتے رہیا۔ [20]
1999 وچ ، ترقیاں تے دوراں دے بیچ ، دنیا بھر وچ پاپ اسٹار دی حیثیت توں پہچانے جانے دے بعد ، ولیمز نے اپنے تیسرے اسٹوڈیو البم اُتے کم کرنے دے لئی وقت کڈ لیا ، آخر کار اس بار نہ صرف زیادہ گھٹیا ، بلکہ حساس وی ہوگیا ، اعتماد مل گیا۔ [21]
اس البم دا پہلا سنگل "راک ڈی جے" سی ، ایہ گانا ولیمز دے یونیسف دے سرپرست مرحوم ، ایان ڈوری دے ذریعہ متاثر ہويا سی۔ ویڈیو نوں ٹاپ آف پاپ نے اپنے پُرتشدد گرافک مواد دے ل c سنسر کيتا سی ، بوہت سارے دوسرے چینلز نے وی ایسا ہی کيتا تے برطانیہ تے بوہت سارے دوسرے ملکاں وچ تنازعہ پیدا کردتا۔ [२२] ویڈیو وچ دکھایا گیا اے کہ ولیمز نے خاتون ڈی جے دی توجہ اپنی طرف راغب کرنے دی کوشش وچ اسٹرپ شو دے دوران اپنے جسم توں جلد تے پٹھاں دے ٹکڑے ٹکڑے کر دتے سن ، ایہ ٹریک فوری طور اُتے متاثر ہويا ، تے ایہ برطانیہ وچ پہلے نمبر اُتے آ گیا۔ گیا ، جو انہاں دی تنہا آرٹسٹ دی حیثیت توں تیسرا نمبر ون سنگل سی ، تے سلین کیسل وچ انہاں دے کامیاب کنسرٹ دے ٹھیک اک سال بعد سی۔ ایہ گانا نیوزی لینڈ تے جرمنی وچ وی پہلے نمبر اُتے آگیا ، [23]سوئٹزرلینڈ ، آسٹریا ، ناروے ، اٹلی تے آسٹریلیا سمیت متعدد ملکاں وچ ٹاپ 10 تھاںواں وچ کامیاب رہیا۔ [24] اس کامیابی دے باوجود ، گانا امریکی چارٹ اُتے چڑھ جانے وچ ناکام رہیا ، لیکن اس نے ایم ٹی وی تے وی ایچ ون جداں کچھ چینلز اُتے نشر کيتا۔ نشریاتی وقت حاصل ہويا۔ اس گانے نے ایم ٹی وی یورپ میوزک ایوارڈز وچ "2000 دا بہترین گانا" ، برٹ ایوارڈز وچ "بہترین گانا آف دتی ایئر" تے بہترین خصوصی اثرات دے لئی ایم ٹی وی ویڈیو میوزک ایوارڈ سمیت متعدد ایوارڈز جِتیا ، اک ہی تنہا برطانیہ وچ 600،000 کاپیاں فروخت ہويا ، جسنوں بی پی آئی نے پلاٹینم دی سند دی۔ [25]
اگست 2000 وچ جدوں البم سنگ جدوں تسيں جیت رہے سن تاں اس نے جرمنی ، نیوزی لینڈ ، نیدرلینڈز سمیت دنیا بھر دے چارٹ وچ سب توں اُتے کيتا تے اٹلی ، آسٹریا ، آسٹریلیا ، فن لینڈ ، سویڈن سمیت متعدد ہور ملکاں وچ پہلے دس نمبر اُتے رہیا۔ کيتا [26] جتھے تک برطانیہ دا تعلق اے ، البم نے ریلیز دے پہلے ہفتے وچ 2x پلاٹینم دی سند حاصل کرکے پہلے نمبر اُتے جگہ بنائی۔ [27]
آسٹریلیائی گلوکارہ کائلی منگ دے اشتراک توں ، "کڈز" دے عنوان توں دوسرا سنگل تحریر کيتا گیا جدوں منو نے ولیمز توں کہیا سی کہ اوہ اپنی پہلی البم لائٹ ایئرز دے لئی مواد لکھ کے پارلوفون دے تحت ۔ اس وقت ، ولیمز دلچسپی لیندے ہوئے اس ٹریک نوں اپنے البم وچ شامل کرنے تے سنگل دے طور اُتے ریلیز کرنے دا فیصلہ کيتا۔ جدوں اس سال اکتوبر وچ اسنوں جاری کيتا گیا سی ، تاں ایہ فوری متاثر ہويا تے برطانیہ وچ دوسرے نمبر اُتے تے آسٹریلیا ، نیوزی لینڈ جداں ملکاں وچ 20 نمبر اُتے آگیا۔ [28] اس سال بچےآں نے صرف برطانیہ وچ 200،000 توں زیادہ کاپیاں بیچاں تے اسنوں چاندی دی سند دی۔ [29]
ہور برآں ، "سپریم" (جسنوں ولیمز نے فرانسیسی بولی وچ وی ریکارڈ کيتا) تے "بہتر آدمی" جداں سنگلز دنیا دے بوہت سارے ملکاں وچ ٹاپ 10 وچ کامیاب ثابت ہوئے۔ [30] [31]
"ایٹرنٹی" ، اس البم وچ شامل نئيں ، اک ٹریک 2001 دے وسط وچ "دی روڈ ٹو منڈلے" دے نال پیش کيتا گیا سی ، جو پیشرو ولیمز دے ذریعہ تحریر کيتا گیا سی۔ ایہ برطانیہ وچ انہاں دا چوتھا نمبر دا سنگل بن گیا ، جس نے اپنے پہلے ہفتے وچ صرف برطانیہ وچ 70،000 توں زیادہ کاپیاں فروخت کيتیاں ، [32] تے ایہ جرمنی ، سوئٹزرلینڈ ، آسٹریا ، اٹلی دے نال نال بہت سارے ملکاں وچ وی پہلے 10 وچ شامل اے۔ اُتے کامیابی ملی [33]
اس البم نے برطانیہ دے چارٹ اُتے 91 ہفتے گزارے ، جس وچ صرف برطانیہ وچ 24 لکھ کاپیاں بیچی گئياں تے بی پی آئی دے ذریعہ 8x پلاٹینم دی سند حاصل ہوگئی ، [34] ایہ البم برطانیہ دی موسیقی دی تریخ دا سب توں زیادہ فروخت ہونے والا البم اے۔ [35] اس البم نے یورپ وچ 40 لکھ توں زیادہ کاپیاں فروخت کيتیاں ۔ [7]
اپنے تیسرے البم دی کامیابی دے بعد ، ولیمز نے موسیقی دے اک ہور رخ دی طرف رجوع کرنے دی کوشش کيتی۔ اس نے اپنے دورے توں دو ہفتےآں دی چھیويں لی تے اپنا چوتھا اسٹوڈیو البم ، بگ بینڈ البم ریکارڈ کيتا جس دا اوہ ہمیشہ بنانے دا خواب دیکھدا سی۔ [36 36] فرینک سیناترا توں اس دی زندگی بھر دی محبت دے سبب - "کیہ تسيں مس جونز توں ملے نيں؟" ٹریک دی کامیابی دے نال ، جو انہاں نے 2001 دے اوائل وچ فلم بریجٹ جونز دی ڈائری دے لئی ریکارڈ کيتا سی ، اس البم نوں لاس اینجلس ، کیلیفورنیا دے کیپیٹل اسٹوڈیو وچ ریکارڈ کيتا گیا سی۔
ولیمز نے اپنے دیرینہ دوست جوناتھن ولکس ، لٹل وائس آرٹسٹ جین ہورکس ، سنیچر نائٹ براہ راست آرٹسٹ جان لوویٹز ، روپرٹ ایورٹ تے اکیڈمی ایوارڈ یافتہ اداکارہ نیکول کڈمین دے ہمراہ گانے دے گانے دے موقع توں فائدہ اٹھایا۔ البم توں ریلیز ہونے والا پہلا سنگل کڈمین دے نال "کچھ بیوقوف" سی۔ اصل وچ فرینک تے نینسی سیناٹرا دی ہٹ فلم ، گانا برطانیہ وچ ولیم دی پنجواں نمبر اُتے آنے والا کامیاب ثابت ہويا ، جس دی رہائی دے بعد پہلے ہفتے وچ انھاں نے تقریبا 100 100،000 کاپیاں فروخت کيتیاں ، [37] ہور جرمنی ، سوئٹزرلینڈ ، آسٹریا ، اٹلی۔ ، نیدرلینڈز ، بیلجیئم ، نیوزی لینڈ دے ٹاپ 5 وچ جگہ بنالی۔ [38]یہ آخر کار 2001 وچ سب توں وڈی کامیابیاں وچوں اک بن گیا ، جس نے صرف برطانیہ وچ 200،000 توں زیادہ کاپیاں فروخت کيتیاں ۔ 2001 وچ چارٹ دے سب توں اُتے اُتے تن ہفتے گزارنے دے بعد ، جنوری 2002 وچ اسنوں چاندی دی سند ملی سی۔ [39]
آئرلینڈ ، نیوزی لینڈ ، آسٹریا ، جرمنی ، جدوں 2001 دے آخر وچ البم ، سوئنگ جدوں آپ جیت رہے ہوئے (ان دے 2000 اسٹوڈیو البم سنگ جدوں جب آپ جیت رہے ہوئے ) دے اجراء وچ ، ایہ برطانیہ وچ سی (جتھے مسلسل چھ ہفتےآں تک ایہ عروج اُتے رہندا اے ) سی۔ تے جلد ہی سوئٹزرلینڈ وچ پہلے نمبر اُتے آنے والا مقام بن گیا تے 2001 دے آخر تک 20 لکھ توں زیادہ کاپیاں تے مجموعی طور اُتے 70 لکھ توں زیادہ کاپیاں فروخت کرکے باقی دنیا دے درمیان ٹاپ ٹین وچ جگہ بنا لئی۔ [40] البم دا دوسرا سنگل ، اک ڈبل A-Side "مسٹر بوجنگلز / وچ گل کراں گا تے ہالی ووڈ سناں گا" جاری کيتا گیا۔ اُتے ، ایہ صرف وسطی تے مشرقی یورپ وچ جاری کيتا گیا سی۔ "میک دتی چھری" میکسیکو وچ بطور ریڈیو سنگل جاری ہويا۔ [41]
