وکیپیڈیا:بیٹھک/وثق۱

آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں

پنجابی بول[سودھو]

پنجابی وکیپیڈیا تے پنجابی بول ای ورتے جان گے۔ بول چال جیڑی سارے لوک اپنے کعراں تے بزاراں چ ورتدے نیں۔ اگر کوئی بول نیئں لب ریا تے پرانی پنجابی چ ویکھنا پۓ گا یا فیر پنجابی دیاں بولاں نوں چوڑ کے نويں بول بناواں گے۔ نویں بول بنانا یا لبنا اک رپھڑ تے ہوویگا پر پنجابی وکیپیڈیا دے وادے چ روک نیئں ہونی چائیدی۔--Khalid Mahmood 08:18, 13 August 200 NIce , great to read it.

اک خوشی[سودھو]

جیون دیاں کج خوشیاں ج پنجابی بولی چ وکیپیڈیا نوں ویکھنا تے کسے آرٹیکل دے نال بولیاں دی فرِست چ پنجابی دا ناں پڑھنا وڈی خوشی اے تے اے خوشی پشلے دس معینیاں دا اوکھا کم کمپیوٹر اگے بیٹھے رینا تے اودے نال تعون دے پٹھیاں دا درد سب پعل گۓ نیں۔--Khalid Mahmood 18:42, 17 اگست 2009 (UTC)

3000 آرٹیکل[سودھو]

کوجاتپہ مسیت دے آرٹیکل نال پنجابی وکیپیڈیا تے 3000 آرٹیکل ٹورے جاچکے نیں۔ اے کم گیارہ معینیاں دے اندر کج سنگیاں دے کم کرن نال ہویا اے۔ اے اک خوشی دا ویلہ اے۔ پنجابی بولی پاکستان تے پنجاب ج بولی جان والی سب توں وڈی بولی اے پر بار دیاں بولیاں نے ایدا حق ماریا ہویا اے پر اے پنجابی وکیپیڈیا ایس گل دا ثبوت اے جے جدوں پنجاب تے دوجیاں بولیاں دا راج سی اوس ویلے پنجاب چ اک پنجابی وکیپیڈیا سی جتھے صرف پنجابی دا راج سی۔تے اوس ویلے اک ہور تے پنجابی چ لکھن تے سوچن والا پنجاب وے ہے سی۔ --Khalid Mahmood 12:57, 16 ستمبر 2009 (UTC) مبارکاں --Danish47 15:12, 16 ستمبر 2009 (UTC)

==The LocalisationUpdate extension has gone live==After a long time, a Punjabi program "Satluj de Kanday" is to be start instead of Urdu program "Sarr e Shaam" in Radio Station Bahawalpur. I have to do my compering in Punjabi. It seems a little bit difficult for me to write and speak Punjabi. But I will try my best....... --119.157.178.94 22:06, 25 دسمبر 2013 (PKT)Jasmine Alexander 25.12.2013 Bahawalpur--119.157.178.94--119.157.178.94 22:06, 25 دسمبر 2013 (PKT)--119.157.178.94 22:06, 25 دسمبر 2013 (PKT)

The LocalisationUpdate extension is now enabled for all Wikimedia projects. From now on new localisations that become available in SVN will become available to your project within 24 hours. Your localisations get into SVN from translatewiki.net typically within a day and at worst in two days. This is a huge improvement from the old practice where the localisations became available with new software. This could take weeks, even months.

The localisations done by our community at translatewiki.net are committed to SVN typically every day. When the system messages in English are the same as the local messages, they will now be inserted in a file and are available for use in all our projects in a timely manner

What this means for you[سودھو]

Local messages have an impact on the performance of our system. It is best when messages are as much as possible part of the system messages. In order to remove unnecessary duplication, all the messages that have a local localisation and are exactly the same as the system message will be removed. What we ask you to do is to compare and proof read the messages in translatewiki.net and the local messages. You can then either remove local messages when the translatewiki.net message is to be preferred or, you can update the message at translatewiki.net.

Messages that are specific to your project will have to stay as they are. You do want to check if the format and the variables of the message are still the same.

Why localise at translatewiki.net[سودھو]

When you localise at translatewiki.net, your messages will be used in all Wikimedia projects and eventually in all MediaWiki based projects. This is how we provide the standard support for your language. When messages change, at translatewiki.net you will be prompted to revisit your translations. Localising is more efficient because we have innovated the process to make you more efficient; there is text explaining about messages and we have applied AJAX technology to reduce the number of clicks you have to make.

Translatewiki.net update[سودھو]

  • Currently 41.68% of the MediaWiki messages and 0.00% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising and proof reading at translatewiki.net. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 14:02, 30 ستمبر 2009 (UTC)
  • Currently 41.20% of the MediaWiki messages and 0.00% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising and proof reading at translatewiki.net. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 14:44, 1 نومبر 2009 (UTC)
  • Currently 41.98% of the MediaWiki messages and 0.00% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising and proof reading at translatewiki.net. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 13:23, 8 دسمبر 2009 (UTC)
  • Currently 41.74% of the MediaWiki messages and 0.00% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising and proof reading at translatewiki.net. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 15:05, 18 جنوری 2010 (UTC)

How can we improve the usability for your language[سودھو]

We expect that with the implementation of LocalisationUpdate the usability of MediaWiki for your language will improve. We are now ready to look at other aspects of usability for your language as well. There are two questions we would like you to answer: Are there issues with the new functionality of the Usability Initiative Does MediaWiki support your language properly

The best way to answer the first question is to visit the translatewiki.net. Change the language to your language, select the “vector” skin and add the advanced tool bar in in the preferences and check out the new functionality. And make some changes in your user page. When there is a need to improve on the localisation, please make the necessary changess . It should update your localisation straight away. We would like you to report each issue individually at http://meta.wikimedia.org/wiki/Usability_issues.

When there are problems with the support of MediaWiki for your language, we really want to know about this. It is best to report each issue separately. In this way there will be no large mass of issues to resolve but we can address each issue on its own. Consider issues with the display of characters, the presentation of your script, the position of the side bar, the combination of text with other languages, scripts. It is best to try this in an environment like the prototype wiki as it provides you with a clean, basic and up to date environment. The prototype wiki is available for five languages but you can select any of them, change the preferences to your language and test out MediaWiki for your language.

We would like you to report each issue individually at http://meta.wikimedia.org/wiki/Language_issues. The issues you raise will all be assessed. It is important to keep each issue separate, because this will make it easier to understand the issues and find solutions.

PS This text has been approved by Naoko, Brion and Siebrand. Thanks, GerardM 14:02, 30 ستمبر 2009 (UTC)

اک ورا![سودھو]

پنجابی وکیپیڈیا نوں اج انٹرنیٹ تے آیاں ہویاں اک ورا ہو گیا اے۔ Danish47 06:29, 26 اکتوبر 2009 (UTC)

Wikipedia 2.0 logo text[سودھو]

Hello everyone. Please share and translate this message I will try to keep this simple, to avoid misunderstanding.

As a part of the Vector change, Wikipedia is creating a new logo, which will use open source fonts. After discussion with individual speakers of Arabic and Farsi languages, we've decided to use KACST Office as the font for the Wikipedia logo; in order to maintain consistency. KACST Office seems to best reflect an Arabic alternative to the Linux Libertine font which we are using for the Latin, Cyrillic, Greek, and Hebrew logos.

This font, however, does not contain characters outside the Arabic language,and we've had to modify the logotext to create the word "Wikipedia". Please see below for an example of what the text currently looks like in Persian, Arabic, Urdu, Pashto, and Western Punjabi.

If any of these are not legible or problematic in your language; please comment on the talk page. We will endeavor to accommodate all the projects.

We understand that some wikis may desire to have some more artistic or calligraphic versions of the logo--the Foundation will not actually force any wiki to use any logo they don't wish to. Please note, any "official" version of the logo in a language which uses an Arabic font will be done with the same font as the Arabic Wikipedia, and almost certainly will be KACST Office. If you modify this in any way, it will not be consistent with the registered trademark.

Thank you for your help! We appreciate everything you do. Bastique 23:17, 11 مئی 2010 (UTC)

چنگے آرٹیکل[سودھو]

پنجابی وکیپیڈیا دے معیار نوں ودیا کرن لئی چنگے ارٹیکلاں دے ناپ بارے سوچیا اے۔چنگے آرٹیکلاں نوں سامنے رکھدے ہویاں فیر دوجے ارٹیکل وی انج دے بنان دی کوشش کیتی جاوے گی۔ تھلے میں انگویزی چ [۱] جنگے ارٹیکلاں نوں سامنے رکھ کے تے کج پنجابی وکیپیڈیا دیاں لوڑاں نوں ویخدیاں ہویاں کج پوائنٹ دسے نیں۔ پنجابی دے دوجے لخن والے اوناں نوں پڑھ کے اپنی راے پھلے لکھن یا اوناں نوں بدل دین وجہ دسدیاں ہویاں۔


اک چنگا آرٹیکل کنج دا ہوندا اے ؟[سودھو]

چنگا لکھیا[سودھو]

لکھت پنجابی چ ستھری لکھی گئی ہوے، گریمر ٹھیک ہوے۔ ترتیب نال لکھی ہوے، سرخیاں دتیاں گیاں ہون۔


ٹھیک ہوے[سودھو]

جو لکھیا ہوے اودے ثبوت دتے گۓ ہون۔

وڈا ہوے[سودھو]

آرٹیکل جس چیز تے لکھیا گیا اے اونوں چنگے ول نال تے کھول کے دسیا گیا ہوے تے پڑھ کے کسے چیز دی کمی ناں لگے، پر خواہمخواہ وی آرٹیکل لماں ناں ہوے۔


نیوٹرل ہوے[سودھو]

نیوٹرل ہوے تے کسے ول چکیا ناں ہوے۔

جمیا ہوے[سودھو]

روز بدلیا ناں گیا ہوے


== شہ سرخی''''موٹی لکھائی'


--94.182.238.241 05:39, 28 مارچ 2011 (UTC)<math>فارمیٹ نہ ہوئی لکھائی ایتھے پاؤ</math>[[Media:[[File:Example.ogg]]]] ==

مورتاں[سودھو]

مورتاں تے نقشے اگر ہوسکے تے لگے ہون تے اوہ وکی کامنز دے ہون تے اوہ آرٹیکل نال رلدے ہون تے اونان تھلے لخیا وی ہوے۔

مینوں تواڑے چنگے آرٹیکل دے اے ناپ پسند نیں۔ Danish47 11:46, 3 جون 2010 (UTC)


مینوں تواڑے چنگے آرٹیکل دے اے ناپ پسند نیں۔ میربانی کر کے کج آرٹیکلاں دے ناں دیو جناں نوں سامنے رکھ کے چنگے آرٹیکل لخے جا سکن۔ User:Jugni 10:56, 14 جون 2010 (UTC)

خالد جی سلام ، کی حال جے ، چنگا فیر مین تواڈے دتے ہوئے چنگے آرٹیکلز چوں مہاراجہ رنجیت سنگھ لخ ریا آں ۔ ٹھیک جے ۔ --Abbas dhothar 08:13, 22 جون 2010 (UTC)

5000 آرٹیکل[سودھو]

پنجابی وکیپیڈیا تے 5000 آرٹیکلاں دا مڈ رکھیا جا چکیا اے۔ اے کم ایدے ٹرن دے 20 معینیاں مگروں تے نارمل ہون دے دس معینیاں مگروں ہویا اے۔ پنجابی وکیپیڈیا دے سارے لکھاریاں نوں ود ود مبارکاں۔ --Khalid Mahmood 15:30, 30 جون 2010 (UTC)

اک ورہ[سودھو]

پنجابی وکیپیڈیا نوں نارمل ہویاں اک ورہ ہوگیا اے تے اینے چر چ ایتھے 5000 توں بعوتے آرٹیکل ٹورے جاچکے نیں تے سارے 272 وکیپیڈیا دی سنگت چ ایدا نمبر 120واں اے۔--Khalid Mahmood 07:09, 15 اگست 2010 (UTC)

مبارکباد[سودھو]

تمام دوستوں کو اسلام علیکم،

اہم ترین مقالات پر ماہانہ نمو میں پنجابی وکیپیڈیا اس ماہ پہلے نمبر پر رہا۔ پنجابی وکیپیڈیا کو اس تیزی سے ترقی دینے پر تمام احباب کو اردو وکیپیڈیا کے دوستوں کی جانب سے بہت بہت مبارکباد۔ یہ بات اردو وکیپیڈیا کے رضاکاروں کے لیے باعثِ فخر ہے کہ اس ماہ پہلے نمپر پر ایک پاکستانی زبان کا وکیپیڈیا ہے۔

--کاشف عقیل 03:05, 3 ستمبر 2010 (UTC)

پنجابی وکیپیڈیا: پہلے نمبر تے[سودھو]

پنجابی وکیپیڈیا ہزار چائیدے آرٹیکل دے معینہ وار وادے چ ایس معینے پہلے نمبر تے آیا اے۔ پنجابی وکیپیڈیا دی گنتی دنیا دے ودیا، منے پرمنے تے اعتبار کیتے جان والے وکیپیڈیا چ ہون دیاں میریاں تے میرے سنگیاں دیاں کوششاں دا اے اک انعام اے۔ پنجابی وکیپیڈیا نوں ودیا وکیپیڈیا بنان دا کم اگے وددا روے گا۔

کاشف عقیل جی تھواڈے ساڈے وکیپیڈیا لئی تے میرے لئی سوہنے بولاں دا شکریہ۔ --Khalid Mahmood 03:28, 4 ستمبر 2010 (UTC)

ایس ہفتے دا گانا[سودھو]

پنجابی بولی دے بچن تے وادے چ ایے بولی دے گانیاں تے گان والیاں دا کم منیا پرمنیا اے۔ ایس گل ںوں سوچدیاں ہویاں پہلے صفے تے کسے پنجابی گان والے دے آرٹیکل دا جوڑ دتا گیا اے تے اودے کسے مشہور گانے دا جوڑ وی اوس آرٹیکل چ ہیگا اے جیہڑا پہلے صفے تے وی دسیا گیا اے۔ --Khalid Mahmood 19:55, 20 ستمبر 2010 (UTC)

پنجابی وکیپیڈیا: فیر پہلے نمبر تے[سودھو]

پنجابی وکیپیڈیا ہزار چائیدے آرٹیکل دے معینہ وار وادے چ ایس معینے فیر پچھلے معینے وانگوںپہلے نمبر تے آیا اے۔ پنجابی وکیپیڈیا کوالٹی ناپ تے 68ویں نمبر تے اے۔ آرٹیکلاں دے سعاب نال 273 وکیپیڈیا دی سنگت چ اے 101ویں نمبر تے اے۔ اے بڑی چوشی دی گل اے۔ --Khalid Mahmood 08:15, 5 اکتوبر 2010 (UTC)

2010 Fundraising Is Almost Here[سودھو]

Hello Wikipedians, I am Theo and I am working for the Wikimedia Foundation during the 2010 Fundraiser. My job is to be the liaison between your community and the Foundation. This year's fundraiser is intended to be a collaborative and global effort; we recognize that banner messages which may perform well in the United States don't necessarily translate well, or appeal to international audiences.

