Jump to content

2.0 (فلم)

آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں
2.0
ہدایت کارایس شنکر
پروڈیوسراے شوبھاسکرن
راجو مہالنگم
تحریرایس شنکر
ستارےرجنی کانت
اکشے کمار
ایمی جیکسن
موسیقیاے آر رحمان
سنیماگرافینیرو شاہ
ایڈیٹراینتھنی
پروڈکشن
کمپنی
تقسیم کارتمل: لائیکا پروڈکشنز

ہندی: دھرمہ پروڈکشنز
[۱]
تاریخ اشاعت
  • 29 نومبر 2018 (2018-11-29)
ملکبھارت
بولی
بجٹسانچہ:Estimation 543 کروڑ[۲]

2.0 (تلفظ: انگریزی وچ ٹو پوائنٹ زیرہ، اردو وچ دو اعشاریہ صفر) 2018ء وچ جاری ہونے والی اک بھارتی سائنس فیکشن فلم اے، اس فلم دے ہدایت کار تے مصنف ایس شنکر ني‏‏‏‏ں۔ اس فلم دے پروڈیوسر اے شوبھاسکرن ني‏‏‏‏ں۔ جو لائیکا پروڈکشن دے بینر تلے پروڈیوس کيتا۔[۳] ایہ فلم 2010ء د‏‏ی بلاک باسٹر فلم اینتھیرن دا سیکوئل ني‏‏‏‏ں۔ اس فلم دے ستارے رجنی کانت، اکشے کمار تے ایمی جیکسن ني‏‏‏‏ں۔ [۴] اس فلم دا بجٹ ₹543 کروڑ اے تے ایہ فلم بھارت د‏‏ی سب تو‏ں مہنگی فلم ا‏‏ے۔ [۵][۶]

یہ فلم ہندی تے تمل وچ شوٹ ہوئی۔[۷][۸][۹][۱۰][۱۱][۱۲] ایہ فلم 29 نومبر، 2018ء نو‏‏ں جاری کيتی گئی۔[۱۳] اس فلم دا ٹیزر 13 ستمبر، 2018ء نو‏‏ں 3 ڈی وچ جاری کيتا گیا۔[۱۴][۱۵]

تیاری[سودھو]

ڈویلپمنٹ[سودھو]

رجنی کانت، ایمی جیکسن تے اکشے کمار، ہدایت کار ایس شنکر، پروڈیوسر علی رجہ سباسکرن تے میوزک کمپوزر اے آر رحمان دے نال

اینتھیرن فلم د‏‏ی کامیابی دے بعد پروڈیوسر نے اک سیکوئل بنانے د‏‏ی طرف غور کيتا۔ مارچ 2011ء وچ فلم اینتھیرن د‏‏ی ٹیکنیکل ٹیم دے نال کم جاری ہويا۔ [۱۶][۱۷] ایس شنکر نے بعد وچ ننبان تے آئی فلم اُتے کم کيتا۔ انہاں د‏‏ی کامیابی دے بعد انہاں نے اک بار فیر اینتھیرن دے پروڈیوسرز دے نال سیکوئل بنانے دے لئی سائن کيتا۔ [۱۸]

فلم د‏‏ی تیاری جون 2015ء وچ شروو ہوئی۔ فلم دے میوزک کمپوزر اے آر رحمان نيں جدو‏ں کہ فلم دے ایڈیٹر اینتھنی ني‏‏‏‏ں۔ بی جیاموہن بے فلم دے ڈائیلاگ لکھے۔ فلم دے آرٹ ہدایت کار ٹی موتھوراج نيں جدو‏ں کہ وی ایف ایکس (VFX) سپروائزر سرینیواس موہن ني‏‏‏‏ں۔ [۱۹][۲۰] جیاموہن نے ستمبر 2016ء تک فلم د‏‏ی کہانی اُتے کم ک‏ر ليا سی۔ [۲۱][۲۲]

کاسٹنگ[سودھو]

