"<span lang="ur">مینڈارن چینی</span>[[ گٹھ:مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے ]]" دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا
Content deleted Content added
گروہ گٹھ بندی: کاپی گٹھ :بولیاں توں گٹھ :بولی |
No edit summary |
||
لیک ۱ – | لیک ۱ – | ||
'''مینڈارن چینی''' اک [[چینی]] [[بولی]] اے جیہڑی چین وچ سب توں زیادہ بولی جاندی اے۔ |
|||
{{Infobox language |
|||
|name = مینڈارین |
|||
|nativename = 官話/官话 ''Guānhuà'' |
|||
<!-- please note this article is about the language group spoken in northern and south-western China, not putonghua/guoyu --> |
|||
|region = Most of northern and southwestern China <small>(see also [[معیاری چینی]])</small> |
|||
|speakers = {{sigfig|955|2}} ملین |
|||
|date = 2010 |
|||
|ref = <ref name="NE100">{{cite web |url= http://www.ne.se/språk/världens-100-största-språk-2010 |title= Världens 100 största språk 2010 |work= [[Nationalencyklopedin]] |trans_title= The world's 100 largest languages in 2010 |date= 2010 |accessdate= 12 February 2014 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20181226084736/https://www.ne.se/spr%C3%83%C2%A5k/v%C3%83%C2%A4rldens-100-st%C3%83%C2%B6rsta-spr%C3%83%C2%A5k-2010 |archivedate= 2018-12-26 |url-status= live}} {{sv icon}}</ref> |
|||
|familycolor = Sino-Tibetan |
|||
|fam2 = [[چینی زباناں|چینی]] |
|||
|fam3 = [[چینی زباناں]] |
|||
|ancestor=[[قدیم چینی]] |
|||
|ancestor2=[[Middle Chinese]] |
|||
|ancestor3=[[Old Mandarin]] |
|||
|stand1 = [[معیاری چینی]]<br />''(Putonghua, Guoyu)'' |
|||
|dia1 = [[Northeastern Mandarin|Northeastern]] |
|||
|dia2 = [[Beijing Mandarin|Beijing]] |
|||
|dia3 = [[Ji-Lu Mandarin|Ji-Lu]] |
|||
|dia4 = [[Jiao-Liao Mandarin|Jiao-Liao]] |
|||
|dia5 = [[Lower Yangtze Mandarin|Lower Yangtze]] |
|||
|dia6 = [[Central Plains Mandarin|Central Plains]] |
|||
|dia7 = [[Lan-Yin Mandarin|Lan-Yin]] |
|||
|dia8 = [[Southwestern Mandarin|Southwestern]] |
|||
|dia9 = [[Jin Chinese|Jin]] (sometimes a separate group) |
|||
|script=[[روايتی چینی حروف|چائینی اشکالی حروف]]<br />[[آسان چینی حروف|سادہ چائینی اشکالی حروف]]<br />[[سیریلیک رسمِ خط|Cyrillic]] ([[دونقان زبان]])<br />[[Mainland Chinese Braille]]<br />[[Taiwanese Braille]]<br />[[Two-Cell Chinese Braille]] |
|||
|sign=[[Wenfa Shouyu]]<ref>[http://www.csie.ndhu.edu.tw/webv3/cht/speech/20091030(2).pdf 台灣手語簡介 (Taiwan)] (2009)</ref> |
|||
|map = Idioma mandarín.png |
|||
|mapcaption =گہرے رنگ والے اوہ علاقے جتھے مینڈارین چائینی بولی جاندی اے تے ہلکے رنگ والے اوہ علاقے جتھے مینڈارین وی بولی جاندی اے مگر تے زباناں وی بولی جاندیاں نيں۔ |
|||
|image = Guanhua.png |
|||
|imagesize = 150px |
|||
|imagecaption = Guānhuà [[چائینی حروف]] وچ لکھی جاندی اے |
|||
|iso3 = cmn |
|||
|glotto = mand1415 |
|||
|lingua = 79-AAA-b |
|||
|notice=IPA |
|||
}} |
|||
'''مینڈارن چینی''' ([[چینی زبان|چینی]]، 官話 یا 官话) اک [[چینی]] [[زبان]] اے جو چین وچ سب توں زیادہ بولی جاندی اے۔ ایہ بولی دنیا وچ اول نمبر اُتے سب توں زیادہ بولی جاندی اے۔ |
|||
== چند روگٹھ جملے == |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! مینڈارن متن !! تلفظ !! اردو معنی |
|||
|- |
|||
| 歡迎光臨|| huānyíng guānglín|| خوش آمدید |
|||
|- |
|||
| 你好|| nǐ hǎo || ہیلو! |
|||
|- |
|||
| 喂|| wéi|| ہیلو! (فون اُتے ہیلو کہنا) |
|||
|- |
|||
| 你好嗎?|| nǐ hǎo ma || آپ کِداں نيں؟ |
|||
|- |
|||
| 好久不見|| hǎojǐu bújiàn|| کافی عرصے توں آپ نظر نئيں آئے |
|||
|- |
|||
| 你貴姓大名؟||nǐ guìxìng dàmíng||آپ دا کیہ ناں اے ؟ |
|||
|- |
|||
|我姓 ...||wǒ xìng ...|| میرا ناں ...... اے۔ |
|||
|- |
|||