اس البم نے برطانیہ دے چارٹ اُتے 57 ہفتے گزارے ، جس وچ 2.1 ملین توں زیادہ کاپیاں فروخت ہوئیاں۔ انہاں نوں برطانیہ وچ 7x پلاٹینم دی سند ملی [42] تے آخر کار اوہ برطانیہ دی موسیقی دی تریخ وچ 49 ويں سب توں زیادہ فروخت ہونے والی البم بن گئياں۔ [43] 2003 وچ ریلیز ہونے والی فلم فائنڈنگ نمو دے کریڈٹ وچ "سمندر توں اگے" شامل سی تے فلم دی ساؤنڈ ٹریک سی ڈی اُتے وی جاری کيتا گیا سی۔
اسی سال دسمبر وچ ، البرٹ ہال وچ روبی ولیمز لائیو دے ناں توں اک ڈی وی ڈی جاری کيتی گئی۔ اج تک ، ایہ یورپ دی سب توں زیادہ فروخت ہونے والی ڈی وی ڈی ، برطانیہ وچ تصدیق شدہ 6x پلاٹینیم [44] تے جرمنی وچ 2x پلاٹینم ثابت ہويا اے۔ [45]
2002–05: اسکاپولوجی تے گہری نگہداشت
[سودھو]2002 وچ ، ولیمز نے EMI دے نال ریکارڈ £ 80 ملین معاہدہ کيتا۔ [. 46] اس معاہدے وچ ہزاراں حالات شامل سن ، جس وچ فنکار نوں لیبل اُتے زیادہ تخلیقی کنٹرول دینے تے ولیمز نوں امریکی مارکیٹ وچ مضبوط داخلے دینے دا عہد وی شامل سی۔ ایہ برطانوی تریخ دا ہن تک دا سب توں وڈا ڈیل اے۔ ایہ معاہدہ برطانیہ دے معروف کارپوریٹ فنانس ایڈوائزری بزنس ، اینجینیئس میڈیا نے کيتا سی۔ [47]
ولیمز نے ریکارڈنگ اسٹوڈیو وچ اک سال گزاردے ہوئے اپنے پنجويں اسٹوڈیو البم اُتے کم شروع کيتا۔ اس البم وچ ولیمز دے لئی اک نويں دور دا آغاز ہويا اے۔ اس البم دی تشکیل وچ اس نے زیادہ فعال کردار ادا کيتا ، جس توں اسٹوڈیو دے اس اُتے بڑھدے ہوئے اعتماد دی نشاندہی ہُندی اے۔ "ون فائن ڈے" ، "نانس سانگ" تے "کم انڈون" پہلے ایداں دے گانے سن جو ولیمز دے چیمبرز دے انہاں پٹ دے بغیر لکھے گئے سن ۔ زیادہ تر گانے لاس اینجلس وچ ریکارڈ کیتے گئے سن ۔ [47]
ولیمز تے چیمبرز دے لکھے ہوئے البم دا پہلا سنگل ، "احساس" ڈیمو دے طور اُتے ریکارڈ کيتا گیا۔ جدوں اس نے البم اُتے کم کرنا شروع کيتا تے مخر آواز نوں دوبارہ ریکارڈ کرنے دی کوشش کر رہیا سی تاں ، ولیمز اس توں مطمئن نئيں سن ، لہذا اس نے ڈیمو ورژن شامل کرنے تے بعد وچ اسنوں سنگل دے طور اُتے جاری کرنے دا فیصلہ کيتا۔ [. 48] جدوں سنگل نوں 2002 دے آخر وچ رہیا کيتا گیا تاں ، ایہ ولیمز دی سب توں وڈی بین الاقوامی ہٹ ثابت ہوئی ، جس وچ نیدرلینڈز تے اٹلی جداں ملکاں وچ پہلے نمبر اُتے اے تے تقریبا every ہر یورپی ملک وچ پہلے نمبر اُتے پہنچ گیا۔ [49]
جدوں ولیمز دا پنجواں اسٹوڈیو البم ، اسکویپولوجی ، 2002 دے آخر وچ ریلیز ہويا ، تاں اس نے برطانیہ ، جرمنی ، [23] سوئٹزرلینڈ ، آسٹریا ، سویڈن ، فن لینڈ ، تے سمیت دنیا دے گھٹ توں گھٹ 10 ملکاں وچ پہلی پوزیشن حاصل کيتی۔ ڈنمارک. دوسری جگہاں اُتے ، اس نے ٹاپ ٹین وچ جگہ بنا لئی۔ [.०] اُتے ، ایہ ریاستہائے متحدہ وچ قابل ذکر اثر ڈالنے وچ ناکام رہیا تے بل بورڈ البم چارٹ اُتے صرف 43 43ويں مقام اُتے پہنچیا۔
البم دا دوسرا سنگل "کم انڈون" پوری دنیا وچ ٹاپ ٹین ہٹ ثابت ہويا۔ اس دی متنازعہ ویڈیو دی وجہ توں ، ایم ٹی وی نیٹ ورکس نوں یوروپ نے بہت زیادہ سنسر کيتا ، جس وچ ولیمز نوں دو خواتین دے نال سہ فریقی جماع وچ عیش و آرام دی (لیکن مکمل لباس وچ ) دکھایا گیا سی۔ ایہ ویڈیو کچھ نوجواناں دی پارٹی توں متعلق سی تے اس وچ لڑائی ، منشیات تے شراب نوشی دے مناظر شامل سن ۔ اس وچ کیڑاں تے سانپاں دی اشتعال انگیز تصاویر وی سن۔ غیر سنسر شدہ ویڈیو ورژن یورپ وچ ڈی وی ڈی سنگل اُتے جاری کيتا گیا سی تے بہتر سی ڈی سنگل وچ وی شامل کيتا گیا سی۔ [51] بی بی سی ریڈیو 2 نے وی اپنے واضح مواد دے لئی گانے اُتے پابندی عائد کردتی سی۔ []२] اس وقت ، اس گل کيتی تصدیق ہوگئی سی کہ ولیمز تے گائی چیمبر سرکاری طور اُتے حصہ لے رہے نيں۔ [51] "کم انڈون" دا واحد ورژن البم اُتے دستیاب ورژن جداں نئيں اے ، لیکن پروڈیوسر اسٹیو پاور نے "گائے چیمبرز / اسٹیو پاور دی اصل پیداوار سے" درج کيتا اے۔
البم دا تیسرا سنگل سی "کچھ نہ کچھ خوبصورت"۔ گانا بارباڈوس نے لکھیا سی۔ اس دی پیش کش پہلے ٹام جونز نوں کيتی گئی سی ، جس نے انکار کردتا سی ، جس دے بعد انہاں نوں ولیمز دے البم وچ شامل کرنے دے لئی دوبارہ کم کيتا گیا سی۔ [] 53] ایہ واحد 2003 دے وسط وچ جاری کيتا گیا سی۔ اگرچہ اس دی کامیابی ولیمز دے پچھلے گاناں دے مقابلے وچ معمولی سی ، لیکن فیر وی ایہ برطانیہ ، نیوزی لینڈ تے ڈنمارک دے ٹاپ ٹین وچ کامیاب رہی۔ [] 54]یہ دوسرے ملکاں دے میوزک چارٹس اُتے زیادہ اثر ڈالنے وچ ناکام رہیا۔ ویڈیو وچ دکھایا گیا اے کہ ايسے ویڈیو دے آخر وچ پورے یورپ دے متعدد افراد روبی ولیمز دے طور اُتے پرفارم کرنے دا موقع جیتنے دی کوشش کر رہے نيں۔ تِناں فاتحین نوں ولیمز نال ملن دا موقع دتا گیا۔ ویڈیو دے تن مختلف ورژن مختلف فاتحاں دے نال دنیا دے مختلف حصےآں وچ جاری کیتے گئے۔ ولیمز نے 2003 دے وسط وچ دنیا دا دورہ کرنا شروع کيتا سی تے اس نے نیب ورتھ وچ تن براہ راست کنسرٹ انجام دینے سن ۔ نیبورتھ شو نے کل 375،000 شائقین نوں اپنی طرف متوجہ کيتا۔ [55]
2003 دے اختتام تک ، اسکویپولوجی نے برطانیہ وچ تقریبا 2 20 لکھ کاپیاں فروخت کيتیاں ۔ اسنوں بی پی آئی نے 6x پلاٹینم دی سند دتی ، [] 56] جو برطانیہ دی موسیقی دی تریخ وچ سب توں زیادہ فروخت ہونے والا 60 واں البم بن گیا۔ [] The] صرف یوروپ وچ ہی اس البم نے million ملین توں زیادہ کاپیاں فروخت کيتیاں ۔ [57]