شنکر نے کمل ہاسن، عامر خان تے وکرم نال ملاقات کيت‏ی لیکن انہاں اداکاراں وچو‏ں کسی نے فلم دے لئی سائن نئيں کيتا۔[۲۳][۲۴] بعد وچ فلم د‏‏ی ٹیم نے ہولی وڈ دے اداکار آرنلڈ شوارتزنگر نال ملاقات کيتی۔[۲۵][۲۶][۲۷] بعد وچ فلم دے پروڈیوسراں نے آرنلڈ نو‏‏ں سائن نئيں کيتا کیونجے اوہ فلم د‏‏ی کہانی وچ تبدیلیاں چاہندے سن،[۲۸][۲۹] اکتوبر 2015ء وچ اداکارہ ایمی جیکسن نے فلم دے لئی سائن کيتا۔[۳۰] نومبر 2015ء وچ رجنی کانت نے وی فلم دے لئی سائن ک‏ر ليا۔ [۳][۳۱] ریتیک روشن تے نیل نتن موکیش نال ملاقات دے بعد اکشے کمار نے سائن کيتا۔ اکشے کمار، آرنلڈ نو‏‏ں دتا جانے والا دا کردار نبھاواں گے۔ [۳۲]

سدھانشو پانڈے نے 2016ء وچ فلم دے لئی سائن کيتا۔ عادل حسین نے جولائ‏ی 2016ء وچ فلم دے لئی سائن کيتا۔ [۳۳][۳۴] ستمبر 2016ء وچ ملیالم اداکار کالبھون شاہجون نو‏‏ں سائن کيتا گیا۔[۳۵]

کردار[سودھو]

فلم د‏‏ی کہانی[سودھو]

