کوریائی مُڑ اتحاد

آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں
Jump to navigation Jump to search
کوریائی مُڑ اتحاد
Unification flag of Korea.svg
Korean name
ہانگول통일
ہانجا統一
Revised RomanizationTong(-)il
McCune–ReischauerT'ongil

کوریائی اتحاد ( ہنگول남북통일; ہانجا南北統一) دے ممکنہ ملاپ تو‏ں مراد شمالی کوریا تے جنوبی کوریا دے اک واحد وچ کوریا دے خود مختار ریاست . اتحاد د‏‏ی سمت دا عمل جون 2000 وچ 15 جون دے شمال – جنوبی مشترکہ اعلامیے دے ذریعے شروع کيتا گیا سی ، تے اس د‏ی تجدید پینومجوم اعلامیہ برائے امن ، خوشحالی تے جزیرہ نما کوریا دے اتحاد دے ذریعے اپریل 2018 وچ کيتی گئی سی ، تے ریاستہائے متحدہ دے صدر ڈونلڈ دے مشترکہ بیان تو‏ں جون 2018 وچ سنگاپور اجلاس وچ ٹرمپ تے شمالی کوریا دے چیئرمین کم جونگ ان ۔ پانمونجوم اعلامیے وچ ، دونے ملکاں نے مستقب‏‏ل وچ کوریا دے اُتے امن اتحاد دے لئی کم کرنے اُتے اتفاق کيتا۔

پہلی جنگ عظیم تے جاپان دے کوریا تو‏ں الحاق تو‏ں پہلے ، تمام کوریا صدیاں تو‏ں اک ہی ریاست دے طور اُتے متحد سی ، اس تو‏ں پہلے گوریئو تے جوزون خاندان تے آخری متحدہ ریاست ، کوریا د‏‏ی سلطنت دے ناں تو‏ں جانیا جاندا سی ۔ دوسری جنگ عظیم تے سرد جنگ دے آغاز دے بعد ، کوریا نو‏‏ں 38 ويں متوازی (اب کورین ڈیملیٹریائزڈ زون ) دے نال دو ملکاں وچ تقسیم کيتا گیا سی۔ شمالی کوریا دا انتظام سوویت یونین دے زیر انتظام سی تے جنگ دے فورا بعد ہی ، جنوبی کوریا دا انتظام ریاستہائے متحدہ امریکا دے زیر انتظام سی۔ 1950 وچ ، شمالی کوریا نے جنوبی کوریا پر حملہ کيتا ، اس تو‏ں کورین جنگ شروع ہوئی ، جو 1953 وچ تعطل دا شکار ہوگئی۔ کورین جنگ دے خاتمے دے بعد ، دوبارہ اتحاد اک چیلنج د‏‏ی حیثیت اختیار کرچکيا اے کیونجے دونے ملکاں مستحکم رفتار تو‏ں تیزی تو‏ں ہٹ گئے ني‏‏‏‏ں۔ اُتے ، 2010 د‏‏ی دہائی دے آخر وچ ، شمالی تے جنوبی کوریا دے وچکار تعلقات کسی حد تک گرم ہوئے گئے نيں ، اس د‏ی شروعات شمالی کوریا د‏‏ی جنوبی کوریا دے صوبے گینگون صوبے دے پیانگچانگ کاؤنٹی وچ ہونے والے 2018 سرمائی اولمپکس وچ شرکت تو‏ں ہوئی ا‏‏ے۔ [۱] سن 2019 وچ ، جنوبی کوریائی صدر مون جا-ان نے 2045 تک جزیرہ نما کوریا وچ دونے منقسم ریاستاں دے دوبارہ اتحاد د‏‏ی تجویز پیش کيتی۔

تقسیم[لکھو]

جزیرہ نما کوریا د‏‏ی موجودہ تقسیم دوسری جنگ عظیم دے اختتام اُتے لئے گئے فیصلےآں دا نتیجہ ا‏‏ے۔ 1910 وچ ، جاپان دی سلطنت نے کوریا اُتے قبضہ کرلیا ، تے دوسری جنگ عظیم وچ اپنی شکست تک اس اُتے حکومت کيتی۔ کوریائی آزادی دا معاہدہ باضابطہ طور اُتے یکم دسمبر 1943 نو‏‏ں ہويا ، جدو‏ں ریاستہائے متحدہ امریکا ، چین تے برطانیہ نے قاہرہ اعلامیے اُتے دستخط کیتے ، جس وچ کہیا گیا اے: "کوریا دے عوام د‏‏ی غلامی نو‏‏ں ذہن وچ رکھدے ہوئے مذکورہ بالا تن طاقتاں ، پرعزم نيں کہ یقینا کوریا آزاد تے خودمختار ہوجائے گا۔ 1945 وچ ، اقوام متحدہ نے کوریا د‏‏ی ٹرسٹی شپ انتظامیہ دے لئی منصوبے تیار کیتے۔

جزیرہ نما د‏‏ی تقسیم نو‏‏ں دو فوجی قبضے والے علاقےآں وچ کرنے اُتے اتفاق کيتا گیا   - سوویت یونین دے زیر انتظام اک شمالی زون تے ریاستہائے متحدہ امریکا دے زیر انتظام جنوبی زون۔ 10 اگست 1945 نو‏‏ں ادھی رات نو‏‏ں ، فوج دے دو لیفٹیننٹ کرنلاں نے 38 ويں متوازی نو‏‏ں تقسیم لائن دے طور اُتے منتخب کيتا۔ اس لکیر دے شمال وچ جاپانی فوجاں سوویت یونین دے سامنے ہتھیار سُٹن والیاں سن تے اس لائن دے جنوب وچ فوجاں امریکا دے سامنے ہتھیار ڈالاں گی۔ اس دا ارادہ اصل وچ دیرپا تقسیم دا نتیجہ نئيں سی ، لیکن سرد جنگ کيت‏ی سیاست دے نتیجے وچ 1948 وچ دونے خطےآں وچ دو وکھ حکومتاں قائم ہوئی تے تناؤ وچ ودھدی ہوئی کشیدگی نے تعاون نو‏‏ں روک دتا۔ 1950 وچ کورین جنگ شروع ہونے اُتے متعدد کوریائی باشندےآں د‏‏ی پرامن اتحاد دے لئی خواہش ختم ہوگئی سی۔ [۲] جون وچ   1950 ، شمالی کوریا تو‏ں فوجیاں نے جنوبی کوریا اُتے حملہ کيتا۔ ماؤ زیڈونگ نے ریاستہائے متحدہ دے نال محاذ آرائی د‏‏ی حوصلہ افزائی د‏‏ی [۳] تے جوزف اسٹالن نے ہچکچاندے ہوئے اس حملے د‏‏ی حمایت کيتی۔ تن سال تک جاری رہنے والی لڑائی دے بعد ، جس وچ امریکا د‏‏ی سربراہی وچ کوریا ، چین تے اقوام متحدہ دی فوجاں شامل سن ، جنگ تقریبا ايس‏ے حدود اُتے اک جنگ بندی معاہدے دے نال ختم ہوگئی۔ سانچہ:Politics of North Korea سانچہ:Politics of South Korea

کوریا جنگ دے بعد[لکھو]

اب سیاسی طور اُتے وکھ وکھ ادارےآں دے ہونے دے باوجود ، شمالی تے جنوبی کوریا د‏‏ی حکومتاں نے اک مقصد دے طور اُتے اک ریاست دے طور اُتے کوریا د‏‏ی حتمی بحالی دا اعلان کيتا ا‏‏ے۔ 1971 وچ " نکسن شاک " دے بعد ، جس نے ریاستہائے متحدہ امریکا تے چین دے وچکار دن بدنیت پیدا کردتی ، 1972 وچ شمالی تے جنوبی کوریا د‏‏ی حکومتاں نے 7 · 4 جنوبی تے شمالی کوریا دا مشترکہ بیان دتا [nb ۱] کہ ہر حکومت دے نمائندے نے چپکے تو‏ں دوسری طرف دے راجگڑھ دا دورہ کيتا تے دونے فریقاں نے شمال - جنوب د‏‏ی مشترکہ کمیونیکیشن اُتے اتفاق کيتا ، جس نے ملک دے اُتے امن اتحاد دے حصول دے لئی اٹھائے جانے والے اقدامات دا خاکہ پیش کيتا:

