پٹسبرگ دے کنیسہ وچ فائرنگ

آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں
Jump to navigation Jump to search
پٹسبرگ دے کنیسہ وچ فائرنگ
Part of سام شمنی
ٹکاناٹری آف لائف – تے لسیمخا
5898 وِلکِنس ایونیو،
پٹسبرگ، پنسلوانیا، ریاستہائے متحدہ امریکا
کوآڑڈینیٹس40°26′37″N 79°55′17″W / 40.44361°N 79.92139°W / 40.44361; -79.92139
تریخاکتوبر 27, 2018 (2018-10-27)
صبح 9 بج کر 54 منٹ تو‏ں لے ک‏ے 11 بج کر 8 منٹ تک (م م و)
نشانہٹری آف لائف – تے لسیمخا کنیسہ
ہلے دی قسم
اَنھّا دھند فائرنگ، اظہار نفرت
موتاں11
پھٹڑ7 (مشتبہ افراد سمیت)
مقصدیہودی مخالف

27 اکتوبر 2018ء نو‏‏ں پٹسبرگ، پنسلوانیا دے علاقے اسکوئرل ہِل وچ واقع ٹری آف لائف (شجر حیات) – تے لسیمخا[lower-alpha ۱] نامی کنیسہ وچ جدو‏ں روزِ سبت د‏‏ی صبح د‏‏ی تے برت ملاہ (یہودی ختنے) د‏‏ی رسومات جاری سن کہ اَنھّا دھند فائرنگ شروع ہوئی۔ گیارہ افراد جاں بحق تے چھ زخمی ہوئے گئے۔ واحد مشتبہ شخص 46 سالہ رابرٹ بوورز نو‏‏ں گرفتار کيتا گیا تے 29 وفاقی جرائم تے 36 ریاست دے جرائم اس اُتے عائد کيتے گئے۔[۲][۳]

اک غیر سرکاری یہودی تنظیم اینٹی ڈیفیمیشن لیگ نے اک بیان وچ کہیا اے ”ریاست ہائے متحدہ امریکا د‏‏ی تریخ وچ یہودی برادری اُتے ہونے والا سب تو‏ں وڈا مہلک حملہ اے ۔“[۴]

واقعہ[لکھو]

مسلح آدمی دا حلیہ "گھنی داڑھی والا تندرست سفید فام" دسیا گیا ج عمارت وچ تقریباً 9 بج کر 50 منٹ اُتے داخل ہويا تے فائرنگ شروع کرنے تو‏ں پہلے چِلایا "تمام یہودی مر جاواں!" تے 20 منٹ تک فائرنگ کردا رہیا۔[۵][۶] فائرنگ یومِ سبت تے برت ملاہ (یہودی ختنہ) د‏‏ی طے شدہ رسومات دے دوران ہوئی۔[۷][۲][۸] پٹسبرگ د‏‏ی یہودی فیڈریشن دے اک رکن نے، نامہ نگاراں نو‏‏ں دسیا کہ فائرنگ دے وقت 60 تو‏ں 100 افراد عمارت دے اندر موجود سن ۔[۹]

صبح 9 بج کر 54 منٹ اُتے فائرنگ دے دوران پولیس نو‏‏ں کنیسہ دے باہر ناکہ اُتے موجود لوکاں د‏‏ی جانب تو‏ں ٹیلی فون کال موصول ہونے لگاں۔[۱۰][۱۱] 9 بج کر 59 منٹ اُتے پولیس کنیسہ پہنچی۔[۱۲][۱۱] 10 بج کر 30 منٹ اُتے پولیس د‏‏ی خصوصی ٹیماں عمارت وچ داخل ہوئیاں، جنہاں اُتے حملہ آور شخص نے فائرنگ کيتی۔ جوابی فائرنگ وچ حملہ آور زخمی ہوئے گیا۔ 11 بج کر 8 منٹ اُتے مسلح شخص رینگتا ہويا اس کمرے تو‏ں باہر آیا جتھ‏ے اوہ چھپا ہويا سی، ہتھیار ڈالے تے پولیس دے سامنے اعتراف کيتا، تے پولیس نو‏‏ں بار بار کہہ رہیا سی کہ: "تمام یہودیاں نو‏‏ں موت دے گھاٹ اتار دینا چاہیے!"۔[۱۱]

