سکھاں دی لسٹ

آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں
کھنڈا مان دا پرتیک اے

سکھ (انگریزی: Sikh سیخ، ایہہ شبد اس طرحاں وی لکھیا جاندا: سکھ) اس انسان نوں آکھدے ہن جو سکھ مت ، 15ویں صدی وچ دکھنی ایشیا دے پنجاب خطہ وکھے آغاز ہوئے اک ربّ نوں منن والے دھرم اتے قومی فلسفے وچ یقین رکھدا۔ سکھ شبد سنسکرت دے شبد شی (سشیا: طالب علم) جاں شک (سکھشا: سکھیا) دا بدلیا روپ اے۔

سکھ دھرم دے تریخی اہم لوک[سودھو]

تصویر آرٹیکل جانکاری صنف کم شہریت
جگجیت سنگھ مرد سیاستدان بھارت
برطانوی راج
منموہن سنگھ بھارتی سیاستدان مرد ماہر معاشیات
سیاستدان
Q806798
سول سروس
بھارت
برطانوی راج
گرو نانک سکھاں دا پہلا گرو تے صوفی شاعر مرد گرو
جگجیت سنگھ غزل گلوکار مرد سنگیت رچیتا
گلوکار
ادھمی
کیت کار
سنگیت کار
بھارت
برطانوی راج
ہرگوبند کھرانا بھارتی امریکی سائنسدان مرد Q3126128
پروفیسر
Q864503
کیمیائی سائنسدان
برطانوی سلطنت
امریکہ
اکشے کمار بھارتی فلمی اداکار تے پروڈیؤسر مرد فلمی ہیرو
فلم پروڈیؤسر
بھارت
ملکھا سنگھ بھارتی فیلڈ ایتھلیٹ مرد Q11513337 بھارت
برطانوی راج
نوجوت سنگھ سدھو بھارتی سیاستدان مرد سیاستدان
Q12299841
بھارت
مہاراجہ رنجیت سنگھ مرد سیاستدان
فائل:Duleep Singh, Last Maharaja of Punjab.jpg
دلیپ سنگھ (مہاراجہ) مرد Q2304859 برطانوی راج
زیل سنگھ سابق بھارتی صدر مرد سیاستدان بھارت
برطانوی راج
جرنیل سنگھ بھنڈرانوالے مرد Q15995642
سیاستدان
بھارت
برطانوی راج
دھرمندر بھارتی فلمی اداکار مرد فلمی ہیرو
فلم ڈریکٹر
فلم پروڈیؤسر
سیاستدان
بھارت
Surinder Kaur عورت گلوکار
گیت کار
گلوکار-گیت کار
گلوکارہ
اداکار
برطانوی راج
بھارت
راجندر سنگھ مرد Q12299841
Q13218361
Q917553
سورن سنگھ بھارتی سیاستدان مرد سیاستدان
وکیل
بھارت
برطانوی راج
دلیپ سنگھ سیند مرد سیاستدان
[[]]
وپاری
کسان
امریکہ
بھارت
برطانوی راج
جیو ملکھا سنگھ مرد Q11303721 بھارت
گرو تیع بہادر سنگھ نوویں سکھ گرو مرد گرو
ادھم سنگھ انقلابی مرد انقلابی برطانوی راج
Satwant Singh مرد Q851436 بھارت
امریتا سنگھ عورت اداکار بھارت
ہنی سنگھ گلوکار مرد Q2252262
اداکار
گلوکار
ریکارڈ پروڈیؤسر
سنگیت رچیتا
بھارت
مینکا گاندھی بھارتی سیاستدان عورت سیاستدان
صحافی
Q19509237
بھارت
کرن سنگھ گروور بھارتی اداکار مرد ماڈل
اداکار
بھارت
بندہ سنگھ بہادر فوجی آگو مرد سیاستدان
Manmeet Bhullar مرد سیاستدان کینیڈا
Beant Singh مرد سیاستدان بھارت
بے بے نانکی عورت Q3400985
Q5620294
Bibi Dalair Kaur عورت اداکار بھارت
گربچن سنگھ سلاریا بھارتی فوجی مرد فوجی اہلکار بھارت
برطانوی راج
Haribhajan Singh Khalsa مرد لکھاری
Jaswant Singh Marwah مرد فوجی اہلکار بھارت
برطانوی راج
Mai Bhago عورت Q1250916
Nau Nihal Singh مرد Q2747456
پرنیت کور بھارتی سیاستدان عورت سیاستدان بھارت
برطانوی راج
Satwinder Bitti عورت گلوکار
Q11774891
بھارت
Sher Singh مرد مہاراجہ
شری چندنمونی مرد Q779458
Tarlochan Singh بھارتی سیاستدان مرد سیاستدان بھارت
برطانوی راج
Mahtab Kaur عورت
Dayal Kaur Khalsa عورت لکھاری
Q644687
Q4853732
امریکہ
Sucha Singh Langah مرد سیاستدان بھارت
Vikramjit Singh Rooprai مرد Q974144 بھارت
ہرجیت سنگھ سجن مرد Q4991371
سیاستدان
کینیڈا
Djay Adx مرد ریکارڈ پروڈیؤسر
Q2252262
ڈی جے
بھارت
Preet Gill عورت سیاستدان برطانیہ
Ravinder Bhalla مرد سیاستدان امریکہ
Gurbir Grewal مرد اٹارنی جرنل امریکہ
Gurinder Josan مرد سیاستدان
وپاری
برطانیہ
Raj Kaur Khaira عورت لکھاری
Gazal Dhaliwal Q1052281 سکرپٹ لکھاری
اداکار
Q19509201
بھارت


