عظیم تر بنگلہ دیش
عظیم تر بنگلہ دیش ( بنگالی: বৃহত্তর বাংলাদেশ ;[۱] دوسرے ناواں دے علاوہ، تھلے ملاحظہ کرن) اک سازشی نظریہ اے جو بوہت سارے سجے بازو دے ہندوستانی سیاست داناں تے مصنفاں نے پھیلایا اے کہ عوامی جمہوریہ بنگلہ دیش علاقائی توسیع دی خواہش رکھدا اے، جس وچ ہندوستان دیاں ریاستاں مغربی بنگال ، تریپورہ تے آسام شامل نيں۔ اس دے اپنے علاقے دے حصے دے طور اُتے ۔ [۲] کچھ حامی ایہ وی دعویٰ کردے [۳] مغربی بنگال دی وزیر اعلیٰ ممتا بنرجی گریٹر بنگلہ دیش بنانے دی کوششاں وچ ملوث نيں۔ ایہ نظریہ بنیادی طور اُتے وڈی تعداد وچ غیر قانونی بنگلہ دیشی مسلمان تارکین وطن اُتے مبنی اے جو ہندوستانی علاقے وچ مقیم نيں۔ [۴]
ناں
[سودھو]اسنوں بنگالی وچ مختلف ناواں توں جانیا جاندا اے ۔ بنگالی: বৃহত্তর বাংলাদেশ ;[۱] بنگالی: বৃহৎ বাংলাদেশ ;[۵] بنگالی: মহাবাংলাদেশ ;[۶] تے بنگالی: বিশাল বাংলা [۷]
بنگال دی تقسیم (۱۹۰۵)
[سودھو]بنگال دی تقسیم ۱۹۰۵ دے دوران، (مختلف طریقے توں بنگالی : বঙ্গভঙ্গ، رومانوی : Bônggôbhônggô) - جدوں حکمران برطانوی سلطنت نے صوبہ بنگال (غیر منقسم ہندوستان) نوں دو حصےآں وچ تقسیم کر دتا، بوہت سارے بنگالی دانشوراں نے اس دے خلاف ثقافتی تے سیاسی تحریک وچ شمولیت اختیار کيتی۔ تقسیم تقسیم اکتوبر ۱۹۰۵ وچ ہوئی تے اس نے مشرقی مسلم اکثریتی علاقےآں نوں ہندوواں دی اکثریت والے مغربی علاقےآں توں وکھ کردتا۔ مغربی بنگال دے ہندو جنہاں نے بنگال دے کاروبار تے پینڈو زندگی اُتے غلبہ حاصل کیا، شکایت کیتی کہ ایہ تقسیم انہاں نوں اک ایداں دے صوبے وچ اقلیت بنا دے گی جو بہار تے اڑیسہ صوبے نوں شامل کرے گا۔ ایہ اس وقت سی جدوں بنگالی حب الوطنی دے گانےآں تے نظماں وچ مدر بنگال اک بے حد مقبول موضوع سی تے انہاں وچوں کئی وچ اس دا تذکرہ کيتا گیا سی، جداں گانا "دھنا دھنیا پشپا بھریا" تے "بنگا امر جنانی امر" (ساڈی بنگال ساڈی ماں) دوجیندر لال رے دی طرف توں انہاں گانےآں دا مقصد بنگال دے متحد جذبے نوں زندہ کرنا، فرقہ وارانہ سیاسی تقسیم دے خلاف عوامی شعور بیدار کرنا سی۔ ایہ ۵۳۶٬۷۶۳٫۸ مربع کلومیٹر یا ۲۰۷۲۴۵٫۶۶۱۸۱ میل ہوئے گا۔
بنگال دی تقسیم (۱۹۴۷)
[سودھو]۱۹۴۷ وچ بنگال دی تقسیم، تقسیم ہند دا اک حصہ، نے برطانوی ہندوستانی صوبہ بنگال کو ہندوستان دے ڈومینین تے ڈومینین آف پاکستان دے درمیان ریڈکلف لائن دی بنیاد اُتے تقسیم کيتا۔ ہندو اکثریت والا مغربی بنگال ہندوستان دی اک ریاست بن گیا، تے مسلم اکثریتی مشرقی بنگال (اب بنگلہ دیش ) پاکستان دا اک صوبہ بن گیا۔