I'm contacting you as I am currently looking for translators who are willing to contribute to this project by helping translate and localize messages into different languages and suggesting messages that would appeal to your readers on the Fundraising Meta Page. We've started the setup on meta for both banner submission, statistical analysis, and grouping volunteers together.
Use the talk pages on meta, talk to your local communities, talk to others, talk to us, and add your feedback to the proposed messages as well! I look forward to working with you during this year's fundraiser. If someone could translate this message I would really appreciate it so that everyone is able to understand our goals and contribute to this year's campaign.
Theo (WMF) 20:48, 20 اکتوبر 2010 (UTC)

سوویں نمبر تے[سودھو]

اج توں دو ورے پہلے 24 اکتوبر 2008 نوں پنجابی وکیپیڈیا دی نیو رکھی گئی۔ اج دو ورے پورے ہون تے پنجابی وکیپیڈیا 276 وکیپیڈیا چ 100ویں نمبر تے اپڑ گیا اے۔ ہلے بوت سارا کم کرنا ریندا اے پر اسی ایناں 276 وکیپیڈیا دی سنگت چ نوویں آں پر فیر وی اسی بوت سارا پینڈا کر چکے آں۔ اگے ول تے اک ودیا وکیپیڈيا ول ساڈا اے سفر چلدا رۓ گا۔ سب نوں مبارکاں Danish47 06:19, 24 اکتوبر 2010 (UTC)

  • دو ورے پہلے اے گل میں کدے خواب وچ وی نیں سوچی سی۔ پر اسین کم ج لگے رۓ تے اے وی ہوگیا جیہڑا خواب سی۔ پر ہلے پنجابی وکیپیڈیا تے بعوت کچ کرن ریندا اے۔ اینوں اسیں اک ودیا نیو کہ سکدے آں۔ دانش جی اے سارا کچھ تھواڈے ہتھ ونڈاون بنا نیں ہوسکدا سی۔پنجابی وکیپیڈیا دی اج اک یادگار سالگرہ اے جدوں اے 100ویں نمبر تے اپڑیا اے--Khalid Mahmood 08:02, 24 اکتوبر 2010 (UTC)


9000 ہو گۓ[سودھو]

پنجابی وکیپیڈیا 9000 آرٹیکل تے اپڑ گیا اے۔--کیسری 08:50, 14 نومبر 2010 (UTC)

کیسری جی مبارکاں۔۔!!!!۔۔تے ایدے نال اے میں پنجابی وکیپیڈیا دے سارے آرٹیکل دی کوالٹی نوں ناپن دے کم دی وی نیو رکھ ریا واں۔ پر اے گل وی خیتے رکھنا جے سانوں 10 ہزار تک اپڑن لگیاں بعوتا چر ناں لاناں پوۓ۔--Khalid Mahmood 11:38, 14 نومبر 2010 (UTC)

9000 آرٹیکل پورے ھونے پر مبارک باد[سودھو]

پنجابی وکیپیڈیا میں 9000 آرٹیکل پورے ہونے پر مبارک باد--رحمت عزیز چترالی 03:50, 11 دسمبر 2010 (UTC)


10000[سودھو]

پنجابی وکیپیڈیا تے اج 10،000واں آرٹیکل لکھیا گیا اے۔ پنجابی وکیپیڈیا 25 معینے پہلے ٹریا سی تے اج اے ایتھے اپڑ گیا اے۔ ساریاں نوں مبارکاں! Danish47 15:14, 19 دسمبر 2010 (UTC)


ایس چوکھی کامیابی اتے میرے ولوں پنجابی وکی دے سب لکھاریاں تے ایڈمن نوں بوہتی بوہتی مبارک ہووے۔ جگنی 24 دسمبر 2010 (UTC)



مبارکاں !!

دنیا چ کوئی وی کم ناں ہون والا نیں جے اگر اسیں اودے پچھے پے رۓ۔ اج توں 25 معینے پہلے سب کج ناں ہونوالا لگدا سی پر اج اے ہوگیا اے۔ دانش، کیسری، جگنی، دھوتر تے سانول: ایناں سباں نے رل کے اک سپنے نوں دن دکھا دتا اے۔ پنجابی بولی ایناں کم کرن والیاں نوں کدی وی نیں پعلے گئی۔ پنجابی بولی دا مان: پنجابی وکیپیڈی

--Khalid Mahmood 15:37, 19 دسمبر 2010 (UTC)


مبارکباد !!

پنجابی ویکیپیڈیا میں دس ہزار مقالات پورے ہونے پر میری طرف سے تمام ساتھیون کو مبارکباد قبول ہو

--رحمت عزیز چترالی 3:37, 20 دسمبر 2010 (UTC)

پنجابی وکیپیڈیا نوں ودیا بنان ليی ایتھے گن ناپ (Quality Control) دا مڈ رکھیا گیا اے۔ گن ناپ بارے مڈ رکھے گۓ آرٹیکل تے اے گل ویکھو ۔ پڑھن والیاں تے لکھن والیاں اگے درخواست اے جے اینوں ویکھن تے کوئی غلطی لگے تے اینوں ہور ھدیا کیتا جاسکے تے اے پربندھ ہور ودیا ہوے تے ایدے نال ساڈا وکیپیڈیا وی ودیا ہوے۔--Khalid Mahmood 07:25, 9 جنوری 2011 (UTC)

پنجابی وکی خبراں[سودھو]

پنجابی وکی خبراں دے ناں تے وکیمیڈیا تے اج توں پنجابی چ اک اخبار دی نیو رکھی گئی اے۔ لکھن تے پڑھن والے اینوں ویکھن تے ایدے چ اپنا حصہ پان۔ پنجابی وکی خبراں دا ایہ پتہ اے : [[۲]] --Khalid Mahmood 11:43, 23 جنوری 2011 (UTC)

اے اک اچھی خبر اے۔ مبارک ہووے تھوانوں۔ اے تواڈا ای کمال اے۔ Danish47 11:53, 23 جنوری 2011 (UTC)


پنجابی وکیپیڈیا وادے چ[سودھو]

پنجابی وکیپیڈیا ودن ناپ چ ایشیاء چ پہلے نمبر تے [[۳]] تے پوری دنیا دے وکیپیڈیا چ ودن ناپ چ تیجے نمبر تے[[۴]]۔ --Khalid Mahmood 17:51, 15 فروری 2011 (UTC)

پنجابی سیانے بول[سودھو]

پنجابی سیانے بول دی نیو تے دسمبر 2008 چ رکھی گئی سی پر اوس ویلے توں ہن تک سارا ویلہ پنجابی وکیپیڈیا تے ورتیا گیا۔ ہن کج ٹیم کڈ کے پنجابی سیانے بول ول ٹیم دتا جاریا تے سوچ ایہو اوہ اے جے ایس نوں وی ودیا بنایا جاۓ گا۔ پنجابی وکیپیڈیا تے کم کرن والے تے پڑھن والے پنجابی بولی دے ایس نویں گڑھ ول تعیان کرن گے۔ پتہ:[۵]

--Khalid Mahmood 15:17, 6 مارچ 2011 (UTC)

پنجابی وکشنری[سودھو]

پنجابی وکیپیڈیا دا اک ہور ویونت / Project پنجابی وکشنری، پنجابی بولاں دا اکٹھ وی لکھیا جاریا اے تے ایدے چ 1000 بول لکھے جاچکے نیں۔ ایس ڈکشنری ایتھے ویکھو[۶] تے ایدے چ اپنا حضہ ضرور پاؤ۔ تھواڈا ویر --Khalid Mahmood 07:49, 23 اپریل 2011 (UTC)

پنجابی وکیپیڈیا اخبار تے[سودھو]

فائل:Article punjabi.jpg

پاکستان دے سب توں چوکھے چھپن والے انگریزی اخبار چ پنجابی وکیپیڈیا بارے 29 مئی 2001 نوں اک جانکاری دین والا آرٹیکل چھپیا۔ --Khalid Mahmood 18:04, 30 مئی 2011 (UTC)

13,000[سودھو]

پنجابی وکیپیڈیا 13ہزاری ہو گیا اے۔ کیسری 08:44, 5 جون 2011 (UTC)

15،000[سودھو]

پنجابی وکیپیڈیا 15ہزاری ہو گیا اے۔ Danish47 16:59, 25 جون 2011 (UTC)


چک دے پنجاب

--کیسری 13:23, 27 جون 2011 (UTC)

16،000[سودھو]

پنجابی وکیپیڈیا 16ہزاری ہو گیا اے -Danish47 11:26, 2 جولائی 2011 (UTC)

Call for image filter referendum[سودھو]

The Wikimedia Foundation, at the direction of the Board of Trustees, will be holding a vote to determine whether members of the community support the creation and usage of an opt-in personal image filter, which would allow readers to voluntarily screen particular types of images strictly for their own account.

Further details and educational materials will be available shortly. The referendum is scheduled for 12-27 August, 2011, and will be conducted on servers hosted by a neutral third party. Referendum details, officials, voting requirements, and supporting materials will be posted at Meta:Image filter referendum shortly.

Sorry for delivering you a message in English. Please help translate the pages on the referendum on Meta and join the translators mailing list.

For the coordinating committee,
Philippe (WMF)
Cbrown1023
Risker
Mardetanha
PeterSymonds
Robert Harris

19،000[سودھو]

پنجابی وکیپیڈیا 19ہزاری ہو گیا اے!!! Danish47 09:19, 3 اگست 2011 (UTC)


فونٹ سائز[سودھو]

السلام علیکم ۔ پنجابی وکی پیڈیا پر فونٹ سائز بہت چھوٹا نظر آرہا ہے۔ میری رائے ہے کہ اس کو 13 یا 14 پوائنٹ کیا جائے ۔ والسلام --NaveedBCN 20:59, 30 اگست 2011 (UTC)


20،000[سودھو]

پنجابی وکیپیڈیا تے 20 ہزار صفے ہوگۓ نیں۔--Khalid Mahmood 20:24, 6 ستمبر 2011 (UTC)


مبارک ہووے تھوانوں۔ اے تواڈا ای کمال اے۔ --Jugni 10:06, 12 اکتوبر 2011 (UTC)

Terms of Use update[سودھو]

I apologize that you are receiving this message in English. Please help translate it.

Hello,

The Wikimedia Foundation is discussing changes to its Terms of Use. The discussion can be found at Talk:Terms of use. Everyone is invited to join in. Because the new version of Terms of use is not in final form, we are not able to present official translations of it. Volunteers are welcome to translate it, as German volunteers have done at m:Terms of use/de, but we ask that you note at the top that the translation is unofficial and may become outdated as the English version is changed. The translation request can be found at m:Translation requests/WMF/Terms of Use 2 -- Maggie Dennis, Community Liaison 01:13, 27 اکتوبر 2011 (UTC)

Open Call for 2012 Wikimedia Fellowship Applicants[سودھو]

I apologize that you are receiving this message in English. Please help translate it.

  • Do you want to help attract new contributors to Wikimedia projects?
  • Do you want to improve retention of our existing editors?
  • Do you want to strengthen our community by diversifying its base and increasing the overall number of excellent participants around the world?

The Wikimedia Foundation is seeking Community Fellows and project ideas for the Community Fellowship Program. A Fellowship is a temporary position at the Wikimedia Foundation in order to work on a specific project or set of projects. Submissions for 2012 are encouraged to focus on the theme of improving editor retention and increasing participation in Wikimedia projects. If interested, please submit a project idea or apply to be a fellow by January 15, 2012. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Fellowships for more information.

Thanks!

--Siko Bouterse, Head of Community Fellowships, Wikimedia Foundation 03:01, 22 دسمبر 2011 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Announcing Wikipedia 1.19 beta[سودھو]

Wikimedia Foundation is getting ready to push out 1.19 to all the WMF-hosted wikis. As we finish wrapping up our code review, you can test the new version right now on beta.wmflabs.org. For more information, please read the release notes or the start of the final announcement.

The following are the areas that you will probably be most interested in:

  • Faster loading of javascript files makes dependency tracking more important.
  • New common*.css files usable by skins instead of having to copy piles of generic styles from MonoBook or Vector's css.
  • The default user signature now contains a talk link in addition to the user link.
  • Searching blocked usernames in block log is now clearer.
  • Better timezone recognition in user preferences.
  • Improved diff readability for colorblind people.
  • The interwiki links table can now be accessed also when the interwiki cache is used (used in the API and the Interwiki extension).
  • More gender support (for instance in logs and user lists).
  • Language converter improved, e.g. it now works depending on the page content language.
  • Time and number-formatting magic words also now depend on the page content language.
  • Bidirectional support further improved after 1.18.