اکتوبر 2003 وچ ، ولیمز نے اپنا پہلا براہ راست البم براہ راست نیبر وچ جاری کيتا ، جو یودے ميں دوسرے نمبر اُتے چلا گیا۔ [8] البم توں اُچے مقام جرمنی [23] تے آسٹریا تے یورپ، آسٹریلیا تے لاطینی امریکا دے باقی حصےآں وچ سب توں اُتے دس البم بن گیا. [] 58] براہ راست ریکارڈ برطانیہ وچ 600،000 توں زیادہ کاپیاں فروخت ہويا تے بی پی آئی دے ذریعہ 2x پلاٹینم دی تصدیق کيتی گئی۔ اس نے صرف یورپ وچ ہی کل 20 لکھ کاپیاں فروخت کيتیاں ۔ [57] انہاں نے فلم فائنڈنگ نمو وچ سمندر توں اگے دا گانا وی گایا۔
اکتوبر 2004 وچ ، ولیمز نے اپنے کیریئر دا فالو اپ جاری کيتا تے اس وقت اپنے نويں ساتھی ، اسٹیفن ڈفی دے نال مل کے جس نويں گانے اُتے کم کر رہے سن انکشاف کيتا۔ [. 60] تالیف دا پہلا واحد "ریڈیو" اکتوبر 2004 وچ ریلیز ہويا ، []१] برطانیہ دے سنگلز چارٹ []] (جس وچ ولیمز وی شامل نيں ، ،१،73 cop२ کاپیاں فروخت کررہے نيں) اُتے پہلے نمبر اُتے آگیا ۔ چھیويں نمبر اُتے آنے والی اک ہٹ بن گئی) ، ایہ گانا ڈنمارک وچ وی اک نمبر اُتے کامیاب رہیا تے اس نے نیدرلینڈ ، اٹلی ، آسٹریا تے ناروے وچ ٹاپ ٹین وچ جگہ بنا لئی۔ [62]
جب تالیف گریسٹ ہٹ دو ہفتےآں دے بعد ریلیز ہوئی ، تاں اس نے پہلے ہفتے وچ 320،000 کاپیاں فروخت کيتیاں ، برطانیہ وچ پہلے نمبر اُتے آرہیاں نيں ، [8] اس البم وچ سوئٹزرلینڈ ، اٹلی ، پرتگال ، آسٹریا ، نیدرلینڈ ، آسٹریلیا تے وی شامل سن نیوزی لینڈ جداں دوسرے ملکاں وچ اعلیٰ مقام حاصل کيتا۔ [] 63]
البم دا دوسرا سنگل ، "مسز دی تفہیم" ، اس سال دسمبر وچ اٹلی تے ڈنمارک دے ٹاپ ٹین تک پہنچیا ، ایہ فلم برجٹ جونز: دتی ایج آف وجہ دی وجہ توں ، [] 64] البم برطانیہ وچ سال دا سب توں زیادہ فروخت ہونے والا البم بن گیا۔ 2 لکھ توں زیادہ کاپیاں بیچی گئياں تے بی پی آئی دے ذریعہ 6x پلاٹینم دی سند حاصل کيتی جارہی اے ، ایہ برطانیہ دی موسیقی دی تریخ دا 61 واں سب توں زیادہ فروخت ہونے والا البم بن گیا اے۔ [] 65] ایہ البم یورپ وچ اس سال دا سب توں زیادہ فروخت ہونے والا البم وی بن گیا ، جس دی تصدیق 5x پلاٹینم دی اے ، جس دی فروخت 50 لکھ توں زیادہ کاپیاں اے۔ [] 66]
"فرشتےآں" دی ریلیز دے اٹھ سال بعد ، فروری 2005 وچ ، برطانوی عوام نے انہاں نوں 2005 دے برٹ ایوارڈز وچ "ماضی دے پچیس سال دا بہترین سنگل" قرار دتا۔ [67]
ولیمز نے اپنے چھیويں سٹوڈیو البم اُتے کم شروع کر دتا 2004 دے اواخر وچ البم نوں فروغ دینے دے لاطینی امریکا دے دورے دے بعد سب توں وڈا مشاہدات . ہالی ووڈ ہلز وچ اپنے بیڈ روم وچ ریکارڈ کيتا گیا ، البم اسٹیفن ڈفی دے نال 24 ماہ دے دوران لکھیا گیا سی۔ [68]
ٹریک "بھوتس" دتی ہیومن لیگ دے "لیوس" توں متاثر ہويا ، جو اک ایداں دے شخص دے بارے وچ اے جو ٹُٹ جاندا اے تے اسنوں احساس ہُندا اے کہ اس دی گرل فرینڈ دے لئی اس دے جذبات حالے وی اِنّے گہرے نيں۔ [68]
البم دا پہلا سنگل "ٹرپنگ" اکتوبر 2005 وچ ریلیز ہويا ، جس نے جرمنی ، آسٹریا ، نیدرلینڈز ، اٹلی ، سوئٹزرلینڈ ، سویڈن ، ناروے تے اسپین وچ چارٹ وچ سب توں اُتے ہوکے بین الاقوامی کامیابی حاصل کيتی۔
جرمنی دے شہر برلن وچ 9 اکتوبر نوں البم انٹینسیوٹ کیئر دا آغاز کيتا گیا سی۔ اس نے دنیا بھر وچ اک بہت وڈی کامیابی حاصل کيتی تے جرمنی ، [23] سوئٹزرلینڈ ، آسٹریا ، آسٹریلیا ، سویڈن ، نیوزی لینڈ ، نیدرلینڈ ، فن لینڈ تے بوہت سارے دوسرے ملکاں وچ چارٹ وچ سرلسٹ رہیا ، اوہ برطانیہ وچ پہلے نمبر اُتے رہیا ۔ [70]
نومبر 2005 وچ ، ولیمز نے ایم ٹی وی یورپ میوزک دا ایوارڈ 'بیسٹ سنگر' دے طور اُتے جِتیا سی تے اسنوں گینز بک آف ورلڈ ریکارڈ وچ وی شامل کيتا گیا سی جدوں اس نے اک ہی دن وچ 2006 دے ورلڈ ٹور دے لئی 1.6 ملین اعلان کيتا سی۔ ٹکٹ بیچے جاندے نيں۔ لیکن کامیابی دے بعد ، گیری بارلو ، مارک اوون ، جیسن اورنج تے ہاورڈ ڈونلڈ نے ٹیک اس دستاویزی فلم دی پیش نظارہ اسکریننگ دے لئی مغربی لندن دے ناٹنگ ہل وچ دوبارہ اتحاد کرنے اُتے اتفاق کيتا۔ 16 نومبر 2005 نوں دستاویزی فلم ITV1 اُتے دکھادی گئی۔ بدقسمتی توں ، سنڈے مرر نے اک ذریعے دے حوالے توں اطلاع دتی ، "رابی نے اعلان کيتا اے کہ اوہ نئيں آرہے نيں۔ بینڈ دے باقی ممبران مایوس ہوگئے ، لیکن محسوس کيتا کہ ایہ شو جاری رہنا چاہیدا۔"
دسمبر تک ، البم دا دوسرا سنگل ، گانا "ایڈورٹائزنگ اسپیس" جاری کيتا گیا ، جو برطانیہ ، جرمنی ، سوئٹزرلینڈ ، آسٹریا تے اٹلی سمیت کچھ یوروپی ملکاں وچ ٹاپ 10 وچ پہنچ گیا۔
ولیمز نے اپریل 2006 وچ جنوبی افریقہ وچ نیڑےی مقابلاں دے عالمی دورے دا آغاز کيتا سی جدوں انہاں نے اپنے دورے دی یوروپیائی ٹانگ مکمل کيتی سی ، جس وچ انہاں دے شو نوں 25 لکھ افراد دیکھ رہے سن ، تے لاطینی امریکا تے آسٹریلیا دے بعد ، اس دی تعداد 30 لکھ تک پہنچ گئی۔
سنگلز دے درمیان طویل وقفے دے بعد ، البم دا تیسرا کٹ 2006 دے وسط وچ جاری کيتا گیا۔ "گناہ گنہگار" اوہ پہلا گانا سی جس وچ ولیمز تے ڈفی نے اک نال لکھیا سی ، جس دی ویڈیو دی شروعات دورہ جنوبی امریکا توں پہلے جنوبی افریقہ دے کیپ ٹاؤن وچ کيتی گئی سی ۔ ایہ ٹریک یوکے ٹاپ 20 وچ داخل ہونے والا پہلا سنگل سی ، 22 ويں نمبر اُتے ، لیکن جرمنی ، [23] سوئٹزرلینڈ ، آسٹریا ، نیدرلینڈز ، ڈنمارک تے اٹلی سمیت کچھ ملکاں وچ ٹاپ 20 وچ جگہ بنیا۔ وچ کامیاب سی ۔
البم دی تشہیر دے اختتام تک ، ایہ اعلان کيتا گیا کہ اس نے صرف یوروپ وچ 5،000،000 توں زیادہ کاپیاں بیچی نيں تے IFPI نے 5x پلاٹینم دی سند حاصل کيتی سی۔ انہاں نوں برطانیہ وچ 5x پلاٹینم دی سند وی ملی سی ، جو اس وقت ملک وچ اس دا سب توں کم فروخت ہونے والا اسٹوڈیو البم سی۔
2006–09: رڈ باکس تے حقیقت نے ویڈیو اسٹار نوں ہلاک کردتا
ہیمبرگ ، 2006 وچ جرمنی دے اک کنسرٹ وچ روبی ولیمز 2006 دے اوائل وچ ، ولیمز دے ستويں اسٹوڈیو البم دا اعلان کيتا گیا سی۔ پیٹ شاپ بوائز ، ولیم آربٹ ، سول میکنک ، جوی نیگرو ، مارک رونسن ، کرس گیریسن ، دتی آوئر بوائز تے بوہت سارے دوسرے دے تعاون توں ڈانس / الیکٹرو البم تیار کرنے دا منصوبہ بنایا گیا سی۔