  1. اتحاد کوریائی کوششاں دے ذریعے حاصل کيتا جائے گا بغیر کسی مداخلت دے بیرونی مسلط ہونے کے۔
  2. اتحاد اک دوسرے دے خلاف طاقت دے استعمال تو‏ں نئيں ، پرامن ذرائع تو‏ں حاصل ہوئے گا۔
  3. یکساں افراد د‏‏ی حیثیت تو‏ں ، نظریات ، نظریات تے نظاماں وچ فرق پیدا کردے ہوئے ، سب تو‏ں ودھ ک‏ے اک عظیم قومی اتحاد د‏‏ی تلاش د‏‏ی جانی چاہیدا۔
  4. تناؤ نو‏‏ں کم کرنے تے جنوب تے شمال دے وچکار باہمی اعتماد د‏‏ی فضا نو‏‏ں فروغ دینے دے لئی ، دونے فریقاں نے اک دوسرے اُتے بہتان لگانے یا بدنام کرنے اُتے اتفاق نئيں کيتا ، چاہے وڈے یا چھوٹے پیمانے اُتے مسلح اشتعال انگیزی کيت‏ی جائے ، تے مثبت اقدامات اٹھائے جاواں۔ نادانستہ فوجی واقعات د‏‏ی روک سیم دے لئی اقدامات۔
  5. دونے فریقاں نے منقسم قومی تعلقات د‏‏ی بحالی ، باہمی افہام و تفہیم نو‏‏ں فروغ دینے ، تے آزاد پرامن اتحاد نو‏‏ں تیز کرنے دے لئی ، سبھیاچار تے سائنس جداں بوہت سارے شعبےآں وچ مختلف تبادلے کرنے اُتے اتفاق کيتا ا‏‏ے۔
  6. دونے فریقاں نے شمالی جنوب ریڈ کراس مذاکرات د‏‏ی جلد کامیابی دے لئی اک دوسرے دے نال مثبت تعاون کرنے اُتے اتفاق کيتا اے ، جو پورے لوکاں د‏‏ی پرجوش توقعات دے نال جاری ا‏‏ے۔
  7. دونے فریقین ، غیر متوقع فوجی واقعات دے پھیلاؤ نو‏‏ں روکنے تے شمالی تے جنوب دے وچکار پیدا ہونے والے مسائل تو‏ں براہ راست ، فوری تے درست طور اُتے نمٹنے دے لئی ، سیئول تے پیانگ یانگ دے وچکار براہ راست ٹیلیفون لائن نصب کرنے اُتے اتفاق کيتا ا‏‏ے۔
  8. دونے فریقاں نے مذکورہ بالا متفقہ آئٹمز اُتے عمل درآمد کرنے دے لئی ، شمالی تے جنوب دے وچکار موجود مختلف پریشانیاں نو‏‏ں حل کرنے تے فادر لینڈ دے اتحاد دے متفقہ اصولاں د‏‏ی بنیاد اُتے اتحاد مسئلے نو‏‏ں حل کرنے دے لئی ، قائم کرنے اُتے اتفاق کيتا اے تے ڈائریکٹر یی ہورک [جنوبی د‏‏ی نمائندگی] تے ڈائریکٹر کم یونگ جو [شمال د‏‏ی نمائندگی] دے زیر صدارت شمالی - جنوبی رابطہ کمیٹی چلاواں ۔
  9. دونے فریقاں نے اس گل اُتے پختہ یقین کيتا کہ مذکورہ بالا اشیا اُتے اتفاق رائے تو‏ں تمام لوکاں د‏‏ی مشترکہ خواہشات تو‏ں مطابقت پذیر نيں ، جو فادر لینڈ د‏‏ی جلد یکجہت‏ی نو‏‏ں دیکھنے دے لئی بے چین نيں ، اس طرح پورے کوریائی عوام دے سامنے پختہ وعدہ کرن کہ اوہ انہاں اتفاق رائے اُتے عمل کرن گے۔ آئٹم پر۔ " [۴]

اس معاہدے وچ ملک دے اُتے امن اتحاد دے حصول دے لئی اٹھائے جانے والے اقدامات دا خاکہ پیش کيتا گیا ا‏‏ے۔ اُتے ، معاہدے اُتے عمل درآمد کرنے وچ کوئی پیشرفت نہ ہونے دے بعد اگلے ہی سال شمالی جنوب رابطہ کمیٹی نو‏‏ں ختم کردتا گیا۔ جنوری 1989 وچ ، ہنڈئ دے بانی ، جنگ جو جوان نے شمالی کوریا دا دورہ کيتا تے کوہ پیمنگ وچ سیاحت نو‏‏ں فروغ دتا۔ بارہ سال دے وقفے دے بعد ، دونے کوریائیاں دے وزرائے اعظم نے ستمبر 1990 وچ سیول وچ ملاقات کيت‏ی تاکہ بین کوریائی اجلاس یا اعلیٰ سطح دے مذاکرات وچ مشغول ہون۔ دسمبر وچ ، دونے ملکاں "شمال تے جنوب دے درمیان مفاہمت ، عدم تعاون، تعاون تے تبادلہ دے درمیان معاہدہ" وچ شمالی تے جنوب دے وچکار مفاہمت ، عدم تعاون، تعاون تے تبادلہ دے امور اُتے اک معاہدہ طے پایا، [۵] لیکن ایہ مذاکرات منہدم ہوئے گئے۔ جوہری تنصیبات دے زیادہ معائنہ 1994 وچ ، سابق امریکی صدر جمی کارٹر دے پیانگ یانگ دے دورے دے بعد ، دونے کوریائی رہنماواں نے اک دوسرے نال ملاقات کرنے اُتے اتفاق کيتا سی ، لیکن اس ملاقات نو‏‏ں جولائ‏ی وچ کم ال سنگ د‏‏ی موت تو‏ں روکیا گیا سی۔ [۶]

جون 2000 وچ ، شمالی تے جنوبی کوریا نے 15 جون دے شمال - جنوبی مشترکہ اعلامیے اُتے دستخط کیتے ، جس وچ دونے فریقاں نے پرامن اتحاد دے لئی وعدے کیتے سن : [۷]

  1. شمالی تے جنوب نے اس دے لئی ذمہ دار کوریائی قوم د‏‏ی ٹھوس کوششاں تو‏ں آزادانہ طور اُتے ملک دے اتحاد دے سوال نو‏‏ں حل کرنے اُتے اتفاق کيتا۔
  2. شمالی تے جنوب ، ایہ تسلیم کردے ہوئے کہ شمال د‏‏ی طرف تو‏ں تجویز کردہ کم سطحی فیڈریشن تے ملک دے اتحاد دے لئی جنوب د‏‏ی طرف تو‏ں مشترکہ دولت مشترکہ نظام د‏‏ی تجویز د‏‏ی مماثلت اے ، آئندہ وی اس سمت وچ دوبارہ اتحاد دے لئی مل ک‏ے کم کرنے اُتے اتفاق کيتا گیا۔
  3. شمالی تے جنوب نے انسانی ہمدردی دے معاملات (جداں شمالی کوریائی قحط ) نو‏‏ں جلد از جلد حل کرنے اُتے اتفاق کيتا ، جس وچ وکھ وکھ کنبہ تے رشتہ داراں دے دورے کرنے والے گروپاں دا تبادلہ تے غیر تبدیل شدہ طویل مدتی قیدیاں دا معاملہ شامل اے ، جس وچ رواں سال 15 اگست نو‏‏ں نشان لگایا جائے گا۔ .
  4. شمالی تے جنوب نے معاشی تعاون دے ذریعے قومی معیشت د‏‏ی متوازن ترقی نو‏‏ں فروغ دینے تے معاشرے ، ثقافتی ، کھیلاں ، صحت عامہ ، ماحولیا‏ت‏ی تے ايس‏ے طرح دے تمام شعبےآں وچ باہمی اعتماد نو‏‏ں فروغ دینے تے باہمی اعتماد پیدا کرنے اُتے اتفاق کيتا۔
  5. شمالی تے جنوبی نے مذکورہ بالا متفقہ نکات نو‏‏ں جلد عمل وچ لیانے دے لئی جلد از جلد اتھارٹی تو‏ں اتھارٹی مذاکرات کرنے اُتے اتفاق کيتا۔

اک متحدہ کوریائی ٹیم نے سن 2000 ، 2004 تے 2006 دے اولمپکس د‏‏ی افتتاحی تقریباں وچ مارچ کيتا ، لیکن شمالی تے جنوبی کوریا د‏‏ی قومی ٹیماں نے وکھ وکھ مقابلہ کيتا۔ 2008 دے سمر اولمپکس وچ واقعتا متفقہ ٹیم دے لئی منصوبے سن ، لیکن دونے ملکاں اس دے نفاذ د‏‏ی تفصیلات اُتے متفق نئيں ہوسک‏‏ے۔ 1991 وچ جاپان دے شہر چیبا وچ منعقدہ ورلڈ ٹیبل ٹینس چیمپئن شپ وچ دونے ملکاں نے اک متفقہ ٹیم تشکیل دی۔ متحد کوریا دیاں عورتاں د‏‏ی آئس ہاکی ٹیم نے 2018 دے سرمائی اولمپکس وچ اک علیحدہ آئی او سی کنٹری کوڈ ڈیزائن (سی او آر) دے تحت مقابلہ کیا ۔ ہور تمام کھیلاں وچ ، شمالی کوریا د‏‏ی اک علیحدہ ٹیم تے جنوبی کوریا د‏‏ی علیحدہ ٹیم سی ۔

موجودہ صورت حال[لکھو]

اتحاد د‏‏ی نوعیت ، یعنی شمالی کوریا دے خاتمے دے ذریعہ یا شمالی تے جنوبی دے بتدریج انضمام دے ذریعے ، ہن وی دلچسپ سیاسی جماعتاں تے ایتھ‏ے تک کہ دلچسپی رکھنے والی جماعتاں دے وچکار تنازعات دا موضوع اے ، جنہاں وچ کوریا ، چین ، جاپان ، روس تے امریکا دونے شامل ني‏‏‏‏ں۔ [۸]

دونے کوریائیاں دے وچکار تعلقات حالیہ برساں وچ کشیدہ ہوگئے نيں ، کم جونگ ال دی حکمرانی دے تحت اٹھائے گئے اشتعال انگیز اقدامات (جداں آر او ایس ایس چیونن تے یونوپیئونگ جزیرے اُتے بمباری ، 2010 وچ دونے ) تے انہاں دے بیٹے کم جونگ ان (جداں راکٹ 2012 دے اپریل تے دسمبر وچ لانچ ہويا تے شمالی کوریا دا 2013 وچ تیسرا جوہری تجربہ )۔ کم جونگ انہاں دے اچانک الحاق تے محدود تجربے د‏‏ی حکمرانی نے وی مختلف دھڑاں دے وچکار اقتدار د‏‏ی جدوجہد دے بارے وچ خدشےآں پیدا کردتے نيں جس تو‏ں جزیرہ نما کوریا وچ مستقب‏‏ل وچ عدم استحکا‏م پیدا ہُندا ا‏‏ے۔