Report any problems on the labs beta wiki and we'll work to address them before they software is released to the production wikis.

Note that this cluster does have SUL but it is not integrated with SUL in production, so you'll need to create another account. You should avoid using the same password as you use here. — Global message delivery 16:29, 15 جنوری 2012 (UTC)

پنجابی وکشنری[سودھو]

پنجابی وکشنری جیہڑی پچھلے ورے چ پنگوڑے ج سی اج نارمل/وڈی ہوکے جگ دیان دوجیاں وکشنریاں دی سنگت چ رل گئی اے۔ مبارکاں !! سارے پنجابیاں نوں ایدے چ اپناحصہ پان دا سدا دتا جاندا اے۔ ایدا پتہ جے : [پنجابی وکشنری]

--Khalid Mahmood 21:13, 2 فروری 2012 (PKT)

MediaWiki 1.19[سودھو]

(Apologies if this message isn't in your language.) The Wikimedia Foundation is planning to upgrade MediaWiki (the software powering this wiki) to its latest version this month. You can help to test it before it is enabled, to avoid disruption and breakage. More information is available in the full announcement. Thank you for your understanding.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system (wrong page? You can fix it.). 20:15, 12 فروری 2012 (PKT)

  • تھلے اک گمنام لیکھی دا سنیعا دتا جاریا اے۔ شکریہ۔ اگر اوہ اپنے بارے وی دسدے تے چنگا سی۔ اسیں ایہ چوکھا چر پہلے سوچ لیا سی جے پنجابی بولی لکھن چ کج رپھڑ وی پے سکدے نیں پر ایناں رپھڑاں

نوں پنجابی دے وادے چ رکاوٹ نئیں بنن دیاں گے تے نال نال اگر کسے مسلے دا حل لبیا تے اونوں منن چ تے اودے چلن تے ساڈے ولوں کوئی روک نئیں ہووے گی۔ پنجابی اک جیوندی بولی اے تے ساریاں ماڈرن بولیاں وانگوں اسیں بول چال دی بولی ای لکھاں گے۔ ایس وکیپیڈیا تے اسیں بول چال دی بول ورت رۓ آں تے ایہ وی ساڈی کوشش اے جے پنجابی دیاں ساریاں بولیاں نوں نال لے کے چلۓ۔ پنجابی دی ہر بولی بولن والا ایس وکیپیڈیا نوں اپنا سمجے۔ تھواڈا شکریہ۔ اگلی واری لکے ناں رینا تے اپنے بارے دسنا تے اک ہور گل دوجیاں دے کم چ کیڑے کڈناں اسان کم اے۔ کیوں نئیں تسی آپ ایتھے لکھدے۔ --Danish47 20:02, 24 فروری 2012 (PKT)

اسلام علیکم ! پنجابی وچ کم شروع کرن تے مبارک۔ میں کجھ پنجابی بارے کہنا چاہندی آں ، مینوں پتا نہیں لگا جے میں تھاڈی سائیٹ بارے مشورہ دینا ہووے تاں کتھے لکھاں، اگر ایہہ تھاں ٹھیک نہیں تے تسی ایس نوں کٹ کے اصلی تھاں اُتے پیسٹ کر سکدے او۔

ہن گل اصلی پاسے آنے آں، ایتھے تسی پنجابی وچ لکھن لگے دھیان رکھو کہ ایس دے ہجے اوہو استعمال کیتے جان جہڑے پنجابی ادبی بورڈ دی چھاپی پنجابی توں اردو ڈکشنری وچ دسّے گئے ہن۔ایس وچ مشکل ضرور ہے کہ ساڈے کول فونٹ نہیں ہے ، تے اک ہور گل پنجابی نستعلیق وچ تھوڑی تبدیلی کر کے ایس دا خط بنایا گیا ہے ایس لئی تسی نستعلیق فونٹ استعمال کرو۔ الف بے دی پوری پٹی وچ یاد رہوے 53 حرف ہن، وکیپیڈیا اتے وی جیہڑی انفارمیشن پنجابی شاہ مکھی بارے لکھی ہوئی ہے ٹھیک نہیں ہے ایس وچ موردھنیا 'ن' بارے ٹھیک نہیں لکھیا گیا ایس وچ 'ط' نئیں دو نکتے ہن جیہڑے اُپر ہیٹھ پائے جاندے ہن۔ تسی پنجابی ادبی بورڈ دا چھاپیا قاعدہ دیکھ سکدے ہو۔

چھمبر پنجابی وچ آبشار (Waterfall) نوں کیندے نیں۔ ایہ بول یا شبد پنجاب دے چھمبراں والے تھاں پعاڑی پنجاب دے ضلعے راولپنڈی دے پعاڑی تھانواں تے ایہوجیاں تھانواں لئی ورتیا جاندا اے۔ ہن توں پنجابی وکیپیڈیا تے ایہو ای شبد ورتیا جائیگا۔ --Khalid Mahmood (talk) 23:33, 3 مئی 2012 (PKT)

Update on IPv6[سودھو]

(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it, as well as the full version of this announcement on Meta)

The Wikimedia Foundation is planning to do limited testing of IPv6 on June 2-3. If there are not too many problems, we may fully enable IPv6 on World IPv6 day (June 6), and keep it enabled.

What this means for your project:

  • At least on June 2-3, 2012, you may see a small number of edits from IPv6 addresses, which are in the form "2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334". See e.g. w:en:IPv6 address. These addresses should behave like any other IP address: You can leave messages on their talk pages; you can track their contributions; you can block them. (See the full version of this announcement for notes on range blocks.)
  • In the mid term, some user scripts and tools will need to be adapted for IPv6.
  • We suspect that IPv6 usage is going to be very low initially, meaning that abuse should be manageable, and we will assist in the monitoring of the situation.

Read the full version of this announcement on how to test the behavior of IPv6 with various tools and how to leave bug reports, and to find a fuller analysis of the implications of the IPv6 migration.

--Erik Möller, VP of Engineering and Product Development, Wikimedia Foundation 06:18, 2 جون 2012 (PKT)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

2011 Picture of the Year competition[سودھو]

македонскиnorskpolski

Dear Wikimedians,

Wikimedia Commons is happy to announce that the 2011 Picture of the Year competition is now open. We are interested in your opinion as to which images qualify to be the Picture of the Year 2011. Any user registered at Commons or a Wikimedia wiki SUL-related to Commons with more than 75 edits before 1 April 2012 (UTC) is welcome to vote and, of course everyone is welcome to view!

Detailed information about the contest can be found at the introductory page.

About 600 of the best of Wikimedia Common's photos, animations, movies and graphics were chosen –by the international Wikimedia Commons community– out of 12 million files during 2011 and are now called Featured Pictures.

From professional animal and plant shots to breathtaking panoramas and skylines, restorations of historically relevant images, images portraying the world's best architecture, maps, emblems, diagrams created with the most modern technology, and impressive human portraits, Commons Features Pictures of all flavors.

For your convenience, we have sorted the images into topic categories.

We regret that you receive this message in English; we intended to use banners to notify you in your native language but there was both, human and technical resistance.

See you on Commons! --Picture of the Year 2011 Committee 23:35, 5 جون 2012 (PKT)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

24000[سودھو]

کوشی نگر ناں دے صفے نال پنجابی وکیپیڈیا تے 24000 صفے بن چکے نیں۔ --Khalid Mahmood (talk) 22:31, 10 جون 2012 (PKT)

مبارکاں تے لگے رؤو!!!!!!! --Jugni (talk) 10:54, 14 جون 2012 (PKT)

آگو مانس[سودھو]

Primate نوں پنجابی وچ اگر آگو مانس لکھیا جاوے تے کیسا روے گا ؟ پنجابی وچ آگو اگے چلن والے پہل کرن واے یا پہلے نوں کیندے نیں تے ایہو یا رلدا مطلب پرائیمیٹ دا وی اے۔ اپن؛ صلا دینا۔--Khalid Mahmood (talk) 00:06, 4 جولائی 2012 (PKT)

اے ناں چلے گا۔ Danish47 (talk) 00:27, 4 جولائی 2012 (PKT)

ٹھیک ہے۔ --Saanvel (talk) 14:07, 4 جولائی 2012 (PKT)

Help decide about more than $10 million of Wikimedia donations in the coming year[سودھو]

(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it)

Hi,

As many of you are aware, the Wikimedia Board of Trustees recently initiated important changes in the way that money is being distributed within the Wikimedia movement. As part of this, a new community-led "Funds Dissemination Committee" (FDC) is currently being set up. Already in 2012-13, its recommendations will guide the decisions about the distribution of over 10 million US dollars among the Foundation, chapters and other eligible entities.

Now, seven capable, knowledgeable and trustworthy community members are sought to volunteer on the initial Funds Dissemination Committee. It is expected to take up its work in September. In addition, a community member is sought to be the Ombudsperson for the FDC process. If you are interested in joining the committee, read the call for volunteers. Nominations are planned to close on August 15.

--Anasuya Sengupta, Director of Global Learning and Grantmaking, Wikimedia Foundation 01:20, 20 جولائی 2012 (PKT)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)


25000[سودھو]

  • پنجابی وکیپیدیا تے 25000 صفے۔

--کیسری (talk) 23:38, 9 اگست 2012 (PKT)

    • پنجابی وکیپیڈیا دے دو وڈے انجناں کیسری تے دانش نے فیر کمال کردتا اے۔ ایس لوڈشیڈنگ تے اپنے کماں چوں ٹیم کڈ کے پنجابی وکیپیڈیا نوں کھچ کے اگے لے آۓ نیں۔ اک بولی جینوں ہر طراں مکان دی کوشش کیتی جارئی ہووے، جیدی تھاں تے باہر دیاں بولیاں آکے مل مارچکیاں ہون، جینوں سکولاں کالجاں تے دفتراں وچ اوہدی تھاں ملو زوری کھو لئی گئی ہووے جس بولی نوں پڑھنا تے لکھنا لوک بھل چکے ہون اوس بولی وچ 25000 وصے دا انسائیکلوپیڈیا بنادینا کوئی اسان کم نئیں۔ پنجابی وکیپیڈیا پنجابی بولی نوں اگے ودھان وچ اگے روے گا۔ کیسری تے دانش دا اک واری فیر شکریہ۔--Khalid Mahmood (talk) 08:15, 10 اگست 2012 (PKT)
      • مبارکاں --Saanvel (talk) 11:42, 15 اگست 2012 (PKT)

More opportunities for you to access free research databases[سودھو]

The quest to get editors free access to the sources they need is gaining momentum.

  • Credo Reference provides full-text online versions of nearly 1200 published reference works from more than 70 publishers in every major subject, including general and subject dictionaries and encyclopedias. There are 125 full Credo 350 accounts available, with access even to 100 more references works than in Credo's original donation. All you need is a 1-year old account with 1000 edits. Sign up here.
  • HighBeam Research has access to over 80 million articles from 6,500 publications including newspapers, magazines, academic journals, newswires, trade magazines and encyclopedias. Thousands of new articles are added daily, and archives date back over 25 years covering a wide range of subjects and industries. There are 250 full access 1-year accounts available. All you need is a 1-year old account with 1000 edits. Sign up here.
  • Questia is an online research library for books and journal articles focusing on the humanities and social sciences. Questia has curated titles from over 300 trusted publishers including 77,000 full-text books and 4 million journal, magazine, and newspaper articles, as well as encyclopedia entries. There will soon be 1000 full access 1-year accounts available. All you need is a 1-year old account with 1000 edits. Sign up here.

You might also be interested in the idea to create a central Wikipedia Library where approved editors would have access to all participating resource donors. Add your feedback to the Community Fellowship proposal. Apologies for the English message (translate here). Go sign up :) --Ocaasi (talk) 07:23, 16 اگست 2012 (PKT)

Request for Comment: Legal Fees Assistance Program[سودھو]

I apologize for addressing you in English. I would be grateful if you could translate this message into your language.

The Wikimedia Foundation is conducting a request for comment on a proposed program that could provide legal assistance to users in specific support roles who are named in a legal complaint as a defendant because of those roles. We wanted to be sure that your community was aware of this discussion and would have a chance to participate in that discussion.

If this page is not the best place to publicize this request for comment, please help spread the word to those who may be interested in participating. (If you'd like to help translating the "request for comment", program policy or other pages into your language and don't know how the translation system works, please come by my user talk page at m:User talk:Mdennis (WMF). I'll be happy to assist or to connect you with a volunteer who can assist.)

Thank you! --Mdennis (WMF)07:09, 6 ستمبر 2012 (PKT)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Wikidata is getting close to a first roll-out[سودھو]

(Apologies if this message isn't in your language.)

As some of you might already have heard Wikimedia Deutschland is working on a new Wikimedia project. It is called m:Wikidata. The goal of Wikidata is to become a central data repository for the Wikipedias, its sister projects and the world. In the future it will hold data like the number of inhabitants of a country, the date of birth of a famous person or the length of a river. These can then be used in all Wikimedia projects and outside of them.

The project is divided into three phases and "we are getting close to roll-out the first phase". The phases are:

  1. language links in the Wikipedias (making it possible to store the links between the language editions of an article just once in Wikidata instead of in each linked article)
  2. infoboxes (making it possible to store the data that is currently in infoboxes in one central place and share the data)
  3. lists (making it possible to create lists and similar things based on queries to Wikidata so they update automatically when new data is added or modified)

It'd be great if you could join us, test the demo version, provide feedback and take part in the development of Wikidata. You can find all the relevant information including an FAQ and sign-up links for our on-wiki newsletter on the Wikidata page on Meta.

For further discussions please use this talk page (if you are uncomfortable writing in English you can also write in your native language there) or point me to the place where your discussion is happening so I can answer there.

