آکی ہیتو ساما

آکی ہیتو ساما تے شہزادی میچیکو 2005ء

جاپان دےموجودہ فرمانرواداناں آکی ہیتو(明仁) اے جسدی پیدائش23 دسمبر 1933 نوںہوئی تے جاپان دی روائتی ) 1989-2019ترتیب دے مطابقا یہ ایک سو پچیواںشہنشاہ اے۔

جاپانی بادشاہ دا ناں نہيں ليا جاندا بلکہ اس لئی احتراماً تین نو ہیکا (تے ن نو ہےی کا / 天皇陛下)دا لفظ ورتیا جاندا اے ، جداں مغل شہنشاہاں لئی عالم پناہ تےظل الہی دے لفظ ورتے باندے سن، تے جے کتھے ناں لین دی لوڑ پے جائے تاں ناں دے مگروں ساما (محترم / جناب) دا اضافہ کردتا جاندا اے۔ ہر بادشاہ دے دوردا اک نام چنیا جاندا اے جسنون اسدے ناں دی جیدای کہندے نیں (جیدای دے معنی عہـد / دور دے نیں)۔ آکى ہى طو صاحب دے دوردا ناں حے سے (درست تلفظ حےی سےی اے جو کہ رواں بول چال چ حے سے ادا ہو جاندا اے) اے۔ اس تون پہلےاسدے والد ہیروہیتو دا عہد سی جو کہ شووا کہلاندا اے تے 63 سال چلیا سی تے استوں پہلے تھایشو تے میجی ویلے سن۔

اک دسن جوگ گل ایہ ہے کہ موجودہ بادشاہ نوںتین نو ہیکا کہیا جاندا اے جدونکہ پچھلی جیدائواں (ویلےآں) دے بادشاہاں دے نال انہاں دی جیدایدا لفظ لاکے پکاریاجاندا اے مثلاً شووا جیدای دے ہیروہیتو نوںشوواتین نو تے میجی جیدایدے بادشاہ نوںمیجی تین نو کہندے نیں، اینج ای آکی ہیتو دی موت مکروں نئ جیدای شروع ہو ئےگی تے اسدے لئی حے سے تین نو دا لفظ ورتیا جاۓ گا۔