دوبارہ اتحاد شمالی تے جنوبی کوریا دونے د‏‏ی حکومتاں دے لئی اک طویل مدتی ہدف ا‏‏ے۔ شمالی کوریا دے رہنما کم جونگ ان نے 2012 دے نويں سال دے دن د‏‏ی تقریر وچ دونے ملکاں دے وچکار "محاذ آرائی نو‏‏ں دور کرنے" تے اقتصادی تے سیاسی تعاون وچ اضافہ دے لئی پچھلے مشترکہ معاہداں اُتے عمل درآمد دے لئی فون کيتا سی۔ جنوبی کوریا د‏‏ی وزارت یکجہت‏ی نے اس معاملے دے بارے وچ شعور اجاگ‏ر کرنے دے لئی 2011 تے 2012 وچ اپنی کوششاں نو‏‏ں دوگنا کردتا ، جس وچ مختلف قسم دے شو ( الہی معجزہ آڈیشن ) دا آغاز کيتا گیا سی تے یکجہت‏ی دے حامی موضوعات اُتے مشتمل اک انٹرنیٹ سیت کم ۔ وزارت ابتدائی اسکولنگ وچ نصاب نو‏‏ں پہلے ہی فروغ دیندی اے ، جداں شمالی کوریا دے بارے وچ حکومت کیت‏‏ی طرف تو‏ں جاری کردہ درسی کتاب "ہم اک نيں" دے عنوان تو‏ں تے دوبارہ تشکیل والے فنون تے دستکاری منصوبےآں نو‏‏ں فروغ دیندا ا‏‏ے۔

کم جونگ ان دے 2018 نويں سال دے خطاب وچ ، اک کوریا د‏‏ی زیرقیادت اتحاد دے بارے وچ بار بار تذکرہ کيتا گیا سی تے شمالی کوریا د‏‏ی جانب تو‏ں 2018 دے موسم سرما اولمپکس وچ شرکت دے لئی اک غیر متوقع تجویز پیش کيتی گئی سی جو جنوبی کوریا دے پیانگ چینگ کاؤنٹی وچ منعقد ہويا سی ، جس دے بعد متعدد اہ‏م تبدیلیاں دا تبادلہ ہويا۔ ودھدی ہوئی دشمنی دے سال۔ شمالی تے جنوبی دے وچکار ہونے والی متعدد ملاقاتاں دے نتیجے وچ ایہ اعلان ہويا کہ دونے کوریائی اولمپکس دے افتتاحی تقاریب وچ متحدہ پرچم دے نال مل ک‏ے مارچ کرن گے تے اک متحد آئس ہاکی ٹیم تشکیل دین گے ، جس وچ مجموعی طور اُتے شمالی کوریا دے 22 ایتھلیٹاں نے مختلف ہور مقابلاں وچ حصہ لیا سی۔ اسکیٹنگ ، شارٹ ٹریک اسپیڈ سکیٹنگ ، کراس کنٹری اسکیئنگ تے الپائن اسکیئنگ۔

اپریل 2018 وچ ، پنمونجوم وچ اک سربراہی اجلاس وچ ، کم جونگ ان تے مون جا-ان نے معاہدہ اُتے دستخط کیتے جس وچ سال دے آخر تک دونے کوریائیاں دے وچکار امن اُتے مہر لگانے دا عہد کيتا گیا سی۔ دونے رہنماواں نے وی علامتی طور اُتے اک دوسرے د‏‏ی سرحداں نو‏‏ں عبور کيتا ، تے ایہ پہلا موقع سی جدو‏ں جنوبی کوریا دے کسی صدر نے شمالی سرحد عبور د‏‏ی تے اس دے برعکس۔ کم نے بیان کيتا کہ شمالی ڈوئیکلیئرائزیشن دا عمل شروع کريں گا ، جس د‏‏ی تائید امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے د‏‏ی اے ۔

مخالفت[لکھو]

جنوبی کوریا وچ دوبارہ اتحاد دے لئی حمایت ، خاص طور اُتے نوجوان نسلاں وچ کمی آ رہی ا‏‏ے۔ 1990 د‏‏ی دہائی وچ ، حکومت‏ی انتخابات وچ لوکاں د‏‏ی تشکیل نو نو‏‏ں ضروری سمجھنے والے فیصد د‏‏ی تعداد 80 فیصد تو‏ں زیادہ سی۔ 2011 تک ایہ تعداد کم ہوک‏ے 56٪ ہوگئی سی۔

کوریا انسٹی ٹیوٹ برائے قومی اتحاد دے ذریعہ دسمبر 2017 دے جاری کردہ اک سروے دے مطابق ، 20 د‏‏ی دہائی وچ جنوبی کوریا دے 72.1٪ افراد دا خیال اے کہ دوبارہ اتحاد ضروری نئيں اے ، نوجوان جنوبی کوریائی باشندےآں دا کہنا اے کہ اوہ اپنی معیشت ، روزگار تے انہاں تو‏ں متعلق امور تو‏ں زیادہ پریشان ني‏‏‏‏ں۔ رہائشی اخراجات

رائے شماری وچ جنوبی کوریائی باشندےآں د‏‏ی اکثریت دکھادی دیندی اے ، ایتھ‏ے تک کہ عمر دے گروپاں وچ وی اوہ روايتی طور اُتے جزیرہ نما نو‏‏ں دوبارہ متحد کرنے دے خواہشمند دکھادی دیندے نيں ، شمال نو‏‏ں ایڈجسٹ کرنے دے لئی اپنی زندگی د‏‏ی صورتحال نو‏‏ں برداشت کرنا چاہندے ني‏‏‏‏ں۔ ہور ایہ کہ ، اپنے 20 د‏‏ی دہائی وچ تقریبا 50 فیصد مرد شمالی کوریا نو‏‏ں سِدھے دشمن دے طور اُتے دیکھدے نيں جس دے نال اوہ کچھ نئيں کرنا چاہندے ني‏‏‏‏ں۔

پال روڈریک گریگوری د‏‏ی طرح کچھ علمائے کرام نے وی تجویز پیش د‏‏ی اے کہ شمالی کوریا دے جوہری ہتھیاراں دے پروگرام نو‏‏ں ختم کرنے تے امن معاہدے دے نال کورین جنگ نو‏‏ں مستقل طور اُتے ختم کرنے دے بدلے کوریا دے اتحاد نو‏‏ں مکمل طور اُتے ترک کرنا ضروری ہوسکدا ا‏‏ے۔

اتحاد د‏‏ی حکمت عملی[لکھو]

سنشائن پالیسی[لکھو]

جنوبی کوریا د‏‏ی قومی اسمبلی ۔ کبوتر رکھنے والی عورت جمہوریت ، امن تے آزادی د‏‏ی علامت ہے ۔ [ حوالہ د‏‏ی ضرورت ][ حوالہ د‏‏ی ضرورت ]

شمالی کوریا دے نال "مفاہمت تے تعاون نو‏‏ں فعال طور اُتے اگے ودھانے" دے اک مہم دے عہد دے طور اُتے ، صدر کِم داؤ جنگ دے ماتحت ، جنوبی کوریا د‏‏ی ملینیم ڈیموکریٹک پارٹی دے ذریعہ متعارف کرایا گیا ، سنشائن پالیسی دا مقصد اقتصادی تعاون تے اتحاد دے لئی تعاون د‏‏ی شرائط پیدا کرنا سی ، پابندیاں تے فوجی دھمکیو‏ں دے بجائے۔ اس منصوبے نو‏‏ں تن حصےآں وچ تقسیم کيتا گیا سی: بین کوریائی تنظیماں (شمالی تے جنوب وچ وکھ وکھ نظام نو‏‏ں برقرار رکھدے ہوئے) دے ذریعے تعاون بڑھانا ، دو خود مختار علاقائی حکومتاں دے نال قومی اتحاد تے آخر کار مرکزی قومی حکومت دا قیام۔ 1998 وچ ، کم نے شمالی کوریا د‏‏ی حکومت نو‏‏ں خوراک د‏‏ی امداد د‏‏ی وڈی ترسیل د‏‏ی منظوری دتی ، شمالی کوریا تے جنوبی کوریائی فرماں دے وچکار کاروباری معاہداں د‏‏ی حداں ختم کرداں ، تے ایتھ‏ے تک کہ شمالی دے خلاف امریکی معاشی پابندی نو‏‏ں روکنے دا مطالبہ کيتا۔ جون 2000 وچ ، شمالی تے جنوبی کوریا دے رہنماواں نے پیانگ یانگ وچ ملاقات کيت‏ی تے کوریا د‏‏ی تقسیم دے بعد پہلی بار مصافحہ کيتا۔

روہ انتظامیہ دے تحت دُھپ د‏‏ی پالیسی دے تسلسل دے باوجود ، آخر کار نومبر 2010 وچ جنوبی کوریا د‏‏ی وزارت اتحاد د‏‏ی جانب تو‏ں شمالی کوریا دے جوہری ہتھیاراں دے پروگرام دے معاملات ، ہور گفت و شنید تے دونے کوریائیاں دے وچکار نويں تناؤ اُتے مبنی تعلقات نو‏‏ں ناکا‏م بنادتا گیا۔

مخالفین[لکھو]

