جرمن - سوویت سرحدی معاہدہ
| ہٹلر-سٹالن پیکٹ | |
|---|---|
 28 ستمبر 1939 نوں ماسکو وچ سوویت وزیر خارجہ ویاچیسلاو مولوتوف نے جرمن سوویت معاہدے اُتے دستخط کیتے۔ انہاں دے پِچھے رچرڈ شلوز کوسنسن (رِبینٹراپ دا معاون) ، بورس شاپوشنیکوف (ریڈ آرمی چیف آف اسٹاف) ، جواچم وان ربنٹروپ ، جوزف اسٹالن ، ولادیمیر پاولوف (سوویت مترجم) نيں۔ الیکسی شکورزیف (برلن وچ سوویت سفیر) ، مولتوف دے نال کھڑے نيں۔ | |
 پولینڈ نوں جرمنی تے سوویت قبضے والے علاقےآں وچ تقسیم کرنے والا نقشہ |
جرمن - سوویت فرنٹیئر معاہدہ 23 اگست دے مولوتوف – ربنٹبروپ معاہدہ دا دوسرا ضمیمہ پروٹوکول سی [۱] ۔ [۲] ایہ اک خفیہ شق سی جداں کہ 28 ستمبر 1939 نوں نازی جرمنی تے سوویت یونین نے مشترکہ حملے تے خود مختار پولینڈ اُتے قبضے دے بعد اس دی ترمیم دی سی۔ [۳] اس اُتے جوزف وان ربنٹروپ تے ویاچیسلاو مولوتوف ، بالترتیب جرمنی تے سوویت یونین دے وزرائے خارجہ نے جوزف اسٹالن دی موجودگی وچ دستخط کیتے۔ پروٹوکول دے صرف اک چھوٹے توں حصے دا ، جس نے پہلے معاہدے نوں مسترد کر دتا سی ، دا عوامی طور اُتے اعلان کيتا گیا سی جدوں کہ نازی جرمنی تے سوویت یونین دے اثر و رسوخ دے دائرہ کار نوں درجہ بند رکھیا گیا سی۔ معاہدے دے تیسرے خفیہ پروٹوکول اُتے فریڈریک ورنر وون شلنبرگ تے مولوتوف نے 10 جنوری 1941 نوں دستخط کیتے سن ، جس وچ جرمنی نے سوویت مخالف آپریشن باربروسا توں محض چند ماہ پہلے لتھوانیا دے کچھ حصےآں توں متعلق اپنے دعوواں نوں مسترد کردتا سی۔ [۴]
خفیہ مضامین
اس معاہدے توں متعدد خفیہ مضامین منسلک ہوئے سن ۔ انہاں مضامین دے ذریعہ پولینڈ دے دو مقبوضہ زوناں دے وچکار سوویت تے جرمنی شہریاں دے تبادلے دی اجازت دتی گئی ، اس نے مولوٹوف – ربینٹروپ معاہدے دے ذریعہ متعین کردہ دلچسپی دے وسطی یورپی شعبےآں دے کچھ حصےآں نوں تبدیل کيتا ، تے ایہ وی کہیا اے کہ اس معاہدے وچ کوئی وی فریق کسی وی دوسری پارٹی وچ ہدایت کردہ "پولینڈ دی تحریک" نوں اپنی دی سرزمین اُتے اجازت نئيں دے گا۔
پولینڈ اُتے مغربی یلغار دے دوران ، جرمن ویرماخٹ نے لبلن ویووڈوپشپ تے مشرقی وارسا ووئوشپشپ - انہاں علاقےآں نوں سنبھال لیا سی جو مولوتوف – ربنٹبروپ معاہدہ دے مطابق سوویت میدان وچ اثر و رسوخ دے حامل سن ۔ سوویت یونین نوں اس "نقصان" دی تلافی دے لئی ، معاہدے دے خفیہ ملحق نے لتھوانیا نوں سوویت دائرہ وچ اثرورسوخ منتقل کردتا ، اک چھوٹا جہا علاقہ چھڈ کے ، جو "لیتھوانیا دی پٹی" دے ناں توں جانیا جاندا سی ، جو دریائے شیشوپے دے کھبے کنارے دے طور اُتے جانیا جاندا سی۔ جرمنی دے اثر و رسوخ دا دائرہ برقرار اے۔ اس منتقلی دے بعد ، سوویت یونین نے لتھوانیا نوں الٹی میٹم جاری کيتا ، اس اُتے 15 جون 1940 نوں قبضہ کر ليا تے لتھوانیائی ایس ایس آر قائم کيتی۔
حوالے
- ↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/Date_validation/ar at line 45: attempt to compare number with nil.
- ↑ Davies 2008, page 30 (ibidem).
- ↑ Norman Davies (2008) [1996]۔ Europe: a History۔ Oxford University Press, Pan Macmillan۔ صفحہ: 1001, 1004۔ ISBN 0-19-820171-0
- ↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/Date_validation/ar at line 45: attempt to compare number with nil.
- Alfonsas Eidintas، Vytautas Žalys، Alfred Erich Senn (September 1999)۔ مدیر: Ed. Edvardas Tuskenis۔ Lithuania in European Politics: The Years of the First Republic, 1918–1940 (Paperback ایڈیشن)۔ New York: St. Martin's Press۔ صفحہ: 170۔ ISBN 0-312-22458-3
باہرلے جوڑ
Media related to German–Soviet Boundary and Friendship Treaty at Wikimedia Commons- سانچہ:Wikisource-inline
