کتاباں دی لسٹ جنہاں اُتے بھارت وچ پابندی اے

آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں

ایہ انہاں کتاباں یا مخصوص متون اُتے پابندی د‏‏ی لسٹ اے جنہاں اُتے بھارت بھر وچ یا بھارت د‏‏ی ریاست یا ریاستاں وچ پابندی ا‏‏ے۔

ملک گیر[سودھو]

اس انہاں کتاباں د‏‏ی لسٹ اے جنہاں اُتے بھارت بھر وچ پابندی ا‏‏ے۔

تریخ کم مصنف یادہانی
1910 آریل ارو پنگو سبرمنیا 1910ء وچ ایہ افسانہ سبرمنیا بھارتی نے لکھیا تے خود شائع کيتا جس د‏‏ی قیمت تن انس رکھی۔ ایہ تمل بولی دا پہلا افسانہ سی۔[۱]
1924 رنگیلا رسول نامعلوم[۱] مئی 1924ء وچ ، ایہ اردو کتابچہ لاہور تو‏ں شائع ہويا۔ کتابچے وچ محمد صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم دے خواتین تو‏ں تعلقات د‏‏ی نوعیت دے حوالے تو‏ں الزامات عائد کیتے گئے سن ۔ ناشر، راج پال،[۲] پرحکومت پنجاب د‏‏ی طرف تو‏ں دفعہ 153A تعزیرات ہند دے قانون نفرت انگیز تقریر دے تحت فرد جرم عائد کر دتی گئی۔ حتمی فیصلہ مئی 1927ء نو‏‏ں آيا۔[۲] عدالت نے ناشر نو‏‏ں انتباہ دے نال بری کر دتا تے فیصلے وچ کہیا کہ قانون وچ کِسے فوت شدہ شخص اُتے تحریری طنز د‏‏ی ممانعت موجود نني‏‏‏‏ں۔[۱][۳] 6 اپریل 1929 نو‏‏ں ناشر نو‏‏ں قتل کر دتا گيا۔[۳][۴] قاتل، اک مسلما‏ن نوجوان علم دین سی، جسنو‏ں سزائے موت سنائی اور31 اکتوبر 1929ء نو‏‏ں عمل درآمد کيتا گیا۔[۵]
1934 ہندو جنت میکس وائلی اسنو‏ں بھارت نئيں لیایا جا سکدا۔[۶] میکس وائلی، اڑنے والی راہبہ ٹی وی شو دا خالق، لاہور وچ معلمی دے دوران وچ اس کتاب دے لئی تحقیق کيتی۔[۷] ناول بھارت وچ امریکی مشنریاں دے کم تو‏ں متعلق سوالات اٹھاندا ا‏‏ے۔[۸][۹][۱۰]
1933 انگارے مختلف ایہ 1932 وچ شائع ہونے والی سجاد ظہیر، احمد علی، رشید جتھ‏ے تے محمودالظفر د‏‏یاں کہانیاں دا مجموعہ ا‏‏ے۔ اس وچ مسلما‏ن مذہبی رہنماواں اُتے تنقید کيتی گئی سی۔[۱۱] 1933 وچ ، اس پہ برطانوی نوآبادیات‏ی حکومت کیت‏‏ی طرف تو‏ں پابندی لگیا دتی گئی سی۔[۹]
1936 مدر انڈیا دا اصل چہرا Katherine Mayo اس کتاب نو‏‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۶] ایہ ئلسٹریٹیڈ کتاب بہت مشہور اے موہن داس گاندھی اسنو‏ں "اک ڈرین انسپکٹر د‏‏ی رپورٹ" کہندے۔[۱۲]
1936 بُڈھے فوجی صاحب Frank Richards کتاب جسنو‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۶] کتاب اک تجربہ کار سپاہی دے طور اُتے برطانوی ہند دے صوبے تے علاقے وچ مصنف دے بیندے وقت د‏‏ی یادداشتاں پرمبنی ا‏‏ے۔[۹]
1937 لنگم د‏‏ی سرزمین آرتھر میل اس کتاب نو‏‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۶] کتاب ہندو مت، ذات پات تے phallicism دے بارے وچ ا‏‏ے۔[۱۳]
1940 پراسرار بھارت موکی سنگھ کتاب جسنو‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۶] کتاب وچ مبینہ طور اُتے دقیانوسی تصورات مذکور سن ۔[۱۴]
1945 سگندت گارڈن: شام وچ جنسی زندگی د‏‏ی بشریات برنارڈ سٹرن اس کتاب نو‏‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۱۵] ایہ مشرق وسطی (سرزمین شام) دے عوام د‏‏ی جنسی طریقےآں تے شادی تدفین دے بارے وچ اک کتاب ا‏‏ے۔[۱۶] کتاب مبینہ طور اُتے جنسی لحاظ تو‏ں فحش سی۔[۱۴]
1950 پاکستان پس منظر و پیش منظر حمید انور ایہ کتاب، اصل وچ اردو، جسنو‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۱۵]