--Lydia Pintscher 18:34, 10 ستمبر 2012 (PKT)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

وڈا سمندر - سمندر[سودھو]

سلام

نیڑے تریڑے 100 ورے پہلے شاعر اقبال نوں جدوں اپنیں سوچاں نوں دسن لئی اردو بولی پوری پیندی ناں دسی تے اوہنے فارسی وچ شاعری دی مڈھ رکھیا جے فارسی وچ بنیاں بنایاں ترکیباں ہے سن تے اوہدا کم چل پیا پر ساہڈے کول ایسی کوئی چنوتی نئیں جے اسیں اپنی ماں بولی نوں جھڈ کے کسے ہور ول تکی اے۔ ساڈی ماں بولی وچ سواۓ شاعری دے کج ہور نئیں لکھیا گیا تے مینوں پتہ اے جے ایتھے پنجابی لکھن والیاں نوں کنج اپنی گل کہن لئی شبد تے باک (sentence) نئیں لبدے۔ اوہ شبد جنہاں دی سانوں لوڑ اے اوہ پنجابی وچ ہے نیں پر کتھے نیں ایہ سانوں نئں پتہ ایہ کنج ہوسکدا اے جے اک بولی جیہڑی ہزاراں وریاں توں بولی جارئی ہوۓ تے اوہدے وچ کج عام شبد ناں ہون۔ اوہ ویلے نیں تے ہور بولیاں دے زبردستی شبداں دے آن نال دبے گۓ نیں تے اسیں ایہناں نوں لباں گے تے اقبال وانگوں ہمت نئیں ہاراںگے تے اپنی بولی نوں، پنجابی بولی نوں اک نویں تے ماڈرن بولی بناواںگے۔

اج میں تساں نال پنجابی وکیپیڈیا تے شبداں دے ورتن بارے گل کرنا چاہنا واں۔ ایہ چاہ تے میں کافی چر توں ریا سی تے ایہ کم میں کلا اک کرری سی جے اسیں اک تھاں تے پنجابی وکیپیڈیا دے شبداں بارے آپس وچ صلا کرکے ایہ فیصلا کریے جے کیہڑا شبد ایتھے چلنا چائیدا اے تے کیہڑا نئیں۔ کج شبد لئی فوری فیصلے دے بجاۓ سانوں اوہناں نوں ویلے تے چھڈنا پویگا۔ ایتھے میں ادھارن یا مثال لئی دو شبد تھاڈے اگ ے رکھ ریا واں۔ انگریزی وچ اک سمندر دا ناں اے (Atlantic Ocean) اسیں اوہدا ناں بحر اوقیانوس رکھیا اے۔ جد کے بحر عربی وچ وڈے سمندر نوں کیندے نیں نکے سمندر نوں بحیرہ۔ کیا ایہ ودیا نئیں رویگا جے اسیں بحر نوں وڈا سمندر تے بحیرہ نوں سمندر کیا جاوے۔ انگریزی وچ اک سمندر Red Sea اے اوہ لال سمندر ہونا چاہیدا اے کئی جگہ تے اوہنوں بحیرہ احمر لکھیا جاندا اے جس توں نویں بندے دے کج لے نئیں پیندا تے ساڈی بولی دا حق وی ماریا جاندا اے۔ بحیرہ جپان دے بجا‎ۓ جپانی سمندر پنجابی لگدا اے۔ بجر اوقیانوس دی تھاں وڈا سمندر اوقیانوس کیسا رویگا؟ تے بحر منجمد جنوبی دی تھاں دکھنی جمیا وڈا سمندر۔ اینج ای سانوں ہور وی بولی وٹاندرے کرنے پینے نیں۔ ایہ کم سرکار دے کرن والے نین پر ساڈی سرکار تے پنجابی نوں سکولاں وچ نئیں وڑن دے رئی اوہ ایہ کیوں کرے پر اسیں کراں گے۔ تسیں اپنی راۓ ایتھے دینا یا بیٹھک وچ۔ --Khalid Mahmood (talk) 20:11, 7 اکتوبر 2012 (PKT)

عباس دھوتھڑ[سودھو]

تواڈی صلاح ودیا تے ٹھیک اے ، سانوں سارےآں نوں چائی دا اے کہ جے کسے نوں کسے وی نویں یعنی اردو یاں دوجی کسی بولی دے بولاں نوں پنجابی چ ورتے جان پاروں کسے دبے تے لکے پنجابی شبد دا پتہ لگے تاں اوہ دوجےآں نوں وی اے بارے دسے تے اس شبد دی ورتوں کیتی جائے ۔--Abbas dhothar (talk) 20:44, 10 اکتوبر 2012 (PKT)

Upcoming software changes - please report any problems[سودھو]

(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it)

All Wikimedia wikis - including this one - will soon be upgraded with new and possibly disruptive code. This process starts today and finishes on October 24 (see the upgrade schedule & code details).

Please watch for problems with:

  • revision diffs
  • templates
  • CSS and JavaScript pages (like user scripts)
  • bots
  • PDF export
  • images, video, and sound, especially scaling sizes
  • the CologneBlue skin

If you notice any problems, please report problems at our defect tracker site. You can test for possible problems at test2.wikipedia.org and mediawiki.org, which have already been updated.

Thanks! With your help we can find problems fast and get them fixed faster.

Sumana Harihareswara, Wikimedia Foundation Engineering Community Manager (talk) 08:09, 16 اکتوبر 2012 (PKT)

P.S.: For the regular, smaller MediaWiki updates every two weeks, please watch this schedule.

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Fundraising localization: volunteers from outside the USA needed[سودھو]

Please translate for your local community

Hello All,

The Wikimedia Foundation's Fundraising team have begun our 'User Experience' project, with the goal of understanding the donation experience in different countries outside the USA and enhancing the localization of our donation pages. I am searching for volunteers to spend 30 minutes on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile.

The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real-time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed (and they will be low amounts, like 1-2 dollars)

By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. Please sing up and help us with our 'User Experience' project! :) If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)!

Thanks!
Pats Pena
Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation

Sent using Global message delivery, 22:15, 17 اکتوبر 2012 (PKT)

Be a Wikimedia fundraising "User Experience" volunteer![سودھو]

Thank you to everyone who volunteered last year on the Wikimedia fundraising 'User Experience' project. We have talked to many different people in different countries and their feedback has helped us immensely in restructuring our pages. If you haven't heard of it yet, the 'User Experience' project has the goal of understanding the donation experience in different countries (outside the USA) and enhancing the localization of our donation pages.

I am (still) searching for volunteers to spend some time on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile.

The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. **All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed (and they will be very low amounts, like 1-2 dollars)**

By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)!!

Thanks!

Pats Pena
Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation

Sent using Global message delivery, 02:13, 9 جنوری 2013 (PKT)

Wikimedia sites to move to primary data center in Ashburn, Virginia. Read-only mode expected.[سودھو]

(Apologies if this message isn't in your language.) Next week, the Wikimedia Foundation will transition its main technical operations to a new data center in Ashburn, Virginia, USA. This is intended to improve the technical performance and reliability of all Wikimedia sites, including this wiki. There will be some times when the site will be in read-only mode, and there may be full outages; the current target windows for the migration are January 22nd, 23rd and 24th, 2013, from 17:00 to 01:00 UTC (see other timezones on timeanddate.com). More information is available in the full announcement.

If you would like to stay informed of future technical upgrades, consider becoming a Tech ambassador and joining the ambassadors mailing list. You will be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

Thank you for your help and your understanding.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system (wrong page? You can fix it.). 20:37, 19 جنوری 2013 (PKT)

Help turn ideas into grants in the new IdeaLab[سودھو]

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

  • Do you have an idea for a project to improve this community or website?
  • Do you think you could complete your idea if only you had some funding?
  • Do you want to help other people turn their ideas into project plans or grant proposals?

Please join us in the IdeaLab, an incubator for project ideas and Individual Engagement Grant proposals.

The Wikimedia Foundation is seeking new ideas and proposals for Individual Engagement Grants. These grants fund individuals or small groups to complete projects that help improve this community. If interested, please submit a completed proposal by February 15, 2013. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG for more information.

Thanks! --Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation 01:47, 31 جنوری 2013 (PKT)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Correct it here.)

Wikidata phase 1 (language links) coming to this Wikipedia[سودھو]

Sorry for writing in English. I hope someone can translate this locally.

Wikidata has been in development for a few months now. It is now time for the roll-out of the first part of it on your Wikipedia. Phase 1 is the support for the management of language links. It is already being used on the Hungarian, Hebrew, Italian and English Wikipedias. The next step is to enable the extension on all other Wikipedias. We have currently planned this for March 6.

What is Wikidata?[سودھو]

Wikidata is a central place to store data that you can usually find in infoboxes. Think of it as something like Wikimedia Commons but for data (like the number of inhabitants of a country or the length of a river) instead of multimedia. The first part of this project (centralizing language links) is being rolled out now. The more fancy things will follow later.

What is going to happen?[سودھو]

Language links in the sidebar are going to come from Wikidata in addition to the ones in the wiki text. To edit them, scroll to the bottom of the language links, and click edit. You no longer need to maintain these links by hand in the wiki text of the article.

Where can I find more information and ask questions?[سودھو]

Editors on en:wp have created a great page with all the necessary information for editors and there is also an FAQ for this deployment. Please ask questions you might have on the FAQ’s discussion page.

I want to be kept up to date about Wikidata[سودھو]

To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please subscribe to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages. You can see previous editions here.

--Lydia Pintscher 21:15, 21 فروری 2013 (PKT)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Wikidata phase 1 (language links) live on this Wikipedia[سودھو]

Sorry for writing in English. I hope someone can translate this locally. If you understand German better than English you can have a look at the announcement on de:Wikipedia:Kurier.

As I annonced 2 weeks ago, Wikidata phase 1 (language links) has been deployed here today. Language links in the sidebar are coming from Wikidata in addition to the ones in the wiki text. To edit them, scroll to the bottom of the language links, and click edit. You no longer need to maintain these links by hand in the wiki text of the article.

Where can I find more information and ask questions? Editors on en:wp have created a great page with all the necessary information for editors and there is also an FAQ for this deployment. It'd be great if you could bring this to this wiki if that has not already happened. Please ask questions you might have on the FAQ’s discussion page.

I want to be kept up to date about Wikidata To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please subscribe to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages.

--Lydia Pintscher 04:07, 7 مارچ 2013 (PKT)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Convert complex templates to Lua to make them faster and more powerful[سودھو]

(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians)

Greetings. As you might have seen on the Wikimedia tech blog or the tech ambassadors list, a new functionality called "Lua" is being enabled on all Wikimedia sites today. Lua is a scripting language that enables you to write faster and more powerful MediaWiki templates.

If you have questions about how to convert existing templates to Lua (or how to create new ones), we'll be holding two support sessions on IRC next week: one on Wednesday (for Oceania, Asia & America) and one on Friday (for Europe, Africa & America); see m:IRC office hours for the details. If you can't make it, you can also get help at mw:Talk:Lua scripting.

If you'd like to learn about this kind of events earlier in advance, consider becoming a Tech ambassador by subscribing to the mailing list. You will also be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system. 01:16, 14 مارچ 2013 (PKT) (wrong page? You can fix it.)

Wikidata phase 2 (infoboxes) coming to this Wikipedia[سودھو]

Sorry for writing in English. I hope someone can translate this. If you understand German better than English you can have a look at the announcement on de:Wikipedia:Kurier.

A while ago the first phase of Wikidata was enabled on this Wikipedia. This means you are getting the language links in each article from Wikidata. It is soon time to enable the second phase of Wikidata (infoboxes) here. We have already done this on the [first 11 Wikipedias] (it, he, hu, ru, tr, uk, uz, hr, bs, sr, sh) and things are looking good. The next step is English Wikipedia. This is planned for April 8. If everything works out fine we will deploy on all remaining Wikipedias on April 10. I will update this part of the FAQ if there are any issues forcing us to change this date. I will also sent another note to this village pump once the deployment is finished.

What will happen once we have phase 2 enabled here? Once it is enabled in a few days you will be able to make use of the structured data that is available on Wikidata in your articles/infoboxes. It includes things like the symbol for a chemical element, the ISBN for a book or the top level domain of a country. (None of this will happen automatically. Someone will have to change the article or infobox template for this to happen!)

How will this work? There are two ways to access the data:

  • Use a parser function like {{#property:p169}} in the wiki text of the article on Yahoo!. This will return “Marissa Mayer” as she is the chief executive officer of the company.
  • For more complicated things you can use Lua. The documentation for this is here.

We are working on expanding the parser function so you can for example use {{#property:chief executive officer}} instead of {{#property:p169}}. The complete plan for this is here.

Where can I test this? You can already test it on test2.

Where can I find more information and ask questions? We have collected the main questions in an FAQ for this deployment. Please ask questions you might have on the FAQ’s discussion page.

I want to be kept up to date about Wikidata To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please subscribe to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages.

--Lydia Pintscher 22:09, 5 اپریل 2013 (PKT)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

Updating the logo for this wiki[سودھو]

New logo

Hello! As part of the update of Wikipedias logos to the new (2010) 3D puzzle globe version, we have noticed that your wiki's current logo is missing, outdated or with wrong translation. We are trying to help Wikipedias get a locally-adapted correct logo, by taking the technical difficulties on us, and in about a week from now we'll be replacing the current logo with the new one shown in this gallery, with explanation. If the translation is wrong, or there's another error in the new logo, or the community disagrees with the update, please update the list of logos or tell us on its talk page. Feel free to translate this message and to move/copy/forward it where appropriate. Thanks, Nemo 01:51, 17 اپریل 2013 (PKT)

(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians. Please also consider translating the proposal.)

