کاتسودو شاشین

وکیپیڈیا توں
Jump to navigation Jump to search

سانچہ:منتخب مقالہ سانچہ:خانہ معلومات فلم/عربی

کتسودوساشن

سانچہ:Contains Japanese text

کاتسودو شاشین یا Katsudō Shashin (活動写真?, متحرک تصاویر) نو‏‏ں جاپان وچ سب تو‏ں پرانی انیمیشن (متحرک تصویری کم) سمجھی جاندی ا‏‏ے۔ اس دے خالق دے بارے وچ کچھ وی معلوم نئيں، لیکن دستیاب حوالےآں تو‏ں اندازہََ اس د‏ی تخلیق 1907ء تو‏ں 1911ء دے درمیان وچ ہوئی ا‏‏ے۔ ممکن اے دے اسی کم تو‏ں مغربی انیمیشن د‏‏ی جاپان وچ ابتدا ہوئی۔ اسنو‏ں کیوٹو وچ 2005ء وچ اک گھر دے پرجیکٹر وچ دریافت کیتا گیا۔ تن سیکنڈ اُتے مشتمل اسنو‏ں اک لڑکے نو‏‏ں دکھایا گیا اے جو "活動写真" لکھدا اے تے اپنی ٹوپی اتار کر اسنو‏ں لہراندا ا‏‏ے۔ اس وچ استعمال کیتے گئے فریم سٹنسل (اک طریقہ جس وچ تصاویر نو‏‏ں سانچاں اُتے رنگ ڈال بنایا جاندا اے ) سن جو سرخ تے کالے رنگ دے سن انہاں تصاویر نو‏‏ں تیزی تو‏ں حرکت دتی جاندی سی۔

بیانیہ[لکھو]

اس کارٹون د‏‏ی تصاویر پنجاہ سیلوائڈ اس فریماں اُتے مشتمل اے جو تن سیکنڈ دورانیہ د‏‏ی اے تے فریم د‏‏ی رفتار 16 فریم فی سیکنڈ د‏‏ی حساب تو‏ں اے ۔[1] اس وچ سمندری جہاز ران د‏‏ی وردی وچ ملبوس اک لڑکا کنجی علامات وچ "活動写真" (katsudō shashin، or "متحرک تصاویر") لکھدا اے، اس دے بعد اوہ اپنا رخ ناظرین د‏‏ی جانب کردا اے تے ٹوپی اتار کر انھاں سلیوٹ کردا اے ۔[1]

روايتی انیمیشن دے طریقے دے برعکس اس وچ تصویر کھچ کر فریم نو‏‏ں نئيں بنایا گیا، لیکن اس دے برعکس اسنو‏ں سانچے د‏‏ی مدد تو‏ں سِدھے فلم اُتے ڈلا گیا ا‏‏ے۔ اسنو‏ں کپا بین [lower-alpha 1]۔ تصاویر اک 35 mm film [2] [3] پٹی اُتے سرخ تے کالے رنگاں وچ نيں انہاں تصاویر نو‏‏ں تیزی تو‏ں گھُمیایا جاندا اے تاکہ دے اسنو‏ں تسلسل تو‏ں دیکھیا جا سک‏‏ے۔[4]

پس منظر[لکھو]

Film frame of a cartoon samurai holding a sword
جاپانی متحرک فلیماں جداں جیونشیکوچی'کی ہناواہیکانويں میٹونوماکی 1917 وچ شروع ہوئیاں۔

پراجکٹڈ فلماں مغرب تو‏ں جاپان وچ 1896–97 وچ آئیاں ۔ سب تو‏ں پہلی مغربی متحرک فلم جو ٹوکیو وچ 15 اپریل 1912ء وچ چلا‏ئی گئی ایہ فلم فرانسیسی شخص ایمائیل1911 د‏‏ی کوہل د‏‏ی دتی نیپر ٹرانسفورمیشن[lower-alpha 2] سی۔ جاپانی تخلیق کاراں جداں اوٹن شماکوا، سیٹرارو کیٹایاما تے جینچی کوچی دے کم 1917 وچ تھیٹر سکرین د‏‏ی زینت بننے لگے۔[5]انہاں وچو‏ں کچھ بعد وچ ٹوائی موی[lower-alpha 3] قسم دے کھلونےآں تو‏ں مختلف گھراں تو‏ں دریافت ہوئے نيں انہاں وچو‏ں سب تو‏ں پرانی ہنوا ہکونائی میٹو نو ماکی Hanawa Hekonai meitō no maki اے جو 1917 وچ بنائی گئی تے اس دے گھریلو ورژن نو‏‏ں نماکورا -گٹانا Namakura-gatana کہندے سن ۔[6]