1950 فائر بندی آغا بابر ایہ کتاب، اصل وچ اردو وچ اے، جسنو‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۱۵]
1950 خاک تے خون نسیم حجازی ایہ کتاب، اصل وچ اردو وچ اے، جسنو‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۱۵]
1952 چادرہ موہنی ایہ کتاب، اصل وچ اردو وچ اے، جسنو‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۱۵]
1952 معرکہ سومنات محمد صادق حسین صادق سردھنوی ایہ کتاب، اصل وچ اردو وچ اے، جسنو‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۱۵]
1954 بھوپت سنگھ Kaluwank Ravatwank ایہ کتاب، اصل وچ گجرا‏تی زبان، جسنو‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۱۵]
1954 مذہب انسانیت دے لئی کيتا اے اس کتاب نو‏‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۱۵] ایہ کتاب واچ ٹاور بائبل اینڈ ٹریکٹ سوسائٹی نے شائع کيتی۔[۱۷] ایہ کتاب مشرقی مذاہب نو‏‏ں مسترد کرنے د‏‏ی کوشش کردی ا‏‏ے۔[۱۸]
1955 رام ری ٹولڈ Aubrey Menen اس کتاب نو‏‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۱۵]یہ اک کھیل/پلے سی[۱۹] جو رامائن دا پُرمذاق جُل سی۔[۲۰] ایہ اوادی دے بعد بھارت وچ مسدود د‏‏ی جانے والی ابتدائی کتاباں وچو‏ں اک ا‏‏ے۔[۱۹] امریکی اشاعت نو‏‏ں صرف دا رامیانا کہیا جاندا سی۔[۲۰]
1955 Dark Urge رابرٹ و۔ ٹیلر اس کتاب نو‏‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۱۵]
1958 قیدی کشمیر عزیز بیگ اس کتاب نو‏‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۲۱]
1959 بھارت دا دل الیگزینڈر کیمبل اس کتاب نو‏‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۲۱] الیگزینڈر کیمبل ٹائم (رسالہ) دا نويں دہلی دا نامہ نگار سی۔ ایہ کتاب بھارتی بیوروکریسی تے اقتصادی پالیسیاں دا اک افسانہ تے مزاحیہ احتساب ا‏‏ے۔[۲۲]
1960 The Lotus and the Robot Arthur Koestler This book contains the author's experiences in India and جاپان۔ The book was highly critical of the cultures of both nations.[۲۳] The book was banned for its negative portrayal of موہن داس گاندھی۔[۲۴]
1962 نائن ہورس تاں رام اسٹینلی وولپرٹ اس کتاب نو‏‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۲۱] The book and the movie based on it, both were banned in India. The book was thought to be justifying the actions of نتھو رام گوڈسے who murdered موہن داس گاندھی۔[۲۵] The book also points to the lapse in security.[۱۴][۲۲]
1963 نیپال Toni Hagen اس کتاب نو‏‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۲۱]
1963 عائشہ کورٹ فرسچلر اس کتاب نو‏‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۲۱] اصل جرمن عنوان Aischa:Mohammed's Lieblingfrau (عائشہ: محمد د‏‏ی پسندیدہ بیوی) سی۔[۲۶]
1963 غیر مسلح فتح برٹرینڈ رسل اس کتاب وچ چین بھارت جنگ وچ بھارت د‏‏ی شکست اُتے گل کيتی گئی ا‏‏ے۔[۲۷]
1964 An Area of Darkness وی ایس ۔ نیپاول بھارت تے اس د‏ی عوام دے کردار نو‏‏ں منفی انداز وچ بیان کرنے د‏‏ی وجہ تو‏ں پابندی ا‏‏ے۔[۲۲]
1968 The Jewel in the Lotus Allen Edwardes اس کتاب نو‏‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۲۱] Allen Edwardes was the تخلص of a scholar who wrote on Middle East and Oriental erotica.