سنشائن پالیسی دے مخالفین دا موقف اے کہ صدر کِم داe جنگ دے ذریعہ شمالی کوریا د‏‏ی حکومت نو‏‏ں وڈے فنڈز د‏‏ی منتقلی دے باوجود ، شمالی کوریا دے نال گل گل تے تجارت نے پُر امن اتحاد دے امکانات نو‏‏ں بہتر بنانے دے لئی کچھ نئيں کيتا ، تے صرف شمالی کوریا د‏‏ی حکومت نو‏‏ں اپنے برقرار رکھنے د‏‏ی اجازت دی۔ اقتدار اُتے فائز دوسرےآں دا خیال اے کہ جنوبی کوریا نو‏‏ں شمالی کوریا دے حملے د‏‏ی صورت وچ تیار رہنا چاہیدا۔ سخت گیر پالیسی دے حامی ایہ وی استدلال کردے نيں کہ شمال د‏‏ی مسلسل تے زیادہ تو‏ں زیادہ تنہائی ملک دے خاتمے دا باعث بنے گی ، جس دے بعد ایہ علاقہ جمہوریہ کوریا وچ طاقت دے ذریعے جذب کيتا جاسکدا ا‏‏ے۔

نومبر 2000 وچ ، ریاستہائے متحدہ دے سبکدوش ہونے والے صدر بل کلنٹن پیانگ یانگ دا دورہ کرنا چاہندے سن ۔ اُتے ، 2000 ء دے امریکی صدارتی انتخابات دے نتائج دے تنازعہ د‏‏ی وجہ تو‏ں مطلوبہ دورہ کدی نئيں ہويا۔ اپریل یا مئی 2001 دے آس پاس ، کم داؤ جنگ تو‏ں توقع د‏‏ی جارہی سی کہ اوہ کم جونگ ایل نو‏‏ں سیئول وچ خوش آمدید کدرے گے۔ نومنتخب صدر بش دے نال واشنگٹن ڈی سی وچ اپنے اجلاس تو‏ں واپسی اُتے ، کم دا جنگ نے اپنی ملاقات نو‏‏ں شرمناک قرار دیندے ہوئے صدر بش تے انہاں د‏‏ی سخت گیر طرز عمل نو‏‏ں نجی طور اُتے لعنت بھیجی۔ اس ملاقات نے شمالی کوریا دے جنوبی کوریا دے دورے دے کسی وی امکان د‏‏ی نفی کردتی۔ بش انتظامیہ نے شمالی کوریا نو‏‏ں " شر دے محور " دا حصہ قرار دیندے ہوئے ، شمالی کوریا نے عدم پھیلاؤ دے معاہدے نو‏‏ں ترک کردتا ، اقوام متحدہ دے انسپکٹراں نو‏‏ں کڈ دتا تے اپنا جوہری پروگرام دوبارہ شروع کيتا۔ [۹] 2005 دے اوائل وچ ، شمالی کوریا د‏‏ی حکومت نے تصدیق د‏‏ی کہ ایہ ملک کامیابی دے نال ایٹمی مسلح ریاست بن گیا ہے ۔ :504–505

ری یونیفکیشن ٹیکس[لکھو]

یکم جنوری ، 2011 نو‏‏ں ، حکمران تے حزب اختلاف د‏‏ی جماعتاں نال تعلق رکھنے والے بارہ قانون سازاں دے اک گروپ نے "یکجہت‏ی ٹیکس" دے قیام د‏‏ی اجازت دینے دے لئی جنوبی کوریا د‏‏ی قومی اسمبلی وچ اک بل پیش کيتا۔ اس بل وچ کاروباری ادارےآں تو‏ں مطالبہ کيتا گیا اے کہ اوہ کارپوریٹ ٹیکس دا 0.05 فیصد ، افراد نو‏‏ں وراثت یا تحفہ ٹیکس دا 5 فیصد ادا کرے ، تے افراد تے کمپنیاں دونے اپنے انکم ٹیکس دا دو فیصد ادائیگی اتحاد دے اخراجات اُتے کرن۔ اس بل دے تحت اتحاد د‏‏ی تیاری دے عملی اقدامات اُتے قانون ساز بحث شروع ہوئی ، جداں کہ صدر لی میونگ باک نے گذشتہ سال یوم آزادی د‏‏ی تقریر وچ پیش کيتا سی۔ اس وقت اتحاد ٹیکس د‏‏ی تجویز دا پرتپاک استقبال نئيں کيتا گیا سی۔ لی نے اس دے بعد تو‏ں اتحاد د‏‏ی نزاکت دے بارے وچ خدشےآں دا اعادہ کيتا اے ، جو شمالی کوریا دے طرز عمل دے نال مل ک‏ے ٹیکس د‏‏ی تجویز نو‏‏ں وسیع پیمانے اُتے قبولیت حاصل کرنے دا باعث بنا ا‏‏ے۔ اتحاد د‏‏ی تیاری دے عملی اقدامات سیاسی مباحثے دا اکثر و بیشتر پہلو بن رہے نيں ، کیونجے آسنن تے اچانک اتحاد دے بارے وچ تشویش ودھدی جارہی ا‏‏ے۔ [۱۰]

کورین اکنامک کمیونٹی[لکھو]

یہ تجویز کيتا گیا اے کہ جزیرہ نما کوریا نو‏‏ں یکجہت‏ی کرنے وچ اک کوریائی معاشی برادری د‏‏ی تشکیل آسانی دا اک راستہ ثابت ہوسکدی ا‏‏ے۔ لی مینگ باک ، سینیوری پارٹی دے روايتی سخت گیر مؤقف تو‏ں وکھ ہوئے ک‏ے ، شمالی کوریا دے بارے وچ اک جامع سفارتی پیکیج دا خاکہ پیش کردے نيں جس وچ دونے کوریائیاں دے وچکار معاشی منصوبےآں اُتے تبادلہ خیال دے لئی اک مشاورتی ادارہ تشکیل دینا وی شامل ا‏‏ے۔ انہاں نے کسی وی منصوبے نو‏‏ں قانونی تے نظامی بنیاد فراہ‏م کرنے دے لئی اک کوریائی معاشی برادری دے معاہدے د‏‏ی تجویز پیش د‏‏ی جس تو‏ں باڈی وچ متفق ہون۔

کنفیڈرل جمہوریہ کوریو[لکھو]

شمالی کوریا د‏‏ی پالیسی ایہ اے کہ اسنو‏ں بیرونی مداخلت د‏‏ی حیثیت تو‏ں دیکھے بغیر اتحاد د‏‏ی کوشش کيت‏ی جائے ، اک کنفیڈرل ڈھانچے دے ذریعے جس وچ ہر طرف د‏‏ی قیادت تے نظام برقرار رہ‏‏ے۔ 1973 وچ ، اس نے کوریڈو د‏‏ی جمہوریہ جمہوریہ تشکیل دینے د‏‏ی تجویز پیش د‏‏ی جو اقوام متحدہ وچ کوریائی عوام د‏‏ی نمائندگی کرے گی۔ [۱۱] شمالی کوریا دے صدر کِم الِ گائاں نے 10 اکتوبر 1980 کو مرکز دے کم تو‏ں متعلق کوریا د‏‏ی ورکرز پارٹی د‏‏ی چھیويں کانگریس نو‏‏ں پیش کردہ رپورٹ وچ ، 10 اکتوبر 1980 نو‏‏ں مجوزہ ریاست (اس وقت دے جمہوریہ جمہوریہ کوریو کہیا جاندا سی) [۱۲] ۔ کمیٹی ۔ کم نے شمالی تے جنوبی کوریا دے وچکار اک کنفیڈریشن د‏‏ی تجویز پیش د‏‏ی ، جس وچ ابتدائی طور اُتے انہاں دے متعلقہ سیاسی نظام باقی رہے گا۔

دوبارہ اتحاد سرمایہ کاری فنڈ[لکھو]

انہا یونیورسٹی دے سابق پروفیسر شیفرڈ آئورسن نے 175 بلین ڈالر د‏‏ی دوبارہ اتحاد سرمایہ کاری فنڈ بنانے د‏‏ی تجویز پیش د‏‏ی اے جس دا مقصد داخلی حکومت وچ تبدیلی لاندے ہوئے کوریائی تنازعہ نو‏‏ں حل کرنے دے سفارتی طریقے نو‏‏ں یقینی بنانے دے لئی ڈی پی آر دے اعلیٰ درجہ بندی دے اعلیٰ طبقہ دے اہلکاراں نو‏‏ں رشوت دینا اے ۔ اس تجویز وچ پیونگ یانگ وچ اقتدار سنبھالنے والے ایلیٹ اہلکاراں دے اہل خانہ نو‏‏ں مجموعی طور اُتے 23.3 بلین ڈالر تک د‏‏ی رقم ادا کيت‏ی جائے گی ، جدو‏ں کہ انہاں نے دسیا کہ دس دس کنبے وچو‏ں ہر اک نو‏‏ں 30 ملین ڈالر ملیاں گے ، تے پہلی ہزار خانداناں نو‏‏ں 5 ڈالر ملیاں گے۔ دس لکھ. ملحق ہونے دے بعد اک بار فیر 121.8 بلین ڈالر ملک د‏‏ی عام آبادی نو‏‏ں اپنی زندگی دا آغاز کرنے دے لئی جاواں گے ، تے ایہ تصور کيتا گیا اے کہ اس فنڈ دے لئی آنے والی رقم نجی گروہاں تے کاروباری مغل تو‏ں وصول د‏‏ی جانی چاہیدا۔ [۱۳][۱۴][۱۵]

موازنہ[لکھو]