متاثرین[لکھو]

اس سانحہ وچ گیارہ افراد ہلاک ہوئے گئے سن،[۱۳][۱۴][۱۵] جنہاں وچ سب تو‏ں نیچلی منزل پہ تین، کنیسہ دے تہ خانے وچ چار افراد موقع اُتے ہی دم توڑ گئے۔[۱۶] مرنے والےآں وچ ، دو سگے بھائی تے اک شادی شدہ جوڑا وی شامل سی۔[۱۷][۵] تے چار پولیس افسران سمیت گھٹ تو‏ں گھٹ چھ زخمی ہوئے گئے۔ اکثر متاثرین نو‏‏ں یو پی ایم سی پریسبیٹیرین ہسپتال تے یو پی ایم سی مرسی لے جایا گیا جدو‏ں کہ رابرٹ بوورز یعنی حملہ آور نو‏‏ں الیگنی جنرل ہسپتال لے جایا گیا۔[۱۰][۱۸][۱۹]

11 متاثرین جو ہلاک ہوئے گئے سن درج ذیل نيں:[۱۳][۲۰][۱۵]

  • جوئیس فینبرگ، 75 سالہ
  • رِچ گوٹفرائڈ، 65 سالہ
  • روز میلنگر، 97 سالہ
  • ڈاکٹر جیری ریبینووٹز، 66 سالہ
  • سیسل روسینتھل، 59 سالہ
  • ڈیوڈ روسینتھل، 54 سالہ
  • برنائس سائمن، 84 سالہ
  • سِلوین سائمن، 86 سالہ
  • ڈینیل اسٹین، 71 سالہ
  • میلوِن ویکس، 88 سالہ
  • اِرونگ ینگر، 69 سالہ

حملہ آور[لکھو]

46 سالہ رابرٹ بوورز نے سوشل میڈیا ویب سائٹ گیب اُتے جنوری 2018ء وچ ”onedingo“ دے ناں تو‏ں اکاؤنٹ بنایا جس د‏‏ی تفصیل وچ لکھیا سی کہ ”یہودی شیطان دے بچے نيں (یوحنا: 8: 44) --- --- خُداوند یسوع مسیح نے گوشت پوست وچ آنا اے “۔ لگی ہوئی کور فوٹو اُتے عدد 1488 لکھیا سی جسنو‏ں نو نازیاں تے سفید فارم برتری پسنداں د‏‏ی جانب استعمال کيتا جاندا سی۔ بوورز نے سفید نسل کشی دے نظریہ دے بارے پوسٹ وی د‏‏ی سی۔[۲۱][۲۲][۲۳] اوہ دوسرے یہود مخالفین، نو نازی، تے ہالوکاسٹ دے منکر یوزراں دے مواد نو‏‏ں وی ری پوسٹ کردا رہیا،[۲۴][۲۵][۲۶] اس نے صدر ڈونلڈ ٹرمپ اُتے وی تنقید د‏‏ی کہ اوہ عالمگیریت پسند اے جدو‏ں کہ اسنو‏ں قوم پرست ہونا چاہیے۔[۲۷] تے اس دے بارے وچ منیا جاندا اے کہ اوہ یہودیاں دے قابو وچ ا‏‏ے۔ اک ہور پیغام وچ ، بوورز نے شائع کيتا کہ "کوئی #MAGA [امریکا نو‏‏ں فیر تو‏ں عظیم بناؤ] نئيں ہوسکدا جدو‏ں تک یہودی دخل اندازی رہے گی۔"[۲۸][۲۹][۳۰][۳۱]

حملے تو‏ں اک ماہ پہلے، رابرٹ بوورز نے نشانے د‏‏ی پریکٹس دے نتائج د‏‏ی تصاویر پوسٹ کيتياں تے تن پستولاں د‏‏ی اک تصویر شائع د‏‏ی جنہاں نو‏ں اس نے گلاک فیملی دا ناں دتا۔[۲۵] اس پوسٹ وچ اس نے 357 ایس آئی جی دستی پستول د‏‏ی گلاک 31، گلاک 32، تے گلاک 33 دے طور اُتے نشان دہی کيتی۔[۲۴]