سب توں پہلے سنگل "رڈ باکس" نوں پہلی بار ریڈیو اُتے سکاٹ ملز نے بی بی سی ریڈیو 1 وچ اپنے شو وچ کھیلا سی۔ اس واقعے نے کچھ تنازعات نوں جنم دتا کیونجے ریکارڈ لیبل دی مزاحمت دی تریخ ٹُٹ گئی سی ، اگرچہ بعد وچ خود مصور نے پیش کنندہ دی حمایت کيتی۔ سنگل دے تعارف دے فورا بعد ہی ، اس توں تنازعہ پیدا ہوگیا کیونجے ولیمز سنگل وچ اپنی دوسری ریلیز دی سمت توں مکمل طور اُتے باہر چلا گیا۔ برطانوی اخبار دتی سن نے اسنوں "اب تک دا بدترین گانا" قرار دتا اے۔ []]] اُتے ، وکٹوریہ نیوٹن نے دسیا کہ البم وچ یقینی طور اُتے گانے بہت اچھے سن ۔ [] 80] ایہ گانا ايسے سال ستمبر وچ جاری کيتا گیا سی ، جو یوکے سنگلز چارٹ اُتے چوتھے نمبر اُتے سی۔ اوہ جرمنی ، سوئٹزرلینڈ تے اٹلی وچ عروج اُتے پہنچیا۔ [81]
ولیمز نے اپنا بہت متوقع ڈانس / الیکٹرو البم روڈ باکس 23 اکتوبر 2006 نوں جاری کيتا ۔ اسنوں مخلوط جائزے ملے: آل میوزک نے اپنے چار اسٹار ، 10 وچوں 8 این ایم ای دی درجہ بندی دی ، تے میوزک ویک تے ایم او جے او وی اِنّے ہی مثبت سن ، []२] لیکن دوسرے برطانوی پریس دی جانب توں اس دے زیادہ کمزور جائزے ملے۔ عروج نوں پہنچنے دے باوجود ، فروخت اس دے لیبل دی توقعات اُتے پورا نئيں اتر سکی ، تے برطانیہ وچ مجموعی طور اُتے فروخت نے اسنوں اپنے سابقہ بینڈ ، ٹیکس بیوٹیبل ورلڈ دے ذریعہ شکست دے دی۔ اس البم نے برطانیہ وچ 500،000 توں وی زیادہ کاپیاں فروخت کيتیاں ، تے ایہ ملک وچ سب توں کم فروخت ہونے والا البم بی پی آئی دے ذریعہ تصدیق شدہ 2x پلاٹینم بن گیا۔ [] 83]اس البم دا دنیا دے دوسرے ملکاں وچ پرتپاک استقبال ہويا ، جتھے اوہ جرمنی ، سوئٹزرلینڈ ، آسٹریا ، فن لینڈ تے اٹلی سمیت دنیا دے پہلے نمبر اُتے آگیا۔ [] 84]
آسٹریا دے شہر ویانا وچ 2006 دے کنسرٹ وچ رابی ولیمز۔
ایہ البم یوروپ وچ 2 ملین توں زیادہ فروخت دے نال 2x پلاٹینم بن گیا ، جس نے 2006 وچ سب توں زیادہ فروخت ہونے والا پلاٹینم البم بنایا۔ [. 85] نیل ٹینیننٹ نے دعوی کيتا اے کہ 2007 دے اوائل تک اس البم وچ ساڈھے چار لکھ کاپیاں فروخت ہوچکيتیاں نيں۔ [] 86]
دوسرا سنگل "لیو لائٹ" البم دی ریلیز توں عین پہلے سامنے آیا سی تے تجارتی طور اُتے 13 نومبر نوں ریلیز ہويا سی۔ برطانیہ [8] نیدرلینڈز ، فن لینڈ ، ڈنمارک ، تے اٹلی وچ سنگل ٹاپ ٹین وچ پہنچ گیا ، [87 87] چارٹ اُتے زیادہ دیر تک نہ چلنے دی وجہ توں ، ولیمز دی سابقہ رہائیاں دے خلاف ٹریک ناکام ہوگیا۔
5 مارچ 2007 نوں شیڈول تجارتی ریلیز توں پہلے جنوری دے آخر وچ یورپین ریڈیو اُتے جاری کرس مائن تے کرس لیک توں تیسرے سنگل ، "وہ ایہ میڈونا" شامل نيں۔ ٹریک صرف یوکے سنگلز چارٹ وچ سولہويں مقام اُتے پہنچیا ، لیکن اس نے براعظم یورپ وچ بہتر کارکردگی دا مظاہرہ کيتا ، جتھے زیادہ تر ملکاں وچ اوہ ٹاپ ٹین تک پہنچ گیا۔ ایہ چار ہفتےآں تک دوسرے نمبر اُتے رہنے دے بعد یوروپین ایئر پلے چارٹ وچ پہلے نمبر اُتے پہنچ گیا ، ایہ کارنامہ انہاں دے سابقہ بینڈ ٹیک نے یاد کيتا۔ [] 88] [ ] 89] اس گل کيتی تصدیق ہوگئی سی کہ سنگل لاطینی امریکا یا آسٹریلیا وچ جاری نئيں ہوئے گا ، لیکن اسنوں آسٹریلیا وچ بھاری نشر کيتا گیا۔ [90] اس دے باوجود ، سنگل نوں میکسیکو وچ چار مختلف شکلاں وچ ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈ دے طور اُتے جاری کيتا گیا۔ [91] [92]اگست 2007 وچ ، سنگل نے امریکی بل بورڈ ہاٹ ڈانس کلب پلے چارٹ وچ 12 ويں پوزیشن حاصل کيتی۔ [93]
برطانوی گلوکار للی ایلن دے اشتراک توں "گونگا بونگ تے جی نی تیم پلس" دا گانا ، لاطینی امریکا تے ہور یوروپی ملکاں وچ تیسری سنگل دے طور اُتے جاری کيتا گیا سی ، جو ریڈیو اُتے جنوری 2007 وچ دستیاب سی تے فروری وچ ڈیجیٹل ڈاؤن لوڈ دے طور پر۔ اپنے البم دی تشہیر دے لئی ، معراج نے مختصر فلماں دی اک سیریز تیار کيتی۔ [] 94] الوداع نوں معمولات دی ہدایات جم فیلڈز اسمتھ نے کيتیاں سن تے اس وچ رابی ولیمز دا "برسلیم نارملز" وی شامل اے۔
4 اکتوبر 2007 نوں ، ولیمز نیڑے دس ماہ بعد اسٹیج اُتے واپس آئے ، جدوں انہاں نے لاس اینجلس وچ مارک رونسن دے کنسرٹ وچ مہمان اداکاری کيتی۔ انہاں نے چارلتن دا گانا "صرف اک جاندا ہاں" پیش کيتا ، جو رونسن دے البم ورژن وچ شامل اے۔
2007 دے اوائل وچ ، گائی چیمبرز دے نال مل کے لکھے گئے اک نويں اسٹوڈیو البم دی افوانيں اٹھائ گئياں ، جس وچ ولیمز دے اپنے EMI معاہدے دے بارے وچ معروف وعدےآں سمیت شامل سن ۔ برطانوی گلوکارہ نغمہ نگار لورا کرچلی نے تبصرہ کيتا کہ انہاں نے تن گاناں دے لئی آوازاں فراہم کيتیاں نيں تے کہیا کہ ایہ 2009 تک ریلیز نئيں ہوئے گی۔ [95]
16 جنوری 2008 نوں ، برطانیہ دے اخبار دتی سن نے اعلان کيتا کہ ولیمز بلاک ہیڈز دے ممبر چاز زانکل دے نال کچھ گاناں اُتے کم کر رہے نيں۔ مضمون وچ ہور کہیا گیا اے کہ چیمبرز دے نال دوبارہ اتحاد کامیاب نئيں ہوسکیا اے ، تے جس مواد اُتے ولیمز جنکل دے نال کم کررہے نيں اوہ انہاں دے اگلے اسٹوڈیو البم دی بنیاد بناواں گے۔ [] 96] اگرچہ اس گل کيتی تصدیق بلاک ہیڈس دی سرکاری ویب سائٹ اُتے ہوئی کہ جنکل ولیمز دے نال لکھ رہیا اے ، لیکن ایہ افواہ کہ چیمبرز ہن اس دے نال کم نئيں کررہے سن اوہ سرکاری نئيں سی۔ اگست 2008 دے آخر وچ ، ولیمز دے دوست کالم بلیو نے تبصرہ کيتا کہ اوہ حالے وی البم اُتے کم کر رہے نيں۔ [] 97]
فروری 2009 وچ ، اس گل کيتی تصدیق ہوگئی کہ ولیمز نے گائی چیمبرز تے مارک رونسن دے نال مل کے دھن لکھیا اے۔ اک ترجمان نے دسیا کہ ولیمز مارچ وچ ریکارڈنگ سیشنز دا آغاز کرنے دا ارادہ رکھدا اے تے ایہ نواں البم سن 2009 دے آخر تک جاری کيتا جائے گا۔ ایہ EMI دے ذریعہ جاری کردہ ولیمز دا آخری البم ہوئے گا۔ [] 98] اپنی سرکاری ویب سائٹ اُتے ، ولیمز نے تصدیق دی کہ اوہ پروڈیوسر ٹریور ہورن دے نال اک نويں البم اُتے کم کر رہے نيں۔ اس نے خود توں کسی طرح گل کيتی ، "بہت ، بہت اچھی طرح۔ بہت ، بہت اچھی طرح سے"۔ اس نويں البم دا عنوان ، اصلیت نے ویڈیو اسٹار نوں مار ڈالیا [] 99] ، ہارن دے سابقہ بینڈ دتی بگلس دے گانے "ویڈیو کلڈ دتی ریڈیو اسٹار" دا حوالہ دتا جائے گا۔ ایہ البم 9 نومبر 2009 نوں برطانیہ وچ ریلیز ہونے والا اے۔ [100]نیا گانا "باڈیز" پہلی بار 4 ستمبر 2009 نوں بی بی سی ریڈیو اُتے کرس موئلز شو دے دوران چلایا گیا سی ، جتھے موئرز نے اسنوں "کریسنٹ" دے طور اُتے بیان کيتا سی ، جس دے بعد ولیمز نے اتفاق کيتا سی کہ لوکاں نے اسنوں دہرایا سی۔ اوہ اسنوں کچھ وقت سننے دے بعد ہی پسند کرن گے۔