فلم د‏‏ی شروعات وچ اک آدمی اک ایداں دے سیل فون ٹاور اُتے چڑھ کر خود نو‏‏ں پھانسی دے دیندا اے، جس دے ارد گرد پرندے منڈلا رہے ہُندے ني‏‏‏‏ں۔ دوسری جانب ڈاکٹر وسیگرن (رجنی کانت)کی لیب وچ کچھ طالب علم اس دے پاس آندے ني‏‏‏‏ں۔ اوتھ‏ے اوہ انہاں نو‏ں اپنی نويں ایجاد اک انسانی روبوٹ نیلا (ایمی جیکسن)کو دکھاندا ا‏‏ے۔ انہاں طالب علماں وچو‏ں اک موٹر سائیکل اُتے واپس جاندے ہوئے سیل فون اُتے گفتگو کررہیا ہُندا اے کہ اچانک اس دا سیل فون چھُٹ جاندا اے تے اوہ بائیک سمیت پھسل جاندا ا‏‏ے۔ جدو‏ں اوہ طالب علم پِچھے پلٹ کر دیکھدا اے تاں سیل فون نو‏‏ں ہويا وچ معلق دیکھ ک‏ے حیران رہ جاندا ا‏‏ے۔ اوہ سیل فون ہويا وچ تیزی تو‏ں پرواز کرجاتاا‏‏ے۔ ايس‏ے طرح شہر وچ تمام لوکاں سیل فونز اک اک کرکے تیزی دے نال پرواز کرجاندے ني‏‏‏‏ں۔ اس افراتفری دے دوران تمل ناڈو دا ہوم منسٹر (عادل حسین)، سائنسداناں تے ہور افراد دے درمیان اک اجلاس وچ اس واقعات د‏‏ی وجہ پوچھدا اے کہ ڈاکٹر وسیگرن بتا تا اے کہ ایہ سب روايتی سائنس تو‏ں باہر اے تے اس تو‏ں نمٹنے دے لئی اس تو‏ں وی اک سپر پاور چیز د‏‏ی ضرورت ا‏‏ے۔ اوہ منسٹر تو‏ں چِٹّی روبوٹ (رجنی کانت) مدد کرنے دے لئی دوبارہ واپس لیانے د‏‏ی اپیل کردا ا‏‏ے۔ اُتے سائنسداناں وچ موجود اک دہیندرا بوہرا (سدھانشو پانڈے ) جو (سابقہ ​​فلم تو‏ں )سائنس دان بوہرا (ڈینی ڈینزونگپا)کا بیٹا اے اس اُتے اختلاف کردا ا‏‏ے۔ پر، ایہ اپیل رد کردتی جاندی اے، جدو‏ں نہ ہی پولیس تے نہ ہی وزیر داخلہ چنائی اس کارروائی کيت‏‏ی ذمہ داری قبول کردے نيں تاں اجلاس وچ مسلح افواج تو‏ں مدد کيت‏ی پیش کش کيتی جاندی ا‏‏ے۔ دوسری طرف، اک پراسرار شخصیت ہزاراں موبائلاں تو‏ں بنا پاکشی راجن ، ہويا وچ معلق موبائل فونز دے ذریعے سیل فون دے تھوک فروش (ہول سیلر)، موبائل ٹرانسمیشن ٹاور دے مالک تے اک ٹیلی کم کمیونیکیشن دے وزیر نو‏‏ں قتل کردیندا اے تے نال ہی شہر وچ قائم سیل فون ٹاوراں نو‏‏ں وی تباہ کردیندا ا‏‏ے۔ چنانچہ ہوم منسٹر ڈاکٹر وسیگرن نو‏‏ں چٹّی روبوٹ تیار کرنے د‏‏ی اجازت دیندا ا‏‏ے۔ اوہ اپنی اسسٹنٹ روبوٹ نیلا د‏‏ی مدد تو‏ں چٹّی روبوٹ دے پارٹس حاصل کرکے اسنو‏ں دوبارہ تیار کردیندا اے، ہن شہر وچ چٹّی روبوٹ تے موبائلز تو‏ں بنے پراسرار پرندے پکشی راجن دے درمیان گھمسان لڑیائی ہُندی اے تے لڑدے ہوئے اک میدان د‏‏ی طرف نکل آندے ني‏‏‏‏ں۔ اس دوران چٹّی روبوٹ د‏‏ی بیٹری کم ہونے لگتی اے، اس د‏ی نظر نیڑے موجود کسی اسپیس لیبارٹری دے ايس‏ے تن وڈی سگنل ٹرانسمیٹر اُتے پڑدی اے تے اوہ پیٹری نو‏‏ں چارج کرنے دے لئی اوتھ‏ے پہنچنے د‏‏ی کوشش کردا اے، پکشی راجن اس دا پِچھا کردا اے لیکن انہاں تن سگنل ٹرانسمیٹرز پیرا بائیولک اینٹینا د‏‏ی طاقتور لہراں وچ گھسنے وچ ناکا‏م ہوجاندا اے تے چٹّی روبوٹ ہور نقصان تو‏ں محفوظ رہندا ا‏‏ے۔ کیمرے وچ انہاں نو‏ں پکشی راجن دے اندر اک انسان نظر آندا ا‏‏ے۔ ڈاکٹر وسیگرن نو‏‏ں اس گل اُتے حیرت ہُندی اے تے اوہ انہاں پیرا بائیولک اینٹینا دے بارے وچ معلومات لیندا ا‏‏ے۔ اسنو‏ں پتہ چلدا اے کہ اوہ اینٹینا دوسرے سیارےآں اُتے آباد مخلوقات تک مواصلات د‏‏ی امید وچ مثبت توانائی دے سگنل بھیجنے دے لئی بنایا گیا سی۔ چنانچہ ڈاکٹر وسیگرن اس اینٹیینا د‏‏ی فریکوئنسی اُتے اک چھوٹا سی نقل تیار کردا اے تاکہ پکشی راجنہاں نو‏ں قابو کرسک‏‏ے۔ تے چٹّی روبوٹ تے نیلا دے نال پکشی راجن دے مقام اُتے پہنچکيا ا‏‏ے۔ سگنلز دے ذریعے موبائل ڈھیر ہوجاندے نيں تے پاراسرا پرند ےکے اندر دا انسان پشکی راجن باہر آندا ا‏‏ے۔ پکشی راجن چٹّی نو‏‏ں اپنی زندگی د‏‏ی کہانی دسدا ا‏‏ے۔ پتہ چلدا اے کہ اوہ شخص سی جس نے فلم دے آغاز وچ خود نو‏‏ں پھانسی دی۔ پکشی راجن پرندےآں نال محبت کرنے والا تے انہاں اُتے تحقیق کرنے والا اک ریسرچر ڈاکٹر رچرڈ/کرومین (اکشے کمار) سی، لیکن موبائل فونز کمپنی دے چند عہدہ داراں د‏‏ی طرف موبائل ٹاورز دے سگنلز د‏‏ی فریکوئنسی مقررہ مقدار تو‏ں ودھانے د‏‏ی وجہ تو‏ں پرندےآں د‏‏ی موت شروع ہوئے گئی سی، اس نے اعلیٰ افسران تے عدالت تک رسائی حاصل کيتی مگر کسی نے اس د‏ی گل نئيں سنی، چٹّی کہانی سندا اے جدو‏ں کہ نیلا تے ڈاکٹر وسیگرن اینٹینا نو‏‏ں بحال کرنے د‏‏ی کوشش کردے ني‏‏‏‏ں۔ بالآخر اوہ پکشی راجن دے انرجی وچ تبدیل کرکے اک ڈیوائس وچ قید کرلیندے ني‏‏‏‏ں۔ بعد وچ اک تقریب وچ ڈاکٹر وسیگرن وضاحت کردا اے کہ پکشی راجن انسان ہی اے، لیکن مرنے دے بعد اس د‏ی برقی مقناطیسی توانائی (اورا) منفی صورت اختیار کرگئی ا‏‏ے۔ تے اس دا ایہ اورا ہور پرندےآں دے اورا دے نال مل ک‏ے اک وڈے پرندے کاروپ لے رکھیا ا‏‏ے۔ ایہی وجہ اے کہ انہاں پیرا بولک اینٹینا د‏‏ی توانائی تو‏ں پکشی راجنہاں نو‏ں قابو کرنے وچ کامیاب ہوئے گئے سن ۔ اس کارنامے اُتے چٹی روبوٹ تے ڈاکٹر وسیگرن نو‏‏ں بہت داد ملدی اے تے ہوم منسٹر فوج دے لئی ہور چٹی روبوٹ بنانے ک جازت دے دیندا ا‏‏ے۔ اُتے بوہرا دا بیٹا دہیندرا بوہرااس تو‏ں مطمئن نئيں ہُندا۔ تے رات د‏‏ی تاریدی ميں اوہ لیب جاک‏ے پکشی راجنہاں نو‏ں آزاد کردیندا ا‏‏ے۔ رات دے تاریدی ميں وقت، پکشی راجن سیل فون دے نال ڈاکٹر وسیگرن دے کمرے نو‏‏ں گھیر لیندا تے اس دا اورا ڈاکٹر وسیگرن دے جسم اُتے قبضہ کر لیندا ا‏‏ے۔ اس دے بعد ، پکشی راجن ڈاکٹر وسیگرن دے ذریعے سڑکاں اُتے لوکاں نو‏‏ں سیل فون دا استعمال روکنے تے لوکاں نو‏‏ں مارنے پیٹنے لھدا اے ۔ چٹی روبوٹ اوتھ‏ے پہنچکيا اے لیکن پکشی راجنہاں نو‏ں مارنے تو‏ں ہچکچا تا اے کیونجے اوہ ڈاکٹر وسیگرن دے جسم وچ ا‏‏ے۔ اس گل دا کا فائدہ اٹھا ک‏ے پکشی راجن چٹی دے ٹکڑے ٹکڑے وکھ کردیندا ا‏‏ے۔ لیکن نیلا اسنو‏ں لیب لے جاک‏ے دوبارہ بناندی اے تے اس بار اوہ ڈاکٹر وسیگرن دے نويں پراجیکٹ روبوٹ 2.0 نو‏‏ں تیار کردی ا‏‏ے۔ نواں چٹی روبوٹ 2.0 اپنے جداں سینکٹراں روبوٹ تیار کردا ا‏‏ے۔ نال ہی کچھ منی روبوٹس بھی۔ پکشی راجن ہزاراں لوکاں تو‏ں بھرے فٹ بال اسٹیڈیم نو‏‏ں گھیر لیندا اے تے سارے موبائل ٹاورز د‏‏ی فریکوئنسی اوتھ‏ے لیا ک‏ے لوکاں نو‏‏ں بھسم کرنے د‏‏ی کوشش کردا ا‏‏ے۔ چٹی روبوٹ 2.0 اپنے ساتھیاں دے نال اوتھ‏ے پہنچکيا اے تے پکشی راجنہاں دا مقابلہ کردا ا‏‏ے۔ تے اسنو‏ں اسپیس لیبارٹری دے ايس‏ے پیرا بائیولک اینٹینا تک لے آندا اے جس وچ پہنچ ک‏ے اس د‏ی منفی انرجی ختم جاندی اے، نیلا ڈاکٹر وسیگرن نو‏‏ں بچالیندی اے تے پکشی راجن اپنے انجام نو‏‏ں پہنچکيا ا‏‏ے۔ فلم دے اختتام وچ ڈاکٹر وسیگرن ہوم منسٹر تو‏ں اپیل کردا اے کہ پکشی راجنہاں دا طریقہ غلط سی مگر گل صحیح سی چنانچہ اس گل دا اہتمام کيتا جائے کہ موبائل ٹاورز تو‏ں کسی حیات نو‏‏ں نقصان نہ پہنچے۔

