انا اخماتوڡا

اَنا اخماتووا
Anna Andreevna Akhmatova
اَنا اخماتووا ; Anna Andreevna Akhmatova
	فائل:آننا اخماتووا.gif
جم	اَنا اندریوا گارینکو; جون 23, 1889; اوڈیسا، یوکرین، روسی سلطنت
موت	مارچ 5, 1966; ماسکو، سویت یونین
قلمی ناں	اَنا اخماتووا
کم کِتہ	مصنف
بولی	روسی
قومیت	روس
صنف	شاعری
وڈے کم	نیم شب دیاں نظماں; خاکِ وطن; حلف
وڈے اعزاز	اعزازی ڈاکٹریٹ (اکسفورڈ یونیورسٹی)
دستخط	فائل:دستخط انا اخماتووا.jpg

انا اخماتوڡا
(روسی وچ: Анна Андреевна Ахматова)


پیدائشی نام	(روسی وچ: Анна Андреевна Горенко)
جم	11 جون 1889 ^[۱]^[۲]^[۳] اودیسا ^[۴]^[۵]^[۶]^[۷]^[۲]
وفات	5 مارچ 1966 (77 سال)^[۸]^[۹]^[۱۰]^[۲]^[۱۱]^[۱۲]^[۱۳] دومودیدوو ^[۱۴]^[۱۵]^[۱۶]^[۱۷]^[۲]
وجہ وفات	احتِشاء
طرز وفات	طبعی موت
رہائش	اودیسا سینٹ پیٹرزبرگ تاشقند کیف
شہریت	روسی سلطنت ^[۱۸]^[۱۹] سویت یونین ^[۲۰]^[۲۱]
عملی زندگی
تلمیذ خاص	جوزف بروڑسکائ
پیشہ	لکھاری ^[۲۲]^[۲۳]^[۲]، مترجم ، ادبی نقاد ، شاعر ^[۴]^[۲]، مصنف ^[۲۴]
مادری زبان	روسی ^[۲]
پیشہ ورانہ زبان	روسی ^[۲۵]^[۲]^[۲۶]
شعبۂ عمل	شاعری
مؤثر شخصیتاں	مخائل لیرمنتوف ، پشکن ، ٹالسٹائی ، آمیدیو مودیجانی ، الیکساندرفادیئیف
نامزدگیاں
ساہت لئی نوبل انعام (۱۹۶۶)^[۲۷] ساہت لئی نوبل انعام (۱۹۶۵)^[۲۷]
دستخط

	IMDB اُتے صفحہ


ترمیم

انا اخماتووا روسی: Анна Ахматова, tr. Anna Andreevna Akhmatova (پیدائش: 23 جون 1889ء - وفات: 5 مارچ 1966ء ) بین الاقوامی شہرت یافتہ روسی شاعرہ نيں جنہاں نو‏ں روس وچ تے دوسرے ممالک وچ غنائی شاعری دے لئی وڈی شہرت و مقبولیت حاصل اے۔^[۲۸]۔

پیدائش[سودھو]

انا اخماتووا یوکرین دے شہر اودیسا، روسی سلطنت وچ 23 جون 1889ء وچ پیدا ہوئیاں ^[۲۹]۔

تخلیقی دور[سودھو]

حب الوطنی دی جنگ دے زمانے وچ انا اخماتووا نے اپنے ریڈیو نشریاں وچ تے اخبارات وچ عوام دے گیت گائے۔ پچھلے برساں وچ انہاں دیاں نظماں دے ترجمے انگریزی، بلگاریائی، چیکوسلواکیائی، جرمن، رومانیائی، فرانسیسی، فارسی تے اردو زباناں وچ کتابی صورت وچ شائع ہو چکے نيں ^[۲۸]۔ انا اخما تووا اپنی وفات تو‏ں دو سال پہلے روسی ادیباں دی انجمن دی صدر منتخب ہوئیاں^[۲۹]۔

تخلیقات[سودھو]

نظماں[سودھو]