سانحے دے بعد، گیب نے ایف بی آئی نال رابطہ کيتا تے مشتبہ رابرٹ بوورز د‏‏ی پروفائل نو‏‏ں معطل کيتا، تے فوجداری تحقیقات وچ تعاون د‏‏ی یقاں دہانی کرائی۔[۲۶][۲۱]

ردِ عمل[لکھو]

گورنر ٹوم ولف فائرنگ دے بارے وچ اک بیان دیندے ہوئے۔

سانچہ:Formatting error

گورنر ٹوم ولفTwitter Verified Badge.svg از ٹویٹر
@GovernorTomWolf

سام دشمنی د‏‏ی ساڈی دولت مشترکہ وچ بالکل کوئی جگہ نئيں، اک مذہبی طبقے اُتے حملہ تمام مذہبی طبقات اُتے حملہ ا‏‏ے۔ وچ چاہندا ہاں کہ یہودی طبقہ ایہ جان لے کہ اسيں انہاں د‏‏ی حمایت وچ ایداں دے ہی کھڑے رہن گے جداں اسيں اک نال اس احمقانہ و پرتشدد حرکت د‏‏ی مذمت وچ کھڑے نيں۔

27 اکتوبر 2018ء[۳۲]

پنسلوانیا دے گورنر نے ٹویٹر دے اک پیغام وچ اظہار تعزیت کيتا۔[۳۳] امریکی صدر ٹرمپ نے وی افسوس دا اظہار کردے ہوئے سانحے نو‏‏ں ”ہولناک“ قرار دتا۔[۳۳] انہاں نے مسلح شخص نو‏‏ں فاسق تے اس دے عمل نو‏‏ں سراسر شیطانی قرار دتا۔ انہاں دا ہور کہنا سی کہ ”جے کنیسہ دے باہر مسلح گارڈ تعینات ہُندا تاں اوہ اسنو‏ں روک لیتا“ـ[۳۴][۳۵][۳۶]

حواشی[لکھو]

  1. سانچہ:Lang-he-n[۱]

حوالے[لکھو]