1969 The Evolution of the British Empire and Commonwealth from the American Revolution Alfred LeRoy Burt اس کتاب نو‏‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۲۸]
1969 A Struggle between two lines over the question of How to Deal with U.S. Imperialism Hsiu-chu Fan اس کتاب نو‏‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۲۸]
1970 ماسکو دا آدمی Greville Wynne اس کتاب نو‏‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۲۸] Greville Wynne was a courier for the British سیکرٹ انٹیلی جنس سروس (MI6)۔ The book is about his involvement with Oleg Penkovsky۔[۲۹] The book was banned for purportedly misrepresenting Indian policies.[۲۳]
1975 صدر اسلام Desmond Stewart اس کتاب نو‏‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۲۸] The book purportedly contained grievous factual errors.[۲۳]
1975 نہرو: اک سیاسی سوانح حیات Michael Edwards اس کتاب نو‏‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۲۸] The book purportedly contained grievous factual errors.[۲۳]
1976 آزاد بھارت Charles Bettelheim اس کتاب نو‏‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۲۸] It was banned for criticising the policies of the Indian government.[۲۲]
1978 چین د‏‏ی خارجہ تعلقات 1949 دے بعد تو‏ں Alan Lawrence اس کتاب نو‏‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۲۸]
1978 The Reminiscence Of The Nehru Age MO Mathai This book explosively describes almost all important personalities of the Nehru times
1979 جس نے گاندھی نو‏‏ں ماریا Lourenço de Salvador اس کتاب نو‏‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۲۸] The book was considered inflammatory and ill-researched.[۲۲][۲۳]
1983 The Price of Power: Kissinger and Nixon in the White House سیمور ہرش Briefly banned for alleging مورار جی دیسائی to be a CIA informer.[۲۲] The book claimed that Morarji Desai was paid 20٫000 امریکی ڈالر per year, starting from the time of لنڈن بی جانسن۔ Desai obtained an injunction from the ممبئی ہائی کورٹ for a temporary ban and sued for damages worth 5 million USD in US.[۳۰]
1984 Smash and Grab: Annexation of Sikkim Sunanda K. Datta-Ray The book dealt with India's annexation of سکم۔ The Delhi High Court had stopped its publication after a political officer station in گینگٹاک at the time filed a defamation suit. The book was later allowed for release.[۳۱][۳۲]
1988 The Satanic Verses سلمان رشدی اس کتاب نو‏‏ں بھارت وچ درآمد نئيں کيتا جا سکدا۔[۳۳] Import ban was imposed after Muslim groups protested that it was blasphemous and hurt their religious sentiments.[۲۲] India was the first country to ban this book.[۲۳]
1989 Soft Target: How the Indian Intelligence Service Penetrated Canada Zuhair Kashmeri
and
Brian McAndrew 		The book claims that the Indian intelligence agencies penetrated the Canadian Sikh community, Royal Canadian Mounted Police (RCMP) and Canadian Security Intelligence Service (CSIS) in order to discredit the demand for a separate تحریک خالصتان۔[۳۴]
1991 Understanding Islam through Hadis Ram Swarup The book, originally published in 1982, was banned for its critique of political Islam.[۲۷]
1995 The Moor's Last Sigh سلمان رشدی The book contained a character resembling بال ٹھاکرے، the leader of the right-wing party شیو سینا۔ The book faced protests from the party. The book also contained a dog named, Jawaharlal, named after India's first Prime Minister, جواہر لعل نہرو۔ Prime Minister نرسمہا راؤ unofficially banned the book. In ستمبر 1995, the local publishers Rupa & Co. were asked to stop selling the book. Rupa & Co. decided to approach the بھارتی عدالت عظمیٰ in response.[۳۵] The court the declared the ban unconstitutional in فروری 1996.[۳۶] However, book sellers were reluctant to stock the book in مہاراشٹر، the home of Shiv Sena, due to the fear of وندالیت۔[۳۷]
2005 The True Furqan Al Saffee, Al Mahdee Banned for purportedly mocking Islam.[۲۲] The book has been allegedly written by a Christian evangelical group to proselytise Muslims.[۲۳] The import of this book is strictly prohibited.[۳۸]
2014 Santsurya Tukaram
and
Loksakha Dnyaneshwar 		Anand Yadav A پونے court ordered the copies of the books to be destroyed in جون 2014. The complaint Jaisingh More had claimed that the book was derogatory to تکارام and Dnyaneshwar۔ The publishers defended the book. And the author's daughter stated that they will appeal in a higher court.[۳۹]
2017 22's Diary P, Maîtresse Banned for the humiliation and degradation of the male husbands role. Graphic sexual content of the wife and her lovers brutalizing her husband. The import of this book is strictly prohibited.[۴۰]

ہور کتاباں جنہاں اُتے پابندی لگوانے د‏‏ی کوشش کيتی گئی[سودھو]

This section lists books that have been legally challenged to impose a ban or to exclude from a syllabus. Some books listed here are unavailable or were unavailable for some time in India or parts of it, due to pending court decisions or voluntary withdrawal by the publishers.

