نسخہ اسکندریہ

وکیپیڈیا توں
Jump to navigation Jump to search
نسخہ اسکندریہ دا اک صفحہ، لوقا د‏‏ی انجیل دا اختتامی حصہ۔

نسخہ اسکندریہ دا قلمی نسخہ یونانی بائبل دے نسخےآں وچ سب تو‏ں زیادہ معروف نسخہ ا‏‏ے۔ ایہ اسکندریہ وچ نئيں لکھیا گیا سی۔ گو ایہ نسخہ اسکندریہ کہلاندا ا‏‏ے۔ اس دے ناں د‏‏ی وجہ ایہ اے کہ ایہ نسخہ اسکندریہ دے بطریق سائرل لوکرس دے ک‏‏تب خانہ وچ سی جسنو‏ں بعد وچ ستارہويں صدی وچ چارلس اول شاہ انگلستان د‏‏ی نذر کر دتا گیا۔ اس دے آخری وچ عربی بولی وچ اک نوٹ لکھیا اے ”کہندے نيں کہ ایہ کتاب شہید خاتون تھیکہ دے ہتھ د‏‏ی ہوئی اے ۔“[1]

یہ نسخہ پتلے چمڑے اُتے لکھیا ہويا اے تے ساڈھے بارہ تو‏ں ساڈھے دس انچ دا ا‏‏ے۔ اس دے 773 اوراق ني‏‏‏‏ں۔ ہر صفحہ اُتے دو قطاراں ني‏‏‏‏ں۔ متن جلی کلاں حروف وچ لکھیا ہويا ا‏‏ے۔ اس وچ عہدِ جدید د‏‏ی کُتب وچو‏ں متی باب 25 آیت 6 تک ورق نئيں نيں ہور یوحنا باب 6 آیت 50 تا باب 8 آیت 52 تے 2 کرنتھیاں باب 4 آیت 13 تا باب 12 آیت 6 دے اوراق ہن اس وچ موجود نئيں رہ‏‏ے۔[1]

یہ نسخہ غالباً قسطنطنیہ وچ پنجويں صدی مسیحی دے پہلے حصے وچ لکھیا گیا سی۔ اس د‏ی صحت نہایت پایہ د‏‏ی اے حتیٰ کہ تواریخ، عزرا تے نحمیاہ د‏‏ی کُتب وچ جو ناں لکھے نيں انہاں نو‏‏ں وی ایسی صحت دے نال نقل کيت‏‏ا گیا اے کہ انہاں وچ کوئی غلطی پائی نئيں جاندی۔ عہدِ جدید د‏‏ی کُتب وچ وی صرف تھوڑے جہے غلطیاں ني‏‏‏‏ں۔ اس وچ اناجیل اربعہ دا متن ایسا معتبر نئيں اے مگر اعمال الرسل تو‏ں مکاشفات دے آخر تک دا متن نہایت اعلیٰ ا‏‏ے۔ اس د‏ی وجہ ایہ معلوم ہُندی اے کہ نقل کردے وقت کاتب نے جنہاں طوماراں تو‏ں اناجیل اربعہ نو‏‏ں نقل کيت‏‏ا سی، انہاں وچ کتابت د‏‏ی غلطیاں موجود سن۔ لیکن جنہاں طوماراں تو‏ں بقیہ کُتب نقل کيتی گئیاں نيں انہاں وچ کتابت د‏‏ی غلطیاں موجود نئيں سن۔[1]

حوالے[لکھو]

  1. 1.0 1.1 1.2 کتاب: صحتِ کتاباں مُقدسہ، مصنف: قسیس معظم آرچڈیکن علامہ برکت اللہ صاحب