نیم شب دیاں نظماں
خاکِ وطن
شام ڈھلے
جہانِ سخن
حلف
مردانگی

وفات[سودھو]

روس دی عظیم جدت پسند شاعرہ انا اخماتووا 76 سال دی عمر وچ 5 مارچ 1966ء نو‏‏ں ماسکو، سویت یونین وچ حرکتِ قلب بند ہونے دے باعث وفات کر گئياں تے لینن گراڈ وچ تدفین ہوئی۔۔^[۳۰]

حوالے[سودھو]

↑ full work available at URL: http://feb-web.ru/feb/kle/ — عنوان : Краткая литературная энциклопедия — ناشر: The Great Russian Encyclopedia — اقتباس: р. 11(23).VI.1889, Одесса
↑ ^۲.۰ ^۲.۱ ^۲.۲ ^۲.۳ ^۲.۴ ^۲.۵ ^۲.۶ ^۲.۷ full work available at URL: http://feb-web.ru/feb/kle/ — مصنف: Paul de Roux — عنوان : Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays — اشاعت دوم — جلد: 1 — صفحہ: 32 — ناشر: Éditions Robert Laffont — ISBN 978-2-221-06888-5 سائیٹ غلطی:Invalid <ref> tag; name "b9ed210bb08f36f343597ef7cba2eabe7ca8da1c" defined multiple times with different content
↑ full work available at URL: https://lavkapisateley.spb.ru/enciklopediya/ — مدیر: Olga Bogdanova — عنوان : Литераторы Санкт-Петербурга. ХХ век
↑ ^۴.۰ ^۴.۱ full work available at URL: http://feb-web.ru/feb/kle/ — عنوان : Краткая литературная энциклопедия — ناشر: The Great Russian Encyclopedia
↑ full work available at URL: http://feb-web.ru/feb/kle/ — اخذ شدہ بتاریخ: ۲۸ ستمبر ۲۰۱۵ — مدیر: الیگزنڈر پروخروف — عنوان : Большая советская энциклопедия — اشاعت سوم — باب: Ахматова Анна Андреевна — ناشر: The Great Russian Encyclopedia
↑ http://www.theguardian.com/books/2005/jul/31/biography.features
↑ http://www.poemhunter.com/poem/in-memory-of-m-b/comments.asp
↑ اجازت نامہ: Creative Commons CC0 License
↑ مدیر: الیگزنڈر پروخروف — عنوان : Большая советская энциклопедия — اشاعت سوم — باب: Ахматова Анна Андреевна — ناشر: The Great Russian Encyclopedia
↑ http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb118882553 — اخذ شدہ بتاریخ: ۱۰ اکتوبر ۲۰۱۵ — مصنف: Bibliothèque nationale de France — اجازت نامہ: Open License
↑ SNAC ARK ID: https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6p84xmj — subject named as: Anna Akhmatova — اخذ شدہ بتاریخ: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷
↑ Find a Grave memorial ID: https://www.findagrave.com/memorial/10539392 — subject named as: Anna Akhmatova — اخذ شدہ بتاریخ: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷
↑ subject named as: Anna Akhmatova — آئی ایم ایس ایل پی آئی ڈی: https://imslp.org/wiki/Category:Akhmatova,_Anna — اخذ شدہ بتاریخ: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷ — اجازت نامہ: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
↑ اجازت نامہ: Creative Commons CC0 License
↑ http://russiapedia.rt.com/prominent-russians/literature/anna-akhmatova/
↑ http://www.britannica.com/EBchecked/topic/11577/Anna-Akhmatova
↑ http://www.encyclopedia.com/article-1G2-2591300209/akhmatova-anna-18891966.html
↑ http://www.cambridge.org/be/academic/subjects/literature/english-literature-1900-1945/poetry-and-politics-19001960
↑ http://www.cambridge.org/us/academic/subjects/literature/english-literature-1900-1945/poetry-and-politics-19001960
↑ http://www.broadwayworld.com/article/Von_Stade_Hosts_New_Season_Of_NY_Festival_Of_Songs_Radio_Series_20100429
↑ http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/14735788009366445
↑ http://www.poemhunter.com/poem/how-can-you-bear-to-look-at-the-neva/
↑ http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/10848770309451
↑ https://www.bksh.al/details/5347 — اخذ شدہ بتاریخ: ۲۰۲۲
↑ http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb118882553 — اخذ شدہ بتاریخ: ۱۰ اکتوبر ۲۰۱۵ — مصنف: Bibliothèque nationale de France — اجازت نامہ: Open License
↑ CONOR.SI ID: https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/45556067
↑ ^۲۷.۰ ^۲۷.۱ http://www.nobelprize.org/nomination/archive/show_people.php?id=13735
↑ ^۲۸.۰ ^۲۸.۱ موج ہوائے عصر، ظ انصاری، تقی حیدر، مطبع "رادوگا" اشاعت گھر، ماسکو، سوویت یونین، 1985 ،ص37
↑ ^۲۹.۰ ^۲۹.۱ Anna Akhmatova – Poet | Academy of American Poets
↑ Anna Akhmatova | Poetry Foundation

