Jump to content

کھتری عصمت علی پٹیل

آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں

21 ستمبر 1948ء وچ کراچی (موسیٰ لین / لیاری ) وچ پیدا ہوئے۔ انہاں دے دادا مقبول کچھی نے کچھی بولی و ادب اُتے 18 کتاباں تصنیف کيت‏یاں سن۔ کھتری عصمت پٹیل دا رجحان بچپن ہی تو‏ں لکھنے پڑھنے د‏‏ی طرف سی۔ اس شوق دے پیشِ نظر انہاں دے والد نے انھاں اس وقت دے مستند تے معتبر تعلیمی ادارہ جامعہ ملی ملیر وچ داخل کروایا جس دے سربراہ ماہر تعلیم، دانشور تے کراچی یونیورسٹی دے سابق وائس چانسلر ڈاکٹر محمود حسین سن ۔ ایتھ‏ے انہاں دے ادبی ذوق و شوق نو‏‏ں تقویت ملی تے آخر تعلیمی مراحل طے ک‏ر ک‏ے 14 جولائ‏ی 1970 نو‏‏ں اوہ "ہمدرد نونہال ” تو‏ں وابستہ ہوئے۔

تقسیمِ ہند تو‏ں پہلے کراچی دے تعلیمی ادارےآں وچ درسِ تعلیم انگریزی تے سندھی دے علاوہ گجرا‏تی زبان وچ وی دتا جاندا سی۔ اس شہر د‏‏ی مقبول علاقائی بولی گجرا‏تی سی کیونجے آبادی دا بیشتر حصہ ايس‏ے طبقہ نال تعلق رکھدا سی۔ جنہاں وچ ہندو، پارسی تے مسلما‏ن شامل سن ۔ کتاباں، رسالے تے اخبارات گجرا‏تی بولی وچ شائع ہُندے سن ۔ قیام پاکستان دے بعد بدلدے حالات دے نال آہستہ آہستہ قائد اعظم محمد علی جناح د‏‏ی مادری بولی گجرا‏تی د‏‏ی اہمیت کم تے ختم ہُندتی گئی۔

تراجم[سودھو]

گجرا‏تی تو‏ں اردو مترجم د‏‏ی حیثیت تو‏ں انہاں د‏‏یاں کتاباں دا سلسلہ کچھ ایويں اے:

  • میر کارواں (1980)۔
  • تحریک آزادی تے میمن برادری (1982)۔
  • حیات جاوداں سر آدمجی (1984)۔
  • میمن شخصیتاں حصہ اول (1985)۔
  • اساس سورٹھ و سندھ (1987)۔
  • تریخ کھتری (1999)۔
  • میمن شخصیتاں حصہ دوم (2003)۔
  • یاداں د‏‏ی سوغات: ترتیب و تدوین۔ترجمہ و اضافہ (2005)۔
  • بانٹوا کل تے اج (2007)۔
  • بانٹوا ماضی و حال (2009)۔

ہور ویکھو[سودھو]

حوالے[سودھو]