|你是從哪裡來的?||nǐ shì cóng nǎli lái de||آپ دا تعلق کتھے توں اے ؟ |
|||
|- |
|||
|我很高興跟你見面||wǒ hěn gāoxìng gēn nǐ jiànmiàn||آپ توں مل کے خوشی ہوئی |
|||
|- |
|||
|早安||zǎoān||صبح بخیر |
|||
|- |
|||
|晚安||wǎnān||شب بخیر |
|||
|- |
|||
|我不知道||wǒ bù zhīdào||مینوں پتہ نئيں۔ |
|||
|- |
|||
|我聽不懂||wǒ tīngbùdǒng||وچ سمجھیا نئيں۔ |
|||
|- |
|||
|麻煩你再説一遍||máfán nǐ zài shuō yībiàn||براہ مہربانی دوبارہ بتاواں۔ |
|||
|- |
|||
|對不起||duìbùqǐ||معاف کیجیے گا۔ |
|||
|- |
|||
| 謝謝||xièxie||شکریہ |
|||
|- |
|||
|快點好啦||kuài diǎn hào la||صحت یاب ہوئے کے آئے |
|||
|- |
|||
|不要打擾我!||búyào dǎrǎo wǒ||سانوں اکیلے چھڈ دیجئے! |
|||
|- |
|||
|救命啊!||jìumìng ā!||مدد! |
|||
|- |
|||
|一種語言永遠不夠||yīzhǒng yǔyán yǒngyuǎn bùgòu||اک بولی سیکھنا کافی نئيں ہُندا۔ |
|||
|} |
|||
== حوالے == |
|||
{{حوالے}} |
|||
{{چین دی زبانیں}} |
|||
[[گٹھ:مینڈارن چینی|مینڈارن چینی]] |
|||
[[گٹھ:تائیوان دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:جاپان دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:چین دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:روس دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:سنگاپور دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:فاعلیٰ فعلی مفعولی زباناں]] |
|||
[[گٹھ:فلپائن دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:مکاؤ دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:ملائیشیا دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:ہانگ کانگ دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:آسٹریلیا دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:جنوبی کوریا دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:میانمار دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:انڈونیشیا دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:موریشس دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:پرتگال دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:برازیل دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:جرمنی دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:منگولیا دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:جنوبی افریقہ دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:ویتنام دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:لاؤس دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:کمبوڈیا دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:برطانیہ دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:اطالیہ دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:نیدرلینڈز دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:کینیڈا دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:پیرو دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:ہسپانیہ دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:ریاستہائے متحدہ دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:فرانس دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:تھائی لینڈ دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:شمالی کوریا دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:بھارت دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:رومانیہ دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:نیوزی لینڈ دیاں بولیاں]] |
|||
[[گٹھ:مڈغاسکر دیاں بولیاں]] |
|||
{|table id="toc" style="margin:0;background:#ccccff";width:130%" align="left" cellpadding="1" |
{|table id="toc" style="margin:0;background:#ccccff";width:130%" align="left" cellpadding="1" |
||
| style="background:#FF4040" align="center" width="130px" colspan=2 |'''<font size="+1" color=black>مینڈارن چینی<font>''' |