  • بے بے نانکی (1464–1518) نوں پہلے سکھ وجوں جانیا جاندا اے۔ اوہ سکھ دھرم دے پہلے گرو (استاد) گرو نانک دیوَ دی وڈی بھین سی۔ بے بے نانکی اپنے بھرا دی روحانی مہانتا نوں محسوس کرن والا پہلی سی۔
  • سری چند (1494–1629) [۱] گرو نانک دیوَ جی دے پہلے پتر سن، جنہاں نے اپنی بھین ولوں ابھاریا سی۔ سری چند اک یوگی سن۔ اپنے پیؤ دے چھڈن توں بعد سری چند ڈیرہ بابا نانک وکھے راے اتے گرو نانک دیوَ جی دا مندر بنایا۔ اس نے الونڈی سنمپردا دا قیام کیتا جونیک دے بچن نوں پھیلاؤن لئی دور اتے دور سفر کیتا۔
  • ماتا کھیوی ( ماتا خیوی) (1506–1582) سری گرو گرنتھ صاحب وچ اکو اک عورت اے جس دا ذکر اے۔ اوہ گرو انگد دی بیوی سی، اتے لنگر نظام دا قیام کیتا، اک مفت رسوئی جتھے سارے لوکاں نوں برابر دے طور تے سیوا دتی گئی۔ صرف سبھ توں ودھیا ممکن سامان ورتی گئی سی، اتے ہریک نوں بہت نمرتا نال پیش کیتا گیا سی۔ اوہناں دی پراہنچاری صدیاں توں نقل دے رہی اے اتے سکھاں دی پہلی تہذیبی پچھان بن گئی اے۔ اس نے اپنے پتی نوں مضبوط سکھ بھائیچارے دے سکھاں نوں مضبوط بناؤن لئی مدد کیتی، اتے اس نوں سبھاء، کامیاب اتے سندر دسیا گیا اے۔
  • بابا بڈھا (6 اکتوبر 1506 – 8 ستمبر 1631) گرو نانک دیوَ دے مڈھلے چیلیاں وچوں اک سی۔ اوہ اک مثالی جیون جیوندا رہا اتے گرو ہرگوبند تک، پنج گروآں نوں گرتا پاس کرن دی رسم نوں پورا کرن لئی بلایا گیا۔ بابا بڈھے نے چھویں گرو نوں مارشل آرٹس وچ گرو نوں چیلنج دین لئی اک نوجوان وجوں سکھئت کیتا۔
  • بھائی گرداس ( بھائی گرداس ) (1551–1637) سکھ دھرم دے اتہاس وچ سبھ توں مشہور ساہتی ہستیاں وچوں اک اے ۔ اوہ آدی گرنتھ دے ودوان، شاعر اتے لکھاری سن۔ اوہ اک یوگ مشنری اتے اک پورن شاستری سی ۔ بھارتی مذہبی وچاردھارا وچ چنگی طرحاں بھاشی ہون کرکے، اوہ سکھ دھرم دے نظریات نوں ڈونگھا وضاحت کرن دے یوگ سی۔
  • ماتا گزری (1624–1705) نے گرو گوبند سنگھ جی دے گرنتھی نوں منن توں پہلاں بابا بکالے وچ نونویں گرو وچ شامل کیتا۔ اسنے دسویں گرو نوں جم دتا اتے اٹھایا، گرو گوبند سنگھ ماتا گزری اپنے سبھ توں چھوٹے پوترے، بابا فتح سنگھ اتے بابا زوراور سنگھ دے نال سرہند-فتح گڑھ وکھے شہید ہو گئے اتے بعد وچ وی پاس ہوئے۔
  • مائی بھاگو ( مائی بھگو) [۲] سکھ اتہاس وچ سبھ توں مشہور عورتاں وچوں اک اے۔ اوہ ہمیشاں گھوڑے دی پٹھّ اُتے دکھائی دندی اے جس وچ پگّ بنھ کے ہوا وچ سگندھت اپنے سر-کاراں نال درڑہتا نال فوج دی لڑائی وچ اگوائی کردا اے۔ جم اتے پالن پوشن ولوں اک کٹڑ سکھ، 1705 وچ اس نوں ایہہ سن کے دکھی ہو گیا سی کہ گرو گوبند سنگھ جی لئی لڑن لئی انندپور گئے اپنے پنڈ دے کجھ سکھاں نے اس نوں غلط حالاتاں وچ چھڈّ دتا سی۔ اس نے ربڑیاں نوں اکٹھا کیتا، اوہناں نوں گرو نوں ملن لئی منایا اتے اس توں معافی منگی۔ اسنے اوہناں نوں واپس مکتسر (کھدرنا) پنجاب وکھے جنگ دے میدان وچ واپس گرو گوبند سنگھ جی کول لے لیا۔ اس توں بعد اوہ گرو گوبند سنگھ دے نال اوہناں دے انگ-رکھیکاں وچوں اک مرد کپڑے وچ رکے۔ گرو گووند سنگھ نے اپنے سریر نوں 1708 وچ نندیڑ وچ چھڈّ دے بعد، اس نے ہور دکھن رٹائر اگے۔ اوہ جناوڑا وچ وس گئی، جتھے، دھیان وچ ڈبّ گئی، اوہ بڈھاپے وچ جیؤندی رہی۔
  • بھائی منی سنگھ (1644–1738) 18 ویں صدی دے سکھ ودوان اتے شہید سن۔ اوہ گرو گوبند سنگھ دا بچپن دا ساتھی سی اتے مارچ 1699 وچ جدوں گرو جی نے خالصہ دا افتتاح کیتا تاں سکھ دھرم دیاں سہناں لے لئیاں سن۔ اس توں چھیتی بعد، گرو جی نے اس نوں ہرمندر دا پربندھ کرن لئی امرتسر بھیجیا، جو کہ 1696 توں سرپرست نہیں سن۔ اس نے سکھ اتہاس وچ اک اہم حالت وچ اپنا قبضہ لے لیا اتے سکھ دے قسمت دے راہ تے چلنا شروع کر دتا۔ اس دی موت دی نیچر جس وچ اس نوں سانجھا کرکے سانجھا کیتا گیا سی، روزانہ سکھ ارداس (دعا) دا حصہ بن گیا اے۔
  • مہاراجہ رنجیت سنگھ (1780–1839) سکھ سامراج دا نیتا سی جس نے اتری-مغربی بھارتی اپ-براعظم اتے 19 ویں صدی دے پہلے ادھ وچ راج کیتا سی۔ رنجیت سنگھ دے راج نے سدھاراں، آدھنکیکرن، بنیادی ڈھانچے وچ نویش اتے عامَ خوش حالی نوں پیش کیتا۔ اوہناں دی سرکار اتے فوج وچ سکھ، ہندو، مسلم اتے یورپی شامل سن۔ رنجیت سنگھ دی وراثت وچ سکھ تہذیبی اتے فنی پنرجاتپنے دا سماتا وی شامل اے، جس وچ امرتسر وچ ہرمندر صاحب اتے ہور پرمکھ گردوارے، جنہاں وچ تخت سری پٹنا صاحب، بہار اتے حضور صاحب نندیڑ، مہاراشٹر آدی شامل ہن، شامل ہن۔ اوہ مشہور شیر-اِ-پنجاب وجوں جانے جاندے سن، جاں "پنجاب دا شیر"۔
  • بھگت پورن سنگھ ( بھگت پورن سنگھ) (1904–1992) اک مہان دور درشٹیکرت، اک نپن واتاورنوادی اتے منکھتا لئی نرسبیکار سیوا دا چنہ سی۔ اوہ آل انڈیا پنگلواڑا چیریٹیبل سوسائٹی دے بانی سن جو غریباں، دبے کچلے ہوئے، مرن والے اتے دماغی اتے جسمانی طور تے اپاہج لوکاں دی سیوا حاصل کردے ہن۔
  • ہربھجن سنگھ خالصہ (1929–2004) پچھم وچ سکھ دھرم بارے جاگروکتا پیدا کردا سی۔ اپنے اثر راہیں، ہزاراں نوجواناں نے سکھ دھرم نوں اپنایا۔ ہربھجن سنگھ دے انٹرپھیتھ ورق وچ 1970 اتے 80 دے دہاکے وچ پوپاں اتے آرچبشپاں دے نال بیٹھکاں وچ شامل سن، جدوں سکھ دھرم نوں بھارت توں باہر بہت گھٹ جانیا جاندا سی۔ کئی ودواناں نے ایہہ منیا اے کہ ہربھجن سنگھ خالصہ نے سکھ دھرم دے پچھم وچ جان دی نیچر کرکے سکھ دھرم نوں عالمی دھرم منن وچ مدد کیتی سی، جدکہ اسے ویلے اس نے اک زبردست ٹکراء پیدا کیتا سی جس نے سکھاں نوں بھارت وچ سانجھے اتہاس دی دوڑ وجوں ہی پچھان کیتی سی۔[۳]

