عربی رسم الخط وچ بنگالی تحریر
"فارسی عربی حروف تہجی (شاہ مکھ حروف تہجی) وچ بنگالی لکھنا" یا "قرآنی رسم الخط وچ بنگالی" فارسی عربی حروف تہجی (شاہ مکھ حروف تہجی) بنگالی زبان بنگالی حروف تہجی تے / یا اس زبان وچ استعمال ہونے والی ماں بولی ( دراوڑی-سنسکرت)) دا مطلب غیر مسلم دنیا وچ عربی-فارسی-ترکی زباناں وچ استعمال ہونے والے غیر ملکی الفاظ دی بجائے اسلامی دنیا وچ استعمال ہونے والے زیادہ الفاظ دا استعمال کرنا اے۔ نوابی دور بنگال-پاکستان ہندوستان دی تقسیم وچ ، مشرقی بنگال وچ ایہ تحریری نظام دوبارہ اک سیاسی بحث بن گیا تے اس بولی نوں "بنگالی پاکستان" یا "بنگالی پاکستان" دا ناں دتا گیا۔
سید ابوالحسن علی ندوی نے آکھیا، بنگالی زبان دی تحریری نظام نوں عربی حروف توں سنسکرت حروف وچ تبدیل کرن دا فیصلہ ایس خطے وچ مسلماناں دی مذہبی اکائی لئی خودکشی دا کم اے۔ اس فیصلے دے نتیجے وچ خطے وچ وڈی تعداد وچ لوک عربی رسم الخط وچ لکھے گئے اسلامی علم دے وسیع کورپس دے لئی 'غیر ملکی' ہوگئے۔ اس دے مطابق ترکاں دے لئی وی ايسے طرح دا منصوبہ بنایا گیا سی ۔ انہاں نے کہیا، ترک بولی جو ہزاراں سالاں توں عربی حروف تہجی وچ لکھی جاندی اے، کمال ازم دی وجہ توں عربی حروف تہجی توں لاطینی / انگریزی حروف تہجی وچ تبدیل ہوگئی اے، تے ایہ صورتحال وڈی مسلم آبادی نوں ہزاراں لوکاں توں دور کردی اے۔ سال دا۔ . شاندار تاریخ-روایتاں، ہزاراں سال دا اسلامی علم