تھاں
تھاں کسے جگہ نوں آکھدے نیں۔ ایہ زمین یا پانی تے ہوسکدی اے جیہڑی کسے بندے، سنگت، دیس، ڈنگر دی ملکیت ہوسکدی اے یا کسے دیس دی ونڈ ہوسکدی اے۔
اے کسے وڈے تھاں جینوں انگریزی چ (Region) کیندے نیں کیہ سکدے آں۔ تے اینج اے صوبے دے برابر وی ہوسکدی اے.
نیرکتا[سودھو]
پنجابی بول تھاں اک ہند یورپی بول اے۔ فارسی چ اے اوستاں اکھواندا اے جیدا ارتھ صوبہ وی اے۔ انگریزی چ ایدا رلدا بول (stand) تے سنسکرت چ استھان اے۔