[1e58276b253af0e2fb96b9e682465e039e7b151f-1] ull work available at URL: http://feb-web.ru/feb/kle/ — عنوان : Краткая литературная энциклопедия — ناشر: The Great Russian Encyclopedia — اقتباس: р. 11(23).VI.1889, Одесса

[b9ed210bb08f36f343597ef7cba2eabe7ca8da1c-2] ۲.۰ ^۲.۱ ^۲.۲ ^۲.۳ ^۲.۴ ^۲.۵ ^۲.۶ ^۲.۷ full work available at URL: http://feb-web.ru/feb/kle/ — مصنف: Paul de Roux — عنوان : Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays — اشاعت دوم — جلد: 1 — صفحہ: 32 — ناشر: Éditions Robert Laffont — ISBN 978-2-221-06888-5 سائیٹ غلطی:Invalid <ref> tag; name "b9ed210bb08f36f343597ef7cba2eabe7ca8da1c" defined multiple times with different content

[8077379f7c33c857aa4b27156621b791fc66034e-3] ull work available at URL: https://lavkapisateley.spb.ru/enciklopediya/ — مدیر: Olga Bogdanova — عنوان : Литераторы Санкт-Петербурга. ХХ век

[2e6b2df088dd3e9454674ca2ea41b0bb8eb5573f-4] ۴.۰ ^۴.۱ full work available at URL: http://feb-web.ru/feb/kle/ — عنوان : Краткая литературная энциклопедия — ناشر: The Great Russian Encyclopedia

[c6f291bcff293fbcc5056bea8d78d5e52013a58c-5] ull work available at URL: http://feb-web.ru/feb/kle/ — اخذ شدہ بتاریخ: ۲۸ ستمبر ۲۰۱۵ — مدیر: الیگزنڈر پروخروف — عنوان : Большая советская энциклопедия — اشاعت سوم — باب: Ахматова Анна Андреевна — ناشر: The Great Russian Encyclopedia

[1d206048f98109c34f25c83068efdef089ebe56f-6] ttp://www.theguardian.com/books/2005/jul/31/biography.features

[2f56cbbcb17d02825cfbdc1f67ae163903fe2348-7] ttp://www.poemhunter.com/poem/in-memory-of-m-b/comments.asp

[abc9457dcf728dd069b8ed5b2e1a86035cf2b679-8] اجازت نامہ: Creative Commons CC0 License

[a84093de2b80b4c3cdb521d68c14400813a7ecc1-9] مدیر: الیگزنڈر پروخروف — عنوان : Большая советская энциклопедия — اشاعت سوم — باب: Ахматова Анна Андреевна — ناشر: The Great Russian Encyclopedia

[af60dabecd852bb0cf78e397684d47a84a8a0f29-10] ttp://data.bnf.fr/ark:/12148/cb118882553 — اخذ شدہ بتاریخ: ۱۰ اکتوبر ۲۰۱۵ — مصنف: Bibliothèque nationale de France — اجازت نامہ: Open License