۲۰ جون ۱۹۴۷ نوں، بنگال دی قانون ساز اسمبلی نے بنگال پریزیڈنسی دے مستقبل دا فیصلہ کرنے دے لئی میٹنگ دی کہ ہندوستان یا پاکستان دے اندر متحدہ بنگال ہونے یا مشرقی تے مغربی بنگال وچ تقسیم ہونے دے بارے وچ فیصلہ کيتا جائے۔ ابتدائی مشترکہ اجلاس وچ ، اسمبلی نے ۱۲۰-۹۰ توں فیصلہ کيتا کہ جے اوہ پاکستان دی نويں آئین ساز اسمبلی وچ شامل ہو جائے تاں اسنوں متحد رہنا چاہیے۔ بعد وچ ، مغربی بنگال دے قانون سازاں دی اک علیحدہ میٹنگ نے ۵۸-۲۱ نوں فیصلہ کيتا کہ صوبے نوں تقسیم کيتا جانا چاہیدا تے مغربی بنگال نوں ہندوستان دی موجودہ آئین ساز اسمبلی وچ شامل ہونا چاہیدا۔ مشرقی بنگال دے قانون سازاں دی اک ہور وکھ وکھ میٹنگ وچ ۱۰۶-۳۵ اُتے ایہ فیصلہ کيتا گیا کہ صوبے نوں تقسیم نئيں کيتا جانا چاہیے تے ۱۰۷-۳۴ کہ تقسیم دی صورت وچ مشرقی بنگال پاکستان وچ شامل ہو جائے گا۔
۶ جولائی ۱۹۴۷ نوں سلہٹ ریفرنڈم نے سلہٹ نوں آسام توں وکھ کرکے مشرقی بنگال وچ ضم کرنے دا فیصلہ کيتا۔
تقسیم، ۱۴-۱۵ اگست ۱۹۴۷ نوں پاکستان تے ہندوستان نوں اقتدار منتقل کرنے دے نال، اس دے مطابق کيتا گیا جسنوں ۳ جون پلان، یا ماؤنٹ بیٹن پلان دے ناں توں جانیا جاندا اے۔ ہندوستان دی آزادی، ۱۵ اگست ۱۹۴۷ نوں، برصغیر پاک و ہند وچ ۱۵۰ سال توں زیادہ برطانوی اثر و رسوخ دا خاتمہ ہويا۔ ۱۹۷۱ دی بنگلہ دیش دی آزادی دی جنگ دے بعد مشرقی بنگال بنگلہ دیش دا آزاد ملک بن گیا۔
متحدہ بنگال
[سودھو]پلاسی دی جنگ دے بعد، ایہ خطہ برطانوی ہندوستان دی اک انتظامی تقسیم بن گیا جس دے نال بنگال دا راجگڑھ کلکتہ ہندوستانی راجگڑھ دے طور اُتے کم کر رہیا سی۔ بنگال پریزیڈنسی ۱۷۶۵ وچ تشکیل دتی گئی سی، تے ۱۹۰۵ وچ ، صدارت نوں صوبہ بنگال تے مشرقی بنگال تے صوبہ آسام وچ تقسیم کیا گیا سی۔ آسام تے لوشائی پہاڑیاں ۱۹۱۲ وچ صوبہ آسام دا حصہ بن گئياں۔ ۱۹۱۲ وچ ، ہندوستان دی آزادی دی تحریک شروع ہونے دے بعد بنگال نوں برطانوی سلطنت دی دو ریاستاں وچ تقسیم کر دتا گیا۔ ایہ نويں صوبے بہار تے اڑیسہ تے مشرقی بنگال تے آسام سن ۔ انہاں صوبےآں نوں ۱۹۴۷ وچ اک بار فیر ہندو اکثریت والے مغربی بنگال تے مسلم اکثریت والے مشرقی بنگال (اب بنگلہ دیش) وچ تقسیم کر دتا گیا تاکہ پاکستان دی وکھ مسلم ریاست دے قیام وچ آسانی ہو، جس وچوں مشرقی بنگال اک صوبہ بن گیا۔ [۸]
جنوری ۱۹۴۷ وچ ، بنگلہ دیش دی آزاد ریاست دے والد سرت چندر بوس نے بنگال دی تقسیم دے خلاف جزوی طور اُتے احتجاج کردے ہوئے، انڈین نیشنل کانگریس توں استعفیٰ دے دتا۔ اس نے ہندوستان تے پاکستان دونے توں وکھ بنگال دی اک آزاد ریاست دا مطالبہ کيتا۔ [۹] مسلم لیگ دے دو بنگالی رہنما حسین شہید سہروردی تے ابوالہاشم نے وی بنگال دے مشرقی تے مغربی دونے حصےآں (اب بنگلہ دیش تے مغربی بنگال، بالترتیب) اُتے مشتمل اک آزاد ریاست بنگال دی وکالت کيتی۔ [۱۰]