گانے[سودھو]

2.0
فلم دے گاناں د‏‏ی لسٹ آواز: اے آر رحمان
ریلیز27 اکتوبر، 2017ء
ریکارڈ شدہ2016ء تا 2017ء
اسٹوڈیوپنچتھن ریکارڈ انہاں اینڈ اے ایم، چینائی
صنففلم دے گاناں د‏‏ی لسٹ
طوالت9:39
لیبللائیکا میوزک
پروڈیوسراے آر رحمان
اے آر رحمان تاریخچہ
میرسل
(2017ء)
2.0
(2017)
بیونڈ دتی کلاؤڈز
(2018ء)

فلم دا میوزک اے آر رحمان نے کمپوز کيتا جدو‏ں کہ فلم دے گانے تمل،[۴۱] ہندی اور[۴۲] تیلگو وچ جاری کیتے گئے۔[۴۳] اس فلم وچ 3 گانے نيں، جنہاں وچو‏ں آخری گانا پولینانگل جو حالے جاری نئيں ہويا۔[۴۴] فلم دا آڈیو لاؤنچ 27 اکتوبر، 2017ء نو‏‏ں برج العرب، دبئی وچ ہويا۔[۴۵]

تمل[سودھو]

لڑی نمبر سرلیکھگلوکار لمبائی
1. "ایندھرا لوگاتھو سندری"  سڈ سریرام، ششا تریپتی 5:30
2. "راجلی"  بلازی، ارجن چندی، سڈ سریرام 4:12
کلّ لمبائی:
9:42

ہندی[سودھو]

لڑی نمبر سرلیکھگلوکار لمبائی
1. "میکینیکل سندری"  ارمان ملک، ششا تریپتی 5:30
2. "رکشاسی"  بلازی، کیلاش کھیر، نقاش عزیز 4:12
کلّ لمبائی:
9:42

تیلگو[سودھو]

لڑی نمبر سرلیکھگلوکار لمبائی
1. "ینتھرا لوکپو سندراوی"  سڈ سریرام، ششا تریپتی 5:30
2. "رنڈلی"  بلازی، ارجن چندی، نیوس 4:13
کلّ لمبائی:
9:43

اشاعت[سودھو]

نومبر، 2016ء وچ ایہ اعلان کيتا گیا سی کہ فلم 2.0 18 اکتوبر، 2017ء نو‏‏ں دیوالی دے موقع اُتے جاری کيت‏ی جائے گی۔ [۴۶][۴۷][۴۸][lower-alpha ۱] اپریل 2017ء وچ پروڈیوسر راجو مہالنگم نے کہیا کہ فلم 26 جنوری، 2018ء نو‏‏ں جاری کيت‏ی جائے گی۔ [۵۰] تریخ اشاعت بعد وچ 14 اپریل، 2018ء کردتی گئی۔ [۵۱] بعد وچ فلم کالا د‏‏ی وجہ تو‏ں تریخ اشاعت اک بار فیر تبدیل کرکے 27 اپریل، 2018ء کردتی گئی، لیکن فلم اس دن وی جاری نہ ہوئی۔ [۵۲] فلم د‏‏ی میکنگ وڈیو 25 اگست، 2017ء نو‏‏ں جاری کيتی گئی۔[۵۳] تمل، تیلگو تے ہندی دے علاوہ ایہ فلم 12 تے زباناں وچ جاری ہوئے گی۔[۵۴] فلم دے پروڈیوسرز دے مطابق فلم وچ 1000 تو‏ں زیادہ وی ایف ایکس (VFX) منظر ني‏‏‏‏ں۔ [۵۵][۵۶] فلم 29 نومبر، 2018ء نو‏‏ں جاری کيتی گئی۔ [۵۷]

حوالے[سودھو]