تریخ کم مصنف یادہانی
1997 سسکدے لوک اروندھدی رائے A lawyer named Sabu Thomas from کیرلا filed an obscenity case against the author, claiming that Chapter 21 contains obscene scenes.[۴۱]
1998 The Polyester Prince: The Rise of Dhirubhai Ambani Hamish McDonald This unofficial biography of دھیرو بھائی امبانی never went to print because Harper Collins anticipated legal action from the Ambani family.[۲۲][۴۲]
2000 Towards Freedom Sumit Sarkar
and
K. N. Panikkar 		The 10-volume history book project was halted by the Indian Council of Historical Research in early 2000, allegedly because it showed اکھل بھارتیہ ہندو مہاسبھا in a badlight. The project was revived in 2004.[۴۳]
2001 Holy Cow: Beef in Indian Dietary Traditions Dwijendra Narayan Jha A preview of the book was posted on a website initially which triggered the controversy.[۴۴][۴۵] A spokesperson for the وشو ہندو پریشد[۴۴] stated that the book was an attempt to insult ہندوs. The book allegedly said that beef was eaten by ancient Indians. The author received anonymous threat calls and had to be provided a police escort.[۴۵][۴۶] A civil court in Andhra Pradesh put a temporary stay order on the book until verdict.[۴۶] Pushpesh Pant[۴۴] supported the book by stating that the evidence exists in historical and mythological texts. The book is also known as The Myth of the Holy Cow۔[۴۵]
2002 Five Past Midnight in Bhopal Dominique Lapierre
and
Javier Moro 		The book is a dramatized account of the Bhopal disaster۔ In 2002, Swaraj Puri filed a defamation suit against the authors worth 10 million امریکی ڈالر۔ Puri, who was the police commissioner of Bhopal during the disaster is mentioned in the book.[۴۷][۴۸] In 2009, the court put an order to halt publication of the book.[۴۷][۴۸] But, the Madhya Pradesh High Court revoked the order later.[۴۹]
2008 The Lives of Sri Aurobindo Peter Heehs On 5 نومبر 2004, the Odisha High Court put a stay order on the release of the book, after a petition was filed.[۵۰] The petitioner alleged that the book is blasphemous in nature and defamatory regarding اروند گھوش's character.[۵۰][۵۱]
2010 The Red Sari (El Sari Rojo) Javier Moro The book was originally published in اکتوبر 2010[۵۲] in Spanish. The book is a fictional[۵۲] novel allegedly based on سونیا گاندھی۔ Moro claimed that انڈین نیشنل کانگریس lawyers and spokesperson Abhishek Singhvi had written to his publishers demanding them to withdraw the book from shops.[۵۲][۵۳] Abhishek Singhvi claimed that the book violated a person's privacy for monetary gain.[۵۴] The book was finally released in India in جنوری 2015.[۵۵]
2010 Such A Long Journey روہنٹن مستری On 4 اکتوبر 2010, this 1990 مین بکر پرائز nominated book was removed from the Bachelor of Arts (English) syllabus of the ممبئی یونیورسٹی، after Bharatiya Vidyarthi Sena, the student-wing of the شیو سینا protested. The book allegedly contained anti-Shiv Sena passages and remarks derogatory to Maharastrians.[۵۶][۵۷] The protests were led by آدتیہ ٹھاکرے۔[۵۶] Mistry later expressed his dismay in an کھلا خط to the university.[۵۶]
2013 Dhundi Yogesh Master The author of the کنڑا زبان novel was arrested on 29 اگست 2013, after several Hindu organisations accused the book of containing objectionable material against the god گنیش۔ The author was charged under Section 295 A and 298 of the تعزیرات ہند۔[۵۸] The complaint was filed by Sri Ram Sene leader Pramod Muthalik، and others.[۵۹]
2014 Sahara: The Untold Story Tamal Bandyopadhyay Sahara India Pariwar moved Calcutta High Court in دسمبر 2013 seeking a stay and filed a Rs. 200 crore defamation suit against the author. In جنوری 2014, a stay order was issued by the court. In اپریل، both the parties reached an out of court settlement following which the book was published with a disclaimer given by Sahara.[۶۰][۶۱]
2014 The Descent of Air India Jitendra Bhargava The publisher, Bloomsbury India، agreed to withdraw all copies of the book, after former Aviation Minister Praful Patel filed a defamation suit in a Mumbai court. The publisher also issued a public apology.[۶۲][۶۳]
2015 Madhorubhagan
(One Part Woman) 		پیرومال مروگن The writer asked publishers to withdraw all his books from the market and announced that he was giving up writing on 13 جنوری 2015.[۶۴] The بھارتیہ جنت‏ا پارٹی، راشٹریہ سویم سیوک سنگھ and other Hindu groups had protested his book, and demanded its ban and his arrest. They had alleged that he had portrayed the Kailasanathar temple in تروچینگوڑے and its women devotees in bad light. The English translation of the book is known as One Part Woman۔[۶۵]
2015 Korkai Joe D'Cruz A complaint was filed against the author in جون 2015 in a توتوکوڈی، تمل ناڈو court alleging the novel had portrayed fishermen, مسیحیت، priests and nuns in bad light.[۶۶]

ہور ویکھو[سودھو]

حوالے[سودھو]

  1. ↑ ۱.۰ ۱.۱ (22 اگست 2002) ہیلے: برطانوی سامراج دا اک مطالعہ، 1872–1969. کیمبرج یونیورسٹی پریس, 145. ISBN 978-0-521-52117-8. Retrieved on 11 اگست 2013. 