| style="background:#FF4040" align="center" width="130px" colspan=2 |'''<font size="+1" color=black>مینڈارن چینی<font>''' |
||
لیک ۱۸ – | لیک ۱۵۰ – | ||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
||
'''مینڈارن چینی''' اک [[چینی]] [[بولی]] اے جیہڑی چین وچ سب توں زیادہ بولی جاندی اے۔ |
|||
۱۷:۱۷, ۲۷ نومبر ۲۰۲۰ دی دہرائی
مینڈارن چینی اک چینی بولی اے جیہڑی چین وچ سب توں زیادہ بولی جاندی اے۔
مینڈارین | |
---|---|
官話/官话 Guānhuà | |
Guānhuà چائینی حروف وچ لکھی جاندی اے | |
علاقہ | Most of northern and southwestern China (see also معیاری چینی) |
بولن والے | ۹۶۰ ملین (2010)[۱] |
چینی۔تبتی
| |
ابتدائی شکلاں | قدیم چینی
|
Standard forms | معیاری چینی
(Putonghua, Guoyu) |
لہجے |
Jin (sometimes a separate group)
|
چائینی اشکالی حروف سادہ چائینی اشکالی حروف Cyrillic (دونقان زبان) Mainland Chinese Braille Taiwanese Braille Two-Cell Chinese Braille | |
Wenfa Shouyu[۲] | |
بولی کوڈ | |
ISO 639-3 | cmn |
Glottolog | mand1415 [۳] |
Linguasphere | 79-AAA-b |
گہرے رنگ والے اوہ علاقے جتھے مینڈارین چائینی بولی جاندی اے تے ہلکے رنگ والے اوہ علاقے جتھے مینڈارین وی بولی جاندی اے مگر تے زباناں وی بولی جاندیاں نيں۔ | |
مینڈارن چینی (چینی، 官話 یا 官话) اک چینی زبان اے جو چین وچ سب توں زیادہ بولی جاندی اے۔ ایہ بولی دنیا وچ اول نمبر اُتے سب توں زیادہ بولی جاندی اے۔
چند روگٹھ جملے
مینڈارن متن | تلفظ | اردو معنی |
---|---|---|
歡迎光臨 | huānyíng guānglín | خوش آمدید |
你好 | nǐ hǎo | ہیلو! |
喂 | wéi | ہیلو! (فون اُتے ہیلو کہنا) |
你好嗎? | nǐ hǎo ma | آپ کِداں نيں؟ |
好久不見 | hǎojǐu bújiàn | کافی عرصے توں آپ نظر نئيں آئے |
你貴姓大名؟ | nǐ guìxìng dàmíng | آپ دا کیہ ناں اے ؟ |
我姓 ... | wǒ xìng ... | میرا ناں ...... اے۔ |
你是從哪裡來的? | nǐ shì cóng nǎli lái de | آپ دا تعلق کتھے توں اے ؟ |
我很高興跟你見面 | wǒ hěn gāoxìng gēn nǐ jiànmiàn | آپ توں مل کے خوشی ہوئی |
早安 | zǎoān | صبح بخیر |
晚安 | wǎnān | شب بخیر |
我不知道 | wǒ bù zhīdào | مینوں پتہ نئيں۔ |
我聽不懂 | wǒ tīngbùdǒng | وچ سمجھیا نئيں۔ |
麻煩你再説一遍 | máfán nǐ zài shuō yībiàn | براہ مہربانی دوبارہ بتاواں۔ |
對不起 | duìbùqǐ | معاف کیجیے گا۔ |
謝謝 | xièxie | شکریہ |
快點好啦 | kuài diǎn hào la | صحت یاب ہوئے کے آئے |
不要打擾我! | búyào dǎrǎo wǒ | سانوں اکیلے چھڈ دیجئے! |
救命啊! | jìumìng ā! | مدد! |
一種語言永遠不夠 | yīzhǒng yǔyán yǒngyuǎn bùgòu | اک بولی سیکھنا کافی نئيں ہُندا۔ |
حوالے
- ↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value). سانچہ:Sv icon
- ↑ 台灣手語簡介 (Taiwan) (2009)
- ↑ (2013) "مینڈارین", Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
مینڈارن چینی | |
Mandarin Chinese / 汉语 | |
مینڈارن گوڑے ہرے رنگ وچ | |
بولن والے دیس: | چین |
بولن والے: | 84 کروڑ 50 لکھ |
بولی ٹبر: | چینی تبتی |
گٹھاں:
- بولیاں
- مینڈارن چینی
- تائیوان دیاں بولیاں
- جاپان دیاں بولیاں
- چین دیاں بولیاں
- روس دیاں بولیاں
- سنگاپور دیاں بولیاں
- فاعلیٰ فعلی مفعولی زباناں
- فلپائن دیاں بولیاں
- مکاؤ دیاں بولیاں
- ملائیشیا دیاں بولیاں
- ہانگ کانگ دیاں بولیاں
- آسٹریلیا دیاں بولیاں
- جنوبی کوریا دیاں بولیاں
- میانمار دیاں بولیاں
- انڈونیشیا دیاں بولیاں
- موریشس دیاں بولیاں
- پرتگال دیاں بولیاں
- برازیل دیاں بولیاں
- جرمنی دیاں بولیاں
- منگولیا دیاں بولیاں
- جنوبی افریقہ دیاں بولیاں
- ویتنام دیاں بولیاں
- لاؤس دیاں بولیاں
- کمبوڈیا دیاں بولیاں
- برطانیہ دیاں بولیاں
- اطالیہ دیاں بولیاں
- نیدرلینڈز دیاں بولیاں
- کینیڈا دیاں بولیاں
- پیرو دیاں بولیاں
- ہسپانیہ دیاں بولیاں
- ریاستہائے متحدہ دیاں بولیاں
- فرانس دیاں بولیاں
- تھائی لینڈ دیاں بولیاں
- شمالی کوریا دیاں بولیاں
- بھارت دیاں بولیاں
- رومانیہ دیاں بولیاں
- نیوزی لینڈ دیاں بولیاں
- مڈغاسکر دیاں بولیاں
- بولی
- دنیا دیاں بولیاں
- زباناں
- لسانیات
- بولیاں بلحاظ دیس
- ایشیا دیاں بولیاں
- ایشیائی دیساں دیاں بولیاں
- چینی بولیاں