11 اکتوبر 2009 نوں ، ولیمز نے اتوار دے روز اخبار دتی میل دی مفت سی ڈی دے طور اُتے سونگ بوک دے عنوان توں 12 گاناں دی تالیف البم جاری کيتی۔ سی ڈی انہاں دے کامیاب گاناں وچوں اک خصوصی البم اے - جس وچ اس دے نويں البم دی متعدد نایاب براہ راست پرفارمنس تے تصاویر شامل نيں۔ سی ڈی وچ جدید ترین سافٹ وئیر 'کمپلیٹ مائی آرٹسٹ' وی شامل اے جس نے بوہت سارے انوکھے مواد تے پلے لسٹس آن لائن فراہم کيتیاں ۔ [101] ايسے شام ، ولیمز نے ایکس فیکٹر دے نتائج شو وچ اپنی "واپسی" دی ، جتھے انہاں نے پہلی بار اپنی نويں سنگل "باڈیز" پیش کيتی۔ [102]اس دی ظاہری شکل تے غلط کم دے بعد پریس تے شائقین نے ولیمز دی صحت دے بارے وچ سوالات اٹھائے سن ۔ بعد وچ ولیمز دے اک ترجمان نے اک عوامی بیان جاری کيتا جس وچ اعلان کيتا گیا سی کہ ولیمز منشیات نئيں لے رہے سن ۔ [103] 12 دسمبر ، 2009 نوں ، ولیمز فائنلسٹ اولی مرس دے نال ڈوئٹ گانے دے لئی شو وچ واپس آئے۔ انہاں دعوواں دے باوجود کہ رابی نے سگنل چھُٹ دتا ، اس دے باوجود اوہ طویل آلہ ساز موسیقی توں بے خبر سن تے ايسے وجہ توں اوہ بہت جلدی شروع ہويا۔ اُتے ، ہنسی وچ اس توں گریز کردے ہوئے ، انہاں نے اولی مرس دے نال اپنی جگہ واپس لے لی تے بغیر کسی منفی واقعات دے کارکردگی نوں مکمل کيتا۔ [104]
20 اکتوبر 2009 نوں ولیمز نے لندن راؤنڈ ہاؤس وچ بی بی سی الیکٹرک پرمس دا آغاز کيتا۔ [१० 105] تن سال بعد ایہ اس دا پہلا براہ راست کنسرٹ سی [१०6] تے اسنوں دنیا بھر دے 200 تھیٹر وچ دکھایا گیا ۔ [107] سٹرنگ سیکشن ، ہارن سیکشن دے نال ، پورے بینڈ تے پروڈیوسر ٹریور ہورن دے نال ، ولیمز نے ریئلٹی کِلڈ ویڈیو اسٹار دے متعدد نويں گاناں دی پیش کش دی تے اس دے اپنے کئی کامیاب گاناں نوں پیش کيتا۔
ریئلٹی کِلڈ ویڈیو اسٹار دا پیش نظارہ برطانیہ وچ خصوصی طور اُتے اسپاٹائف میوزک اسٹریمنگ سروس اُتے 6 نومبر 2009 نوں نمایاں کيتا گیا سی ، جو 9 نومبر نوں اس دی سرکاری رہائی توں تن دن پہلے سی۔ [१०]] ہائی پروفائل چارٹ تصادم وچ ، ولیمز دا البم ایکس فیکٹر 2008 دے رنر اپ جے ایل ایس دے خلاف کھڑا ہويا ، جس نے ايسے دن اپنا پہلا البم جاری کيتا۔ جے ایل ایس نے سال دے سب توں زیادہ فروخت ہونے والے 2 البماں دے ذریعہ اسٹیج اُتے 1 نمبر والے مقام وچ ولیمز نوں 1500 سیلز توں شکست دے کے حقیقت بنائی … ولیمز برطانیہ وچ پہلے نمبر اُتے پہنچنے والا پہلا اسٹوڈیو البم اے۔ اُتے ايسے ہفتے اس نے عالمی سطح اُتے پہلی پوزیشن حاصل کيتی۔
یہ البم ریاستہائے متحدہ وچ وی جاری کيتا گیا سی ( اسکیم پیولوجی دے بعد 2002 وچ ریلیز ہونے والا ولیمز دا پہلا البم)۔ اُتے ، بل بورڈ 200 البمز چارٹ اُتے البم # 160 اُتے آگیا تے صرف اک ہفتہ دے بعد چارٹ توں باہر ہوئے گیا۔
نومبر 2009 دے آخر وچ ، ولیمز 2009 اے آر آئی اے میوزک ایوارڈز وچ پرفارم کرنے آسٹریلیا دا سفر کيتا۔
2010-موجودہ: شعور وچ تے اس توں باہر تے اسنوں لے لو
جون 2010 وچ ، ایہ باضابطہ طور اُتے اعلان کيتا گیا سی کہ ولیمز اپنی 20 واں برسی نوں میوزک وچ منانے دے لئی اپنا دوسرا عظیم ترین ہٹ البم انہاں اینڈ آؤٹ آف شعور: دتی گریسٹ ہٹ 1990–2010 نوں جاری کرنے والے سن ۔ [109] اس البم وچ شامل ، ولیمز دا نواں سنگل ، "شرم" وی ہوئے گا ، جسنوں ولیمز تے انہاں دے ٹیک اوہ بینڈ دے ساتھی گیری بارلو نے لکھیا تے گایا اے۔ [109] سنگل 4 اکتوبر 2010 نوں جاری کيتا جائے گا ، جدوں کہ البم 11 اکتوبر 2010 نوں سی ڈی تے ڈی وی ڈی دونے شکلاں وچ جاری کيتا جائے گا۔ [109]
15 جولائی 2010 نوں ، رابی ولیمز نے اعلان کيتا کہ اوہ واپس لے جا رہے نيں۔ ولیمز تے گروپ دے وچکار مشترکہ بیان وچ کہیا گیا اے کہ "افوانيں سچی نيں … اسنوں لو: اس سال ریلیز ہونے والے نويں البم دے لئی اصل لائن اپ نے لکھیا تے ریکارڈ کيتا اے "۔ مہینےآں دی قیاس آرائیاں دے بعد ، گیری بارلو ، ہاورڈ ڈونلڈ ، جیسن اورنج ، مارک اوون تے رابی ولیمز نے اس گل کيتی تصدیق دی اے کہ اوہ فائیو پیس دے ناں توں اک نواں البم ریکارڈ کررہے نيں ، جو نومبر وچ ریلیز ہوئے گا۔ [110]
دوسرے پروجیکٹس
[سودھو]ولیمز نے دسمبر 2008 وچ اعلان کيتا سی کہ اوہ 2009 دے آخر وچ اپنے اٹھويں اسٹوڈیو البم دی ریلیز توں پہلے برطانیہ منتقل ہويا سی تے ٹیک تھٹ دے نال ممکنہ طور اُتے دوبارہ اتحاد دا منصوبہ بنا رہیا سی۔ ولیمز اپنے سابق بینڈ میٹ دے اعزاز وچ ، سجے بازو اُتے ٹیک تھیک علامت دے نويں ٹیٹو دے نال تصاویر وچ وی دکھادی دتے ۔ [111] ولیمز نے ولٹ شائر دے پنڈ کمپٹن باسیٹ وچ 7 ملین ڈالر دا مکان خریدتا۔
27 مارچ 2009 نوں ، ولیمز نے بیان کيتا کہ اوہ دوبارہ اوہ لے لو وچ شامل ہونے دے لئی تیار محسوس ہويا۔ انہاں نے کہیا: "ميں انہاں دے نال باقاعدہ رابطے وچ رہیا ہاں ، نگاہاں وی دیکھدی نيں تے ہفتے دے آخر تک ایہ زیادہ امکان محسوس ہُندا اے۔ سارے لڑکے راضی نظر آندے نيں تے کچھ لوکاں دا خیال اے کہ معاہدہ طے پا گیا اے۔ مینوں لگدا اے کہ مزہ آئے گا۔ [112] ولیمز اپنے سرکس براہ راست دورے اُتے بینڈ دے نال دوبارہ متحد ہونے دے خواہاں سن ، لیکن منصوبے کامیاب نئيں ہوسکے۔ ستمبر 2009 وچ ، ولیمز مبینہ طور اُتے نیویارک وچ ٹیک تھیٹ اُتے کم کر رہے سن ، لیکن افواہاں دی کدی تصدیق نئيں ہوئی۔ [113]
