پاڑہ

وکیپیڈیا توں
Jump to navigation Jump to search
1909ءضلع زریادئے ،ماسکو پروسکی لین وچ واقع اعلیٰ کثافتی فلیٹ جنہاں وچ اندرونی سیڑھیاں نئيں. 1880 تو‏ں ایہ عمارت یہودی پاڑہ -

پاڑہ (متوازی    انگریزی: ghetto    : بنگالی: পাড়া  سانچہ:IPA-it  ) بنگلہ بولی دا لفظ اے جس دا عام اردو ترجمہ محلہ کيت‏‏ا جاندا اے ،پر اردو تے انگریزی  وچ انہاں لفظاں دا استعمال  عام طور پر  شہر دے انہاں علاقےآں دے لئی مشہور اے جتھ‏ے معاشرے دا نچلہ طبقہ  یا  اقليتی جماعت دے ارکان عام طور اُتے ، سماجی ، قانونی یا اقتصادی دباؤ دے تحت سکونت پزیر ہُندے نيں ۔ [1]   انگریزی د‏‏ی ایہ اصطلاح   پہلے پہل  وینس  وچ شہر دے اس حصے دے لئی استعمال کیت‏‏ی گئی ہوئے گی جتھ‏ے یہود  نو‏‏ں پابند ، علاحدہ تے منفصل کيت‏‏ا گیا سی ۔ اُتے ، ایہ یقینا ممکن اے کہ ابتدائی معاشراں نے ايس‏ے ساخت تو‏ں مطابقت رکھدے اپنے   انواع دے علاقے تے انہاں دے لفظاں قائم کیتے ہاں ، "گھیٹو" تو‏ں مشابہ لفظاں عبرانی ، انگریزی, اطالوی, جرمن, قدیم فرانسیسی, تے لاطینی زباناں وچ ظاہرہُندے رہے نيں , . لفظ "گھیٹو " نو‏‏ں انگریزی زبان وچ   خود اک اسم صفت دے طور اُتے استعمال کيت‏‏ا جا رہیا اے ۔ گھیٹو  کے علاقےآں نو‏‏ں کئی شہراں وچ انگریزی:"ہڈ", یا اردو:"پاڑہ" دا لقب دتا جاندا رہیا اے جو  دونے زباناں وچ   محلہ  کے عامی لفظاں نيں .[2] پاڑاں دے مختلف انواع   دنیا بھر اپنے وکھ ناں ، درجہ بندی تے لوکاں د‏‏ی گروہ بندی دے نال ظاہر ہُندی ہیں-

اشتقاقیات[لکھو]

یہودی پاڑہ دا انہدام, فرینکفرٹ, 1868ء

حوالے[لکھو]