شہید[سودھو]

ہور مذہبی شخصیتاں[سودھو]

گربانی کیرتن[سودھو]

منورنجن[سودھو]

پنجابی سنیما[سودھو]

بالیوڈّ[سودھو]

تیلگو سنیما[سودھو]

ہالیوڈ[سودھو]

انٹرنیٹ ہستیاں[سودھو]

پوپ اتے مغربی بھنگڑا[سودھو]

گرداس مان

سکھ قوم پرست آگوُ[سودھو]

بھارتی انقلاب کاری اتے آزادی گھلاٹیئے[سودھو]

سیاستدان[سودھو]

بھارت[سودھو]

کینیڈا[سودھو]

سانچہ:کالم شروع

ملیشیا[سودھو]

  • گوبند سنگھ دیو - ڈیموکریٹک ایکشن پارٹی مرکزی ایگزیکٹیو کمیٹی، حال پارلیمنٹ میمبر، کمیونیکیشن اتے ملٹیمیڈیا دے وزیر
  • کرپال سنگھ - ڈیئیپی دے چیئرمین پارلیمنٹ میمبر (عرف "جیلوتوننگ دا ٹائیگر")

نیوزیلینڈ[سودھو]

  • کنول سنگھ بکشی ، 2008 توں پارلیمنٹ میمبر (نیوزیلینڈ وچ پہلے بھارتی اتے پہلے سکھ ایم پی)
  • سکھی ٹرنر ، ڈونیڈن دے میئر 1995–2005

ینائٹیڈ کنگڈم[سودھو]

سانچہ:کالم شروع

امریکہ[سودھو]

سانچہ:کالم شروع

اتھلیٹ[سودھو]

ملکھا سنگھ

باسکٹبال[سودھو]

مکیبازی[سودھو]

  • اینڈریو سنگھ کونر ، کینڈا دی موجودہ بینتوویٹ چیمپین
  • آکاش بھاتیا ، برطانیہ دے فیدرویٹ پروفیشنل مکیباز