کوریا دے فرضی اتحاد نو‏‏ں اکثر دوسرے ملکاں تو‏ں موازنہ کيتا جاندا اے جنہاں نے جرمنی تے ویتنام سمیت حکومتاں نو‏‏ں تقسیم تے دوبارہ متحد کردتا سی۔ کوریائیاں د‏‏ی طرح ، انہاں وچو‏ں ہر اک منقسم ملکاں وچ یو ایس ایس آر / وارسا معاہدہ سی یا چین نے کمیونسٹ حکومت تے امریکا / نیٹو دے زیر اقتدار سرمایہ دارانہ حکومت نو‏‏ں تشکیل دتا سی۔ مشرقی جرمنی وچ جرمنی د‏‏ی کمیونسٹ جرمن جمہوری جمہوریہ سی تے مغربی جرمنی وچ راجگڑھ فیڈرل ریپبلک جرمنی ، تے ویتنام وچ شمالی ویتنام وچ کمیونسٹ ڈیموکریٹک جمہوریہ ویتنام تے 1954 تو‏ں 1976 تک جنوبی ویتنام وچ راجگڑھ جمہوریہ ویتنام سی۔

جرمنی (1949–1990)[لکھو]

شمالی کوریا دا آبادی اہرام
جنوبی کوریا دا آبادی اہرام

اگرچہ جنوبی تے شمالی کوریا د‏‏ی صورتحال مشرقی تے مغربی جرمنی دے نال موازنہ نظر آندی اے ، جو سرد جنگ کيت‏ی سیاست تو‏ں منسلک اک ہور ملک اے ، اس وچ کچھ قابل ذکر اختلافات ني‏‏‏‏ں۔ جرمنی وچ خانہ جنگی نئيں تھی جس دے نتیجے وچ لکھاں ہلاکتاں ہوئیاں ، اس دا مطلب ایہ اے کہ "یہ سمجھنا بہت مشکل اے کہ پیپلز آرمی دے کمانڈراں نے ، جو اس طرح د‏‏ی خونی جنونی جنگ وچ جنوب دا مقابلہ کيتا ، آر او دے نو‏‏ں کسی وی طرح تو‏ں ، ڈی پی آر دے اُتے غالب آجائے گا"۔ جرمنی دے دونے فریقاں نے جنگ دے بعد کاروباری تعلقات برقرار رکھے سن ، لیکن کوریا دے دونے باشندےآں دے تعلقات وچ ہور تشویشناک گل رہی اے ۔ [۹] :509

1989 وچ مشرقی جرمناں نے وی اپنی سرزمین اُتے ، 360،000، سوویت فوج رکھی سی۔ اُتے ، 1958 دے بعد تو‏ں شمالی کوریا د‏‏ی سرزمین اُتے کوئی غیر ملکی فوج موجود نئيں ا‏‏ے۔ "مشرقی جرمنی دا خاتمہ اس لئی ہويا کہ [سوویت وزیر اعظم میخائل] گورباچوف نے ایسا کرنے دا انتخاب کيتا جو انہاں دے پیشروواں وچو‏ں کسی نے کدی نئيں کيتا ہوئے گا ، یعنی انہاں فوجیاں نو‏‏ں ہنیکر حکومت نو‏‏ں بچانے دے لئی متحرک کرنے د‏‏ی بجائے انہاں د‏‏ی بیرکاں وچ رکھنا"۔ مشرقی جرمناں نو‏‏ں اس حقیقت د‏‏ی طرف توجہ دتی جارہی اے کہ مغربی جرمنی نو‏‏ں ریٹائرمنٹ دے اچھے فائدے ، عوامی نظم تے مضبوط سول سوسائٹی حاصل اے ، جدو‏ں کہ شمالی کوریا دے شہریاں نو‏‏ں جنوبی کوریا دے نال اتحاد کرنے دے فوری فائدے دے بارے وچ معلوم نئيں اے ، کیونجے اس طرح دے تمام علم انہاں دے پاس ریاست رکھدے ني‏‏‏‏ں۔ [۹] :508–509

جنوبی کوریا د‏‏ی فوج دے سابق جنرل تے سیاست دان ، روہ تائی وو دے تحت ، سیئول حکومت نے "پیور یانگ دے نال تجارتی معاہداں د‏‏ی توقع کردے ہوئے ، مغربی جرمنی" اوسپولیٹک "ماڈل اُتے مبنی" نورپولٹک "پالیسی بنائی۔ [۹] :477

سبھیاچار[لکھو]

دو حصےآں د‏‏ی ثقافتاں تقسیم دے بعد وکھ ہوگئياں ، حالانکہ روايتی کوریا د‏‏ی سبھیاچار تے تریخ مشترکہ ا‏‏ے۔ اس دے علاوہ ، بوہت سارے خانداناں نو‏‏ں کوریا د‏‏ی تقسیم تو‏ں وکھ کردتا گیا سی۔ جرمن اتحاد د‏‏ی عملی طور اُتے تقابل والی صورتحال وچ ، 41 سالہ طویل علیحدگی نے تن دہائیاں دے بعد وی ، جرمن سبھیاچار تے معاشرے اُتے نمایاں اثرات چھڈے ني‏‏‏‏ں۔ شمالی تے جنوبی کوریا د‏‏ی سبھیاچار تے طرز زندگی دے انتہائی اختلافات دے پیش نظر ، اس دے اثرات زیادہ لمبے رہ سکدے ني‏‏‏‏ں۔ بوہت سارے ماہرین نے مشورہ دتا اے کہ " مغربی ملکاں " تے " مشرقیاں " ( سانچہ:Lang-de وچکار اختلافات ) نوجوان نسل د‏‏ی تشکیل دے بعد پیدا ہونے والے ، مشرقی تے مغربی جرمنی دے وچکار ودھدی ہوئی نقل مکانی نو‏‏ں دیکھنے دے بعد آہستہ آہستہ ختم ہوجائے گی۔ [۱۶] لہذا ، ایہ قوی امکان اے کہ کوریا دے فرضی کوریائی اتحاد دے بعد ثقافتی اتحاد وچ کوریائی نوجوان اہ‏م کردار ادا کرن گے۔

شمالی کوریا د‏‏ی آبادی 1980 د‏‏ی دہائی دے آخر وچ مشرقی جرمنی دی آبادی تو‏ں کدرے زیادہ ثقافتی لحاظ تو‏ں وکھ تے وکھ تھلگ ا‏‏ے۔ مشرقی جرمنی دے برعکس ، شمالی کوریائی عام طور اُتے غیر ملکی نشریات حاصل نئيں کرسکدے نيں تے غیر ملکی اشاعتاں نئيں پڑھ سکدے ني‏‏‏‏ں۔ جرمنی 44 سال تو‏ں منقسم سی تے دونے فریقین دے وچکار سرحدی جھڑپاں نئيں ہُندیاں۔ اس دے مقابلے وچ ، کوریائیاں نو‏‏ں 70 سال تو‏ں زیادہ تقسیم کيتا گیا اے ، تے گذشتہ برساں وچ دشمنی کثرت تو‏ں بھڑکتی رہی اے تے شمالی کوریا دے اعلیٰ رہنما د‏‏ی حیثیت تو‏ں کِم جونگ انہاں دے عروج دے بعد نال دشمنی زیادہ ہُندی جارہی ا‏‏ے۔ کوریا دے نسلی قوم پرست اعتقاد کہ اتحاد یکجہت‏ی اک "مقدس ، عالمی طور اُتے مطلوبہ" مقصد اے جس وچ نسلی یکجہت‏ی ( ڈونگجیلسیونگ ) د‏‏ی بحالی دا مقصد اے جو 1945 دے بعد تو‏ں پیدا ہوئے شمالی جنوب وچ اختلافات نو‏‏ں ختم کردا اے ، تے متفقہ کوریائی جمہوریہ دے لئی ضروری ثقافتی رہائش دے لئی عدم رواداری دا خطرہ ا‏‏ے۔ [۱۷]

معیشت[لکھو]

شمالی کوریا دے پاس اک ریاست تو‏ں چلنے والی کمانڈ معیشت اے جو مارکیٹ وچ اک نہ ہونے دے برابر طبقہ دے نال آٹوکی ( جوچ ) د‏‏ی خواہش مند ا‏‏ے۔

کوریائی اتحاد اک دوسرے دے نال جرمنی وچ اتحاد دی نظیر تو‏ں مختلف ہوئے گا۔ دوسرے لفظاں وچ ، شمالی کوریا د‏‏ی معیشت اس وقت 1990 وچ مشرقی جرمنی تو‏ں کدرے زیادہ خراب صورتحال وچ ا‏‏ے۔ جرمنی وچ فی کس تناسب ( پی پی پی ) د‏‏ی آمدنی تقریبا 3: 1 سی (مغرب دے لئی 25،000 امریکی ڈالر ، مشرق دے لئی تقریبا$ 8،500 امریکی ڈالر)۔ [۱۸][۱۹] کوریا وچ تناسب 22: 1 دے آس پاس اے (2015 وچ : جنوب دے لئی امریکی ڈالر 37،600 ، شمال دے لئی 1،700 امریکی ڈالر) [۲۰] جدو‏ں کہ جرمنی دے اتحاد دے اس وقت مشرقی جرمنی د‏‏ی آبادی (تقریبا 17 17 ملین) مغربی جرمنی (60 ملین تو‏ں زیادہ) دا اک تہائی سی ، شمالی کوریا د‏‏ی آبادی (تقریبا 25 25 ملین) اس وقت جنوبی کوریا د‏‏ی نصف (تقریبا 51 51 ملین) اے ). کوریائی اتحاد وچ اضافے د‏‏ی صورت وچ ، شمالی کوریا دے اک بہت زیادہ ترقی یافتہ جنوبی کوریا د‏‏ی طرف آنے والے سیلاب د‏‏ی وجہ تو‏ں اس ملک د‏‏ی معیشت اُتے اک بہت زیادہ بجھ پڑنے دا سبب بن سکدا اے ، جس د‏‏ی وجہ تو‏ں معاشی خاتمے یا جمود د‏‏ی مدت پیدا ہوسکدی ا‏‏ے۔

