موہن بھنڈاری

وکیپیڈیا توں
Jump to navigation Jump to search
Mohan Bhandari ,Punjabi language story writer


Nuvola apps ksig.png
موہن بھنڈاری
جم 14 فروری 1937
پنڈ بنبھورا، ضلع سنگرور
کم کِتہ کہانی کار
بولی پنجابی
قومیت بھارتی
تعلیم ایم۔اے۔ (پنجابی)، ایل۔ایل۔بی
صنف نکی کہانی، وارتک
سرگرم سال 20ویں صدی دا مگرلا حصہ اتے 21ویں صدی دی آرنبھک چوتھائی
سوانی نرملا دیوی
نیانے سنجیو بھنڈاری (پتر)
راجیو بھنڈاری (پتر)
راہل بھنڈاری (پتر)
رشتہ دار نتھو رام (پیؤ)
بھگوان دیوی (ماں)

موہن بھنڈاری (جم: 1937) پنجابی دے ساہت اکادمی ایوارڈ جیتو[1] نامور کہانی کار اے۔ اسنے 1953 وچّ نوویں جماعت وچّ پڑھدیاں پہلی کہانی لکھی سی۔[2] موہن بھنڈاری دیاں انگریزی وچّ ترجمہ (مترجم: پرمجیت سنگھ رمانا) کہانیاں دی اک کتاب ‘موہن بھنڈاری‘ز سلیکٹڈ سٹوریز' پنجاب یونیورسٹی، چنڈی گڑھ ولوں شائع کیتی گئی اے۔[3]

کم[لکھو]

موہن بھنڈاری (14 فروری 1937-) دا جم پنڈ بنبھورا، ضلع سنگرور وکھے ہویا ۔ اوہ پنجابی دے مشہور کہانی کار ہن ۔ 'مون دی اکھ' کہانی-مجموعہ لئی اوہناں نوں بھارتی ساہت اکادمی دا انعام دتا گیا ۔ اس توں بنا وی اوہناں نوں کئی انعام مل چکے ہن ۔ اوہناں دیاں کہانیاں دے انگریزی اتے ہندی وچ ترجمہ وی ہو چکے ہن ۔ اوہناں دیاں رچناواں ہن; تلچولی، کاٹھ دی لتّ، گورا باشا، مون دی اکھ، پچھان، بیدی جسے کہتے ہیں، ایہہ عجب بندے، برف لتاڑے رکھ، کتھا-وارتا، انسان دی پیڑ، تن پتن، ہندی: تل چاولی، پیتل کے بٹن; ترجمہ: اک عجیب آدمی دا سفنہ تے ہور کہانیاں، جمیلہ، بامبی، منٹو دے رنگ، منٹو تاں اجے جیوندے، خدا کی قسم، لاکھی، سارے پاگل، سبرامنیا بھارتی; استوں علاوہ اوہناں نے کئی کتاباں دا اڈیٹنگ وی کیتا اے ۔


رچناواں[لکھو]

  • تلچولی
  • کاٹھ دی لتّ
  • گورا باشا
  • مون دی اکھ
  • پچھان
  • بیدی جسے کہتے ہیں
  • ایہہ عجب بندے
  • برف لتاڑے رکھ
  • کتھا-وارتا
  • انسان دی پیڑ
  • تن پتن
  • موہن بھنڈاری‘ز سلیکٹڈ سٹوریز (انگریزی ترجمہ:پرمجیت سنگھ رمانا)

ہندی[لکھو]

  • تل چاولی
  • پیتل کے بٹن

ترجمہ[لکھو]

  • اک عجیب اادمی دا سفنہ تے ہور کہانیئاں
  • جمیلہ
  • بامبی
  • منٹو دے رنگ
  • منٹو تاں اجے جیوندے
  • خدا کی قسم
  • لاکھی
  • سارے پاگل
  • سبرامنیئا بھارتی

اڈیٹنگ[لکھو]

  • گاتھا گارگی دی
  • ڈاکٹر۔ رگھبیر ڈھنڈ دا سمرتی گرنتھ
  • ڈاکٹر۔ رگھبیر ڈھنڈ دی فکشن فکر
  • پنجھی نویاں کہانیاں
  • شو کمار برہا دا سلطان جیون، کلا تے یاداں
  • منٹو دے رنگ

حوالے[لکھو]

  1. http://archive.indianexpress.com/news/punjabi-writer-bhandari-prof-yashpal-among-12-to-be-honoured-today/1065116/
  2. ਫ਼ਿਤਰਤ ਦਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ – ਮੋਹਨ ਭੰਡਾਰੀ
  3. ਮੋਹਨ ਭੰਡਾਰੀ ਦੀਆਂ ਚੋਣਵੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