Read this message in English / Lleer esti mensaxe n'asturianu / বাংলায় এই বার্তাটি পড়ুন / Llegiu aquest missatge en català / Læs denne besked på dansk / Lies diese Nachricht auf Deutsch / Leś cal mesag' chè in Emiliàn / Leer este mensaje en español / Lue tämä viesti suomeksi / Lire ce message en français / Ler esta mensaxe en galego / हिन्दी / Pročitajte ovu poruku na hrvatskom / Baca pesan ini dalam Bahasa Indonesia / Leggi questo messaggio in italiano / ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಓದಿ / Aqra dan il-messaġġ bil-Malti / norsk (bokmål) / Lees dit bericht in het Nederlands / Przeczytaj tę wiadomość po polsku / Citiți acest mesaj în română / Прочитать это сообщение на русском / Farriintaan ku aqri Af-Soomaali / Pročitaj ovu poruku na srpskom (Прочитај ову поруку на српском) / อ่านข้อความนี้ในภาษาไทย / Прочитати це повідомлення українською мовою / Đọc thông báo bằng tiếng Việt / 使用中文阅读本信息。

Hello!

There is a new request for comment on Meta-Wiki concerning the removal of administrative rights from long-term inactive Wikimedians. Generally, this proposal from stewards would apply to wikis without an administrators' review process.

We are also compiling a list of projects with procedures for removing inactive administrators on the talk page of the request for comment. Feel free to add your project(s) to the list if you have a policy on administrator inactivity.

All input is appreciated. The discussion may close as soon as 21 May 2013 (2013-05-21), but this will be extended if needed.

Thanks, Billinghurst (thanks to all the translators!) 10:12, 24 اپریل 2013 (PKT)

Distributed via Global message delivery (Wrong page? You can fix it.)

Wikidata phase 2 (infoboxes) is here[سودھو]

Sorry for writing in English. I hope someone can translate this. If you understand German better than English you can have a look at the announcement on de:Wikipedia:Kurier.

A while ago the first phase of Wikidata was enabled on this Wikipedia. This means you are getting the language links in each article from Wikidata. We have now enabled the second phase of Wikidata (infoboxes) here. We have already done this on the [first 11 Wikipedias] (it, he, hu, ru, tr, uk, uz, hr, bs, sr, sh) a month ago and two days ago on the English Wikipedia. Today all the remaining Wikipedias followed.

What does having phase 2 enabled here mean? You are now able to make use of the structured data that is available on Wikidata in your articles/infoboxes. It includes things like the symbol for a chemical element, the ISBN for a book or the top level domain of a country. (None of this will happen automatically. Someone will have to change the article or infobox template for this to happen!) The current state is just the beginning though. It will be extended based on feedback we get from you now.

How will this work? There are two ways to access the data:

  • Use a parser function like {{#property:p159}} in the wiki text of the article on Wikimedia Foundation. This will return “San Francisco” as that is the headquarter location of the non-profit.
  • For more complicated things you can use Lua. The documentation for this is here.

We are working on expanding the parser function so you can for example use {{#property:headquarter location}} instead of {{#property:p159}}. The complete plan for this is here.

Where can I test this? You can test it on test2 if you don't want to do it in an article here.

Where can I find more information and ask questions? We have collected the main questions in an FAQ for this deployment. Please ask questions you might have on the FAQ’s discussion page.

I want to be kept up to date about Wikidata To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please subscribe to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages.


We are excited about taking yet another step towards allowing all Wikipedias share structured data and collect and curate it together. --Lydia Pintscher 00:18, 25 اپریل 2013 (PKT)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

[en] Change to wiki account system and account renaming[سودھو]

Some accounts will soon be renamed due to a technical change that the developer team at Wikimedia are making. More details on Meta.

(Distributed via global message delivery 09:02, 30 اپریل 2013 (PKT). Wrong page? Correct it here.)

[en] Change to section edit links[سودھو]

The default position of the "edit" link in page section headers is going to change soon. The "edit" link will be positioned adjacent to the page header text rather than floating opposite it.

Section edit links will be to the immediate right of section titles, instead of on the far right. If you're an editor of one of the wikis which already implemented this change, nothing will substantially change for you; however, scripts and gadgets depending on the previous implementation of section edit links will have to be adjusted to continue working; however, nothing else should break even if they are not updated in time.

Detailed information and a timeline is available on meta.

Ideas to do this all the way to 2009 at least. It is often difficult to track which of several potential section edit links on the far right is associated with the correct section, and many readers and anonymous or new editors may even be failing to notice section edit links at all, since they read section titles, which are far away from the links.

(Distributed via global message delivery 23:52, 30 اپریل 2013 (PKT). Wrong page? Correct it here.)

Tech newsletter: Subscribe to receive the next editions[سودھو]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by Global message deliveryContributeTranslateGet helpGive feedbackUnsubscribe • 02:05, 21 مئی 2013 (PKT)
Important note: This is the first edition of the Tech News weekly summaries, which help you monitor recent software changes likely to impact you and your fellow Wikimedians.

If you want to continue to receive the next issues every week, please subscribe to the newsletter. You can subscribe your personal talk page and a community page like this one. The newsletter can be translated into your language.

You can also become a tech ambassador, help us write the next newsletter and tell us what to improve. Your feedback is greatly appreciated. guillom 02:05, 21 مئی 2013 (PKT)

Trademark discussion[سودھو]

Hi, apologies for posting this in English, but I wanted to alert your community to a discussion on Meta about potential changes to the Wikimedia Trademark Policy. Please translate this statement if you can. We hope that you will all participate in the discussion; we also welcome translations of the legal team’s statement into as many languages as possible and encourage you to voice your thoughts there. Please see the Trademark practices discussion (on Meta-Wiki) for more information. Thank you! --Mdennis (WMF) (talk)

Free Research Accounts from Leading Medical Publisher. Come and Sign up![سودھو]

gets Wikipedia editors free access to reliable sources that are behind paywalls. I want to alert you to our latest donation.

  • Cochrane Collaboration is an independent medical nonprofit organization that conducts systematic reviews of randomized controlled trials of health-care interventions, which it then publishes in the Cochrane Library.
  • Cochrane has generously agreed to give free, full-access accounts to medical editors. Individual access would otherwise cost between $300 and $800 per account.
  • If you are active as a medical editor, come and sign up :)

Cheers, 02:17, 17 جون 2013 (PKT)

Cochrane Library Sign-up (correct link)[سودھو]

My apologies for the incorrect link: You can sign up for ' accounts at the. Cheers, 02:51, 17 جون 2013 (PKT)

Universal Language Selector will be enabled on 2013-07-09[سودھو]

Good !--Khalid Mahmood (talk) 15:50, 5 جولائی 2013 (PKT)

Pywikipedia is migrating to git[سودھو]

Hello, Sorry for English but It's very important for bot operators so I hope someone translates this. Pywikipedia is migrating to Git so after July 26, SVN checkouts won't be updated If you're using Pywikipedia you have to switch to git, otherwise you will use out-dated framework and your bot might not work properly. There is a manual for doing that and a blog post explaining about this change in non-technical language. If you have question feel free to ask in mw:Manual talk:Pywikipediabot/Gerrit, mailing list, or in the IRC channel. Best Amir (via Global message delivery). 18:40, 23 جولائی 2013 (PKT)

VisualEditor and your Wikipedia[سودھو]

(Please translate this message)

Greetings,

The Wikimedia Foundation will soon turn on VisualEditor for all users, all the time on your Wikipedia. Right now your Wikipedia does not have any local documents on VisualEditor, and we hope that your community can change that. To find out about how you can help with translations visit the TranslationCentral for VisualEditor and read the easy instructions on bringing information to your Wikipedia. The User Guide and the FAQ are very important to have in your language.

We want to find out as much as we can from you about VisualEditor and how it helps your Wikipedia, and having local pages is a great way to start. We also encourage you to leave feedback on Mediawiki where the community can offer ideas, opinions, and point out bugs that may still exist in the software that need to be reported to Bugzilla. If you are able to speak for the concerns of others in English on MediaWiki or locally I encourage you to help your community to be represented in this process.

If you can help translate the user interface for VisualEditor to your language, you can help with that as well. Translatewiki has open tasks for translating VisualEditor. A direct link to translate the user interface is here. You can see how we are doing with those translations here. You need an account on Translatewiki to translate. This account is free and easy to create.

If we can help your community in any way with this process, please let me know and I will do my best to assist your Wikipedia with this |exciting development. You can contact me on my meta talk page or by email. You can also contact Patrick Earley for help with translations and documents on Mediawiki. We look forward to working with you to bring the VisualEditor experience to your Wikipedia! Keegan (WMF) (talk) 00:11, 31 جولائی 2013 (PKT)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

HTTPS for users with an account[سودھو]

Greetings. Starting on August 21 (tomorrow), all users with an account will be using HTTPS to access Wikimedia sites. HTTPS brings better security and improves your privacy. More information is available at m:HTTPS.

If HTTPS causes problems for you, tell us on bugzilla, on IRC (in the #wikimedia-operations channel) or on meta. If you can't use the other methods, you can also send an e-mail to https@wikimedia.org.

Greg Grossmeier (via the Global message delivery system). 00:34, 21 اگست 2013 (PKT) (wrong page? You can fix it.)

Notifications inform you of new activity that affects you -- and let you take quick action.

(This message is in English, please translate as needed)

Greetings!

Notifications will inform users about new activity that affects them on this wiki in a unified way: for example, this new tool will let you know when you have new talk page messages, edit reverts, mentions or links -- and is designed to augment (rather than replace) the watchlist. The Wikimedia Foundation's editor engagement team developed this tool (code-named 'Echo') earlier this year, to help users contribute more productively to MediaWiki projects.

We're now getting ready to bring Notifications to almost all other Wikimedia sites, and are aiming for a 22 October deployment, as outlined in this release plan. It is important that notifications is translated for all of the languages we serve.

There are three major points of translation needed to be either done or checked:

Please let us know if you have any questions, suggestions or comments about this new tool. For more information, visit this project hub and this help page. Keegan (WMF) (talk) 00:06, 5 اکتوبر 2013 (PKT)

(via the Global message delivery system) (wrong page? You can fix it.)

Speak up about the trademark registration of the Community logo.[سودھو]

پنجابی وکیپیڈیا 5 سالدا[سودھو]

اج 24 اکتوبر 2013 نوں ساڈا پنجابی وکیپیڈیا 5 ورے دا ہوگیا اے۔ اج ایہدے وچ 27,577 صفے نیں تے ہر دن ایہنوں 24،000 توں ودھ لوگ ساری دنیا توں کلک کردے نیں۔ 287 وکیپیڈیاواں دی سنگت وچ ایہ 84ویں نمبر تے اے تے پاکستانی بولیاں دے وکیپیڈیاواں وچ ایہ پہلے نمبر تے اے۔ ایہ میرے جیون دا وڈا ویونت سی تے ایہنوں ایس حالت وچ ویکھ کے میں بہت خوش آں۔ پنجابی بولی جیہڑی ناں کسے سکول وچ پڑھائی جاندی اے تے ناں کسے سرکار وچ آدر پاندی اے پر دنیا دے 12 کروڑ دے نیڑے لوک ایہنوں ورتدے نیں تے ایہ اوہناں دے دل دی بولی اے ایہ وکیپیڈیا اوہنان دی بولی وچ لکھیا گیا اے۔ ایہنوں پڑھنا تے لکھنا اسان نہیں پر فیر وی 24 ہزار لوکاں دا ہر دن ایہنوں کلک کرنا دسدا اے جے ایہ ایڈی وی اوکھی نہیں۔

میں تے 5 وریاں توں ایہدے نال جڑیا ای آن پر میرے نال میرے ہور سنگی وی مینوں یاد آرے نیں: دانش، کیسری، عباس دھوتڑ، سانول، جگنی تے ہور کئی۔ ایہناں نے میرے نال رل کے ایس وکیپیڈیا نوں ایتھے تک اپڑایا اے۔ ایس دے بنان وچ مینوں اپنا سارا پچھلا ویلہ ایہنوں دینا پیا۔ میرے لئی ناں کوئی چھٹی سی تے ناں کوئی عید شبرات۔ پنجابی بولی نوں دنیا دیاں دوجیاں بولیاں وچ اک آدر والی تھاں دینا میرا مشن سی تے ہے۔

2012 وچ وکیمیڈیا فاؤنڈیشن نے مینوں میرے کم تے واشنگٹن ڈی سی وچ ہونوالی وکیپیڈیا کانفرنس وج بلایا۔ مینوں ایہ بلاوا میرے پنجابی وکیپیڈیا، پنجابی وکشنری تے پنجابی وکی سیانے بول، وکی کامنز تے مورتاں لان تے لامت کم کرن تے بلایا گیا۔ پورے پاکستان وچ علم تے جانکاری نوں مفت پھیلان وچ میرا ناں سب توں اگے سی۔ میں 2012 وچ ویزہ ملن وج دیر ہون باہجوں ناں جا سکیا (پر 2013 جولائی اگست وچ میں امریکہ اوس ویزے تے گیا)۔

پنجابی وکپیڈیا پنجابی بولی وچ علم دے پھیلان وچ اپنے مشن نوں جاری رکھیگا۔--Khalid Mahmood (talk) 01:11, 25 اکتوبر 2013 (PKT)


خالد جى پنجابی وکیپیڈیا دا چھیواں سال شروع ہون دیاں مبارکاں ! تواڈے سنیعے تے میں بوآ ویونت دا مڈ ھ رکھیا اے۔ ویکھ کے دسو۔Danish47 (talk) 01:06, 5 نومبر 2013 (PKT)
دانش جی، ودھیا مڈھ رکھیا اے تساں بوآ ویونت دا۔ پر ایہ ہجے مڈھ اے ہجے بہت کم کرنا اے ایہدے تے۔تسیں پنجابی وکیپیڈیا دے انجن او۔--Khalid Mahmood (talk) 21:24, 5 نومبر 2013 (PKT)

Introducting Beta Features[سودھو]

(Apologies for writing in English. Please translate if necessary)

We would like to let you know about Beta Features, a new program from the Wikimedia Foundation that lets you try out new features before they are released for everyone.