  1. "Synagogue Life". https://web.archive.org/web/20190106225710/https://www.tolols.org/fullscreen-page/comp-j65rgtsh/8310e407-9e01-4119-a085-587d95f5e327/0/?i=0&p=&s=. 
  2. ۲.۰ ۲.۱ رابرٹسن, کیمبیل; میل, کرسٹوفر; سوررنائس, سبرینا (27 اکتوبد 2018). "11 Killed in Pittsburgh Synagogue Massacre; Suspect Charged With 29 Counts". دی نیو یارک ٹائمز. https://web.archive.org/web/20190106225739/https://www.nytimes.com/2018/10/27/us/active-shooter-pittsburgh-synagogue-shooting.html%20. Retrieved on 27 اکتوبر 2018. 
  3. کامن ویلتھ آف پنسلوانیا (27 اکتوبر 2018). "Magisterial District Judge 05-0-03 – DOCKET – Docket Number: MJ-05003-CR-0009000-2018 – Criminal Docket – Commonwealth of Pennsylvania v. Robert Gregory Bowers". کامن ویلتھ آف پنسلوانیا. https://web.archive.org/web/20181028055003/https://ujsportal.pacourts.us/DocketSheets/MDJReport.ashx?docketNumber=MJ-05003-CR-0009000-2018. Retrieved on 28 اکتوبر 2018. 
  4. Timothy Gardner, Jeff Mason, David Brunnstrom (27 اکتوبر 2018)۔ Trump says Pittsburgh shooting has little to do with gun laws. روئٹرز اخذ شدہ: 28 اکتوبر 2018.
  5. ۵.۰ ۵.۱ گرفٹس, برینٹ (28 اکتوبر 2017). "Officials: Shooter in synagogue attack spoke of killing Jews" (in انگریزی). POLITICO. https://web.archive.org/web/20190106225735/https://www.politico.com/story/2018/10/28/pittsburgh-synagogue-shooting-jewish-943666. 
  6. ٹیبون, عامر; لنداو, نوا; کیپلن سومر, ایلیسن; مالٹز, جوڈی (27 اکتوبر 2018). "Eight Killed in Pittsburgh Synagogue Shooting; Gunman Yelled 'All Jews Must Die'". ہاریٹز. https://web.archive.org/web/20190106225741/https://www.haaretz.com/us-news/man-reportedly-opens-fire-near-a-pittsburgh-synagoue-1.6595493%20. Retrieved on 27 اکتوبر 2018. 
  7. روسن بلیٹ, کیلہین; ونٹر, ٹوم; ڈائنسٹ, جوناتھن; ولیمز, پیٹ; مک کازلینڈ, فل (27 اکتوبر 2018). "Shooting at Pittsburgh synagogue: At least 11 dead, suspect in custody". این بی سی نیوز. https://web.archive.org/web/20190106225736/https://www.nbcnews.com/news/us-news/active-shooter-reported-near-pittsburgh-synagogue-n925211%20. Retrieved on 27 اکتوبر 2018. 
  8. کووِن, ایلیسن; شلوانی, پرویز (27 اکتوبر 2018). "'Multiple Casualties' After Gunman Opens Fire at Tree of Life Synagogue in Pittsburgh". دی ڈیلی بیسٹ. https://web.archive.org/web/20190106225738/https://www.thedailybeast.com/search-for-active-shooter-underway-at-pittsburgh-synagogue%20. Retrieved on 27 اکتوبر 2018. 
  9. ہینسن, ہلری; ملر, ہیلے; بوبولٹز, سارہ; رچرڈز, کمبرلے (27 اکتوبر 2018). "Pittsburgh Synagogue Shooting: At Least 11 People Dead, Suspect in Custody" (in امریکی انگریزی). ہفنگٹن پوسٹ. https://web.archive.org/web/20190106225805/https://www.huffingtonpost.com/entry/tree-of-life-synagogue-shooter-pittsburgh_us_5bd475ffe4b055bc948c6ef2. 
  10. ۱۰.۰ ۱۰.۱ شیشن, اینڈی; شیلر, میگھن (27 اکتوبر 2018). "8 Dead, Several Others Shot At Pittsburgh Synagogue". کے ڈی دے اے. https://web.archive.org/web/20190106225809/https://pittsburgh.cbslocal.com/2018/10/27/heavy-police-presence-near-synagogue-in-squirrel-hill/. Retrieved on 27 اکتوبر 2018. 
  11. ۱۱.۰ ۱۱.۱ ۱۱.۲ المیسے, اسٹیو; موسٹیگین, ارٹیمس (28 اکتوبر 2018). "Here's how the shooting at a Pittsburgh synagogue unfolded". سی این این. https://web.archive.org/web/20190106225803/https://www.kesq.com/news/national-world/heres-how-the-shooting-at-a-pittsburgh-synagogue-unfolded/829653460. 
  12. عملہ (27 اکتوبر 2018). "Multiple casualties at US synagogue" (in برطانوی انگریزی). بی بی سی نیوز. https://web.archive.org/web/20190106225723/https://www.bbc.com/news/world-us-canada-46002549%20. Retrieved on 27 اکتوبر 2018. 