محمد اکرم خان تے خواجہ ناظم الدین ، دو ہور مسلم لیگی رہنما، پاکستان دے حصے دے طور اُتے متحدہ بنگال چاہندے سن ۔ اکھل بھارتیہ ہندو مہاسبھا تے شیاما پرساد مکھرجی ، جو بھارتیہ جنہاں سنگھ دے بانی سن، جو بعد وچ بھارتیہ جنتا پارٹی (بی جے پی) دے بعد آئی، نے آزاد بنگال یا متحدہ بنگال دے خیال دی مخالفت کيتی۔ [۱۱] ہندو مہاسبھا تے مکھرجی بوس تے سہروردی دے بارے وچ فکر مند سن کہ اوہ بنگال دی اک خودمختار ریاست اُتے بحث کر رہے سن، جدوں کہ متحدہ بنگال دے خیال دی مخالفت کر رہے سن، ایتھے تک کہ ہندوستان دا حصہ بھی۔ جواہر لال نہرو ، جو اس وقت کانگریس دے اکثریتی دھڑے دے رہنما سن، متحدہ بنگال دے مخالف سن جدوں تک کہ ایہ یونین توں منسلک نہ ہوئے۔ [۱۲]
سازشی نظریات
[سودھو]Lebensraum تھیوری
[سودھو]اک "گریٹر بنگلہ دیش" دا حصول بطور Lebensraum (اضافی رہائشی جگہ) بنگلہ دیش توں ہندوستان دیاں ریاستاں وچ وڈے پیمانے اُتے غیر قانونی امیگریشن دی وجہ اے۔ [۴] ايسے طرح ایہ الزام لگایا جاندا اے کہ بنگلہ دیش دے نال نال بنگلہ دیش دی ریاست وچ کچھ سیاسی گروپاں دی طرف توں غیر قانونی امیگریشن نوں فعال طور اُتے حوصلہ افزائی کيتی جاندی اے تاکہ ہندوستان دی شمال مشرقی ریاستاں دے وڈے حصےآں بالخصوص آسام تے مغربی بنگال نوں مسلم اکثریتی علاقےآں وچ تبدیل کيتا جا سکے جو بعد وچ ہندوستان توں وکھ ہونے دی کوشش کرن گے۔ تے مسلم اکثریتی بنگلہ دیش وچ شامل ہون۔ [۴] اک ہندوستانی تجویز ایہ اے کہ بنگلہ دیش دی ریاست اک علاقائی ڈیزائن دی پیروی کر رہی اے جس دی وجہ توں اس دی ودھدی ہوئی آبادی دے لئی اک Lebensraum دی تلاش اے تے اک عظیم تر بنگلہ دیش دے قیام دی کوشش کر رہی اے۔ [۲] اک ہور تجویز وچ بنگلہ دیش دے اک یا دو ضلعے اُتے قبضہ کرنے تے اوتھے غیر قانونی تارکین وطن بھیجنے دا مطالبہ کيتا گیا۔ [۲][۱۳] اک ہور تجویز وچ بنگلہ دیشی تارکین وطن نوں ہندوستان وچ قتل کرنے دا مطالبہ کيتا گیا تاکہ ریاست بنگلہ دیش دے ڈیزائن نوں ناکام بنایا جا سکے۔ [۱۴]
پر، ایہ شبہ اے کہ ہندوستان وچ بنگلہ دیشی تارکین وطن دے اعداد و شمار بہت دور دی گل اے کہ کسی وی طرح دی تصدیق کيتی جائے۔ [۱۵] ہندوستان وچ سازشی تھیورسٹاں دی ایہ سمجھنے وچ ناکامی توں سفارتی دشواری ودھ گئی اے کہ گریٹر بنگلہ دیش بنانے دی سازش وچ ہندوستانی باغیاں دی حمایت کرنے توں بنگلہ دیش نوں بوہت گھٹ اسٹریٹجک فائدہ حاصل ہوئے گا۔ [۱۵][۱۶] آسام نوں اک عظیم مغربی بنگال دا حصہ بنانے دا مبینہ متوازی خطرہ وی اے۔ [۱۷][۱۸]
ہجرت دا نظریہ