اگرچہ ایہ افواہ سی کہ ولیمز 12 نومبر 2009 نوں رائل البرٹ ہال وچ چلڈرن انہاں نیڈ چیریٹی کنسرٹ 9 دے لئی ٹیک سی دے نال دوبارہ جڑاں گے ، انہاں نے پرفارمنس دے دوران صرف اک دوسرے نوں گرم جوشی توں استقبال کيتا۔ اُتے ، شام دے آخری گانے وچ دونے نے اک دوسرے دے نال دوسرے پرفارمنس وچ تعاون کيتا ، جتھے روبی نے جیری بارلو نوں اپنی باہاں وچ لے لیا تے ارے جوڈ دے نال خوشی توں گایا۔ بعد وچ ولیمز نے اک انٹرویو وچ آواز دتی سی کہ حالے اک مناسب میل ملاپ اک دور دا امکان اے۔ 15 فروری ، 2010 نوں ، دتی سن نے روبی دے نال اک انٹرویو چلایا جس وچ کہیا گیا سی کہ اوہ تے ٹیک سی نوں اک نال لاس اینجلس دے اسٹوڈیو جاندے ہوئے دیکھیا گیا اے۔ [114] 15 جولائی نوں ، اعلان کيتا گیا سی کہ رابی ولیمز دوبارہ ٹیک وچ شامل ہوئے گئے نيں تے اوہ نومبر وچ بینڈ دے نال اک نواں البم ریلیز کرنے دے نال نال اگلے سال انہاں دے نال تشریف لے جاواں گے۔ [115]
شمالی امریکا خوش آمدید
[سودھو]بل بورڈ ہاٹ 100 چارٹ اُتے ولیمز دا ریاستہائے متحدہ امریکا دا پہلا سنگل "ملینیم" ، # 72 اُتے آگیا۔ [116] امریکی چارٹ اُتے اس دا اعلیٰ مقام ٹاپ 40 مین اسٹریم اُتے # 20 سی۔ [117] انہاں دا دوسرا سنگل ، "فرشتےآں" ، ہاٹ ایڈلٹ ہمعصر چارٹ اُتے کامیاب رہیا ، جتھے ایہ # 10 تک پہنچ گیا۔ اس نے ہاٹ 100 اُتے وی # 41 دا درجہ حاصل کيتا ، جس توں ایہ مرکزی امریکی چارٹ اُتے سب توں زیادہ کامیاب رہیا ، تے رابی ولیمز دا اقوام متحدہ وچ سب توں زیادہ مقبول گانا (بعد وچ جیسکیا سمپسن تے ڈیوڈ آرکیٹلیٹا دے سرورق واحد دے طور اُتے جاری کيتا گیا) ). [118] 1999 وچ ، ولیمز نے اپنے پہلے دو البماں دی صرف امریکا وچ اک البم دی تالیف جاری دی ، جس دا عنوان دتی ایگو ہز لینڈڈ اے ۔ البم # 63 مقام اُتے پہنچیا [119]اور امریکا وچ 500،000 توں زیادہ کاپیاں فروخت کرکے سونا بنایا۔ [19]
فیر 2000 وچ ، "راک ڈی جے" ، جو ولیمز دے دوسرے امریکی البم سنگ جدوں آپ جیت رہے نيں ، توں لیا گیا سی ، جاری کيتا گیا سی۔ ایہ ہاٹ ڈانس کلب پلے چارٹ اُتے # 24 تک پہنچ گئی ، [120] لیکن ہاٹ 100 چارٹ اُتے چڑھنے وچ ناکام رہیا۔ البم بل بورڈ 200 اُتے # 110 اُتے آگیا تے صرف چار ہفتےآں دے لئی چارٹ اُتے رہیا۔ [121]
تشہیری دورے دے نال ، EMI نے امید دی کہ اسکاپولوجی دی ریلیز امریکی مارکیٹ وچ البم دا کامیاب آغاز ہوئے گا۔ ولیمز نے جے لینو دے نال گڈ مارننگ امریکا تے دتی ٹونائٹ شو جداں شو وچ مرکزی کردار "فیل" گایا سی۔ اُتے ، سنگل ہاٹ 100 تک نئيں پہنچیا ، لیکن ایڈٹ ٹاپ 40 اُتے # 28 تک پہنچیا۔ [122] البم اسکویپولوجی امریکا وچ ہنگامہ برپا کرنے وچ ناکام رہی تے امریکی البم بل بورڈ چارٹ اُتے # 43 اُتے چڑھ گئی۔ [123] گہری نگہداشت تے روڈ باکس نوں امریکی لیبل اُتے جاری نئيں کيتا گیا سی ، لیکن انہاں نوں آئی ٹیونز (آئی ٹیونز) اُتے دستیاب کردتا گیا سی۔ ولیمز دے 2009 دے البم ، حقیقت نے ویڈیو اسٹار نوں مار ڈالیا ریاستہائے متحدہ وچ جاری کيتا گیا ، لیکن ایہ تجارتی لحاظ توں وی ناکام رہیا ، جس نے 160 # تے چارٹ اُتے صرف اک ہفتہ تک پہونچ لیا۔
ورجین ریکارڈز دے ذریعہ ولیمز دا سنگل "لول لائٹ" امریکا وچ ریلیز ہويا ، جس نے مارچ 2008 وچ بل بورڈ ہاٹ ڈانس کلب پلے چارٹ اُتے # 23 اُتے آغاز کيتا تے بالآخر مئی 2008 تک # 8 اُتے آگیا۔ [] 93] امریکی ڈانس چارٹ اُتے چڑھنے والا برطانوی گلوکار دا ایہ تیسرا سنگل سی۔ امریکی چارٹ تک پہنچنے دے ل their ایہ انہاں دا چھٹا سنگل سی تے اج تک امریکی چارٹ اُتے انہاں دا دوسرا سب توں زیادہ چارٹنگ سنگل سی۔ دوسرے سنگلز نوں امریکا وچ رڈ باکس توں رہیا کيتا گیا: اوہ آئ میڈونا ، اسيں نيں پالتو جانوراں دی دکان دے لڑکے تے اسيں نيں پالتو جانوراں دی دکان دے لڑکے (میری اکھاں بند کرن) ۔ ایہ گانے ہاٹ ڈانس کلب پلے چارٹ اُتے بالترتیب # 12 ، # 5 تے # 7 اُتے چڑھ گئے۔
کینیڈا وچ ، ولیمز نے زیادہ کامیابی حاصل کيتی ، جتھے "فیل" ٹاپ ٹین وچ پہنچ گئی۔ انہاں دے کچھ دوسرے گاناں نے وی اوتھے مقبولیت حاصل کيتی ، خاص طور اُتے "فرشتےآں" ، "ملینیم" ، "راک ڈی جے" ، "ٹرپنگ" تے "شی اس میڈونا"۔ ولیمز نوں سونے دی سند ملی جس وچ دتی ایگو اے جس وچ 100،000 توں زیادہ پلاٹینیم تے سوئنگ ہُندی اے جدوں آپ اسکاپولوجی دے لئی ہر اک دے نال نال 50،000 توں زیادہ یونٹ جیتتے نيں۔ [124]
سپورٹ
[سودھو]اس دا اک مشہور تعاون گانے "بچےآں" دے گاناں دے لئی سی ، جسنوں انہاں نے آسٹریلیائی پاپ اسٹار کائلی منگ دے نال جوڑی دے طور اُتے گایا سی۔ 2000 وچ ، سنگل نے یوکے سنگلز چارٹ وچ نمبر 2 پوزیشن حاصل کيتی۔ ولیمز نے آسٹریلیائی فلم اسٹار نیکول کڈمین دے نال فرینک تے نینسی سناترا دی "کچھ چیز سوسکی چیز" تے نینسی سیناٹرا فرینک دے تعاون توں وی انہاں دا احاطہ کيتا ۔ سنگل 2001 وچ یوکے سنگلز چارٹ وچ پہلے نمبر اُتے پہنچیا سی۔ انہاں دے سنگلز " No Rigrets "نیل ٹینینٹ تے نیل ہینن دی طرف توں تعاون کرنے دی آواز نئيں رکھدے سن ۔
2002 وچ ، ولیمز نے پہلا وشال لیپ البم (جس وچ لائف تھروڈ لینس دے گانا "ہیلو سر" دے دھن پیش کیتے گئے نيں ) اُتے "میری سبھیاچار" دے ٹریک اُتے ریپر میکسی جاز وچ شمولیت اختیار کيتی ۔ ولیمز کنکریٹ دے عنوان توں اک ڈبل سی ڈی وچ وی سن ، جو روڈ باکس اے اس دی رہائی دے دن رہیا کيتا گیا۔ ایہ سی ڈی بی بی سی دے لئی ریکارڈ کیتے جانے والے اک کنسرٹ اُتے مشتمل اے ، جس وچ پیٹ شاپ بوائز تے ولیمز نے اپنے کلاسیکی ہٹ "جیلیسی" گائے سن ۔ انہاں دی مشترکہ کوشش "شی اس میڈونا" مارچ 2007 وچ سنگل دے طور اُتے جاری کيتی گئی سی۔ 13 اگست ، 2007 نوں ، اک ڈین مارٹن دا اک البم ریلیز ہويا ، جس وچ ولیمز نے "پلیز ڈونٹ ٹاک ٹائ می میٹنگ جدوں ميں چلا گیا ہاں" گایا سی۔ حال ہی وچ ایہ اعلان کيتا گیا سی کہ میکسیکن گلوکار سیلیہ دے آنے والے انگریزی البم توں ولیمز نے پہلا سنگل ریکارڈ کيتا اے۔ 2010 وچ انہاں نے اعلان کيتا کہ اوہ ٹیک آف لیڈ گلوکارہ نغمہ نگار گیری بارلو دے نال دوہری گانا "شرم" نوں ریلیز کرنے جارہے نيں جس وچ انہاں دی سب توں وڈی کامیاب فلماں مرتب کرنے دے لئی پہلے سنگل دی حیثیت توں دتی گئی : دتی سب توں وڈی کامیابیاں 1990–2010 .