  2. ↑ ۲.۰ ۲.۱ جین تھرسبی آر (1975). برطانوی ہند وچ ہندو مسلم تعلقات: مطالعہ تنازعات اورشمالی بھارت وچ فرقہ وارانہ تحریکاں 1923–1928. BRILL, 42. ISBN 978-90-04-04380-0. Retrieved on 11 اگست 2013. 
  3. ↑ ۳.۰ ۳.۱ Girja Kumar (1 جنوری 1997). The Book on Trial: Fundamentalism and Censorship in India. Har-Anand Publications, 55, 58. ISBN 978-81-241-0525-2. Retrieved on 11 اگست 2013. 
  4. ↑ Ayesha Jalal (4 جنوری 2002). Self and Sovereignty: Individual and Community in South Asian Islam Since 1850. Taylor & Francis, 295. ISBN 978-0-203-18624-4. Retrieved on 11 اگست 2013. 
  5. ↑ The Punjab Bloodied, Partitioned and Cleansed. Rupa Publications. ISBN 978-81-291-2125-7. Retrieved on 11 اگست 2013. 
  6. ↑ ۶.۰ ۶.۱ ۶.۲ ۶.۳ ۶.۴ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  7. ↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  8. ↑ Sujit Mukherjee (1 جنوری 1993). Forster and Further: The Tradition of Anglo-Indian Fiction. Orient Blackswan, 256. ISBN 978-0-86311-289-8. Retrieved on 7 اگست 2013. 
  9. ↑ ۹.۰ ۹.۱ ۹.۲ (8 دسمبر 2010) The Encyclopedia of Twentieth-Century Fiction. John Wiley & Sons, 1003. ISBN 978-1-4051-9244-6. Retrieved on 7 اگست 2013. 
  10. ↑ Raj Kumar Gupta (1 جنوری 1986). The Great Encounter: A Study of Indo-American Literature and Cultural Relations. Abhinav Publications, 179. ISBN 978-81-7017-211-6. Retrieved on 7 اگست 2013. 
  11. ↑ Department of English, University of Delhi (1 ستمبر 2005). The Individual and Society. Pearson Education India, 37. ISBN 978-81-317-0417-2. Retrieved on 8 جنوری 2015. 
  12. ↑ Katherine Mayo
  13. ↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  14. ↑ ۱۴.۰ ۱۴.۱ ۱۴.۲ Nilanjana S. Roy (23 مئی 2006). "Banned in India: The 1930s-1960s". Business Standard. https://web.archive.org/web/20190107020956/https://www.business-standard.com/article/opinion/banned-in-india-the-1930s-1960s-106052301151_1.html. Retrieved on
    11 اگست 2013. 
  15. ↑ ۱۵.۰۰ ۱۵.۰۱ ۱۵.۰۲ ۱۵.۰۳ ۱۵.۰۴ ۱۵.۰۵ ۱۵.۰۶ ۱۵.۰۷ ۱۵.۰۸ ۱۵.۰۹ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  16. ↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  17. ↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  18. ↑ Tony Wills (1 فروری 2007). A People for His Name: A History of Jehovah's Witnesses and an Evaluation. Lulu.com, 235. ISBN 978-1-4303-0100-4. Retrieved on 10 اگست 2013. 
  19. ↑ ۱۹.۰ ۱۹.۱ Arvind Krishna Mehrotra (جنوری 2003). A History of Indian Literature in English. C. Hurst & Co. Publishers, 192. ISBN 978-1-85065-681-4. Retrieved on 10 اگست 2013. 
  20. ↑ ۲۰.۰ ۲۰.۱ P. Lal (1964). Great Sanskrit Plays. New Directions Publishing, 291. ISBN 978-0-8112-0079-0. Retrieved on 10 اگست 2013. 