  13. ۱۳.۰ ۱۳.۱ "Officials name deceased victims from Tree of Life shooting; UPMC provides updates on survivors". پٹسبرگ پوسٹ گزٹ. 28 اکتوبر 2018. https://web.archive.org/web/20190106225731/https://www.post-gazette.com/local/city/2018/10/28/tree-of-life-victims-police-officers-hospitalized-UPMC-Presbyterian-mercy-jewish-synagogue-shooting/stories/201810280178%20. Retrieved on 28 اکتوبر 2018. 
  14. لیونسن, ایرک; سینچز, رے (28 اکتوبر 2018). "Mass shooting at Pittsburgh synagogue". سی این این. https://web.archive.org/web/20190106225750/https://www.cnn.com/us/live-news/pittsburgh-synagogue-shooting/index.html%20. Retrieved on 28 اکتوبر 2018. 
  15. ۱۵.۰ ۱۵.۱ "Victims In Pittsburgh Synagogue Shooting Begin To Be Identified". سی بی ایس پٹسبرگ. 28 اکتوبر 2018. https://web.archive.org/web/20190106225744/https://pittsburgh.cbslocal.com/2018/10/28/pittsburgh-synagogue-shooting-victims/. Retrieved on 28 اکتوبر 2018. 
  16. من, تنویر (27 اکتوبر 2018). "'At least eight dead' as shooter storms prayer service at US synagogue" (in برطانوی انگریزی). میٹرو. https://web.archive.org/web/20190106225748/https://metro.co.uk/2018/10/27/multiple-victims-as-shooter-storms-prayer-service-at-us-synagogue-8081009/. Retrieved on 27 اکتوبر 2018. 
  17. اینڈون, ڈیکن; سڈنر, سارہ (28 اکتوبر 2018). "These are the victims of the Pittsburgh synagogue shooting". سی این این. https://web.archive.org/web/20190106225719/https://edition.cnn.com/2018/10/28/us/pittsburgh-synagogue-shooting-victims/index.html. Retrieved on 28 اکتوبر 2018. 
  18. سانچہ:Cite press release
  19. "Active shooter Pittsburgh: Police respond to reports of a shooting near the Tree of Life synagogue". سی بی ایس نیوز. 27 اکتوبر 2018. https://web.archive.org/web/20190106225747/https://www.youtube.com/watch?v=0HAR45mjBxA. 
  20. لیونسن, ایرک; سینچز, رے (28 اکتوبر 2018). "ماس shooting at Pittsburgh synagogue". سی این این. https://web.archive.org/web/20190106225750/https://www.cnn.com/us/live-news/pittsburgh-synagogue-shooting/index.html%20. Retrieved on 28 اکتوبر 2018. 
  21. ۲۱.۰ ۲۱.۱ بیکٹ, لوئس (27 اکتوبر 2018). "Pittsburgh shooting: suspect railed against Jews and Muslims on site used by 'alt-right'". دی گارڈین. https://web.archive.org/web/20190106225806/https://www.theguardian.com/us-news/2018/oct/27/pittsburgh-shooting-suspect-antisemitism+. 
  22. گورملی, کیکی بی۔; سیلک, اوی; ایکنبیک, جوئیل; برمن, مارک; Horton, Alex (27 اکتوبر 2018). "Suspect in Pittsburgh synagogue shooting charged with 29 counts in deaths of 11 people" (in انگریزی). https://www.washingtonpost.com/nation/2018/10/27/pittsburgh-police-responding-active-shooting-squirrel-hill-area/. Retrieved on 28 اکتوبر 2018. 
  23. "What we know about the Pittsburgh shooting". بی بی سی نیوز. 28 اکتوبر 2018. https://web.archive.org/web/20190106225812/https://www.bbc.com/news/world-us-canada-46003665%20. Retrieved on 28 اکتوبر 2018. 
  24. ۲۴.۰ ۲۴.۱ مک برائڈ, جیسکیا (27 اکتوبر 2018). "Robert Bowers: See Squirrel Hill Suspect's Social Media". ہیوی. https://web.archive.org/web/20190106225726/https://heavy.com/news/2018/10/robert-bowers-social-media-rob-gab/. 
  25. ۲۵.۰ ۲۵.۱ "Anti-Semitic social media posts may hold clues in fatal Pittsburgh shooting". دی گلوب اینڈ میل. روئٹرز (ٹورنٹو). 27 اکتوبر 2018. https://web.archive.org/web/20190106225801/https://www.theglobeandmail.com/world/article-anti-semitic-social-media-posts-may-hold-clues-in-fatal-pittsburgh/%20/. Retrieved on 27 اکتوبر 2018. 