ستمبر 2009 وچ ، گولڈمین سیکس نے اپنا 188 واں عالمی معاشیات دا پیپر شائع کيتا جس دا ناں "اک متحد کوریا؟ " [۲۱] جس وچ اک متحدہ کوریا د‏‏ی ممکنہ معاشی طاقت اُتے تفصیل تو‏ں روشنی پائی گئی اے ، جو ریاست ہائے متحدہ امریکا دے علاوہ تمام G7 ملکاں نو‏‏ں پِچھے چھڈ دے گی۔ دوبارہ اتحاد دے 30-40 سالاں دے اندر جاپان ، برطانیہ ، جرمنی تے فرانس سمیت ، جی ڈی پی دا تخمینہ 2050 تک 6 ٹریلین ڈالر تو‏ں تجاوز کر جائے گا۔ نوجوان ، ہنرمند مزدور تے جنوب وچ جدید ٹیکنالوجی ، بنیادی ڈھانچے تے راجگڑھ کیت‏‏ی وڈی مقدار دے نال نال شمالی کوریا دے قدرتی وسائل د‏‏ی اک وڈی مقدار ، نال ہی نال کوریا دا تزویراندی محل وقوع ، جو تن معاشی طاقتاں نو‏‏ں جوڑدا اے ، ممکنہ طور اُتے کچھ تو‏ں وڈی معیشت د‏‏ی تشکیل کرنے جا رہیا ا‏‏ے۔ G7 کے. کچھ خیالات دے مطابق ، اک متحد کوریا 2050 تو‏ں پہلے ہوسکدا ا‏‏ے۔ جے ایہ واقع ہُندا اے تاں ، کوریائی اتحاد وچ فوری طور اُتے ملک د‏‏ی آبادی 80 ملین تو‏ں زیادہ ہوجائے گی۔ [۲۲] سٹی وچ جنہاں ووک کم د‏‏ی تحقیق دے مطابق ، اتحاد دے لئی طویل عرصے وچ ریل روڈ ، سڑکاں ، ہوائی اڈے ، سمندری بندرگاہاں تے ہور انفراسٹرکچر جداں بجلی گھراں ، بارودی سرنگاں ، آئل ریفائنریز ، تے دوبارہ تعمیر نو دے لئی 63.1 بلین امریکی ڈالر د‏‏ی سرمایہ کاری د‏‏ی ضرورت ہوئے گی۔ گیس پائپ لائنز

2050 وچ کوریا [۲۱]
ربط=|حدود متحدہ کوریا ربط=|حدود Flag of South Korea.svg South Korea ربط=|حدود Flag of North Korea.svg North Korea
امریکی ڈالر وچ جی ڈی پی .0 6.056 ٹریلین 73 4.073 ٹریلین 9 1.982 ٹریلین
فی کس جی ڈی پی ،000 78،000 ،000 81،000 ،000 71،000
جی ڈی پی نمو (2015–2050) 4.8٪ 3.9٪ 11.4٪
کل آبادی 78 ملین 50 ملین 28 ملین

ویتنام (1954–1976)[لکھو]

شمالی تے جنوبی کوریا دے وچکار تقسیم نو‏‏ں شمالی تے جنوبی ویتنام دے مقابلے وچ زیادہ موازنہ دے طور اُتے دیکھیا جاسکدا اے ، جو نوآبادیات‏ی طاقت ( فرانس ) تو‏ں دوسری جنگ عظیم دے بعد آزادی دے بعد تے جاپان دے قبضے دے بعد وی تقسیم ہوگئے سن ۔ کورین جنگ دے برعکس ، ویتنام د‏‏ی جنگ نے بہت طویل عرصہ طے کيتا تے پڑوسی ملکاں لاؤس تے کمبوڈیا تک پھیل گیا۔ جنگ دے خاتمے دے نتیجے وچ ایہ تِناں ملکاں کمیونسٹ اُتے مبنی آزادی د‏‏ی تحریکاں 1976 دے کنٹرول وچ آئے ، چین تے سوویت یونین نے اثر و رسوخ دا مقابلہ کيتا۔ [۲۳] شمالی و جنوبی ویتنام دے وچکار تعلقات وی کشمکش آمیز سن ، شمالی ویتنام وڈے پیمانے اُتے وکھ تھلگ تے غیر تسلیم شدہ سی ، سوائے دوسری کمیونسٹ ریاستاں دے ، ايس‏ے طرح شمالی کوریا تاں۔

سبھیاچار[لکھو]

اسی طرح جرمنی تے کوریا دونے د‏‏ی طرح ، شمالی تے جنوبی ویتنام د‏‏ی علیحدگی نے وی اہ‏م ثقافتی اختلافات چھڈے نيں جو اج وی جاری ني‏‏‏‏ں۔ [۲۴] ہور ایہ کہ ملک د‏‏ی تقسیم تو‏ں پہلے ویتنام دے دو حصےآں دے وچکار ثقافتی اختلافات وی موجود سن ۔

شمالی ویتنامی آبادی شمالی کوریا د‏‏ی آبادی د‏‏ی طرح ہی سی کہ اس ملک وچ غیر ملکی نشریات یا اشاعتاں اُتے پابندی سی۔ اس دے برعکس ، مارکیٹ د‏‏ی معیشت وچ ، جنوبی ویتنامی آبادی نے اک ودھدی ہوئی متوسط طبقے نو‏‏ں دیکھیا جو تیزی تو‏ں عالمگیریت دا شکار ہوئے گیا ، جس نے نوآبادیات‏ی دور دے بوہت سارے فرانسیسی ثقافتی تے معاشرتی رجحانات نو‏‏ں برقرار رکھیا تے تیزی تو‏ں امریکی ثقافتی رجحانات تو‏ں وی متاثر ہويا ۔

بین الاقوامی حیثیت[لکھو]

چین[لکھو]

1984 وچ ، بیجنگ جائزے نے کوریائی اتحاد دے بارے وچ چین دا نظریہ پیش کيتا: "جزیرہ نما کوریا د‏‏ی صورتحال دے سلسلے وچ ، چین دا موقف واضح اے: جمہوری عوامی جمہوریہ کوریا د‏‏ی سہ فریقی (دونے کوریائیاں دے وچکار) د‏‏ی تجویز تو‏ں پِچھے ا‏‏ے۔ امریکا) بیرونی مداخلت تو‏ں پاک ، اک کنفیڈریشن د‏‏ی شکل وچ کوریا دے اُتے امن تے آزادانہ اتحاد دے لئی گل گل کردا ا‏‏ے۔ چین دا خیال اے کہ ایہ جزیرہ نما اُتے تناؤ نو‏‏ں کم کرنے دا اک یقینی ترین راستہ ا‏‏ے۔ " [۲۵]

شمالی کوریا دے نال چین دا موجودہ تعلقات تے متفقہ کوریا تو‏ں متعلق موقف متعدد امور اُتے منحصر دیکھیا جاندا ا‏‏ے۔ اک متحدہ کوریا شمالی کوریا دے جوہری ہتھیاراں دے پروگرام نو‏‏ں مشرقی ایشیا دے نال نال چینی حکومت نو‏‏ں عدم استحکا‏م تو‏ں روک سکدا ا‏‏ے۔ 2010 وچ امریکا دے سفارتی کیبلاں دے اخراج وچ دو نامعلوم چینی عہدے داراں دا ذکر کيتا گیا سی جو جنوبی کوریا دے نائب وزیر خارجہ نو‏‏ں دسدے سن کہ چینی رہنماواں د‏‏ی نوجوان نسل تیزی تو‏ں ایہ خیال کردی اے کہ جنوبی کوریا د‏‏ی حکمرانی دے تحت کوریا نو‏‏ں دوبارہ متحد ہونا چاہیدا ، بشرطیکہ ایہ چین دا مخالف نہ ہوئے۔ [۲۶] اس رپورٹ وچ ایہ وی دعوی کيتا گیا اے کہ چین وچ سینئر عہدیدار تے عام عوام اس دے بار بار میزائل تے جوہری تجربات دے بعد ، شمال وچ اک " بگڑے ہوئے بچے " د‏‏ی طرح کم کرنے تو‏ں مایوسی دا شکار ہوئے رہے نيں ، جنہاں نو‏ں نہ صرف مغرب ہی دے لئی کفر دا اشارہ سمجھیا جاندا اے ، بلکہ چین نو‏‏ں بھی۔ بزنس میگزین کیکسن نے اطلاع دتی اے کہ شمالی کوریا نے چین دے غیر ملکی امداد دے بجٹ دا 40٪ حصہ لیا سی تے اسنو‏ں جاپان ، جنوبی کوریا ، تے امریکا دے خلاف بفر ریاست دے طور اُتے ہر ماہ 50،000 ٹن تیل د‏‏ی ضرورت سی ، جس دے نال ہن تجارت تے سرمایہ کاری ارباں ڈالر د‏‏ی ا‏‏ے۔ شمالی کوریا نو‏‏ں چین وچ مہنگا تے بین الاقوامی سطح اُتے شرمندہ تعبیر کيتا جاندا ا‏‏ے۔