  21. ↑ ۲۱.۰ ۲۱.۱ ۲۱.۲ ۲۱.۳ ۲۱.۴ ۲۱.۵ Prohibition on Importations into India (Part 3), Chennai Customs (Government of India), archived from the original on 21 ستمبر 2012, retrieved 7 اگست 2013  Check date values in: |archivedate=, |accessdate= (help)
  22. ↑ ۲۲.۰ ۲۲.۱ ۲۲.۲ ۲۲.۳ ۲۲.۴ ۲۲.۵ ۲۲.۶ ۲۲.۷ ۲۲.۸ Suroor, Hasan (3 مارچ 2012). "You can't read this book". The Hindu. https://web.archive.org/web/20190107021144/https://www.thehindu.com/books/you-cant-read-this-book/article2953626.ece. Retrieved on
    7 اگست 2013. 
  23. ↑ ۲۳.۰ ۲۳.۱ ۲۳.۲ ۲۳.۳ ۲۳.۴ ۲۳.۵ ۲۳.۶ Nilanjana S. Roy (30 مئی 2006). "Banned books in India: 1970s-2006". Business Standard. https://web.archive.org/web/20190107021149/https://www.business-standard.com/article/opinion/nilanjana-s-roy-banned-books-in-india-1970s-2006-106053001122_1.html. Retrieved on
    11 اگست 2013. 
  24. ↑ Shoji Yamada (29 نومبر 2011). Shots in the Dark: Japan, Zen, and the West. University of Chicago Press, 215. ISBN 978-0-226-94765-5. Retrieved on 11 اگست 2013. 
  25. ↑ Sujit Mukherjee (1 جنوری 1993). Forster and Further: The Tradition of Anglo-Indian Fiction. Orient Blackswan, 261. ISBN 978-0-86311-289-8. Retrieved on 10 اگست 2013. 
  26. ↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  27. ↑ ۲۷.۰ ۲۷.۱ "Publish and be banned". دی ٹیلی گراف (بھارت). 18 جولائ‏ی 2010. https://web.archive.org/web/20190107021019/https://www.telegraphindia.com/7-days/publish-and-be-banned/cid/496824. Retrieved on
    8 جنوری 2015. 
  28. ↑ ۲۸.۰ ۲۸.۱ ۲۸.۲ ۲۸.۳ ۲۸.۴ ۲۸.۵ ۲۸.۶ ۲۸.۷ Prohibition on Importations into India (Part 4), Chennai Customs (Government of India), archived from the original on 21 ستمبر 2012, retrieved 7 اگست 2013  Check date values in: |archivedate=, |accessdate= (help)
  29. ↑ Nigel West (26 جنوری 2007). Historical Dictionary of Cold War Counterintelligence. Scarecrow Press, 378. ISBN 978-0-8108-6463-4. Retrieved on 10 اگست 2013. 
  30. ↑ "Desai Obtains Ban On Hersh Book in India". نیو یارک ٹائمز. 14 جولائ‏ی 1983. https://web.archive.org/web/20190107021043/https://www.nytimes.com/1983/07/14/world/around-the-world-desai-obtains-ban-on-hersh-book-in-india.html. Retrieved on
    10 اگست 2013. 
  31. ↑ "Booked but not read: When the law is used for a private agenda". دی ٹیلی گراف (بھارت). 15 فروری 2014. https://web.archive.org/web/20190107021122/https://www.telegraphindia.com/opinion/booked-but-not-read-when-the-law-is-used-for-a-private-agenda/cid/216227. Retrieved on
    8 جنوری 2015. 
  32. ↑ "Lifting the 'sacred veil' on Sikkim". Business Standard. 25 فروری 2014. https://web.archive.org/web/20190107021037/https://www.business-standard.com/article/beyond-business/lifting-the-sacred-veil-on-sikkim-114022501239_1.html. Retrieved on
    8 جنوری 2015. 
  33. ↑ "Soft Target: How the Indian Intelligence Service Penetrated Canada, Zuhair Kashmeri and Brian McAndrew". ہف پوسٹ (Canada). 28 نومبر 2011. https://web.archive.org/web/20190107021136/https://www.huffingtonpost.ca/danielle-crittenden/banned-books-week_b_984910.html?ec_carp=7539466596559449541. Retrieved on
    8 جنوری 2015. 
  34. ↑ "Another Rushdie Novel, Another Bitter Epilogue". نیو یارک ٹائمز. 2 دسمبر 1995. https://web.archive.org/web/20190107020958/https://www.nytimes.com/1995/12/02/world/new-delhi-journal-another-rushdie-novel-another-bitter-epilogue.html. Retrieved on
    21 جولائ‏ی 2014. 
  35. ↑ Madelena Gonzalez (2005). Fiction After the Fatwa: Salman Rushdie and the Charm of Catastrophe. Rodopi, 12. ISBN 90-420-1962-X. Retrieved on 21 جولائ‏ی 2014. 