سائیکلنگ[سودھو]

  • الیکی گریوال ، اولمپک سون تمغہ جیتو [۳۳] [۳۴] (لوس اینجلاس وچ 1984 دے اولمپکس)

کرکیٹ[سودھو]

گھوڑسوار[سودھو]

فٹ بال[سودھو]

  • اندر سنگھ
  • گردیو سنگھ گل
  • ہرمیت سنگھ

ایسوسی ایشن[سودھو]

  • ہرپال سنگھ
  • ہرمیت سنگھ [۳۸]
  • رککی بینس
  • روجر ورڈی
  • ڈینی باتھ
  • ملوند بینننگ

گولف[سودھو]

ہاکی[سودھو]

سانچہ:کالم شروع

مشرت مارشل آرٹس[سودھو]

  • کلتار گل

موائے تھائی[سودھو]

  • کاش گل

پاورلفٹنگ[سودھو]

  • راجندر سنگھ رائیلو ، سکھ پیرالپیئن اتے 2004 ایتھنز کانسی میڈل جیتو

رگبی[سودھو]

  • ٹوش میسن

نشانیبازی[سودھو]

تیراکی[سودھو]

  • پیمیلا رائے ، 1984 اولمپک کانسی تگما جیتو، 1986 دے راشٹرمنڈل کھیڈاں دا سون تمغہ جیتو

کشتی[سودھو]

کاروبار[سودھو]

سانچہ:کالم شروع

اتہاسکار[سودھو]

صحافی[سودھو]

لکھاری[سودھو]

پنجابی، ہندی اتے اردو[سودھو]

انگریزی[سودھو]

ماڈل[سودھو]

مانوتاوادی[سودھو]

  • نرندر سنگھ کپانی ، [۴۹] [۵۰] اوپٹیکل پھائیبرز نال کم کیتا
  • بھگت پورن سنگھ ، [۵۱] [۵۲] پنگلواڑا دے بانی، اپاہج گھر، امرتسر
  • بھرا ترلوعدہ سنگھ پنیسر نے سکھ جیون دے دو اصول، اپنی زندگی نوں سیوا (سمدائے اتے پرماتما دی سیوا) اتے سمرن (پرماتما دی یاد دواؤن) لئی سمرپت کیتا۔
  • ہرپال کمار ، کینسر رسرچ یوکے دے مکھ ایگزیکٹیو اہلکار

تصویرکار اتے کلاکار[سودھو]

آرکیٹیک[سودھو]

صحتَ اتے تندرستی[سودھو]

سائنس اتے تکنالوجی[سودھو]

دوائی[سودھو]

  • ہروندر سہوتا ، کارڈیالوجسٹ؛ ایپھڈیا-پروانت پرپھیوزن بیلون اینجیؤپلاسٹی دی کاڈھ کڈھی اتے 24 ہور میڈیکل انپٹیاں دے پیٹینٹ رکھے۔[حوالہ درکار]
  • ہرمندر ڈوآ نے ، " دوآ دی لیئر" نام دی اک انسانی اکھ وچ خفیہ پچھلی انجان پرط لبھی۔[حوالہ درکار]

فزکس[سودھو]

  • فائیبر آپٹکس وچ وشیشگتا، بھوتک سائنسدان نرندر سنگھ کاپنی پھارچون میگزین ولوں اپنے بزنس مین آف د سینچری (22 نومبر، 1999) ایڈیشن وچ ستّ "انسنگ ہیروز" وچوں اک وجوں اوہناں دا ناں رکھیا گیا سی۔[حوالہ درکار]

کارپوریٹ پیشاور[سودھو]

قانون[سودھو]

بینکنگ[سودھو]

فوجی آگوُ[سودھو]

بھارتی ہوائی فوج[سودھو]

ہوائی فوج دے ہوائی فوجدار[سودھو]

بھارتی فوج[سودھو]

فوجی بہادری انعام وجیتا[سودھو]

بریٹیش بھارتی فوج[سودھو]

وکٹوریا کراس[سودھو]

بھارتی فوج[سودھو]

پرم ویر چکر[سودھو]

مہاویر چکر[سودھو]

ایہہ وی ویکھو[سودھو]