ویڈیو گیمز
[سودھو]پاپ سپر اسٹار رابی ولیمز اپنے ہی کراوکی ویڈیو گیم "ہم سنگ روبی ولیمز" وچ نظر آئیاں گے۔ اس وچ تمام اصل ویڈیوز دے نال 25 گانے شامل ہون گے۔ اس گیم نوں پبلشر نورڈک گیمز جاری کريں گا ، جس نے EMI دے نال لائسنس ڈیل اُتے دستخط کیتے نيں۔ [125] [125]
کامیابیاں
[سودھو]ایہ دعوی کيتا گیا اے کہ ولیمز نے برطانیہ دی تریخ دے کسی وی فنکار دے مقابلے وچ زیادہ البمز بیچے نيں تے اج تک کسی دوسرے فنکار دے مقابلے وچ زیادہ برٹ ایوارڈ جیت چکے نيں۔ [126] انہاں دے البمز نے دنیا بھر وچ 55 ملین توں زیادہ فروخت کیتے نيں۔ [127] ولیمز نے گنيز بک آف ورلڈ ریکارڈ وچ داخلہ لیا جدوں اس نے 2006 دے ورلڈ ٹور اُتے اعلان کيتا سی کہ اک ہی دن وچ 1.6 ملین ٹکٹ فروخت ہوئے سن ۔ [128]
انہاں نوں کئی ایوارڈز توں نوازیا گیا ، جس وچ سولہ برٹ [129] تے ست ای سی ایچ او ایوارڈ شامل نيں۔ [130] 1990 دی دہائی دا سب توں وڈا فنکار منتخب ہونے دے بعد ، انہاں نوں 2004 وچ یوکے ہال آف فیم وچ شامل کيتا گیا سی۔ [131]
انہاں نوں چھ بار برطانیہ دے سب توں زیادہ فروخت ہونے والے سب توں زیادہ البماں دی لسٹ وچ شامل کيتا گیا اے۔ [35]
23 اکتوبر 2009 نوں ، اعلان کيتا گیا کہ انہاں نوں 2010 دے برٹ ایوارڈز وچ برطانوی موسیقی وچ نمایاں خدمات دے لئی نوازیا جائے گا۔ [132] ولیمز نوں ایہ ایوارڈ 16 فروری 2010 نوں تقریب دے اختتام اُتے ملیا تے اس نے اپنے متعدد کامیاب گاناں دی براہ راست میڈلی پیش دی ، جس وچ لیٹ می انٹرٹینمنٹ یو ، نو ریگریٹس تے اینجلز شامل نيں۔ [133]
ذاتی زندگی
[سودھو]2006 دے بعد توں ، ولیمز نے اپنا زیادہ تر وقت لاس اینجلس ، کیلیفورنیا ، [134] وچ گزاریا اے تے متعدد بار ایہ تبصرہ کيتا اے کہ اوہ اپنی آزادی تے خلوص توں لطف اندوز ہوئے رہیا اے ، کیونجے اوہ اوتھے اِنّا مقبول نئيں اے [ حوالہ دی ضرورت] ] . سن 2009 وچ ولیمز ، برطانیہ چلا گیا ، جدوں اس نے اپنے دوست جوناتھن ولکس دے نیڑے ، ونڈشائر وچ ، کمپٹن باسیٹ ، وِلٹشائر وچ اک حویلی خریدی ، جو سوئڈن وچ آباد سی۔ ولیمز نے اک سال بعد ایہ مکان ویچیا تے لاس اینجلس پرت آیا۔
ولیمز مبینہ طور اُتے اپنی ساری زندگی ذہنی بیماری ، موٹاپا ، خود اعتمادی دے معاملات ، شراب نوشی تے نشہ آور اشیا دا شکار نيں۔ [135] [136] اس نے اک بار اس اُتے تبادلہ خیال کيتا کہ کِداں اس دے دوست ایلٹن جان نے اسنوں منشیات دے استعمال توں بازیابی دے لئی اسپتال وچ داخل کرایا سی جو ٹیک تھیک دے دوران اس دے افسردگی توں پیدا ہويا سی۔ [136] انہاں نے نسخہ گولیاں زاناکس ، سائروکسٹ ، ویکوڈن تے توانائی پینے والے لوکوزڈ دے عادی نسخے دے لئی فروری 2007 وچ ٹکسن وچ اک بحالی مرکز وچ داخل ہوئے ، [137] ولیمز نے اک دن وچ 60 سگریٹ پیندے سن ، لیکن 2009 وچ انہاں دی گرل فرینڈ اڈا نے اسنوں کھیت دے لئی چھڈ دتا۔
ولیمز نوں UFO تے اس توں متعلق غیر معمولی واقعات وچ گہری دلچسپی اے تے اس نے اس دی دلچسپی 2007 دی سدسدی چھیويں دے دوران اس دی پیروی کيتی۔ [138] اس موضوع وچ انہاں دی دلچسپی دی وجہ توں اوہ جان روسن دے نال بی بی سی ریڈیو 4 دے لئی اک دستاویزی فلم وچ حصہ لینے دے لئی مجبور ہوگئے۔ دستاویزی فلم اس دے پِچھے نیواڈا وچ منعقدہ یو ایف او کانفرنس وچ گئی۔ 2008 وچ جریمی کائل شو وچ جوس اسٹون دے نال اک انٹرویو دے دوران ، ولیمز نے انکشاف کيتا سی کہ اس نے نشے وچ پڑدے ہوئے تن بار UFO دیکھیا سی۔ [१. 139] ولیم نے بیان کيتا کہ انہاں نے اپنے بچپن وچ برطانیہ وچ پہلا یو ایف او دیکھیا سی ، جدوں کہ دوسرا بیورلی ہلز وچ دیکھیا گیا سی ، تے تیسرا دوسرے آباد کاراں توں رابطے دے بارے وچ گانا لکھنے دے بعد ہی دیکھیا گیا سی۔ [139]
نومبر 2009 ء نوں 30، ولیمز 'ہارون ڈیجیٹل Vickers ڈریسر بال سی نیڑے جنگلی علاقہ وچ مردہ پایا ولیمز' فیر گھر وچ Wiltshire دے . وکرز نے پہلی بار لاس اینجلس وچ ولیمز نال ملاقات کيتی سی جدوں انہاں دا انہاں دے باہمی دوست جوناتھن ولکس نے انہاں توں تعارف کرایا سی۔ جدوں ولیمز نے 2009 دے اوائل وچ 8.5 man حویلی خریدی سی تاں ، وکرز نے کچھ مہینےآں توں اس اسٹیٹ وچ رہائش اختیار کيتی سی ، لیکن حال ہی وچ اوہ اپنی نیڑےی ماں دے گھر منتقل ہوئے گیا سی۔ وکر نوں آخری بار 30 نومبر پیر نوں 01:00 بجے اس دے پریمی نے دیکھیا سی تے اگلی صبح اس دی لاش جنگل وچ لٹکی ہوئی ملی۔ [140] [141]
تعلق
[سودھو]ولیمز دے معروف خاتون ہستیاں دے نال رومانٹک تعلقات سن ، جنہاں وچ راچل ہنٹر وی شامل سی۔ [142] مصنف کرس ہیتھ دے لکھے ہوئے ، ولیمز دے دوست ، کتاب فییل ، نے اپنے 2003 دے یوروپی دورے دے دوران متعدد جنسی تعلقات دی تفصیلات بتاواں۔ [135]
جنوری 2007 تک ، ولیمز ترک نژاد امریکی اداکارہ ایڈا فیلڈس توں مل رہے نيں۔ [143] مبینہ طور اُتے اوہ تقریبا three تن سال توں اک نال نيں۔ [144] پریس وچ بریک اپ دی کئی خبراں دے باوجود [145] [146] [147] ولیمز تے فیلڈ نوں اس سال کئی بار اک نال دیکھیا گیا۔ [148] [149] [150] 29 جنوری 2008 نوں ، اوہ کیلیفورنیا دے میموتھاس دتی ریزورٹ وچ ماؤس بیسلے دے نال مل کے چھیويں مناندے ہوئے دیکھیا گیا۔ [151] [152] [153] اوہ اپریل وچ بی بی سی ریڈیو 4 دے لئی ولیمز دے ذریعہ بنائی گئی یو ایف او دستاویزی فلم وچ وی نمودار ہوئی ، [154] تے ٹروٹ لیک ، واشنگٹن وچ اگست 2008 وچ انہاں دے ذریعہ کيتی گئی فیلڈ انوسٹی گیشن وچ وی حصہ لیا۔ .[155]
8 نومبر 2008 نوں ، ولیمز نوں امارات اسٹیڈیم وچ فیلڈز دے نال فٹ بال میچ وچ دیکھیا گیا سی ، جتھے اوہ گیری بارلو تے اس دے دو وڈے بچےآں تے ولیمز دے دیرینہ دوست جوناتھن ولکس دے نال وی دیکھیا گیا سی۔ [156] دتی سن دے مطابق ، ایہ جوڑی 2009 دے اوائل توں ہی ولٹسائر وچ اک حویلی وچ اک نال رہ رہی سی۔ [157] اکتوبر 2009 وچ ، فیلڈز ولیمز دی واپسی دی ویڈیو سولو باڈی وچ نمودار ہوئے۔ ولیمز اپنے حالیہ انٹرویو وچ فیلڈز نوں "بیوی" دے طور اُتے ذکر کررہے نيں۔ [158]
نومبر 2009 وچ ، ولیمز نے جوناتھن راسنوں دسیا کہ اوہ فیلڈ دے نال 'محبت وچ ' سی۔ [159] 26 نومبر 2009 نوں ، ربی ولیمز نے آسٹریلیائی ریڈیو چینل 2 ڈے ایف ایم دے کائل اینڈ جیکی شو وچ اک انٹرویو دے دوران براہ راست ایڈا فیلڈ دے سامنے شادی کيتی تجویز پیش کيتی۔ [160] اُتے ، ولیمز دے منیجر نے بعد وچ کہیا کہ "یہ اک لطیفے دے طور اُتے کيتا گیا سی جسنوں ریڈیو شو توں پہلے اسٹنٹ دے طور اُتے تجویز کيتا گیا سی۔" انہاں دے ترجمان نے تصدیق کی: 'انہاں نے کہیا کہ ایہ سی ، لیکن ایہ اک لطیفے دی شکل وچ سی'۔ اوہ رشتے دے پابند نئيں نيں۔ [161] کچھ دن بعد ہی ولیمز نے خود اپنے سرکاری بلاگ دا استعمال کردے ہوئے اس مصروفیت توں انکار کردتا ، جس دے لئی انہاں نے کہیا کہ "ہیلو۔ اسيں مصروف نئيں نيں۔ روب۔" [162] [163]