[d91e0244904fafc29a5a89ccbcf048b4f0b7b7f1-11] SNAC ARK ID: https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6p84xmj — subject named as: Anna Akhmatova — اخذ شدہ بتاریخ: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷

[26eac02d40cf7f8b72e7d328f78a0b04bc502177-12] Find a Grave memorial ID: https://www.findagrave.com/memorial/10539392 — subject named as: Anna Akhmatova — اخذ شدہ بتاریخ: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷

[1ba50759fb654e3ee77627089ca967a3c44f2619-13] subject named as: Anna Akhmatova — آئی ایم ایس ایل پی آئی ڈی: https://imslp.org/wiki/Category:Akhmatova,_Anna — اخذ شدہ بتاریخ: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷ — اجازت نامہ: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International

[d1c7b3142dd9c0e7c6e3c7eff5a1dcc645f422c1-14] اجازت نامہ: Creative Commons CC0 License

[916a2dc4a76460b64402b9eafb2965af406b3018-15] ttp://russiapedia.rt.com/prominent-russians/literature/anna-akhmatova/

[7b9077eff88ed5765f0e5e72b3da2933b83f6f8a-16] ttp://www.britannica.com/EBchecked/topic/11577/Anna-Akhmatova

[4fe13892502a1e234769be4be2e7742384a52311-17] ttp://www.encyclopedia.com/article-1G2-2591300209/akhmatova-anna-18891966.html

[493dbbbbbeaabb6719f435528c738d68bf3cea80-18] ttp://www.cambridge.org/be/academic/subjects/literature/english-literature-1900-1945/poetry-and-politics-19001960

[bb38438ced750690d838235ef1ecc76d7485605b-19] ttp://www.cambridge.org/us/academic/subjects/literature/english-literature-1900-1945/poetry-and-politics-19001960

[607e01df30db01a57ad832c40867814d4e638183-20] ttp://www.broadwayworld.com/article/Von_Stade_Hosts_New_Season_Of_NY_Festival_Of_Songs_Radio_Series_20100429

[96b273111cf7594e013d4d4fb9074f1c0fd7d5c8-21] ttp://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/14735788009366445

[bb02a17524bdc5d26a5c1645c66d4e2dcab37dd1-22] ttp://www.poemhunter.com/poem/how-can-you-bear-to-look-at-the-neva/

[5336e993ad50a8cacd78b64a8d55cb8689e6f63b-23] ttp://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/10848770309451

[dd826b05d8aefe5c3499807113ebf5ad755fac66-24] ttps://www.bksh.al/details/5347 — اخذ شدہ بتاریخ: ۲۰۲۲

[17c8c070c072d9a3f46a26b89056ce6c37c3bf47-25] ttp://data.bnf.fr/ark:/12148/cb118882553 — اخذ شدہ بتاریخ: ۱۰ اکتوبر ۲۰۱۵ — مصنف: Bibliothèque nationale de France — اجازت نامہ: Open License

[518d99bfcdd3a169471f209babbaa7b8e19668ab-26] CONOR.SI ID: https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/45556067

[050e1343d2002e9253108e914a2dbf6a1ad1d796-27] ۲۷.۰ ^۲۷.۱ http://www.nobelprize.org/nomination/archive/show_people.php?id=13735

[ReferenceA-28] ۲۸.۰ ^۲۸.۱ موج ہوائے عصر، ظ انصاری، تقی حیدر، مطبع "رادوگا" اشاعت گھر، ماسکو، سوویت یونین، 1985 ،ص37

[poets.org-29] ۲۹.۰ ^۲۹.۱ Anna Akhmatova – Poet | Academy of American Poets

[30] Anna Akhmatova | Poetry Foundation

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]

[۱۰]

[۱۱]

[۱۲]

[۱۳]

[۱۴]

[۱۵]

[۱۶]

[۱۷]

[۱۸]

[۱۹]

[۲۰]

[۲۱]

[۲۲]

[۲۳]

[۲۴]

[۲۵]

[۲۶]

[۲۷]

[۲۸]

[۲۹]

[۳۰]