اسیر عابد

آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں
Jump to navigation Jump to search
Nuvola apps ksig.png
اسیر عابد
جمفروری 3, 1936(1936-02-03) ‏(عمر: ۸۴ سال)
گوجرانوالہ، پاکستان
قلمی ناںغلام رسول
کم کِتہشاعر، مترجم
قومیتپاکستان دا جھنڈاپاکستانی
نسلپنجابی
تعلیماردو، فارسی، پنجابی
مادر علمیپنجاب یونیورسٹی لاہور
صنفمترجم شاعر ادیب
مضمونمترجم
وڈے کمبال جبریل (جبریل اڈاری)
دیوان غالب پنجابی ترجمہ

اسیر عابد (انگریزی: Aseer Abid)، (پیدائش: 1936) پاکستانی معروف شاعر مترجم سن، جو اردو، پنجابی تے فارسی وچ شاعری لکھدے سن ۔ رئیس الترجمین اسیر عابد نہ صرف شاعر تے نثر نگار سن بلکہ اوہ آلات موسیقی اُتے وی مضبوط گرفت رکھدے سن ۔ جنہاں نے شہر آفاق دیوان غالب [۱]، ڈاکٹر محمد اقبال دا مجموعہ بال جبریل (جبریل اڈاری)[۲]، قیصدہ بردہ شریف دا پنجابی وچ منظوم ترجمہ کيت‏‏ا، ہور قصیدہ بردہ شریف دا اردو منظوم ترجمہ کيت‏‏ا۔ پنجابی د‏‏ی شہر آفاق تصنیف ہیر وارث شاہ دا اردو منظوم ترجمہ کيت‏‏ا۔ کلام بابا بلھے شاہ نو‏‏ں اردو نثر دا پہناوا پہنایا۔ انہاں د‏‏ی اردو شاعری د‏‏ی تصنیف "صحرا عبور کرنا اے ” وی شائع ہوچک‏یاں نیں [۳] [۴]

تخلیقات[لکھو]

  • صحرا عبور کرنا ہے
  • دیوان غالب پنجابی منظوم ترجمہ [۵]
  • ڈاکٹر محمد اقبال دا مجموعہ بال جبریل (جبریل اڈاری) پنجابی منظوم ترجمہ [۶]
  • قیصدہ بردہ شریف منظوم ترجمہ
  • ہیر وارث شاہ دا اردو منظوم ترجمہ
  • کلام بابا بلھے شاہ نو‏‏ں اردو نثر ترجمہ

[۷] [۸] [۹] [۱۰] [۱۱]

حوالے[لکھو]