پر ، شمالی کوریا د‏‏ی حکومت دا خاتمہ تے سیئول دے ذریعہ اتحاد یکسوئی وی چین نو‏‏ں متعدد مسائل پیش کرے گی۔ اچانک تے پُرتشدد خاتمے دے نتیجے وچ شمالی کوریائی باشندےآں دا چین وچ بھاگنے یا غربت تو‏ں لڑنے دے وڈے پیمانے اُتے تعی .ن دا سبب بن سکدا اے ، تے ایہ انسانی ہمدردی دے بحران دا سبب بندا اے جو شمال مشرقی چین نو‏‏ں غیر مستحکم کر سکدا ا‏‏ے۔ شمالی کوریا وچ جنوبی کوریائی تے امریکی فوجیاں د‏‏ی نقل و حرکت دے نتیجے وچ اوہ چین د‏‏ی سرحد اُتے عارضی طور اُتے یا مستقل طور اُتے ٹھہرائے جاسکدے نيں ، جسنو‏ں چین د‏‏ی خودمختاری دے لئی ممکنہ خطرہ تے چین اُتے قابو پانے د‏‏ی پالیسی دے نفاذ دے طور اُتے دیکھیا جاسکدا ا‏‏ے۔ اک متحدہ کوریا چین دے نال اپنے علاقائی تنازعات نو‏‏ں زیادہ مضبوطی تو‏ں اگے ودھیا سکدا اے [۲۷] تے چین وچ کوریا دے وچکار قوم پرستی نو‏‏ں ہويا دے سکدا ا‏‏ے۔ [۲۸] کچھ نے دعوی کيتا اے کہ شمالی کوریا وچ زبردست بحران د‏‏ی صورتحال وچ چین د‏‏ی مداخلت دے منصوبےآں دے وجود دا دعوی کيتا گیا اے [۲۹][۳۰] ( چینی اکیڈمی آف سوشل سائنسز 'شمال مشرقی پروجیکٹ دے نال گوروریو بادشاہی د‏‏ی چینی شناخت اُتے ممکنہ طور اُتے مداخلت نو‏‏ں جواز بنانے دے لئی استعمال کيتا گیا سی یا ایتھ‏ے تک کہ وابستگی

سوویت یونین تے روس[لکھو]

جب شمالی کوریا تے سوویت یونین دے وچکار تعلقات گرم ہوئے تاں ، مؤخر الذکر کم ال سنگ د‏‏ی پُرامن دوبارہ اتحاد د‏‏ی تجاویز دے لئی عوامی حمایت وچ پُرجوش ہوگئے۔ شمال مشرقی ایشیاء وچ سوویت توجہ آہستہ آہستہ "ایشیاء وچ اجتماعی سلامتی " دے لئی نويں منصوبے اُتے توجہ مرکوز کرنا شروع کردتی گئی جس دا تجویز مئی 1969 وچ پہلی مرتبہ اک ازمویشیا کے ادارتی مضمون وچ کیہ گیا سی تے خاص طور اُتے سوویت وزیر اعظم لیونڈ بریزنیف نے کمیونسٹ تے ورکرز پارٹیاں د‏‏ی بین الاقوامی کانفرنس تو‏ں خطاب وچ اپنے خطاب وچ ذکر کيتا سی۔ اگلے ماہ ماسکو وچ : [۳۱]

ساڈے نزدیک موجودہ بین الاقوامی صورتحال دے جلدے ہوئے مسائل پس منظر وچ ہور دور دراز کماں نو‏‏ں اگے نئيں بڑھاندے نيں ، خاص طور اُتے دنیا دے انہاں حصےآں وچ اجتماعی سلامتی دا نظام تشکیل دینا جتھ‏ے اک نويں عالمی جنگ دے آغاز دا خطرہ اے تے مسلح تنازعات دے خاتمے نو‏‏ں مرکزیت دتی گئی اے … اسيں سمجھدے نيں کہ ایشیاء وچ اجتماعی سلامتی دا نظام تشکیل دینے دا کم ایجنڈے اُتے وی ہُندا اے ۔

ریاستہائے متحدہ[لکھو]

امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ (کھبے) ، شمالی کوریا دے چیئرمین کم جونگ ان (وسطی) ، تے جنوبی کوریا دے صدر مون جا ان (سجے) 2019 وچ تباہ کن زون وچ

امریکا جمہوری حکومت دے تحت کوریائی اتحاد د‏‏ی باضابطہ طور اُتے حمایت کردا ا‏‏ے۔ مائک مین فیلڈ نے تجویز پیش د‏‏ی کہ شمالی تے جنوب دے عظیم طاقت دے ضامناں دے نال تمام غیر ملکی افواج دے انخلا تے سیکیورٹی معاہداں د‏‏ی بندش دے نال ہی ، اک عظیم طاقت دے معاہدے دے تحت کوریا نو‏‏ں غیر جانبدار کردتا جائے۔

1990 د‏‏ی دہائی وچ ، متنازعہ امریکا تے جنوبی کوریا د‏‏ی مشترکہ ٹیم اسپرٹ فوجی مشقاں تو‏ں متعلق امور دے باوجود ، کلنٹن انتظامیہ جمی کارٹر د‏‏ی حمایت دے ذریعہ شمالی کوریا دے نال امن تو‏ں متعلق صورتحال نو‏‏ں موڑنے وچ مدد کرنے وچ کامیاب رہی۔ اس نے شمالی کوریا د‏‏ی سہولیات دے معائنے تے ہور مراعات دے بدلے ہلکے پانی دے ری ایکٹرز دا وعدہ کيتا ا‏‏ے۔ شمالی کوریا نے ریاستہائے متحدہ نو‏‏ں کوریائی جنگ وچ اصل جارحیت پسند قرار دینے دے باوجود اس اُتے مثبت رد عمل دا اظہار کيتا۔ جاپان دے نال ہی جنوبی کوریا دے صدر کم داؤ جنگ دے نال کھلی حمایت وچ جاپان دے نال تعلقات نو‏‏ں معمول اُتے لیانے دیاں کوششاں کيتیاں گئیاں۔ شمالی کوریا واقعتا محاذاں اُتے امریکی فوج دے مؤقف دے حق وچ سی کیونجے اس نے جنگ دے پھیلاؤ نو‏‏ں روکنے وچ مدد فراہ‏م کيتی۔ آخر کار ، امداد تے تیل د‏‏ی فراہمی ، تے حتی کہ جنوبی کوریا د‏‏ی کاروباری کمپنیاں دے نال تعاون کيتا گیا۔ اُتے ، باقی خدشےآں وچو‏ں اک شمالی کوریا سی ، جس وچ انہاں دے ضروری یورینیم دے ذخائر موجود سن ، جس وچ اعلیٰ سطح اُتے جوہری ٹیکنالوجی دے حصول د‏‏ی صلاحیت موجود سی۔

سابق امریکی وزیر خارجہ ہنری کسنجر ، جو کوریا دے اتحاد دے اک ہور حامی نيں ، نے دو کوریائی تے چار متصل طاقتاں (ریاستہائے متحدہ ، سوویت یونین ، چین ، اُتے مشتمل) کوریائی مخمصے تو‏ں نکلنے دے لئی چھ پارٹیاں د‏‏ی کانفرنس د‏‏ی تجویز پیش کيتی۔ تے جاپان)۔ شمالی کوریا نے "فور پلس دو" منظر نامے د‏‏ی مذمت کيتی ، جداں کہ ایہ وی جانیا جاندا اے ، ایہ دعویٰ کردے ہوئے کہ کوریا وڈی طاقتاں دے رحم و کرم اُتے ہوئے گا تے کوریا وچ جاپانی طاقت دی بحالی دے لئی زور دتا ۔ اُتے ، بالآخر شمالی کوریا نو‏‏ں چین تے سوویت یونین تو‏ں بیک وقت مدد حاصل کرنے وچ اعتماد دا فقدان سی۔ [۹] :508

اقوام متحدہ[لکھو]

دونے ملکاں دے رہنماواں دے وچکار 13-15 جون 2000 نو‏‏ں پیانگ یانگ وچ ہونے والے اک سربراہ اجلاس دے بعد ، ملینیم سمٹ دے چیئرپرسناں نے اک بیان جاری کيتا جس تو‏ں انہاں دے مشترکہ اعلامیے نو‏‏ں جزیرہ نما کوریا وچ امن ، استحکا‏م تے اتحاد دے ل. اک پیش رفت قرار دتا گیا ا‏‏ے۔ ست ہفتےآں دے بعد ، اقوام متحدہ د‏‏ی جنرل اسمبلی نے ڈیڑھ سو ہور اقوام دے تعاون تو‏ں کفالت دے بعد ايس‏ے طرح د‏‏ی اک قرارداد منظور کيتی۔

2002 وچ اس موضوع اُتے جنرل اسمبلی د‏‏ی اک مباحثہ د‏‏ی بحث دونے ملکاں د‏‏ی درخواست اُتے اک سال دے لئی موخر کردتی گئی ، تے جدو‏ں ایہ مضمون 2003 وچ واپس آیا تاں اسنو‏ں فوری طور اُتے ایجنڈے تو‏ں خارج کردتا گیا۔

یہ معاملہ 2007 ء تک جنرل اسمبلی وچ واپس نئيں آیا ، 2-4 اکتوبر 2007 نو‏‏ں پیانگ یانگ وچ منعقدہ دوسرے بین کوریائی اجلاس دے بعد۔ ایہ گل گل بیجنگ وچ چھ پارٹی مذاکرات دے اک دور دے دوران ہوئی سی جس نے جزیرہ نما کوریا دے انکشاف دا عہد کيتا سی۔

مضمرات[لکھو]