حوالے[سودھو]

  1. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  2. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  3. ورنے اے۔ دسیبیری (1999)۔ "'نیشن' جاں 'ورلڈ دھرم'؟ سکھ پچھان وچ ماسٹر نیریٹٹیز: سکھ پچھان وچ: اکسارتا اتے بدلاء۔ پشورا سنگھ اتے این۔ جیرالڈ بیریئر، اڈیٹر۔ نویں دلی: منوہر پبلیشرز پنے 127-139؛ پشورا سنگھ (2013) "Twenty-first Century: سکھ مطالعہ وچ اک پیراڈیگم شفٹ وچ" سکھی دی دوبارہ سوچ کرو "دکھن ایشیئن دھرماتا دی پنر سوچ وچ۔ پشورا سنگھ اتے مائیکل ہوا، اڈیٹر۔ لیڈین، نیدرلینڈ: بریل این۔وی۔ پی۔ 43؛ اوپنندرجیت کور تکھر (2005)۔ سکھ پچھان: سکھاں وچ گروہاں دی کھوج۔ ایلڈرشوٹ، انگلینڈ: ایسگیٹ پبلشنگ لمٹیڈ۔ صفے 172-77
  4. Biographies – Gurinder Chadha: Bender of Rules۔ The Sikh Times (2003-03-26)۔ Retrieved on 2010-12-14.
  5. Gurinder Chadha at the V&A : Sikh Treasures.۔ SikhNet (2008-07-21)۔ Retrieved on 2010-12-14.
  6. The Art and Culture of the Diaspora | Sikh-Briton Filmmaker Gurinder Chadha is Back!۔ sikhchic.com (2009-05-14)۔ Retrieved on 2010-12-14.
  7. Press Office – Sikhs and the City۔ BBC (2004-08-13)۔ Retrieved on 2010-12-14.
  8. Podcasts – Desi Download۔ BBC. Retrieved on 2010-12-14.
  9. The Art and Culture of the Diaspora | Breaking the Mold: Namrata Singh Gujral۔ sikhchic.com. Retrieved on 2010-12-14.
  10. Namrata Singh Gujral Biography۔ Perfect People (1976-02-26)۔ Retrieved on 2010-12-14.
  11. Celebrity Weddings: “ER” Star Parminder Nagra Weds in Traditional Sikh Ceremony Archived 2010-02-02 at the وے بیک مشین۔ Celebrityweddingbuzz.com (2009-01-29)۔ Retrieved on 2010-12-14.
  12. Jay Sean Biography۔ Sing365.com. Retrieved on 2010-12-14.
  13. The first Asian prince of pop۔ Telegraph (2004-10-28)؛ retrieved 2010-12-14.
  14. Content|Juggy D profile Archived 2011-07-09 at the وے بیک مشین، DesiParty.com؛m retrieved 2010-12-14.
  15. Rishi Rich۔ Desihits.com. Retrieved on 2010-12-14.
  16. Rishi rich Archived 2010-01-10 at the وے بیک مشین۔ Singh is King.co.uk (2008-12-29)؛ retrieved 2010-12-14.
  17. شہید-اے-اعظم بھگت سنگھ Archived 2019-01-09 at the وے بیک مشین Sikh-history.com. 2010-12-14 نوں حاصل کیتا۔
  18. کرتار سنگھ سرابھا Archived 2016-08-16 at the وے بیک مشین Sikh-history.com. 2010-12-14 نوں حاصل کیتا۔
  19. Sikh Martyrs – Kartar Singh Sarabha Archived 2010-04-04 at the وے بیک مشین۔ Searchsikhism.com. Retrieved on 2010-12-14.
  20. شہید اودھم سنگھ Archived 2009-06-28 at the وے بیک مشین Sikh-history.com. 2010-12-14 نوں حاصل کیتا۔
  21. نفسیات - من موہن سنگھ: نیو انڈیا دے آرکیٹیکٹ سکھ ٹائیمز (2005-11-14)؛ Retrieved 2010-12-14.
  22. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  23. Montek Singh Ahluwalia Receives Sikh Of The Year 2008 Award Archived 2010-05-21 at the وے بیک مشین، India-server.com؛ retrieved on 2010-12-14.
