مچھیرا تے نکی مچھی

وکیپیڈیا توں
Jump to navigation Jump to search
An illustration of the fable from an Irish edition of 1821

ماچھی اتے نکی مچھی ایسپ دی اک کہانی اے۔[1] پیری انڈیکس وچ ایہہ 18 نمبر تے اے۔[2] اک وار اک ماچھی(مچھیرا) نے اک نکی مچھی پھڑ لئی، جو کہ اپنے سائز دے بنیاد تے اپنے جیون لئی یاچنا کردی اے اتے وڈا ہون تک اڈیک کرن دی دلیل دندی اے کی ادوں اوہ بھرپیٹ غذا کر سکیگا۔ ایہہ سجھاء مچھیرے نوں پروان نہیں۔ اوہدی سوچ اے کہ غیرمقررہ مستقبل دے لابھ لئی کسے موجود فائدے نوں چھڈّ دینا بیوقوفی اے۔ لا فونتین دیاں جنور کہانیاں (جِ۔3) وچ اشاعت نے اسنوں ہور مشہور کر دتا۔[3] ایہہ پالیسی کہانی نوں نقد تیراں ادھار اکھان نوں پرگٹاؤندی اے۔[1]

حوالے[لکھو]

  1. 1.0 1.1 ڈاکٹر۔ سوہندر سنگھ ونجارا بیدی (2010). پنجابی لوکدھارا عالمی کوش. نیشنل بکّ شاپ، چاندنی چونک، دلی, 1893. ISBN 81-7116-164-2. 
  2. Aesopica site
  3. An English translation