جنسیت
[سودھو]ولیمز نے دسمبر 2005 وچ ایم جی این تے ناردرن اینڈ شیل دے خلاف مقدمہ جیت لیا ، انہاں مضامین توں متعلق جس وچ انھاں خفیہ طور اُتے ہم جنس پرست ہونے دی اطلاع دتی گئی سی۔ [164] نتیجے وچ ہونے والی بدعنوانی کارروائی وچ ، ولیمز نے کافی نقصانات دا اعتراف کيتا تے ناشراں نے اعتراف کيتا کہ ایہ خبر غلط اے۔ انہاں دے وکیل ، ٹام شیلڈز کیو سی نے عدالت نوں دسیا کہ "مسٹر ولیمز ہم جنس پرست نئيں نيں تے کدی نئيں سن ۔" ہم جنس پرستاں دے حقوق توں متعلق مہم چلانے والے پیٹر ٹیچیل نے بدعنوانی دے معاملے وچ ادا کيتی جانے والی رقم اک ہم جنس پرست خیراندی ادارے نوں اس دعوے دے نال عطیہ کرنے دی کوشش کيتی اے کہ ولیمز دی قانونی کارروائی توں ایہ تاثر پیدا ہُندا اے کہ "ہم جنس پرست ہونا اک بری چیز اے "۔ [165]ولیمز نے جواب دتا کہ انہاں نوں ہم جنس پرستاں دے پٹے دی پرواہ نئيں اے تے ایہ وی کہ اوہ ایسا ہی اقدام اٹھائے گا چاہے اوہ ہم جنس پرست تعلقات دے بارے وچ ہی کیوں نہ ہوئے۔ عدالدی مقدمے نے کچھ لوکاں نوں ولیمز تے آسٹریلیائی اداکار / پاپ اسٹار جیسن ڈونووین دے وچکار موازنہ کرنے اُتے مجبور کيتا ، جو انہاں دی جنسیت ورگی ہی اشاعت دے خلاف دعویدار دعوے وچ کامیاب ہوئے سن ۔ ڈونووون نے 1992 وچ ایہ مقدمہ اپنی مقبولیت دے عروج اُتے جِتیا سی ، لیکن بعد وچ اس نے انہاں دی قانونی کارروائی اُتے پچھتاوا ظاہر کيتا سی ، کیوں کہ اس نے اسنوں ہم جنس پرستاں توں ڈرنے والا شخص ظاہر کيتا سی تے اس دا کیریئر تقریبا تباہ کردتا سی۔ [166] 2008 وچ ، ولیمز دے دوست ، اداکار میکس بیسلی نے ، اس دعوے دی تردید دی کہ ولیمز ہم جنس پرست نيں۔ بیسلے نے کہیا ،"اس دے بارے وچ لکھیا ہويا کچھ مواد مینوں پاگل کرنے دے ل enough کافی اے ، مثال دے طور اُتے ، اس دے ہم جنس پرست ہونے دی افوانيں۔ ایہ سچ نئيں اے۔ ميں نے اپنی زندگی توں کم ہم جنس پرست کسی توں نئيں ملا!" [167]
پراپرٹی
[سودھو]سن 2009 وچ ، سنڈے ٹائمز رچ لسٹ نے دعویٰ کيتا سی کہ انہاں دی قیمت گذشتہ سال دے 105 ملین ڈالر توں کم ہوکے 80 ملین ڈالر توں زیادہ ہوگئی اے۔ [168]
ولیمز پورٹ ویل دا زندگی بھر دا حامی اے جس دے آبائی شہر اسٹوک آن ٹرینٹ وچ واقع اے۔ فروری 2006 وچ اس نے کلب دے 0 240،000 مالیت دے حصص خریدے ، جس توں اوہ اک اہم حصہ دار بن گیا۔ [169] ویل پارک وچ اک ریستوراں دا ناں وی انہاں دے اعزاز وچ رکھیا گیا اے۔ [170]
انسان دوستی
[سودھو]ولیمز نے اپنے آبائی شہر وچ گیو آئٹ کچھ دے ناں توں اک رفاہی تنظیم قائم کيتی جس دا مقصد "مقامی حالات نوں بہتر بنانا تے پسماندہ افراد دی مدد کرکے معاشرتی زندگی نوں مستحکم کرنا" اے۔ [135] [171] اپنے دوست جوناتھن ولکس دی مدد توں ، ولیمز نے یونیسف برطانیہ دے لئی رقم اکٹھا کرنے دے لئی چیریٹی فٹ بال میچ ساکر ایڈ دا اہتمام کيتا۔ میچ مئی 2006 وچ مانچسٹر دے اولڈ ٹریفورڈ وچ کھیلا گیا سی۔ شرکاء وچ مشہور مشہور شخصیتاں تے پیشہ ورانہ فٹ بال کھلاڑی شامل سن ۔ [172]یہ 2008 وچ جاری رہیا تے جون 2010 وچ دوبارہ منعقد ہوئے گا۔ ولیمز گذشتہ اٹھ سالاں توں اس دے آبائی شہر اسٹوک آن ٹرینٹ وچ واقع بچےآں دی چیریٹی ڈونا لیوس ٹرسٹ دے سرپرست وی رہے نيں۔ چیریٹی مہلک بیماریاں تے محدود زندگی دے شکار بچےآں دے لئی مہلت تے فاسد نگہداشت دی پیش کش کردی اے جنہاں دی توقع 16 سال توں زیادہ نئيں ہوئے گی۔ [173]
ایوارڈز
[سودھو]ولیمز نے پچھلے کئی سالاں وچ متعدد ایوارڈز اپنے ناں کیتے نيں ، جنہاں وچ میوزک دی تریخ دے کسی وی فنکار توں زیادہ برٹ ایوارڈ (16) جیتنے دے نال نال 2001 توں 2007 تک مسلسل چھ سال تک چھ ایکو ایوارڈز وی شامل نيں۔ [130]
ڈسکو کرافی=
[سودھو]اسٹوڈیو البم
[سودھو]- عینک دے ذریعے زندگی (1997)
- میں آپ توں توقع کر رہیا ہاں (1998)
- جب آپ جیت رہے ہوئے تاں گاو (2000)
- جب آپ جیت رہے ہوئے تاں سوئنگ (2001)
- اسکاپولوجی (2002)
- انتہائی نگہداشت (2005)
- روڈ باکس (2006)
- حقیقت نے ویڈیو اسٹار نوں ہلاک کردتا (2009)
مرتب البم
[سودھو]- انا اُتریا اے (1999)
- سب توں وڈی کامیابیاں (2004)
- اب تک دا بہترین (2006)
- عظیم ترین کامیابیاں دوم (2008)
- سونگ بک (2009)
- شعور وچ تے باہر: سب توں وڈی کامیابیاں 1990–2010 (2010)
براہ راست البم
[سودھو]- نیویورٹ (2003) وچ براہ راست
ٹور
[سودھو]- شو ضرور جاری اے (اکتوبر نومبر 1997)
انا اُتریا اے (مئی جون 1998)
- بدعنوانی دے دورے دے لئی / کچھ ڈالر دے لئی اک ہور … ہور ٹور (1998–99)
- رابی ولیمز شمالی امریکا دے دورے (1999)
- خطبہ ماؤنٹ ٹور (2000-01)
- شادیاں ، بارمیٹواز تے اسٹیڈیم ٹور / گانا جدوں آپ پیسیفک رمنگ ٹور (2001)
- وڈے پیمانے اُتے تباہی دے دورے دے اختتام ہفتہ / انصاف / Ossie ٹائپو ٹور دا لنڈ (2003)
- کاؤنٹر کاؤنٹر ٹور (2006)
حوالے
[سودھو]- ↑ اجازت نامہ: Creative Commons CC0 License
- ↑ Brockhaus Enzyklopädie online ID: https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/williams-robbie — subject named as: Robbie Williams — اخذ شدہ بتاریخ: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷
- ↑ اجازت نامہ: Creative Commons CC0 License
- ↑ http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb140016118 — اخذ شدہ بتاریخ: ۱۰ اکتوبر ۲۰۱۵ — مصنف: Bibliothèque nationale de France — اجازت نامہ: Open License
- ↑ CONOR.SI ID: https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/18217571
- ↑ میزک برینز آئی ڈی: https://musicbrainz.org/artist/db4624cf-0e44-481e-a9dc-2142b833ec2f — اخذ شدہ بتاریخ: ۲۰ اگست ۲۰۲۱ — ناشر: MetaBrainz Foundation
باہرلےجوڑ
[سودھو]- مضامین جنہاں وچ انگریزی بولی دا متن شامل اے
- 1974 دے جم
- 13 فروری دے جم
- مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے
- صفحات مع خاصیت P1050
- صفحات مع خاصیت P136
- آواز دی قسم ویکی ڈیٹا توں ماخوذ
- آلات موسیقی ویکی ڈیٹا توں ماخوذ
- شركة تسجيلات من ويكي بيانات
- صفحات مع خاصیت P103
- صفحات مع خاصیت P109
- صفحات مع خاصیت P856
- برطانوی شخصیتاں