Think of it as a digital laboratory where community members can preview upcoming software and give feedback to help improve them. This special preference page lets designers and engineers experiment with new features on a broad scale, but in a way that's not disruptive.

Beta Features is now ready for testing on MediaWiki.org. It will also be released on Wikimedia Commons and MetaWiki this Thursday, 7 November. Based on test results, the plan is to release it on all wikis worldwide on 21 November, 2013.

Here are the first features you can test this week:

Would you like to try out Beta Features now? After you log in on MediaWiki.org, a small 'Beta' link will appear next to your 'Preferences'. Click on it to see features you can test, check the ones you want, then click 'Save'. Learn more on the Beta Features page.

After you've tested Beta Features, please let the developers know what you think on this discussion page -- or report any bugs here on Bugzilla. You're also welcome to join this IRC office hours chat on Friday, 8 November at 18:30 UTC.

Beta Features was developed by the Wikimedia Foundation's Design, Multimedia and VisualEditor teams. Along with other developers, they will be adding new features to this experimental program every few weeks. They are very grateful to all the community members who helped create this project — and look forward to many more productive collaborations in the future.

Enjoy, and don't forget to let developers know what you think! Keegan (WMF) (talk) 01:30, 6 نومبر 2013 (PKT)

Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 01:30, 6 نومبر 2013 (PKT)

Call for comments on draft trademark policy[سودھو]

30,000[سودھو]

  • پنجابی وکیپیڈیا تے اج 30,000 صفے ہوگۓ نیں۔ تھوڑے جے لکھاریاں تے 5 وریاں دے پورا ہون مگر ایہ اک وڈی جت اے۔ ہوراں دے نال نال ایہدے وج کمال پنجابی انجن دانش ہوراں دا وی ہے۔ ودھیریاں مبارکاں !--Khalid Mahmood (talk) 19:41, 10 دسمبر 2013 (PKT)
  • پنجابی بولی دا ایہ نشان ایسے دڑکی نال اگے چلدا رویگا۔--Khalid Mahmood (talk) 19:43, 10 دسمبر 2013 (PKT)
  • 30,000 صفے بنان لئی مبارکاں، تے ہن نکے آرٹیکل، وڈے کرن دی لوڑ اے۔ خالد صاحب تے "پنجابی انجن" نوں بہتی مبارکاں۔--سیانف (talk) 00:26, 11 دسمبر 2013 (PKT)

Request for comment on Commons: Should Wikimedia support MP4 video?[سودھو]

I apologize for this message being only in English. Please translate it if needed to help your community.

The Wikimedia Foundation's multimedia team seeks community guidance on a proposal to support the MP4 video format. This digital video standard is used widely around the world to record, edit and watch videos on mobile phones, desktop computers and home video devices. It is also known as H.264/MPEG-4 or AVC.

Supporting the MP4 format would make it much easier for our users to view and contribute video on Wikipedia and Wikimedia projects -- and video files could be offered in dual formats on our sites, so we could continue to support current open formats (WebM and Ogg Theora).

However, MP4 is a patent-encumbered format, and using a proprietary format would be a departure from our current practice of only supporting open formats on our sites -- even though the licenses appear to have acceptable legal terms, with only a small fee required.

We would appreciate your guidance on whether or not to support MP4. Our Request for Comments presents views both in favor and against MP4 support, based on opinions we’ve heard in our discussions with community and team members.

Please join this RfC -- and share your advice.

All users are welcome to participate, whether you are active on Commons, Wikipedia, other Wikimedia project -- or any site that uses content from our free media repository.

You are also welcome to join tomorrow's Office hours chat on IRC, this Thursday, January 16, at 19:00 UTC, if you would like to discuss this project with our team and other community members.

We look forward to a constructive discussion with you, so we can make a more informed decision together on this important topic. Keegan (WMF) (talk) 11:47, 16 جنوری 2014 (PKT)

Universal Language Selector will be enabled by default again on this wiki by 21 February 2014[سودھو]

On January 21 2014 the MediaWiki extension Universal Language Selector (ULS) was disabled on this wiki. A new preference was added for logged-in users to turn on ULS. This was done to prevent slow loading of pages due to ULS webfonts, a behaviour that had been observed by the Wikimedia Technical Operations team on some wikis.

We are now ready to enable ULS again. The temporary preference to enable ULS will be removed. A new checkbox has been added to the Language Panel to enable/disable font delivery. This will be unchecked by default for this wiki, but can be selected at any time by the users to enable webfonts. This is an interim solution while we improve the feature of webfonts delivery.

You can read the announcement and the development plan for more information. Apologies for writing this message only in English. Thank you. Runa

Amendment to the Terms of Use[سودھو]

Call for project ideas: funding is available for community experiments[سودھو]

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

Do you have an idea for a project that could improve your community? Individual Engagement Grants from the Wikimedia Foundation help support individuals and small teams to organize experiments for 6 months. You can get funding to try out your idea for online community organizing, outreach, tool-building, or research to help make وکیپیڈیا better. In March, we’re looking for new project proposals.

Examples of past Individual Engagement Grant projects:

Proposals are due by 31 March 2014. There are a number of ways to get involved!

Hope to have your participation,

--Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation 00:44, 1 مارچ 2014 (PKT)

Proposed optional changes to Terms of Use amendment[سودھو]

Hello all, in response to some community comments in the discussion on the amendment to the Terms of Use on undisclosed paid editing, we have prepared two optional changes. Please read about these optional changes on Meta wiki and share your comments. If you can (and this is a non english project), please translate this announcement. Thanks! Slaporte (WMF) 02:56, 14 مارچ 2014 (PKT)

Changes to the default site typography coming soon[سودھو]

This week, the typography on Wikimedia sites will be updated for all readers and editors who use the default "Vector" skin. This change will involve new serif fonts for some headings, small tweaks to body content fonts, text size, text color, and spacing between elements. The schedule is:

  • April 1st: non-Wikipedia projects will see this change live
  • April 3rd: Wikipedias will see this change live

This change is very similar to the "Typography Update" Beta Feature that has been available on Wikimedia projects since November 2013. After several rounds of testing and with feedback from the community, this Beta Feature will be disabled and successful aspects enabled in the default site appearance. Users who are logged in may still choose to use another skin, or alter their personal CSS, if they prefer a different appearance. Local common CSS styles will also apply as normal, for issues with local styles and scripts that impact all users.

For more information:

-- Steven Walling (Product Manager) on behalf of the Wikimedia Foundation's User Experience Design team

Media Viewer[سودھو]


Greetings, my apologies for writing in English.

I wanted to let you know that Media Viewer will be released to this wiki in the coming weeks. Media Viewer allows readers of Wikimedia projects to have an enhanced view of files without having to visit the file page, but with more detail than a thumbnail. You can try Media Viewer out now by turning it on in your Beta Features. If you do not enjoy Media Viewer or if it interferes with your work after it is turned on you will be able to disable Media Viewer as well in your preferences. I invite you to share what you think about Media Viewer and how it can be made better in the future.

Thank you for your time. - Keegan (WMF) 02:29, 24 مئی 2014 (PKT)

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!


Using only UploadWizard for uploads[سودھو]

Wikimedia Commons logo

Hello! Sorry for writing in English. It was noted that on this wiki upload is not fully functional for users, who will experience a very difficult and/or illegal uploading. In fact, the licenses/copyright tags dropdown is empty, making it hard or impossible to comply with copyright requirements during upload itself.

Presumably, you don't have interest nor energies to have hundreds templates with the now required HTML, even less a local EDP. I propose to have

so that you can avoid local maintenance and all users can have a functioning, easy upload interface in their own language. All registered users can upload on Commons and existing files will not be affected.

All this will get done around 2014-07-03.

  1. If you disagree with the proposal, just remove your wiki from the list. Remember also to create MediaWiki:Licenses locally with any content (see a simple example), or uploads will be soon disabled anyway by MediaWiki itself (starting in version 1.24wmf11).
  2. To make the UploadWizard even better, please tell your experience and ideas on commons:Commons:Upload Wizard feedback.

Nemo 18:09, 19 جون 2014 (PKT)

Media Viewer is now live on this wiki[سودھو]


Media Viewer lets you see images in larger size

Greetings— and sorry for writing in English, please translate if it will help your community,

The Wikimedia Foundation's Multimedia team is happy to announce that Media Viewer was just released on this site today.

Media Viewer displays images in larger size when you click on their thumbnails, to provide a better viewing experience. Users can now view images faster and more clearly, without having to jump to separate pages — and its user interface is more intuitive, offering easy access to full-resolution images and information, with links to the file repository for editing. The tool has been tested extensively across all Wikimedia wikis over the past six months as a Beta Feature and has been released to the largest Wikipedias, all language Wikisources, and the English Wikivoyage already.

If you do not like this feature, you can easily turn it off by clicking on "Disable Media Viewer" at the bottom of the screen, pulling up the information panel (or in your your preferences) whether you have an account or not. Learn more in this Media Viewer Help page.

Please let us know if you have any questions or comments about Media Viewer. You are invited to share your feedback in this discussion on MediaWiki.org in any language, to help improve this feature. You are also welcome to take this quick survey in English, en français, o español.

We hope you enjoy Media Viewer. Many thanks to all the community members who helped make it possible. - Fabrice Florin (WMF) (talk) 02:54, 20 جون 2014 (PKT)

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!

Letter petitioning WMF to reverse recent decisions[سودھو]

The Wikimedia Foundation recently created a new feature, "superprotect" status. The purpose is to prevent pages from being edited by elected administrators -- but permitting WMF staff to edit them. It has been put to use in only one case: to protect the deployment of the Media Viewer software on German Wikipedia, in defiance of a clear decision of that community to disable the feature by default, unless users decide to enable it.

If you oppose these actions, please add your name to this letter. If you know non-Wikimedians who support our vision for the free sharing of knowledge, and would like to add their names to the list, please ask them to sign an identical version of the letter on change.org.

-- JurgenNL (talk) 22:35, 21 اگست 2014 (PKT)

Process ideas for software development[سودھو]

’’My apologies for writing in English.’’

Hello,

I am notifying you that a brainstorming session has been started on Meta to help the Wikimedia Foundation increase and better affect community participation in software development across all wiki projects. Basically, how can you be more involved in helping to create features on Wikimedia projects? We are inviting all interested users to voice their ideas on how communities can be more involved and informed in the product development process at the Wikimedia Foundation. It would be very appreciated if you could translate this message to help inform your local communities as well.

I and the rest of my team welcome you to participate. We hope to see you on Meta.

Kind regards, -- Rdicerb (WMF) talk 03:15, 22 اگست 2014 (PKT)

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!

Grants to improve your project[سودھو]

Apologies for English. Please help translate this message.

Greetings! The Individual Engagement Grants program is accepting proposals for funding new experiments from September 1st to 30th. Your idea could improve Wikimedia projects with a new tool or gadget, a better process to support community-building on your wiki, research on an important issue, or something else we haven't thought of yet. Whether you need $200 or $30,000 USD, Individual Engagement Grants can cover your own project development time in addition to hiring others to help you.

اک ملین کلک[سودھو]

اگست 2014 وچ پنجابی وکیپیڈیا نوں اک ملین یا 1000،000 واری کلک کیتا گیا۔ ایہ پنجابی وکیپیڈیا دے لکھاریاں لئی اک وڈی خوشی اے ۔ پنجابی پاکستان دی سب توں وڈی بولی اے ایہنوں 70٪ لوک بولدے نیں پر ایہدے نال انیاؤں یا بے انصافی ہورئی اے جے ایہ نہ ای پاکستان دی سرکاری بولی اے (دنیا وچ ہر دیس وچ سب توں زیادھ بولی جانوالی بولی سرکاری بولی ہوندی اے) تے نہ ای ایہنوں سکولاں وج پڑھایا جاندا اے پر فیر وی اک اک ملین کلک اک چنگی دس اے۔ پنجابی وکیپیڈیا پنجابی بولی دا مان اے تے ایہنوں نویں ویلے دی بولی بنان وچ ایہ اپنا کم کردا رویگا۔ --Khalid Mahmood (talk) 22:04, 3 ستمبر 2014 (PKT)

VisualEditor available on Internet Explorer 11[سودھو]

VisualEditor will become available to users of Microsoft Internet Explorer 11 during today's regular software update. Support for some earlier versions of Internet Explorer is being worked on. If you encounter problems with VisualEditor on Internet Explorer, please contact the Editing team by leaving a message at VisualEditor/Feedback on Mediawiki.org. Happy editing, Elitre (WMF) 12:29, 11 ستمبر 2014 (PKT).

PS. Please subscribe to the global monthly newsletter to receive further news about VisualEditor.

Meta RfCs on two new global groups[سودھو]

Hello all,

There are currently requests for comment open on meta to create two new global groups. The first is a group for members of the OTRS permissions queue, which would grant them autopatrolled rights on all wikis except those who opt-out. That proposal can be found at m:Requests for comment/Creation of a global OTRS-permissions user group. The second is a group for Wikimedia Commons admins and OTRS agents to view deleted file pages through the 'viewdeletedfile' right on all wikis except those who opt-out. The second proposal can be found at m:Requests for comment/Global file deletion review.

We would like to hear what you think on both proposals. Both are in English; if you wanted to translate them into your native language that would also be appreciated.

It is possible for individual projects to opt-out, so that users in those groups do not have any additional rights on those projects. To do this please start a local discussion, and if there is consensus you can request to opt-out of either or both at m:Stewards' noticeboard.

Thanks and regards, Ajraddatz (talk) 23:04, 26 اکتوبر 2014 (PKT)

New Wikipedia Library Accounts Now Available (November 2014)[سودھو]

Apologies for writing in English, please help translate this into your local language. Hello Wikimedians!