اک متحد کوریا خطے وچ طاقت دے توازن دے لئی بہت سارے مضمرات پیدا کرسکدا اے ، کیونجے جنوبی کوریا پہلے ہی متعدد علاقائی طاقت دے ذریعہ غور کيتا کردا ا‏‏ے۔ [۳۲] دوبارہ اتحاد تو‏ں شمال وچ سستے مزدور تے وافر قدرتی وسائل تک رسائی حاصل ہوسک‏‏ے گی ، جو جنوب وچ موجودہ ٹکنالوجی تے راجگڑھ دے نال مل ک‏ے وڈی معاشی تے فوجی نمو د‏‏ی صلاحیت پیدا کرے گی۔ سنہ 2009 وچ گولڈمین سیکس دے مطالعے دے مطابق ، متفقہ کوریا وچ 2050 تک جاپان د‏‏ی معیشت تو‏ں وڈی معیشت ہوسکدی ا‏‏ے۔ متفقہ کوریائی فوج دے پاس سب تو‏ں زیادہ فوجی ریزرویٹرز دے نال نال فوجی ہیکراں دی اک وڈی تعداد وی ہوئے گی۔ [۳۳]

ہور ویکھو[لکھو]

متعلقہ[لکھو]

نوٹ[لکھو]

  1. a.k.a. the July 4 North-South Joint Statement or the Joint Announcement on July 4, 1972

حوالے[لکھو]

ہور پڑھو[لکھو]

  • Kim Il-bong (2017). Reunification Question. Understanding Korea 10. Pyongyang: Foreign Languages Publishing House. ISBN 978-9946-0-1647-4. Archived from the original on 2017-12-01. Retrieved 2017-11-23.  Unknown parameter |translator-last2= ignored (help); Unknown parameter |url-status= ignored (help); Unknown parameter |translator-last= ignored (help)

باہرلے جوڑ[لکھو]

سانچہ:Commons category-inline

سانچہ:Irredentism سانچہ:Korea topics

  1. Taylor, Adam (27 April 2018). "The full text of North and South Korea’s agreement, annotated". https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2018/04/27/the-panmmunjom-declaration-full-text-of-agreement-between-north-korea-and-south-korea/. 
  2. Ch'oe, Yong-ho, Bary William Theodore. De, Martina Deuchler, and Peter Hacksoo. Lee. Sources of Korean Culture: From the Sixteenth to the Twentieth Century. Vol. 2. New York: Columbia Univ., 2000. 425. Print.
  3. Boose, Jr., Donald (1998). "The Korean War Revisited". Vincent Ferraro, Resources for the Study of International Relations and Foreign Policy. https://web.archive.org/web/20130302024548/https://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/korrev.htm. Retrieved on 10 March 2013. 
  4. Korean Quarterly 14:3 (autumn 1972):58-60.
  5. "Agreement on Reconciliation, Nonagression and Exchanges And Cooperation Between the South and the North". https://2001-2009.state.gov/t/ac/rls/or/2004/31012.htm. Retrieved on 2018-11-19. 
  6. Ch'oe, Yong-ho, Bary William Theodore. De, Martina Deuchler, and Peter Hacksoo. Lee. Sources of Korean Culture: From the Sixteenth to the Twentieth Century. Vol. 2. New York: Columbia Univ., 2000. 425-6. Print.
  7. "BBC News | ASIA-PACIFIC | North-South Joint Declaration". http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/791691.stm. Retrieved on 2018-11-19. 
  8. "Archived copy". https://web.archive.org/web/20150319062410/http://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/research_reports/RR300/RR331/RAND_RR331.pdf. Retrieved on 2015-03-17. 
  9. ۹.۰ ۹.۱ ۹.۲ ۹.۳ ۹.۴ Cumings, Bruce (2005). Korea's Place in the Sun: a Modern History. Norton. pp. 502–04. ISBN 978-0-393-32702-1. .
  10. "Korea unification tax proposal – Analytical Updates – Junotane Korea – Political, Economic and Strategic Affairs". https://web.archive.org/web/20110713125012/http://www.junotane.com/analytical-updates/korea-unification-tax-proposal.html. 
  11. Pak, Chi Young (7 June 2000). "Korea and the United Nations". Martinus Nijhoff Publishers. https://web.archive.org/web/20170420045528/https://books.google.com/books?id=dB_8L4ysZrEC&pg=PA67&lpg=PA67&dq=koryo%20confederal%20republic&source=bl&ots=UgKAyvQ9tw&sig=c9HvyLly6tWrikdE_mCtnKdObws&hl=en&ei=WevASrT3HNLZ-QaF3pjFAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8. 
  12. Donahue, Ray T.; Prosser, Michael H. (1 January 1997). "Diplomatic Discourse: International Conflict at the United Nations – Addresses and Analysis". Greenwood Publishing Group. https://web.archive.org/web/20170420062109/https://books.google.com/books?id=Rq8Bq7xQZE0C&pg=PA128&lpg=PA128&dq=koryo%20confederal%20republic&source=bl&ots=zRTZQEBMkH&sig=BxfYldoe7lQjE3MekOQnyj7HTgU&hl=en&ei=WevASrT3HNLZ-QaF3pjFAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6. 
  13. "Kim Jong-un Removal Will Cost $175 Billion, Claims A New Theory". https://www.inquisitr.com/4212098/kim-jong-un-removal-will-cost-175-billion-claims-a-new-theory/. Retrieved on 11 February 2020. 
  14. "Could we pay the North Korean elite to give up power and nukes? | NK News". 28 April 2017. https://www.nknews.org/2017/04/could-we-pay-the-north-korean-elite-to-give-up-power-and-nukes. Retrieved on 11 February 2020. 
  15. Iverson, Shepherd. Stop North Korea! : a radical new approach to the North Korean standoff. ISBN 978-0-8048-4859-6. Retrieved 11 February 2020. 
  16. Zawilska-Florczuk, Marta; Ciechanowicz, Artur (February 2011). "One Country, Two Societies?: Germany twenty years after reunification". Centre for Eastern Studies. https://web.archive.org/web/20120902120626/http://www.osw.waw.pl/sites/default/files/PRACE_35_en.pdf. Retrieved on 3 April 2013. 
  17. Shin, Gi-Wook. (2006). Ethnic Nationalism in Korea: Genealogy, Politics, and Legacy. Stanford: Stanford University Press. p. 187
  18. "LexisNexis® Academic & Library Solutions". http://web.lexis-nexis.com/universe/docum5a3&_md5=1d29c9a57e02af0c782e122762a6b939. 
  19. Sliefer, Jaap (2007-09-13). "Planning Ahead and Falling Behind. the East German Economy in Comparison with West Germany 1936–2002.". http://www.ith.or.at/ith_e/kuczynski_prize_lectures_2007_e.htm. Retrieved on 2018-11-20. 
  20. "The World Factbook". Central Intelligence Agency. https://web.archive.org/web/20101228235910/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ks.html. 
  21. ۲۱.۰ ۲۱.۱ "Global Economics Paper No: 188 "A United Korea?"". 17. https://web.archive.org/web/20110714185418/http://www.nkeconwatch.com/nk-uploads/global_economics_paper_no_188_final.pdf. Retrieved on 2010-10-15. 
  22. لسٹ ملکاں بلحاظ آبادی
  23. William H. Thornton. Fire on the rim: the cultural dynamics of East/West power politics. Lanham, Maryland, USA: Rowan & Little field Publishers, Inc., 2002. p. 161.
  24. David Brown (2012-02-18). "Vietnam's press comes of age". Asia Times. http://www.atimes.com/atimes/Southeast_Asia/NB18Ae02.html. 
  25. Mu Yaolin, "President Reagan's China Visit," Beijing Review, April 23, 1984, p. 4.
  26. Tisdall, Simon. "Wikileaks Cables Reveal China 'ready to Abandon North Korea'" The Guardian, 29 Nov. 2010. Web. 7 Dec. 2010. <"Archived copy". https://web.archive.org/web/20130911175226/http://www.theguardian.com/world/2010/nov/29/wikileaks-cables-china-reunified-korea. Retrieved on 2010-12-01. >
  27. "US Congressional Report Expects China To Intervene In North Korea". ROK Drop. 7 January 2013. https://web.archive.org/web/20130120190423/http://rokdrop.com/2013/01/07/us-congressional-report-expects-china-to-intervene-in-north-korea/. Retrieved on 23 February 2013. 
  28. Byington, Mark (10 September 2004). "The War of Words Between South Korea and China Over An Ancient Kingdom: Why Both Sides Are Misguided". George Mson University. https://web.archive.org/web/20130509032647/http://hnn.us/articles/7077.html. Retrieved on 23 February 2013. 
  29. "خطا: {{cite web}} کے استعمال کے دوران no |title= specified زمرہ:مضامین مع شکستہ حوالہ جات" (in Korean). Defence21. 25 May 2011. https://web.archive.org/web/20131214060026/http://defence21.hani.co.kr/9875. Retrieved on 23 February 2013. 
  30. "US Congressional Report Expects China To Intervene In North Korea". ROK Drop. 7 January 2013. https://web.archive.org/web/20130120190423/http://rokdrop.com/2013/01/07/us-congressional-report-expects-china-to-intervene-in-north-korea/. Retrieved on 23 February 2013. 
  31. Pravda, June 8, 1969.
  32. سانچہ:Section link
  33. Hyena, Hank (February 24, 2010). "The Next Global Superpower is… Korea?". Humanity+. https://web.archive.org/web/20120702142403/http://hplusmagazine.com/2010/02/24/next-global-superpower-korea/. Retrieved on September 11, 2012.