ارنیسٹ ٹرمپ
ارنیسٹ ٹرمپ( انگریزی:Ernest Trumpp (13 مارچ 1828 – 5 اپریل 1885) اک جرمن بولی ماہر اتے مشنری سی جو انگریزی راج سمے پنجاب تے سندھ (اجکل پاکستان) علاقے وچّ وچردا رہا سی۔[۱][۲] اسنے سندھی بولی دی سبھ توں پہلی گرائمر لکھی جسدا سرلیکھ سی ،" سندھی الفابیٹ اینڈ گرائمر اسنے افغانی بولی پشتو دی گرائمر وی لکھی۔ اس توں علاوہ اسنے سکھاں دی مذہبی کتاب گرو گرنتھ صاحب دا وی کافی حصہ انگریزی بولی وچّ ترجمہ کیتا۔[۲][۳][۴][۵][۶]
حوالے
[سودھو]- ↑ McLeod, W. H. (2009). The A to Z of Sikhism. Scarecrow Press, 206–207. ISBN 9780810868281. ISBN 0810868288.
- ↑ ۲.۰ ۲.۱ «German Contributions to the Study of Indian regional languages and Sanskrit – Sindhi». india.diplo.de. بایگانیشده از اصلی در ۹ اگست ۲۰۱۲. دریافتشده در ۲ اگست ۲۰۱۲.
Ernst Trumpp (1828–1885) came to India in 1854, learnt Sindhi and many other languages of the Western regions of the subcontinent.
- ↑ «Sindhi Language». sindhilanguage.com. دریافتشده در ۱ اگست ۲۰۱۲.
Professor E. Trumpp in his monumental 'Sindhi Alphabet and Grammar' (1812) writes: "Sindhi is a pure Sanskritical language, more free from foreign elements than any of the North Indian vernaculars."
- ↑ «ERNEST TRUMPP ON SIKH RELIGION,HISTORY AND SCRIPTURES». scribd.com. بایگانیشده از اصلی در ۱۵ ستمبر ۲۰۱۴. دریافتشده در ۲ اگست ۲۰۱۲.
It was Robert Needham Cust, who suggested to the Court of Directors on 12 August 1857, that India office should makearrangement for getting the Adi Granth translated into English butunfortunately he suggested the name of the German scholar Dr ErnestTrumpp, Professor Regius of Oriental Languages at the Universityof Munich, and member of the Royal Bavarian Academy of Sciences.Dr Ernest Trumpp had visited India as, Christian Missionary and hisGrammar of Sindhi and Pashto had impressed him.
کاراکتر line feed character در|quote=در موقعیت 226 (کمک) - ↑ «Google books authored by Ernest Trump». google.co.in. دریافتشده در ۳ اگست ۲۰۱۲.
- ↑ «Ernest Trumpp books». vedicbooks.net. دریافتشده در ۳ اگست ۲۰۱۲.