  36. ↑ (2000) Shifting Continents/colliding Cultures: Diaspora Writing of the Indian Subcontinent. Rodopi, 106, 115. ISBN 90-420-1271-4. 
  37. ↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  38. ↑ "‘Destroy’ defamatory books on saints: Court". دی انڈین ایکسپریس. 11 جون 2014. https://web.archive.org/web/20190107020914/https://indianexpress.com/article/cities/pune/destroy-defamatory-books-on-saints-court/. Retrieved on
    28 جون 2014. 
  39. ↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  40. ↑ "A Novelist Beginning With a Bang". نیو یارک ٹائمز. 29 جون 1997. https://web.archive.org/web/20190107020929/https://www.nytimes.com/1997/07/29/books/a-novelist-beginning-with-a-bang.html. Retrieved on
    16 دسمبر 2014. 
  41. ↑ "The Prince made them wince". میڈ ڈے. 29 ستمبر 2010. http://www.mid-day.com/news/2010/sep/290910-mukesh-ambani-anil-ambani-feud-hamish-mcdonald.htm. Retrieved on
    10 اگست 2013. 
  42. ↑ "'Towards Freedom' project revived". The Hindu. 21 ستمبر 2004. https://web.archive.org/web/20190107021106/https://www.thehindu.com/2004/09/21/stories/2004092115021100.htm. Retrieved on
    11 دسمبر 2014. 
  43. ↑ ۴۴.۰ ۴۴.۱ ۴۴.۲ Jyotsna Singh (9 اگست 2001). "Beef book sparks Hindu protest". بی بی سی نیوز. https://web.archive.org/web/20190107021119/http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/1482614.stm. Retrieved on
    11 اگست 2013. 
  44. ↑ ۴۵.۰ ۴۵.۱ ۴۵.۲ Emily Eakin (17 اگست 2002). "Holy Cow a Myth? An Indian Finds The Kick Is Real". نیو یارک ٹائمز. https://web.archive.org/web/20190107021041/https://www.nytimes.com/2002/08/17/books/holy-cow-a-myth-an-indian-finds-the-kick-is-real.html. Retrieved on
    11 اگست 2013. 
  45. ↑ ۴۶.۰ ۴۶.۱ "Book on beef-eating runs into trouble". The Hindu. 8 اگست 2001. https://web.archive.org/web/20190107021005/https://www.thehindu.com/2001/08/09/stories/0209000p.htm. Retrieved on
    11 اگست 2013. 
  46. ↑ ۴۷.۰ ۴۷.۱ "Court stops sale of book on Bhopal gas tragedy". 9 اگست 2009. https://web.archive.org/web/20190107021030/https://www.dnaindia.com/lifestyle/report-court-stops-sale-of-book-on-bhopal-gas-tragedy-1280773. Retrieved on
    11 اگست 2013. 
  47. ↑ ۴۸.۰ ۴۸.۱ "Court restrains publishing of book". The Hindu. 15 جولائ‏ی 2009. https://web.archive.org/web/20190107020911/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-otherstates/Court-restrains-publishing-of-book/article16555723.ece. Retrieved on
    11 اگست 2013. 
  48. ↑ "MP HC stays ban on book 'Five Past Midnight in Bhopal'". IndLaw News. 10 اکتوبر 2009. http://www.indlawnews.com/newsdisplay.aspx?346c3ed4-4fed-467a-8c98-cc961bf49989. Retrieved on
    11 اگست 2013. 
  49. ↑ ۵۰.۰ ۵۰.۱ "HC brakes on biography". دی ٹیلی گراف (بھارت). 5 نومبر 2008. https://web.archive.org/web/20190107021133/https://www.telegraphindia.com/india/hc-brakes-on-biography/cid/524913. Retrieved on
    10 اگست 2013. 
  50. ↑ "Orissa HC sets condition for release of Sri Aurobindo's biography". IndLaw News. 11 اپریل 2008. http://www.indlawnews.com/Newsdisplay.aspx?8e4d75b0-6318-4fa6-869e-d2e2347726e0. Retrieved on
    10 اگست 2013. 
  51. ↑ ۵۲.۰ ۵۲.۱ ۵۲.۲ Charmy Harikrishnan (2 جون 2010). "Latest target for Congress censors: book on Sonia's life". دی انڈین ایکسپریس. https://web.archive.org/web/20190107021139/http://archive.indianexpress.com/news/latest-target-for-congress-censors-book-on-sonias-life/628265/0. Retrieved on
    11 اگست 2013. 
  52. ↑ "Spanish writer threatens to sue Singhvi on Sonia book". دی انڈین ایکسپریس. 6 جون 2010. https://web.archive.org/web/20190107021009/http://archive.indianexpress.com/news/spanish-writer-threatens-to-sue-singhvi-on-sonia-book/630126/0. Retrieved on
    11 اگست 2013. 
