یکش
یکش (سنسکرت: यक्ष yakṣa)[۱] قدرت-روحاں دی اک مکمل کلاس دا نام اے، جو عامَ طور تے دیالو ہندیاں ہن، اتے دھرتی اتے رکھاں دیاں جڑھاں وچّ لکے قدرتی خزانیاں دی نگرانی رکھدیاں ہن۔[۲] ایہہ ہندو، جین اتے بدھ ساہت وچّ ملدیاں ہن۔[۲] اس شبد دی مونث یکشی (यक्षी)[۳] جاں یکشنی (yakṣiṇī، यक्षिणी)اے۔[۴]ہندو گرنتھاں وچّ اک چنگے یکش دا اداہرن ملدا اے جسنوں کُبیر کہندے ہن اتے جو دھن-دولت وچّ بے جوڑ سی۔ اک ہور یکش دا حوالہ مہابھارت وچّ وی ملدا اے۔ جدوں پانڈو دوجے بنواس دے ویلے جنگلاں وچّ بھٹک رہے سن تدّ اک یکش نال اوہناں دی ملاقات ہوئی جسنے یدھشٹھر نوں مشہور یکش سوال کیتے سن۔
حوالے
[سودھو]- ↑ دوجیاں بولیاں وچّ: سانچہ:Lang-pi یکھّ،(For yakkha as a "rare use in Pali" see Franklin Edgerton, Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary، vol. 2.، Motilal Banarsidass, First Edition, 1953, p. 442.) تامل: யக்கர்، کُنڑ: ಯಕ್ಷ، Yākka، سانچہ:Lang-th yaksa، سانچہ:Lang-vi، چینی: 夜叉 yèchā or 藥叉 yàochā، کوریائی: 야차/夜叉 yacha، سانچہ:Lang-ja yasha، برمی: ဘီလူး [bìlú]، سانچہ:Lang-bo gnod sbyin
- ↑ ۲.۰ ۲.۱ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/Date_validation/ar at line 45: attempt to compare number with nil.
- ↑ For यक्षी as the feminine of यक्षः see V. S. Apte, The Practical Sanskrit-English Dictionary، p. 776.
- ↑ For yakṣiṇī (यक्षिणी) as a regular Sanskrit term for a female yakṣa, and yakṣaṇī as a Buddhist variant, see Franklin Edgerton، Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary، vol. 2.، Motilal Banarsidass, First Edition, 1953, p. 442.