[سودھو]اکیہويں صدی دے آغاز پر، ہندوستانی سیاسی حلفےآں نے ہندوستان وچ بنگلہ دیشی غیر قانونی امیگریشن نوں سنجیدگی توں لینا شروع کيتا۔ [۲] بنگلہ دیش اس ہندوستانی تاثر دے لئی ہندوستان دے شمال مشرق وچ بغاوت دے ذریعہ ہندوستان دے دباؤ وچ اے۔ [۱۵] بھارت نوں ایہ باور کرانے دے لئی وی سخت دباؤ ڈالیا جاندا اے کہ نقل مکانی دی حوصلہ افزائی کرنا بنگلہ دیش دی ریاستی پالیسی نئيں اے۔ [۱۵] بنگلہ دیش دی ریاست نے انہاں تارکین وطن دی بنگلہ دیشی شہریت چھیندے ہوئے انہاں دے وجود توں انکار کيتا۔ [۲] جنوبی ایشیا تجزیہ گروپ دے جيوتی ایم پٹھانیا دے مطابق بنگلہ دیشیاں دی ہندوستان وچ امیگریشن دی وجوہات ایہ نيں: بنیادی ضرورت دا نظریہ یعنی خوراک، رہائش تے لباس، معاشی احکام یعنی روزگار دے مواقع، بہتر اجرت تے نسبتاً بہتر حالات زندگی، آبادی دا تناسب خاص طور اُتے اقلیتاں دے لئی ( ہندو) اس گنجان آباد ملک وچ تقریباً ۷۸۰ فی کلومیٹر 2 دی کثافت اے جو کہ سرحد دے ہندوستانی حصے وچ اس تعداد دے نصف دے مقابلے وچ اے، تے سستی مزدوری دی وجہ توں بنگلہ دیشی ہندوستانی گھراں وچ "گھریلو مدد" دے طور اُتے آسانی توں قبولیت پاندے نيں، جس دی وجہ توں اس دی افزائش ہُندی رہندی اے۔ گھریلو مدد کيتی منگ وچ مسلسل وادھا۔ سنٹر فار وومن اینڈ چلڈرن اسٹڈیز نے ۱۹۹۸ وچ اندازہ لگایا سی کہ بھارت وچ ۲۷٬۰۰۰ بنگلہ دیشی جسم فروشی اُتے مجبور ہوئے نيں۔ [۱۹]
عسکریت پسندی دا نظریہ
[سودھو]متعدد ہندوستانی سیاست داناں تے صحافیاں نے الزام لگایا کہ گریٹر بنگلہ دیش دے حامی شمال مشرقی ہندوستان وچ بنگلہ دیشی تسلط نوں وسعت دینے دے خواہاں نيں، بشمول آسام، مغربی بنگال، میگھالیہ تے تریپورہ، ہور برما (میانمار) دے اراکان صوبہ ۔ روہنگیا مسلماناں دی کافی آبادی اے۔ [۱][۴] ایہ وی الزام لگایا گیا کہ یونائیٹڈ لبریشن فرنٹ آف آسام (ULFA) نے ریاست بنگلہ دیش دے نال مل کے آسام دے چار توں پنج مسلم اکثریتی ضلعے نوں وکھ کرکے گریٹر بنگلہ دیش بنانے دی سازش کی، حالانکہ بنگلہ دیش نے اس دے برعکس الفا دے متعدد رہنماواں نوں گرفتار کیا، [۲۰] رنجو چودھری، عربندا راجکھوا تے انوپ چیتیا ، عسکریت پسندی دے خلاف بھارتی کارروائی کيتی حمایت کرنے دے لئی۔ [۲۱]
۲۰۰۲ وچ ، نو اسلامی گروپ بشمول ہندوستانی عسکریت پسند تنظیماں مسلم یونائیٹڈ لبریشن ٹائیگرز آف آسام (ملٹا)، مسلم یونائیٹڈ لبریشن فرنٹ آف آسام (MULFA) تے مسلم رضاکار فورس (MVF)، پاکستانی عسکریت پسند تنظیم حرکت المجاہدین (HUM)، میانمار۔ گروپ روہنگیا سولیڈیرٹی آرگنائزیشن (RSO) تے اراکان روہنگیا اسلامک فرنٹ آف میانمار (ARIFM) تے حرکت الجہاد الاسلامی ، بنگلہ دیش وچ کالعدم قرار دتی گئی جنوبی ایشیائی عسکریت پسند تنظیم، جس دے رہنماواں نوں موت دی سزا سنائی گئی، نے [۲۲] اتحاد بنایا۔ جس نے گریٹر بنگلہ دیش دی تشکیل نوں اپنے مقاصد وچوں اک قرار دتا۔ [۱][۲۳] تاریخی طور اُتے بھارت بنگلہ دیش اُتے الفا تے نیشنل سوشلسٹ کونسل آف ناگالینڈ (این ایس سی این) ورگی انتہا پسند تنظیماں دی حمایت دا الزام لگاندا رہیا اے، جدوں کہ بنگلہ دیش نے بھارت اُتے الزام لگایا کہ اوہ ايسے طرح دی تنظیماں دی حمایت کر رہیا اے جداں سوادین بنگ بھومی آندولن تے یونائیٹڈ پیپلز ڈیموکریٹک فرنٹ (UPDF)۔ [۲۴]