  53. ↑ "Congress hits back at Spanish author". دکن ہیرالڈ. 4 جون 2010. https://web.archive.org/web/20190107021112/https://www.deccanherald.com/content/73382/congress-hits-back-spanish-author.html. Retrieved on
    11 اگست 2013. 
  54. ↑ "Controversial Sonia Gandhi book 'Red Sari' now out in India". دی اکنامک ٹائمز. 15 جنوری 2015. http://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/controversial-sonia-gandhi-book-red-sari-now-out-in-india/articleshow/45901280.cms. Retrieved on
    17 جنوری 2015. 
  55. ↑ ۵۶.۰ ۵۶.۱ ۵۶.۲ Vinaya Deshpande (20 اکتوبر 2010). "Rohinton Mistry protests withdrawal of book". The Hindu. https://web.archive.org/web/20190107020836/https://www.thehindu.com/news/national/Rohinton-Mistry-protests-withdrawal-of-book/article15784916.ece. Retrieved on
    11 اگست 2013. 
  56. ↑ "Rohinton Mistry's novel removed from syllabus". Sify.com. 4 اکتوبر 2010. https://web.archive.org/web/20190109213146/http://www.sify.com/news/rohinton-mistry-s-novel-removed-from-syllabus-news-national-kkerkebdgha.html. Retrieved on
    11 اگست 2013. 
  57. ↑ "Author of Kannada novel Dhundi arrested". The Hindu. 30 اگست 2013. https://web.archive.org/web/20190107021033/https://www.thehindu.com/news/national/karnataka/author-of-kannada-novel-dhundi-arrested/article5074797.ece. Retrieved on
    31 اکتوبر 2013. 
  58. ↑ "‘Dhundi’ author accused of sharing PDFs online". The Hindu. 7 اکتوبر 2013. https://web.archive.org/web/20190107021145/https://www.thehindu.com/news/national/karnataka/dhundi-author-accused-of-sharing-pdfs-online/article5207526.ece. Retrieved on
    31 اکتوبر 2013. 
  59. ↑ "‘Sahara withdraws case against Mint journalist’s book’". https://web.archive.org/web/20190107020839/https://www.hindustantimes.com/business/sahara-withdraws-case-against-mint-journalist-s-book/story-yaGIHkbQMz7fApmrKzpD5L.html. Retrieved on
    26 اپریل 2014. 
  60. ↑ "Sahara gets stay on book release, files Rs 200-cr defamation suit against author". Business Standard. 14 جنوری 2014. https://web.archive.org/web/20190107020827/https://www.business-standard.com/article/companies/sahara-gets-stay-on-book-release-files-rs-200-cr-defamation-suit-against-author-114011400028_1.html. Retrieved on
    21 جولائ‏ی 2014. 
  61. ↑ "Bloomsbury withdraws ex-AI official’s book to save Praful ‘embarrassment’". دی انڈین ایکسپریس. 16 جنوری 2014. https://web.archive.org/web/20190107021114/https://indianexpress.com/article/india/india-others/bloomsbury-withdraws-ex-ai-officials-book-to-save-praful-embarrassment/. Retrieved on
    12 فروری 2014. 
  62. ↑ "Three-way tussle over ‘The Descent of Air India’". بزنس لائن. 17 جنوری 2014. https://web.archive.org/web/20190107020937/https://www.thehindubusinessline.com/news/Three-way-tussle-over-%E2%80%98The-Descent-of-Air-India%E2%80%99/article20712604.ece. Retrieved on
    12 فروری 2014. 
  63. ↑ "Perumal Murugan gives up writing". The Hindu. 13 جنوری 2015. https://web.archive.org/web/20190107021116/https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/perumal-murugan-gives-up-writing/article10625555.ece1. Retrieved on
    13 جنوری 2015. 
  64. ↑ "BJP, RSS seek ban on Tamil novel, arrest of author". The Hindu. 27 دسمبر 2014. https://web.archive.org/web/20190107020951/https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/bjp-rss-seek-ban-on-tamil-novel-arrest-of-author/article6729393.ece?ref=relatedNews. Retrieved on
    13 جنوری 2015. 
  65. ↑ "Summons to writer Joe D’ Cruz". The Hindu. 5 جون 2015. https://web.archive.org/web/20190107020931/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/summons-to-writer-joe-d-cruz/article7284124.ece. Retrieved on
    6 جون 2015. 
"https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=کتاباں_دی_لسٹ_جنہاں_اُتے_بھارت_وچ_پابندی_اے&oldid=641153" توں لیا