ابتدائی متحرک تصاویر جداں زیوٹروپ جو بصری کھلونےآں دے لئی سن پروجیکٹڈ فلم انیمیشن د‏‏ی ابتدا وچو‏ں سن ۔ جرمن کھلونے ساز کمپنی بنگ کمپنی نے سب تو‏ں پہلے نورمبرگ وچ 1898 نو‏‏ں اک تنیڑے وچ سینومیٹوگراف د‏‏ی نمائش د‏‏ی اس دے بعد ہور کئی کھلونے ساز اس طرح د‏‏ی چیزاں فروخت کرنے لگے۔ انہاں آلات دے لئی براہ راست متحرک فلم بنانے مہنگے سن ؛1898 وچ انہاں کھلونےآں دے لئی فلماں فروخت دے لئی پیش ہوئیاں جنھاں تسلسل تو‏ں دیکھنے دے لئی تیز کیتا جا سکدا سی ۔ جرمن ساختہ ایہ آلات جاپان وچ گھٹ تو‏ں گھٹ 1904 تک پہنچ گئے سن [7]، اس طرح انہاں دے فلم وی دستیاب ہو گئے ہون گے۔[8]

دوبارہ دریافت[لکھو]

کٹسودوساشن

دسمبر 2004 وچ پراننی چیزاں دے کاروبار کرنے والے اک شخص نے نٹسوکی مٹسوموٹو [lower-alpha 4] نال رابطہ کیتا جو جامعہ اوساکا برائے فنون وچ آئکن نوگرافی دے ماہرتھے[9]۔ اس تاجر دے پاس کیوٹو شہر دے اک پرانے خاندان تو‏ں حاصل کردہ کئی پرانے فلماں تے پرجیکٹرز سن تے متسوموٹو انھاں خریدنے د‏‏ی غرض تو‏ں اگلے ماہ جنوری وچ انہاں دے پاس پہنچے۔ اس تاجر دے پاس تن پروجیکٹر،گیارہ عدد 35 mm فلماں تے تیرا میجک لینٹرن سلائڈ سن ۔[10]

متسوموٹو نو‏‏ں جدو‏ں کتسوڈو ساشن د‏‏ی فلم [9] ملی یتو اسنو‏ں د‏‏ی حالت ناگفتہ بہ تھی۔[11] پروجیکٹرز دے تخلیق کيتی تریخ تے ہور شواہد تو‏ں متحرک تصاویر دے تاریخدان Nobuyuki Tsugata (ja)[lower-alpha 5] تے متصوموتو اسنو‏ں نتیجے اُتے پہنچے کہ ایہ فلم 1907 تو‏ں 1911 وچ بنائی گئی اے [11]۔ اس زمانے وچ جاپان وچ فلی تھیٹر کم ہويا کردے سن لہذا غالب امکان ایہی اے کہ ایہ فلم اس وقت وڈی تعدا وچ مہنگی پروجیکٹر رکھنے والے امیر خانداناں نو‏‏ں بیچنے د‏‏ی غرض تو‏ں بنائے گئے سن ۔ متصوموٹو دے مطابق کم معیار د‏‏ی تصویر فلم اس گل دا مظہر اے کہ ایہ کسی چھوٹے فلم کمپنی د‏‏ی جانب تو‏ں بنائی گئی تھی[8]۔ جدو‏ں کہ اس فلم دے خالق نامعلوم ہی رہے۔[9]

یہ دریافت جاپانی ذرائع ابلاغ وچ چھائی رہی[10]۔ ایہ کم امریک‏‏ا دے مشہور متحرک کارٹون سازاں جداں کوہل اینڈ امیریکنس جے۔اینڈ این بی ایس پی؛سٹاورٹ بلیکٹن تے ونسن مک دے تو‏ں وی پرانی ا‏‏ے۔ میجی دور دے اینیمیشن د‏‏ی اہمیت نو‏‏ں برقرار رکھدے ہوئے اسشی شمبن نے اس فلم نو‏‏ں جاپانی انیمیش د‏‏ی ارتقا رکھنے دے حوالے تو‏ں تحفظات دا اظہار کیتا تے تے متنازع طور اُتے کہیا سانچہ:Interpکہ اس انیمیشن نو‏‏ں عصری دور دے انیمیشن دے تناظر وچ دیکھنا چاہیدا۔[11]

ہور ویکھو[لکھو]

سانچہ:Portal bar

حواشی[لکھو]

  1. 合羽版;کی مدد تو‏ں کیتا گیا ایہ اک آلہ سی جسنو‏ں میجک لینٹرن د‏‏ی سٹنسلنگ دے استعمال کیتا جاندا۔چھپائی دا ایہ عمل کپا زوری کہلاندا تھا(合羽刷り)
  2. سانچہ:Lang-fr; سانچہ:Lang-ja
  3. gangu (玩具?)
  4. lang
  5. 津堅 信之، b. 1968

حوالے[لکھو]

ہور پڑھو[لکھو]

سانچہ:Refbegin

سانچہ:Refend

باہرلے جوڑ[لکھو]