عبرانی بولی وچ قرآن دا ترجمہ

عبرانی بولی وچ قرآن دا ترجمہ
ترمیم

قرآن اسلام دا مرکزی مذہبی متن اے، تے ایہ اللہ د‏‏ی طرف تو‏ں اسلام وچ اک وحی ا‏‏ے۔.^[۱]

القرآن دا سب تو‏ں پہلا ترجمہ رسول اللہ دے صحابی سلمان فارسی نے فارسی بولی وچ کیہ۔ عبرانی زبان وچ قرآن دا ترجمہ سب تو‏ں پہلے ۱۹ويں صدی وچ ہويا۔

ترجمے دا آغاز[سودھو]

عبرانی وچ قرآن دا پہلا ترجمہ ۱۸۵۷ وچ لیپزگ شہر تو‏ں اک جرمن یہودی سْکالر ہرمن ریکنڈورف نے مکمل کيتا۔ ^[۲]

وقت د‏‏ی گھڑی وچ ترجمات[سودھو]

۱۹ويں صدی وچ[سودھو]

۱۸۵۷:- لیپزگ شہر تو‏ں ہرمین ریکنڈورف دے ذریعہ۔^[۳]

۲۰ويں صدی وچ[سودھو]

۱۹۳۶: یوسف یوئیل ریبلن دا ترجمہ۔^[۴]

1971: Ha-Ḳurʼan ha-ḳadosh: sefer ha-sefarim shel ha-Iślam (قرآن: اسلام د‏‏ی عظیم کتاب) اسرائیل وچ ہارون بن شیمش دے ذریعہ عبرانی بولی وچ شائع ہوئی۔^[۵]

۲۱ ويں صدی وچ[سودھو]

۲۰۰۵: اوری روبن دا ترجمہ قرآن۔ ایہ اسرائیل تو‏ں شائع ہويا ا‏‏ے۔^[۶]

2015: Ha Qoran Bi Lashoon Akher سبحان علی عدوی تو‏ں ایہ اردن تو‏ں شائع ہويا ا‏‏ے۔^[۷]

2018: Ha Qoran اسد نمر باسول نے ترجمہ کيتا۔ مملکت سعودی عرب تو‏ں شائع ہويا۔^[۸]

۲۰۱۹: مترجمین دا اک گروپ۔ گڈ ورڈ بوکس، بھارت دے ذریعہ شائع کيتا گیا۔^[۹]

۲۰۲۳: مصر تو‏ں اک ترجمہ تے تفسیر پرکاش کيتا گیا ا‏‏ے۔^[۱۰]

ہور ویکھو[سودھو]

حوالے[سودھو]

↑ Nasr, Seyyed Hossein (2007). "Qurʼān". Encyclopædia Britannica Online. Retrieved 4 نومبر 2007. Check date values in: |accessdate= (help)
↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).

[Britannica-1] Nasr, Seyyed Hossein (2007). "Qurʼān". Encyclopædia Britannica Online. Retrieved 4 نومبر 2007. Check date values in: |accessdate= (help)

[2] Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).

[3] Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).

[4] Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).

[5] Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).

[6] Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).

[7] Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).

[8] Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).

[9] Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).

[10] Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]

[۱۰]