The TWL OWL says sign up today :)

The Wikipedia Library is announcing signups today for, free, full-access accounts to published research as part of our Publisher Donation Program. You can sign up for:

  • DeGruyter: 1000 new accounts for English and German-language research. Sign up on one of two language Wikipedias:
  • Fold3: 100 new accounts for American history and military archives
  • Scotland's People: 100 new accounts for Scottish genealogy database
  • British Newspaper Archive: expanded by 100+ accounts for British newspapers
  • Highbeam: 100+ remaining accounts for newspaper and magazine archives
  • Questia: 100+ remaining accounts for journal and social science articles
  • JSTOR: 100+ remaining accounts for journal archives

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
--The Wikipedia Library Team.04:19, 6 نومبر 2014 (PKT)

You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact Ocaasi (WMF).
This message was delivered via the Global Mass Message to The Wikipedia Library Global Delivery List.

Global AbuseFilter[سودھو]

Hello,

AbuseFilter is a MediaWiki extension used to detect likely abusive behavior patterns, like pattern vandalism and spam. In 2013, Global AbuseFilters were enabled on a limited set of wikis including Meta-Wiki, MediaWiki.org, Wikispecies and (in early 2014) all the "small wikis". Recently, global abuse filters were enabled on "medium sized wikis" as well. These filters are currently managed by stewards on Meta-Wiki and have shown to be very effective in preventing mass spam attacks across Wikimedia projects. However, there is currently no policy on how the global AbuseFilters will be managed although there are proposals. There is an ongoing request for comment on policy governing the use of the global AbuseFilters. In the meantime, specific wikis can opt out of using the global AbuseFilter. These wikis can simply add a request to this list on Meta-Wiki. More details can be found on this page at Meta-Wiki. If you have any questions, feel free to ask on m:Talk:Global AbuseFilter.

Thanks,

PiRSquared17, Glaisher

— 22:36, 14 نومبر 2014 (PKT)

New Wikipedia Library Accounts Now Available (December 2014)[سودھو]

Apologies for writing in English, please help translate this into your local language. Hello Wikimedians!

The TWL OWL says sign up today :)

The Wikipedia Library is announcing signups today for, free, full-access accounts to published research as part of our Publisher Donation Program. You can sign up for new accounts and research materials from:

Other partnerships with accounts available are listed on our partners page. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
--The Wikipedia Library Team.05:22, 18 دسمبر 2014 (PKT)

You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact Ocaasi (WMF).
This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

[Global proposal] m.وکیپیڈیا.org: (سارے) صفحے لکھو[سودھو]

MediaWiki mobile

Hi, this message is to let you know that, on domains like pnb.m.wikipedia.org, unregistered users cannot edit. At the Wikimedia Forum, where global configuration changes are normally discussed, a few dozens users propose to restore normal editing permissions on all mobile sites. Please read and comment!

Thanks and sorry for writing in English, Nemo 03:32, 2 مارچ 2015 (PKT)

New Wikipedia Library Accounts Available Now (March 2015)[سودھو]

Apologies for writing in English, please help translate this into your local language. Hello Wikimedians!

The TWL OWL says sign up today!

The Wikipedia Library is announcing signups today for, free, full-access accounts to published research as part of our Publisher Donation Program. You can sign up for new accounts and research materials from:

Many other partnerships with accounts available are listed on our partners page. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
--The Wikipedia Library Team 02:14, 3 مارچ 2015 (PKT)

Help us coordinate Wikipedia Library's distribution of accounts, communication of access opportunities and more! Please join our team at our new coordinator page.
This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

Inspire Campaign: Improving diversity, improving content[سودھو]

This March, we’re organizing an Inspire Campaign to encourage and support new ideas for improving gender diversity on Wikimedia projects. Less than 20% of Wikimedia contributors are women, and many important topics are still missing in our content. We invite all Wikimedians to participate. If you have an idea that could help address this problem, please get involved today! The campaign runs until March 31.

All proposals are welcome - research projects, technical solutions, community organizing and outreach initiatives, or something completely new! Funding is available from the Wikimedia Foundation for projects that need financial support. Constructive, positive feedback on ideas is appreciated, and collaboration is encouraged - your skills and experience may help bring someone else’s project to life. Join us at the Inspire Campaign and help this project better represent the world’s knowledge!

(Sorry for the English - please translate this message!) MediaWiki message delivery (talk) 01:01, 5 مارچ 2015 (PKT)

SUL finalization update[سودھو]

Hi all,apologies for writing in English, please read this page for important information and an update involving SUL finalization, scheduled to take place in one month. Thanks. Keegan (WMF) (talk) 00:46, 14 مارچ 2015 (PKT)

Stewards confirmation rules[سودھو]

Hello, I made a proposal on Meta to change the rules for the steward confirmations. Currently consensus to remove is required for a steward to lose his status, however I think it's fairer to the community if every steward needed the consensus to keep. As this is an issue that affects all WMF wikis, I'm sending this notification to let people know & be able to participate. Best regards, --MF-W 21:13, 10 اپریل 2015 (PKT)

This is a message from the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.

Greetings,

I am pleased to announce that nominations are now being accepted for the 2015 Wikimedia Foundation Elections. This year the Board and the FDC Staff are looking for a diverse set of candidates from regions and projects that are traditionally under-represented on the board and in the movement as well as candidates with experience in technology, product or finance. To this end they have published letters describing what they think is needed and, recognizing that those who know the community the best are the community themselves, the election committee is accepting nominations for community members you think should run and will reach out to those nominated to provide them with information about the job and the election process.

This year, elections are being held for the following roles:

Board of Trustees
The Board of Trustees is the decision-making body that is ultimately responsible for the long term sustainability of the Foundation, so we value wide input into its selection. There are three positions being filled. More information about this role can be found at the board elections page.

Funds Dissemination Committee (FDC)
The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions being filled. More information about this role can be found at the FDC elections page.

Funds Dissemination Committee (FDC) Ombud
The FDC Ombud receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled. More information about this role can be found at the FDC Ombudsperson elections page.

The candidacy submission phase lasts from 00:00 UTC April 20 to 23:59 UTC May 5 for the Board and from 00:00 UTCApril 20 to 23:59 UTC April 30 for the FDC and FDC Ombudsperson. This year, we are accepting both self-nominations and nominations of others. More information on this election and the nomination process can be found on the 2015 Wikimedia elections page on Meta-Wiki.

Please feel free to post a note about the election on your project's village pump. Any questions related to the election can be posted on the talk page on Meta, or sent to the election committee's mailing list, board-elections -at- wikimedia.org

On behalf of the Elections Committee,
-Gregory Varnum (User:Varnent)
Coordinator, 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee

Posted by the MediaWiki message delivery on behalf of the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee, 05:03, 21 April 2015 (UTC) • TranslateGet help

Please test VisualEditor in your language![سودھو]

It is very important to us at the Editing Department that VisualEditor works in every language, for every user.

VisualEditor's editing environment is a browser ContentEditable element. This means that your input method editor (IME) should already know how to work with it. However, to make VisualEditor correctly edit wiki pages, we have to stop browsers in lots of ways from breaking the page.

Sometimes this can interfere with IMEs. To make sure we work in your IME, we need your help: please see wikimedia.github.io/VisualEditor/demos/ve/desktop-dist.html#!pages/simple.html. This is the core system inside VisualEditor which lets you write and edit. It is different from the full editor, and some of the tools you are used to will be missing.

We're interested in particular in whether you can write text at all, what happens when you select different candidate texts, and how VisualEditor behaves in general.

More details, and some early test results, are provided here: mediawiki.org/wiki/VisualEditor/IME_Testing#What_to_test.

We would love to hear from every language, and especially languages which use IMEs, like Japanese, Korean, Indic languages, Arabic and others. Thank you for your help.

Yours,

James Forrester (talk) 12:41, 22 اپریل 2015 (PKT)

This is a message from the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.

Voting has begun for eligible voters in the 2015 elections for the Funds Dissemination Committee (FDC) and FDC Ombudsperson. Questions and discussion with the candidates for the Funds Dissemination Committee (FDC) and FDC Ombudsperson will continue during the voting. Nominations for the Board of Trustees will be accepted until 23:59 UTC May 5.

The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions on the committee being filled.

The FDC Ombudsperson receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled.

The voting phase lasts from 00:00 UTC May 3 to 23:59 UTC May 10. Click here to vote. Questions and discussion with the candidates will continue during that time. Click here to ask the FDC candidates a question. Click here to ask the FDC Ombudsperson candidates a question. More information on the candidates and the elections can be found on the 2015 FDC election page, the 2015 FDC Ombudsperson election page, and the 2015 Board election page on Meta-Wiki.

On behalf of the Elections Committee,
-Gregory Varnum (User:Varnent)
Volunteer Coordinator, 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee

Posted by the MediaWiki message delivery 03:45, 4 May 2015 (UTC) • TranslateGet help

New Wikipedia Library Accounts Available Now (May 2015)[سودھو]

Apologies for writing in English, please help translate this into your local language. Hello Wikimedians!

The TWL OWL says sign up today!

Today The Wikipedia Library announces signups for more free, full-access accounts to published research as part of our Publisher Donation Program. You can sign up for new accounts and research materials from:

  • MIT Press Journals — scholarly journals in the humanities, sciences, and social sciences (200 accounts)
  • Loeb Classical Library — Harvard University Press versions of Classical Greek and Latin literature with commentary and annotation (25 accounts)
  • RIPM — music periodicals published between 1760 and 1966 (20 accounts)
  • Sage Stats — social science data for geographies within the United States (10 accounts)
  • HeinOnline — an extensive legal research database, including 2000 law-related journals as well as international legal history materials (25 accounts)

Many other partnerships with accounts available are listed on our partners page, including Project MUSE, JSTOR, DeGruyter, Newspapers.com and British Newspaper Archive. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
--The Wikipedia Library Team 03:12, 5 مئی 2015 (PKT)

We need your help! Help coordinate Wikipedia Library's account distribution and global development! Please join our team at Global our new coordinator signup.
This message was delivered via the Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List

This is a message from the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.

Voting has begun for eligible voters in the 2015 elections for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Questions and discussion with the candidates for the Board will continue during the voting.

The Wikimedia Foundation Board of Trustees is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons.

The voting phase lasts from 00:00 UTC May 17 to 23:59 UTC May 31. Click here to vote. More information on the candidates and the elections can be found on the 2015 Board election page on Meta-Wiki.

On behalf of the Elections Committee,
-Gregory Varnum (User:Varnent)
Volunteer Coordinator, 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee

Posted by the MediaWiki message delivery 17:20, 17 May 2015 (UTC) • TranslateGet help

Pywikibot compat will no longer be supported - Please migrate to pywikibot core[سودھو]

Sorry for English, I hope someone translates this.
Pywikibot (then "Pywikipediabot") was started back in 2002. In 2007 a new branch (formerly known as "rewrite", now called "core") was started from scratch using the MediaWiki API. The developers of Pywikibot have decided to stop supporting the compat version of Pywikibot due to bad performance and architectural errors that make it hard to update, compared to core. If you are using pywikibot compat it is likely your code will break due to upcoming MediaWiki API changes (e.g. T101524). It is highly recommended you migrate to the core framework. There is a migration guide, and please contact us if you have any problem.

There is an upcoming MediaWiki API breaking change that compat will not be updated for. If your bot's name is in this list, your bot will most likely break.

Thank you,
The Pywikibot development team, 19:30, 5 June 2015 (UTC)

New Wikipedia Library Accounts Available Now (June 2015)[سودھو]

Hello Wikimedians!

The TWL OWL says sign up today!

Today The Wikipedia Library announces signups for more free, full-access accounts to published research as part of our Publisher Donation Program. You can sign up for new accounts and research materials from:

  • Taylor & Francis — academic publisher of journals. The pilot includes two subject collections: Arts & Humanities and Biological, Environment & Earth Sciences. (30 accounts)
  • World Bank eLibrary — digital platform containing all books, working papers, and journal articles published by the World Bank from the 1990s to the present. (100 accounts)
  • AAAS — general interest science publisher, who publishes the journal Science among other sources (50 accounts)

New French-Language Branch!

  • Érudit (en Francais) — Érudit is a French-Canadian scholarly aggregator primarily, humanities and social sciences, and contains sources in both English and French. Signups on both English and French Wikipedia (50 accounts).
  • Cairn.info (en Francais) — Cairn.info is a Switzerland based online web portal of scholarly materials in the humanities and social sciences. Most sources are in French, but some also in English. Signups on both English and French Wikipedia (100 accounts).
  • L'Harmattan — French language publisher across a wide range of non-fiction and fiction, with a strong selection of francophone African materials (1000 accounts).

Many other partnerships with accounts available are listed on our partners page, including an expansion of accounts for Royal Society journals and remaining accounts on Project MUSE, JSTOR, DeGruyter, Highbeam Newspapers.com and British Newspaper Archive. If you have suggestions for journals or databases we should seek access to make a request! Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
--The Wikipedia Library Team 22:08, 15 June 2015 (UTC)

We need your help! Help coordinate Wikipedia Library's account distribution and global development! Please join our team at our new coordinator signup.
This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List

HTTPS[سودھو]

03:00, 20 جون 2015 (PKT)

HTTPS[سودھو]

04:25, 20 جون 2015 (PKT)

Content Translation beta-feature is now available[سودھو]

Tool icon
Tool icon
How to use Content Translation - a short video (English)

Hello, Content Translation has now been enabled as an opt-in beta feature on the Western Punjabi Wikipedia. To start translating:

  1. Please enable the Beta feature in your preferences by checking the box for Content Translation.
  2. Visit the page Special:ContentTranslation or to your contributions page to open the tool.
  3. Click on the button to create a new translation.
  4. In the displayed dialog select the language of the original article and the article name, and the language you would like to translate to. Also add the title of the new article (or the original title will be inserted) and click on to begin. Your language preferences will be remembered for the next time.
  5. You will see a screen consisting of three columns. The first column contains the text of the source language and the middle column is for the translated text. Using the third column you can perform several actions such as insert source text, remove the inserted text source text, add or remove links etc.
  6. After you translate the article, you can publish it directly as a new page on the Western Punjabi Wikipedia by using the publish button that appears. In case the article gets created by another user while you were translating, you will see an option to save the newly published translation under your user namespace.
  7. The number of published pages can be seen on the Content Translation stats page.