الزام تراشی دے اثرات
[سودھو]نیلی دا قتل عام
[سودھو]آسام وچ ، تارکین وطن دے خلاف تحریک ۱۹۷۹ دے اوائل وچ شروع ہوئی، جس دی قیادت آل آسام اسٹوڈنٹس یونین کر رہی سی۔ انہاں دا مطالبہ سی کہ تارکین وطن دی آمد اُتے روک لگائی جائے تے جو پہلے ہی آباد ہو چکے نيں انہاں دی ملک بدری نوں روکیا جائے۔ [۲۵] اس نے آہستہ آہستہ پرتشدد شکل اختیار کر لئی تے آسامی تے بنگالیاں دے درمیان نسلی تشدد شروع ہو گیا، جنہاں وچ زیادہ تر مسلمان سن ۔ ایہ بالآخر ۱۹۸۳ وچ ۱۹۸۳ دے انتخابات دے تنازعہ دی وجہ توں بدنام زمانہ نیلی قتل عام دا باعث بنیا۔ [۲۶] 1985 وچ ہندوستانی حکومت نے اس مسئلے نوں روکنے دے لئی تحریک دے رہنماواں دے نال آسام معاہدے اُتے دستخط کيتے سن ۔ [۲۵][۲۷] معاہدے دے مطابق بھارت نے آسام بنگلہ دیش سرحد اُتے باڑ دی تعمیر شروع دی جو ہن تقریباً مکمل ہو چکی اے۔ [۲۸] اُتے آسام وچ حقیقی ہندوستانی مسلمان بنگالیاں دی اک وڈی تعداد وی اے۔ غیر قانونی بنگلہ دیشی تے مقامی بنگالی بولنے والےآں وچ فرق کرنا مشکل اے۔ کچھ معاملات وچ حقیقی ہندوستانی شہریاں دے نال امتیازی سلوک [۲۹] گیا اے۔ [۳۰]
ہندوستان دے شمال مشرق وچ نسلی تے مذہبی کشیدگی نے فروری ۱۹۸۳ وچ نیلی وچ بنگالی بولنے والے مسلماناں دا قتل عام کيتا [۳۱] ۔ تارکین وطن دے خلاف سب توں وڈا قتل عام ۱۸ فروری نوں ہويا جدوں نیلی وچ ۹۹۰ تے باربوری وچ ۵۸۵ افراد مارے گئے۔ [۳۲] دیہاتاں نوں جلا دتا گیا جدوں کہ تارکین وطن مسلماناں دے طور اُتے شناخت کيتی گئی سوانیاں تے بچےآں نوں ٹکڑے ٹکڑے کر دتا گیا۔ [۳۳] ہندوستان-بنگلہ دیش دی سرحد دے نال اسمگلنگ تے غیر قانونی امیگریشن نوں قتل عام وچ ۳۰۰۰ توں زیادہ لوکاں دی ہلاکت دی وڈی وجہ دے طور اُتے شناخت کيتا گیا اے۔ [۳۴] نیلی قتل عام نوں نسلی تطہیر دے واقعات وچوں اک دے طور اُتے دلیل دتی گئی اے، جس دے بعد دہلی (۱۹۸۴) ، بھاگلپور (۱۹۸۹)، کشمیر (۱۹۹۰) ، ممبئی (۱۹۹۳) تے گجرات (۲۰۰۲) وچ قتل عام دے ایداں دے ہی واقعات پیش آئے۔ [۳۳]
سنہا دی رپورٹ
[سودھو]۱۹۹۸ وچ ، لیفٹیننٹ جنرل ایس دے سنہا ، اس وقت دے آسام دے گورنر تے بعد وچ جموں و کشمیر دے گورنر، نے دے آر نارائنن نوں اک رپورٹ لکھی، اس وقت کے ہندوستان دے صدر نے دعویٰ کيتا کہ بنگلہ دیش توں وڈے پیمانے اُتے غیر قانونی امیگریشن دا براہ راست تعلق "طویل عرصے توں پالے جانے والے" توں اے۔ گریٹر بنگلہ دیش دا ڈیزائن،" تے پاکستان دے آنجہانی وزیر اعظم ذوالفقار علی بھٹو تے بنگلہ دیش دے مرحوم صدر شیخ مجیب الرحمن دے ۱۹۷۱ توں پہلے دے تبصرےآں دا حوالہ وی دتا جس وچ آسام نوں مشرقی پاکستان (اب بنگلہ دیش) وچ شامل کرنے دی توثیق کيتی گئی سی۔ [۴] [۳۵] غیر قانونی امیگریشن اُتے بے چینی تے عوامی غصے نے ریاست آسام وچ سیاسی بدامنی نوں جنم دتا، تے بنگلہ دیش دے نال اپنی سرحداں نوں محفوظ بنانے تے غیر قانونی امیگریشن نوں روکنے وچ ہندوستانی حکومت کیتی ناکامی اُتے تنقید ودھ گئی اے۔ [۴][۳۵]
حوالے
[سودھو]- ↑ ۱.۰ ۱.۱ ۱.۲ ۱.۳ Col. Ved Prakash, Terrorism in India's north-east: a gathering storm (Volume 1),Kalpaz Publications, 2008, سانچہ:آئی ایس بی این سائیٹ غلطی: Invalid
<ref>
tag; name "Ved1" defined multiple times with different content - ↑ ۲.۰ ۲.۱ ۲.۲ ۲.۳ ۲.۴ Willem van Schendel, The Bengal borderland: beyond state and nation in South Asia, page 233-34, Anthem Press, 2005, سانچہ:آئی ایس بی این سائیٹ غلطی: Invalid
<ref>
tag; name "Schendel1" defined multiple times with different content - ↑ TMC's goal is to separate West Bengal, make 'Greater Bangladesh': WB BJP chief at www.aninews.in Error: unknown archive URL (archived [Date missing])
- ↑ ۴.۰ ۴.۱ ۴.۲ ۴.۳ ۴.۴ ۴.۵ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1 at line 4444: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value). سائیٹ غلطی: Invalid
<ref>
tag; name "C" defined multiple times with different content - ↑ Mahendra Gaur, Indian affairs annual (Volume 2), 2007, سانچہ:آئی ایس بی این
- ↑ James Warner Björkman, Fundamentalism, revivalists, and violence in South Asia, page 38, Riverdale Company, 1988, سانچہ:آئی ایس بی این
- ↑ Venkata Siddharthacharry, Jambudwipa, a blueprint for a South Asian community, page 256, Radiant Publishers, 1985, سانچہ:آئی ایس بی این
- ↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1 at line 4444: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
- ↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1 at line 4444: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
- ↑ M. Bhaskaran Nair, Politics in Bangladesh: a study of Awami League, 1949–58, page 46, Northern Book Centre, 1990, سانچہ:آئی ایس بی این
- ↑ Lua error in ماڈیول:Citation/CS1 at line 4444: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
- ↑ Benjamin Zachariah, Nehru, page 136, Routledge, 2004, سانچہ:آئی ایس بی این