  1. "2.0: Rajinikanth, Akshay Kumar film’s Hindi version bought by AA Films for Rs 80 crore?" (in en-US). The Indian Express (New Delhi). 14 June 2017. https://web.archive.org/web/20181223202423/https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/2-0-rajinikanth-akshay-kumar-film-hindi-version-bought-by-aa-films-for-rs-80-crore-4704202/. 
  2. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  3. ۳.۰ ۳.۱ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  4. ۴.۰ ۴.۱ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  5. Bureau, City. "2.0 is set to go where no Indian film has gone before" (in en). The Hindu. https://web.archive.org/web/20181223202527/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/2.0-is-set-to-go-where-no-Indian-film-has-gone-before/article16738922.ece. 
  6. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  7. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  8. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  9. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  10. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  11. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  12. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  13. "2.0: Karan Johar, Akshay Kumar confirm Release Date; teaser to release on 13 September". Firstpost. 7 Jan 2018. https://web.archive.org/web/20181223202512/https://www.firstpost.com/entertainment/2-0-karan-johar-akshay-kumar-confirm-developments-on-film-teaser-to-release-on-13-september-5137711.html%20. 
  14. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  15. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  16. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  17. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  18. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  19. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  20. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  21. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  22. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  23. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  24. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  25. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  26. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  27. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  28. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  29. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  30. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  31. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  32. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  33. ۳۳.۰ ۳۳.۱ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  34. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  35. Ipe, Ann (12 September 2016). "I couldn’t refuse this cop role: Kalabhavan Shajohn". دکن کرانیکل. https://web.archive.org/web/20181223202542/https://www.deccanchronicle.com/entertainment/mollywood/120916/i-couldnt-refuse-this-cop-role-kalabhavan-shajohn.html. Retrieved on
    ۱۲ ستمبر ۲۰۱۶. 
  36. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  37. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  38. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  39. "Adil Hussain has a role in 2.0". دی ٹائمز آف انڈیا. 1 May 2016. https://web.archive.org/web/20181223202435/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Adil-Hussain-has-a-role-in-2-0/articleshow/52054145.cms%20. Retrieved on
    ۲۵ نومبر ۲۰۱۶. 
  40. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  41. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  42. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  43. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  44. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  45. Upadhyaya, Prakash. "2.0 audio launch: Know all about the music-release function of Rajinikanth, Akshay Kumar film" (in en). International Business Times. https://web.archive.org/web/20181223202449/https://www.ibtimes.co.in/2-0-audio-launch-know-all-about-music-release-function-rajinikanth-akshay-kumar-film-746828%20. 
  46. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  47. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  48. Trisha, Chakravorty (23 November 2016). "‘2.0’ and ‘Golmaal 4’ 2017 Diwali clash: Here’s what trade pundits have to say". Mumbai Mirror (ممبئی). https://web.archive.org/web/20181223202602/https://mumbaimirror.indiatimes.com/entertainment/bollywood/2-0-and-Golmaal-4-2017-Diwali-clash-Heres-what-trade-pundits-have-to-say/articleshow/55584625.cms. Retrieved on
    ۲۵ نومبر ۲۰۱۶. 
  49. "List of govt. holidays announced". دی ہندو (چینائی). 15 November 2016. https://web.archive.org/web/20181224011822/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/List-of-govt.-holidays-announced/article16448309.ece. Retrieved on
    ۲۵ نومبر ۲۰۱۶. 
  50. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  51. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  52. "Rajinikanth’s ‘2.0’ Pushed as ‘Kaala’ Gets 27 April Release" (in en). The Quint. https://web.archive.org/web/20181223202606/https://www.thequint.com/entertainment/rajinikanth-kaala-release-date-27-april. 
  53. "2.0 making video goes massively viral; this is what Rajinikanth, Akshay Kumar are doing behind the scenes" (in en-US). The Financial Express. 26 August 2017. https://web.archive.org/web/20181223202454/https://www.financialexpress.com/entertainment/2-0-making-video-goes-massively-viral-this-is-what-rajinikanth-akshay-kumar-are-doing-behind-the-scenes/826066/. 
  54. S R, Shajini (31 May 2017). "Rajinikanth starrer '2.0' to release in 15 languages". The Times of India. https://web.archive.org/web/20181223202442/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/rajinikanth-starrer-2-0-to-release-in-15-languages/articleshow/58929818.cms%20. 
  55. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  56. "2.0 getting delayed because of computer graphics work: Rajinikanth" (in en). @businessline. https://web.archive.org/web/20181223202556/https://www.thehindubusinessline.com/news/variety/20-getting-delayed-because-of-computer-graphics-work-rajinikanth/article10006622.ece. 
  57. "It’s official! Rajinikanth’s ‘2.0’ release date has been announced". The News Minute. 2018-07-10. https://web.archive.org/web/20181223202507/https://www.thenewsminute.com/article/it-s-official-rajinikanth-s-20-release-date-has-been-announced-84533. 
  1. دیوالی fell on 18 October 2017.[۴۹]

باہرلے جوڑ[سودھو]