Since this is the first time we have installed the tool on this Wikipedia, there are chances that there may be some problems or service disruptions which we are not yet aware of. We will be monitoring the usage to check for any failures or issues, but please do let us know on the Content Translation talk page or through Phabricator if you spot any problems. For more information, please read the information available in the User Guide. Our announcement is written only in English, and we would really appreciate if this message can be translated to reach more users of this Wikipedia. Thank you. On behalf of the Wikimedia Foundation's Language Engineering Team:--Runab WMF (talk) 22:21, 24 جون 2015 (PKT)

Please join the 2nd edition of the VisualEditor Translathon[سودھو]

Hello!

I'm pleased to announce the 2nd edition of the VisualEditor Translathon.

It is a translation rally, focused on interface messages and help pages related to VisualEditor. In order to participate, you need to sign up on the Translathon page on TranslateWiki.

The top 3 contributors will each win a Wikipedia t-shirt of their choice from the Wikipedia store[۱]. Translations made between July 15th and July 19th (CDT time zone) qualify[۲].

If you are at Wikimania Mexico this year, you are also welcome to join a related sprint during the hackathon in Workplace 1 - Don Américo, Thursday 16 July at 4pm (CDT) at the conference venue, so you can meet other fellow translators and get support if you need some.

Interface messages have the priority. You will need to create an account at translatewiki.net in order to work on them, if you don't have one. It is recommended to create the account ASAP, so that it can be confirmed in time.

You can also help translate documentation pages about VisualEditor on mediawiki.org. You can use your Wikipedia account to work there.

You will find instructions, links and other details on the Translathon page.

Thanks for your attention, and happy translating!
Elitre (WMF) 02:00, 14 جولائی 2015 (PKT)

  1. You can choose between any short-sleeve shirt, or other items for the same value.
  2. This means both new translations, and updates for messages in the "Outdated" tab of the translation interface.

Proposal to create PNG thumbnails of static GIF images[سودھو]

The thumbnail of this gif is of really bad quality.
How a PNG thumb of this GIF would look like

There is a proposal at the Commons Village Pump requesting feedback about the thumbnails of static GIF images: It states that static GIF files should have their thumbnails created in PNG. The advantages of PNG over GIF would be visible especially with GIF images using an alpha channel. (compare the thumbnails on the side)

This change would affect all wikis, so if you support/oppose or want to give general feedback/concerns, please post them to the proposal page. Thank you. --McZusatz (talk) & MediaWiki message delivery (talk) 10:08, 24 جولائی 2015 (PKT)

What does a Healthy Community look like to you?[سودھو]

Hi,
The Community Engagement department at the Wikimedia Foundation has launched a new learning campaign. The WMF wants to record community impressions about what makes a healthy online community. Share your views and/or create a drawing and take a chance to win a Wikimania 2016 scholarship! Join the WMF as we begin a conversation about Community Health. Contribute a drawing or answer the questions on the campaign's page.

Why get involved?[سودھو]

The world is changing. The way we relate to knowledge is transforming. As the next billion people come online, the Wikimedia movement is working to bring more users on the wiki projects. The way we interact and collaborate online are key to building sustainable projects. How accessible are Wikimedia projects to newcomers today? Are we helping each other learn?
Share your views on this matter that affects us all!
We invite everyone to take part in this learning campaign. Wikimedia Foundation will distribute one Wikimania Scholarship 2016 among those participants who are eligible.

More information[سودھو]


Happy editing!

MediaWiki message delivery (talk) 04:43, 1 اگست 2015 (PKT)

Wikidata: Access to data from arbitrary items is coming[سودھو]

(Sorry for writing in English)

When using data from Wikidata on Wikipedia and other sister projects, there is currently a limitation in place that hinders some use cases: data can only be accessed from the corresponding item. So, for example, the Wikipedia article about Berlin can only get data from the Wikidata item about Berlin but not from the item about Germany. This had technical reasons. We are now removing this limitation. It is already done for many projects. Your project is one of the next ones. We will roll out this feature here on August 12.

We invite you to play around with this new feature if you are one of the people who have been waiting for this for a long time. If you have technical issues/questions with this you can come to d:Wikidata:Contact the development team.

A note of caution: Please be careful with how many items you use for a single page. If it is too many pages, loading might get slow. We will have to see how the feature behaves in production to see where we need to tweak and how.

How to use it, once it is enabled:

Cheers Lydia Pintscher MediaWiki message delivery (talk) 22:46, 3 اگست 2015 (PKT)

Wikidata: Access to data from arbitrary items is here[سودھو]

How can we improve Wikimedia grants to support you better?[سودھو]

My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.

Hello,

The Wikimedia Foundation would like your feedback about how we can reimagine Wikimedia Foundation grants, to better support people and ideas in your Wikimedia project. Ways to participate:

Feedback is welcome in any language.

With thanks,

I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation.

(Opt-out Instructions) This message was sent by I JethroBT (WMF) through MediaWiki message delivery. 04:09, 19 اگست 2015 (PKT)

Introducing the Wikimedia public policy site[سودھو]

Hi all,

We are excited to introduce a new Wikimedia Public Policy site. The site includes resources and position statements on access, copyright, censorship, intermediary liability, and privacy. The site explains how good public policy supports the Wikimedia projects, editors, and mission.

Visit the public policy portal: https://policy.wikimedia.org/

Please help translate the statements on Meta Wiki. You can read more on the Wikimedia blog.

Thanks,

Yana and Stephen (Talk) 23:12, 2 ستمبر 2015 (PKT)

(Sent with the Global message delivery system)

Open call for Individual Engagement Grants[سودھو]

My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.

Greetings! The Individual Engagement Grants program is accepting proposals until September 29th to fund new tools, community-building processes, and other experimental ideas that enhance the work of Wikimedia volunteers. Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), Individual Engagement Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.

Thanks,

I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation. 01:52, 5 ستمبر 2015 (PKT)

(Opt-out Instructions) This message was sent by I JethroBT (WMF) (talk) through MediaWiki message delivery.

Open call for Individual Engagement Grants[سودھو]

My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.

Greetings! The Individual Engagement Grants program is accepting proposals until September 29th to fund new tools, community-building processes, and other experimental ideas that enhance the work of Wikimedia volunteers. Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), Individual Engagement Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.

Thanks,

I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation. 03:14, 5 ستمبر 2015 (PKT)

(Opt-out Instructions) This message was sent by I JethroBT (WMF) (talk) through MediaWiki message delivery.

New Wikipedia Library Database Access (September 2015)[سودھو]

Hello Wikimedians!

The TWL OWL says sign up today!

The Wikipedia Library is announcing signups today for free, full-access accounts to published research as part of our Publisher Donation Program. You can sign up for new accounts and research materials from:

  • EBSCOHost - this is one of our largest access donations so far: access to a wide variety of academic, newspaper and magazine sources through their Academic Search Complete, Business Source Complete and MasterFILE Complete
  • Newspaperarchive.com - historical newspapers from the United States, Canada, UK and 20 other countries, and includes an Open Access "clipping" feature (1000 accounts)
  • IMF Elibary- a digital collection of the IMF's reports, studies and research on global economics and development (50 accounts)
  • Sabinet - one of the largest African digital publishers, based in South Africa, with a wide range of content in English and other European and African languages (10 accounts)
  • Numérique Premium - a French language social science and humanities ebook database, with topical collections on a wide range of topics (100)
  • Al Manhal - an Arabic and English database with a wide range of sources, largely focused on or published in the Middle East (60 accounts)
  • Jamalon - an Arabic book distributor, who is providing targeted book delivery to volunteers (50 editors)

Many other partnerships with accounts available are listed on our partners page, including expanded accounts for Elsevier ScienceDirect, British Medical Journal and Dynamed and additional accounts for Project MUSE, DeGruyter, Newspapers.com, Highbeam and HeinOnline. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
--The Wikipedia Library Team 19:42, 16 September 2015 (UTC)

We need help! Help us coordinate Wikipedia Library's distribution of accounts, communication of access opportunities and more! Please join our team at our new coordinator signup.
This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

New Wikipedia Library Database Access (September 2015)[سودھو]

Hello Wikimedians!

The TWL OWL says sign up today!

The Wikipedia Library is announcing signups today for free, full-access accounts to published research as part of our Publisher Donation Program. You can sign up for new accounts and research materials from:

  • EBSCOHost - this is one of our largest access donations so far: access to a wide variety of academic, newspaper and magazine sources through their Academic Search Complete, Business Source Complete and MasterFILE Complete
  • Newspaperarchive.com - historical newspapers from the United States, Canada, UK and 20 other countries, and includes an Open Access "clipping" feature (1000 accounts)
  • IMF Elibary- a digital collection of the IMF's reports, studies and research on global economics and development (50 accounts)
  • Sabinet - one of the largest African digital publishers, based in South Africa, with a wide range of content in English and other European and African languages (10 accounts)
  • Numérique Premium - a French language social science and humanities ebook database, with topical collections on a wide range of topics (100)
  • Al Manhal - an Arabic and English database with a wide range of sources, largely focused on or published in the Middle East (60 accounts)
  • Jamalon - an Arabic book distributor, who is providing targeted book delivery to volunteers (50 editors)

Many other partnerships with accounts available are listed on our partners page, including expanded accounts for Elsevier ScienceDirect, British Medical Journal and Dynamed and additional accounts for Project MUSE, DeGruyter, Newspapers.com, Highbeam and HeinOnline. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
--The Wikipedia Library Team 19:42, 16 September 2015 (UTC)

We need help! Help us coordinate Wikipedia Library's distribution of accounts, communication of access opportunities and more! Please join our team at our new coordinator signup.
This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

Only one week left for Individual Engagement Grant proposals![سودھو]

(Apologies for using English below, please help translate if you are able.)

There is still one week left to submit Individual Engagement Grant (IEG) proposals before the September 29th deadline. If you have ideas for new tools, community-building processes, and other experimental projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well. Support is available if you want help turning your idea into a grant request.

I JethroBT (WMF), Community Resources 02:01, 23 ستمبر 2015 (PKT)

Only one week left for Individual Engagement Grant proposals![سودھو]

(Apologies for using English below, please help translate if you are able.)

There is still one week left to submit Individual Engagement Grant (IEG) proposals before the September 29th deadline. If you have ideas for new tools, community-building processes, and other experimental projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well. Support is available if you want help turning your idea into a grant request.

I JethroBT (WMF), Community Resources 05:28, 23 ستمبر 2015 (PKT)

Reimagining WMF grants report[سودھو]

(My apologies for using English here, please help translate if you are able.)

Last month, we asked for community feedback on a proposal to change the structure of WMF grant programs. Thanks to the 200+ people who participated! A report on what we learned and changed based on this consultation is now available.

Come read about the findings and next steps as WMF’s Community Resources team begins to implement changes based on your feedback. Your questions and comments are welcome on the outcomes discussion page.

With thanks, I JethroBT (WMF) 21:56, 28 ستمبر 2015 (PKT)

Community Wishlist Survey[سودھو]

Community Tech Team via MediaWiki message delivery (talk) 02:58, 10 نومبر 2015 (PKT)

Wikimania 2016 scholarships ambassadors needed[سودھو]

Hello! Wikimania 2016 scholarships will soon be open; by the end of the week we'll form the committee and we need your help, see Scholarship committee for details.

If you want to carefully review nearly a thousand applications in January, you might be a perfect committee member. Otherwise, you can volunteer as "ambassador": you will observe all the committee activities, ensure that people from your language or project manage to apply for a scholarship, translate scholarship applications written in your language to English and so on. Ambassadors are allowed to ask for a scholarship, unlike committee members.

Wikimania 2016 scholarships subteam 15:48, 10 نومبر 2015 (PKT)

Harassment consultation[سودھو]

Please help translate to your language

The Community Advocacy team the Wikimedia Foundation has opened a consultation on the topic of harassment on Meta. The consultation period is intended to run for one month from today, November 16, and end on December 17. Please share your thoughts there on harassment-related issues facing our communities and potential solutions. (Note: this consultation is not intended to evaluate specific cases of harassment, but rather to discuss the problem of harassment itself.)

Regards, Community Advocacy, Wikimedia Foundation

This is a message regarding the proposed 2015 Free Bassel banner. Translations are available.

Hi everyone,

This is to inform all Wikimedia contributors that a straw poll seeking your involvement has just been started on Meta-Wiki.

As some of your might be aware, a small group of Wikimedia volunteers have proposed a banner campaign informing Wikipedia readers about the urgent situation of our fellow Wikipedian, open source software developer and Creative Commons activist, Bassel Khartabil. An exemplary banner and an explanatory page have now been prepared, and translated into about half a dozen languages by volunteer translators.

We are seeking your involvement to decide if the global Wikimedia community approves starting a banner campaign asking Wikipedia readers to call on the Syrian government to release Bassel from prison. We understand that a campaign like this would be unprecedented in Wikipedia's history, which is why we're seeking the widest possible consensus among the community.

Given Bassel's urgent situation and the resulting tight schedule, we ask everyone to get involved with the poll and the discussion to the widest possible extent, and to promote it among your communities as soon as possible.

(Apologies for writing in English; please kindly translate this message into your own language.)

Thank you for your participation!

Posted by the MediaWiki message delivery 21:47, 25 November 2015 (UTC) • TranslateGet help