  24. مونٹیک سنگھ نوں 'سکھ آف دِ ییئر' 2008 انعام حاصل کیتا گیا سکھنیٹ (2008-11-24)۔ 2010-12-14 نوں حاصل کیتا۔
  25. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  26. سکھ سپورٹس دے شخصیت پھلائنگ سکھ ملکھا سنگھ Archived 2015-02-25 at the وے بیک مشین Sikh-history.com. 2010-12-14 نوں حاصل کیتا۔
  27. ملکھا سنگھ Mapsofindia.com؛ Retrieved 2010-12-14.
  28. Milkha Singh The Flying Sikh Archived 2010-03-24 at the وے بیک مشین۔ Sadapunjab.com؛ retrieved 2010-12-14.
  29. Magagnini, Stephen (اپریل 5، 2015). "Region’s Sikhs rally behind Kings rookie Sim Bhullar". Sacramento Bee. http://www.sacbee.com/sports/nba/sacramento-kings/article17482079.html. 
  30. بکّ رویو - سکھ ڈائسپورا دے بہت سارے چہرے ۔ د سکھ ٹائیمز (2003-06-08)۔ 2010-12-14 نوں حاصل کیتا۔
  31. ٹربیون - ونڈوز - نوٹ لینا ٹربیون انڈیئما ڈاٹ (2003-03-08)۔ 2010-12-14 نوں حاصل کیتا۔
  32. مونٹی پنیسر جیونی Archived 2010-06-07 at the وے بیک مشین ، جیونیؤنلائین۔ Retrieved 2010-12-14.
  33. راوی بوپارا ، کرکیٹئنرونا۔ Com؛ Retrieved 2010-12-14.
  34. Vlerenga Fotball Archived 2007-10-24 at the وے بیک مشین۔ Vif-fotball.no؛ retrieved 2010-12-14.
  35. ۳۹.۰ ۳۹.۱ ۳۹.۲ ۳۹.۳ Rooting for the turban Archived 2010-04-19 at the وے بیک مشین۔ Hindustan Times (2010-03-14)؛ retrieved 2010-12-14.
  36. جو شکاری کردے ہن سکھنیٹ (2008-08-13)؛ Retrieved 2010-12-14.
  37. ابھنو بندرا نے گولڈ میڈل جتیا Nriinternet.com؛ Retrieved 2010-12-14.
  38. مشہوری دے صفحہ: ٹائیگر جیت سنگھ Archived 2010-03-07 at the وے بیک مشین گیریول۔کام۔ 2010-12-14 نوں حاصل کیتا۔
  39. ٹائیگر سنگھ: جاپان دا سبھ توں ڈردا آدمی - ریڈیپھ کھیڈاں In.rediff.com (2005-05-05)؛ 2010-12-14 نوں حاصل کیتا۔
  40. SceneandHeard.ca SceneandHeard.ca 2010-12-14 نوں حاصل کیتا۔
  41. Advice from young millionaire Gurbaksh Chahal۔ Sfgate.com (2008-10-26)۔ Retrieved on 2010-12-14.
  42. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  43. Upgrading، Forbes.com؛ retrieved 14 دسمبر 2010
  44. مہان سکھ شخصیت دے جیونی ڈاکٹر۔ نرندر سنگھ کپانی Archived 2008-07-08 at the وے بیک مشین Sikh-history.com. 2010-12-14 نوں حاصل کیتا۔
  45. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  46. بھگت پورن سنگھ دی جیونی پڑھو Archived 2010-07-26 at the وے بیک مشین ۔ Sikh-history.com (1904-06-04)۔ 2010-12-14 نوں حاصل کیتا۔
  47. A Selfless Life – Bhagat Puran Singh of Pingalwara: A Selfless Life – Bhagat Puran Singh of Pingalwara Archived 2011-07-28 at the وے بیک مشین۔ Sikhfoundation-store.org (2009-06-02)۔ Retrieved on 2010-12-14.
  48. Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3440: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
  49. امرتا شیر-گل Mapsofindia.com. 2010-12-14 نوں حاصل کیتا۔
  50. مارشل ارجن سنگھ Mapsofindia.com. 2010-12-14 نوں حاصل کیتا۔