  26. ۲۶.۰ ۲۶.۱ لارینز, ٹیلر (27 اکتوبر 2018). "The Pittsburgh Suspect’s Internet of Hate" (in امریکی انگریزی). دی اٹلانٹک. https://web.archive.org/web/20190106225802/https://www.theatlantic.com/technology/archive/2018/10/what-gab/574186/. 
  27. کوونگ, جیسکیا (27 اکتوبر 2018). "Who is Robert Bowers? Suspect identified in the Pittsburgh Tree of Life Synagogue shooting" (in انگریزی). نیوزویک. https://web.archive.org/web/20190106225721/https://www.newsweek.com/who-robert-bowers-suspect-identified-pittsburgh-tree-life-synagogue-shooting-1190440. Retrieved on 27 اکتوبر 2018. 
  28. سعید احمد; پال پی۔ مرفی (28 اکتوبر 2018). "Here's what we know so far about Robert Bowers, the Pittsburgh synagogue shooting suspect". سی این این. https://web.archive.org/web/20190106225755/https://www.cnn.com/2018/10/27/us/synagogue-attack-suspect-robert-bowers-profile/index.html. 
  29. وارڈ, پولا; لارڈ, رچ; نیوریٹل, لز (27 اکتوبر 2018). "29 federal charges filed against shooting suspect Robert Bowers". پٹسبرگ پوسٹ گزٹ. https://web.archive.org/web/20190106225811/https://www.post-gazette.com/news/crime-courts/2018/10/27/squirrel-hill-synagogue-shooting-suspect-pittsburgh-mass-officers-victims-casualties/stories/201810270072. Retrieved on 27 اکتوبر 2018. 
  30. ترکویٹز, جولی; روز, کیون (27 اکتوبر 2018). "Who Is Robert Bowers, the Suspect in the Pittsburgh Synagogue Shooting?" (in انگریزی). نیو یارک ٹائمز. https://web.archive.org/web/20190106225807/https://www.nytimes.com/2018/10/27/us/robert-bowers-pittsburgh-synagogue-shooter.html. 
  31. پولیٹی, ڈینیل (27 اکتوبر 2018). "Synagogue Shooting Suspect Robert Bowers Appears to be Anti-Semite Who Hates Trump" (in انگریزی). سلیٹ میگزین. https://web.archive.org/web/20190106225813/https://slate.com/news-and-politics/2018/10/robert-bowers-synagogue-shooting-suspect-appears-to-be-anti-semite-who-hates-trump.html. 
  32. گورنر ٹوم ولف [@] (27 اکتوبر 2018ء). "سام دشمنی د‏‏ی ساڈی دولت مشترکہ وچ بالکل کوئی جگہ نئيں، اک مذہبی طبقے اُتے حملہ تمام مذہبی طبقات اُتے حملہ ا‏‏ے۔ وچ چاہندا ہاں کہ یہودی طبقہ ایہ جان لے کہ اسيں انہاں د‏‏ی حمایت وچ ایداں دے ہی کھڑے رہن گے جداں اسيں اک نال اس احمقانہ و پرتشدد حرکت د‏‏ی مذمت وچ کھڑے نيں۔". https://twitter.com/. 
  33. ۳۳.۰ ۳۳.۱ ڈیڈج, پالیا; جوئس, کیتھلین (27 اکتوبر 2018). "Pittsburgh synagogue shooting leaves 11 dead and 6 wounded; suspect hit with multiple charges". فاکس نیوز. https://web.archive.org/web/20190106225745/https://www.foxnews.com/us/pittsburgh-police-confirms-active-shooter-at-synagogue-multiple-victims-reported%20. 
  34. کیلی, کیرولین; سینچز, رے; اسٹارک, لز (27 اکتوبر 2018). "Trump says Pittsburgh synagogue should have had armed guards". سی این این. https://web.archive.org/web/20190106225727/https://www.cnn.com/2018/10/27/politics/trump-jba-death-penalty-pittsburgh/index.html. 
  35. اسٹیورٹ, ایملی (27 اکتوبر 2018). "Trump laments Pittsburgh synagogue shooting, then suggests victims should have protected themselves". واکس. https://web.archive.org/web/20190106225754/https://www.vox.com/policy-and-politics/2018/10/27/18032314/trump-pittsburgh-synagogue-shooting-tree-of-life. 
  36. "A massacre in Pittsburgh illustrates America’s disunity" (in انگریزی). دی اکنامسٹ. 28 اکتوبر 2018. https://web.archive.org/web/20190106225733/https://www.economist.com/democracy-in-america/2018/10/27/a-massacre-in-pittsburgh-illustrates-americas-disunity.