- ↑ "Send All Infiltrators to a Space in Bangladesh", The Shillong Times, 20 جنوری 2003
- ↑ Falguni Burman, "Check Bangla Influx for Survival: VHP", The Assam Tribune, 20 جنوری 2003
- ↑ ۱۵.۰ ۱۵.۱ ۱۵.۲ ۱۵.۳ Zakia Soman and Jimmy Dabhi, Peace and Justice, page 138-39, Pearson Education India, 2010, سانچہ:آئی ایس بی این سائیٹ غلطی: Invalid
<ref>
tag; name "Soman" defined multiple times with different content - ↑ POLITICS AND ORIGIN OF THE INDIA-BANGLADESH BORDER FENCE, p: 12
- ↑ Harendranath Barua and Yogeśa Dāsa, Reflections on Assam, 1944–1983, page 185, Harendranath Barua Memorial Society, 1992
- ↑ Joya Chatterji, The spoils of partition: Bengal and India, 1947–1967, page 46, Cambridge University Press, 2007, سانچہ:آئی ایس بی این
- ↑ Bimal Kanti Paul; Syed Abu Hasnath, "Trafficking in Bangladeshi Women and Girls", Geographical Review, p.268-276, اپریل 2000
- ↑ M. Sakhawat Hussain, South Asian tangle, page 204, Palok Publishers & Bangladesh Research Forum, 2007
- ↑ PTI, "ULFA leader arrested in Bangladesh", The Hindu, 2010-06-07
- ↑ Three to die for UK envoy attack, BBC, 2008-12-23
- ↑ Hiranmay Karlekar, Bangladesh: the next Afghanistan?, page 169, Sage Publications, 2005, سانچہ:آئی ایس بی این
- ↑ Ashley J. Tellis and Michael Wills, Strategic Asia 2007-08: domestic political change and grand strategy, page 231, National Bureau of Asian Research, 2007, سانچہ:آئی ایس بی این
- ↑ ۲۵.۰ ۲۵.۱ Report on illegal migration into assam
- ↑ Nellie 1983: A series by TwoCircles.net
- ↑ Full text of the accord at aasc.nic.in Error: unknown archive URL (archived [Date missing])
- ↑ Achievements of Assam accord
- ↑ Report on illegal migration into Assam
- ↑ Making a 'menace' of migrants, Vir Sanghvi The Nation – 6 جنوری 2006
- ↑ K. Warikoo, Himalayan Frontiers of India, page 174, Taylor & Francis, 2009, سانچہ:آئی ایس بی این
- ↑ Hemendra Narayan, 25 years on Nellie Still haunts, Nellie India Massacre Assam, 2008, سانچہ:آئی ایس بی این
- ↑ ۳۳.۰ ۳۳.۱ Harsh Mander, "Nellie: India’s forgotten massacre", The Hindu, 2008-12-14
- ↑ Gupta, Basu and Chattarji, Globalization in India: Contents and Discontents, page 66, Pearson Education India, 2010, سانچہ:آئی ایس بی این
- ↑ ۳۵.۰ ۳۵.۱ Assam governor asks Centre to seal Bangladesh border at www.rediff.com Error: unknown archive URL (archived 13 فروری 1999)